ユーザーズガイド AEG-ELECTROLUX FAVORIT 99015 VI

[. . . ] 本機にナイフ・フォーク類や食器類をセットしてください。 5. 食器の種類や汚れの程度に適した洗浄プログラムを設定します。 6. [. . . ] 吸水性の良い布でこぼれたすすぎ剤をふき取ると洗浄プログラム中に泡が立ちすぎるの を防ぎます。 4. すすぎ剤ディスペンサーのふたを閉じます。しっかりとふたが固定されるまでふたを押 します。 マルチタブ機能 15 ディスペンサーにすすぎ剤の補充が必要になるとディスプレイに REFILL RINSE AID のメ ッセージが表示されます。洗浄プログラム実行中は、このメッセージは表示されません。 すすぎ剤の量の調節 出荷時設定：設定位置 3。 すすぎ剤量は、設定位置 1（最少量）から設定位置 4（最大量）まで設定できます。 すすぎ剤量選択ダイヤルを回して 4 すすぎ剤の量を増減してください。 マルチタブ機能 マルチタブ機能は多機能洗剤タブレット使用時に使う機能です。 これらのタブレットは洗剤、すすぎ剤、皿洗い機用塩がひとつになったものです。他の機能 剤を含むタブレットもあります。 必ずお住まいの地域の水の硬度に適したタブレットをご使用ください（各タブレットの製品 パッケージに記載の指示を参照ください） 。 マルチタブ機能はすすぎ剤と塩の流入を停止します。 マルチタブ機能はすすぎ剤と塩のメッセージ表示を停止します。 マルチタブ機能を使用するとプログラム作動時間が長くなることがあります。 洗浄プログラム開始前にマルチタブ機能を選択または解除します。洗浄プログラム作動中 に機能を選択／解除することはできません。 マルチタブ選択方法 1. メニューオプションを開きます。 2. MULTITAB へ進みマルチタブ機能を選択します。 • マルチタブ機能を選択すると、解除するまで作動し続けます。 3. OK START ボタンを押します。 4. OPTION ボタンを押してメニューオプションを閉じます。 マルチタブ機能を解除し洗剤、塩、すすぎ剤を別々に使用する方法 メニューオプションを開きます。 MULTITAB へ進みマルチタブ機能を解除します。 OK START ボタンを押します。 OPTION ボタンを押してメニューオプションを閉じます。 塩およびすすぎ剤をコンテナ/ディスペンサーに補給します。 水硬度を最高レベルに調節します。 食器を入れずに洗浄プログラムを開始します。 洗浄プログラムが終了したら、硬水軟水化レベルをお住まいの地域の水の硬度に合うよ うに調節します。 9. すすぎ剤の量を調節します。 1. 8. ナイフ、フォークや皿をロードする 手引き、 「ProClean セッティング例」を参照してください。 16 ナイフ、フォークや皿をロードする ヒントと一口メモ • • • • • • • • • • • • 本機の中には水分を吸収する物（スポンジやふきんなど）を入れないでください。 食器類から食べかすなどを取り除きます。 鍋類の焦げ付きや食器にこびりついた食べ物を水に浸し柔らかくします。 中が空洞の容器（カップ、グラス、鍋など）は下向きにセットしてください。 水が容器やボウルなどの中に溜まらないようになっているか確認してください。 ナイフ・フォーク類や皿が重なり合ったり覆いかぶさったりしていないか確認してくださ い。 グラス同士がぴったりと触れ合っていないか確認してください。 小物はナイフ・フォーク類用のバスケットに入れてください。 ナイフやフォーク類が重なりあうのを防ぐためスプーンを間に入れてください。 バスケットに食器類をセットするときはかならず水が全体にまんべんに行きわたるよう にセットしてください。 軽い食器類は上段バスケットに入れてください。食器類が動かないか確認してください。 プラスチック製品や焦げ付き防止加工の鍋類には水滴が残ることがあります。 ビアグラスホルダー ビアグラスホルダーは洗浄プログラム実行中にビ ールグラスが移動するのを防ぎます。 ホルダーを使わないときは折りたたむか取り外し てください。サポートも取り外せます。 警告 サポートの取り外しまたは取り付けの際にはご注 意ください。 ホルダーおよびサポートの取り外しは以下の手順で行います。 1. ホルダーをサポートから外し、よけます。 2. サポートをバスケットの後部に向かって 押して取り外します。 洗浄プログラム ホルダーおよびサポートの取り付けは以下の手順で行います。 17 1. サポートをバスケットの正面に向かって押 して取り付けます。 2. サポートにホルダーを取り付けます。 洗浄プログラム プログラム AUTOMATIC 1) 汚れの程度 すべての汚れ 食器の種類 プログラム内容 陶器類、ナイフ・フォ 予備洗浄 ーク類、鍋やフライパ 主洗浄 45 °C または 70 °C ン すすぎ 乾燥 陶器類、ナイフ・フォ 予備洗浄 ーク類、鍋やフライパ 洗浄 70 °C ン すすぎ 乾燥 陶器類、ナイフ・フォ 予備洗浄 ーク類 洗浄 50 °C すすぎ 乾燥 陶器類、ナイフ・フォ 洗浄 60 °C ーク類 すすぎ 陶器類、ナイフ・フォ 予備洗浄 ーク類 洗浄 50 °C すすぎ 乾燥 陶器類、ナイフ・フォ 洗浄 55 °C ーク類 すすぎ 陶器類、ナイフ・フォ 予備洗浄 ーク類、鍋やフライパ 洗浄 70 °C ン すすぎ 乾燥 壊れやすい陶器類お 洗浄 45 °C よびガラス食器、グラ すすぎ ス類 乾燥 INTENSIV PRO ひどい汚れ EXTRA SILENT 2) 普通の汚れ 30 MINUTES 3) ENERGY 4) ついたばかりの汚 れ 普通の汚れ 50 MINUTES PROZONE 5) 軽い汚れ 混合汚れ 45° GLASS 普通または軽い汚 れ 18 洗浄プログラム プログラム PREWASH 汚れの程度 食器の種類 プログラム内容 このプログラムを実行して食器をさっとす すすぎ すぎます。これで食器に残りかすがこびり つくのを防ぎ、 本機から悪臭が発生するのを 防ぎます。 このプログラムには洗剤を使用しないでく ださい。 1) 本機は汚れの種類とバスケット内の食器の量を感知します。本機は水の温度および量、電力消費およびプログラ ム所要時間を自動的に調節します。 2) これは最も静かな洗浄プログラムです。騒音を削減するためにポンプが非常に低速で運転されます。低速運転 のためプログラム時間は長くなります。 3) このプログラムでは汚れてすぐの食器類を洗浄できます。短時間できれいに汚れを落とせます。 4) 試験機関で試験する際の標準プログラムです。このプログラムでは普通の汚れの陶器類やナイフ・フォーク類 を、最も効果的に水と電力を節約しながら洗浄できます。試験情報については同梱の冊子を参照してください。 5) このプログラムでは汚れの程度が異なる食器類を洗浄できます。汚れのひどい食器類は下段バスケットに、ふつ うの汚れの食器類は上段バスケットにセットします。下段バスケットの中の水圧は、上段バスケットの 3 倍にな ります。下段バスケットの中の温水温度は、上段バスケットよりも 25% 高く設定されます。 機能 プログラム AUTOMATIC INTENSIV PRO EXTRA SILENT 30 MINUTES ENERGY 50 MINUTES PROZONE 45° GLASS PREWASH 消費数値 プログラム 1) AUTOMATIC INTENSIV PRO EXTRA SILENT 30 MINUTES ENERGY 50 MINUTES PROZONE 45° GLASS PREWASH 0. 9 - 1. 7 1. 4 - 1. 6 1. 1 - 1. 2 0. 8 0. 9 - 1. 0 1. 0 - 1. 1 1. 3 - 1. 5 0. 8 - 0. 9 0. 1 電力 (kWh) 8 - 15 13 - 14 9 - 11 9 9 - 11 10 - 11 14 - 15 11 - 12 4 水 (リットル) EXTRA HYGIENE あり（機能有効） あり（機能無効） あり（機能無効） あり（機能有効） あり（機能有効） あり（機能有効） あり（機能無効） あり（機能無効） あり（機能無効） PROBOOST あり（機能無効） あり（機能有効） あり（機能無効） あり（機能無効） あり（機能無効） あり（機能無効） あり（機能無効） あり（機能無効） あり（機能無効） 1) ディスプレイにはプログラム時間が表示されます。 洗浄プログラムの選択および開始 19 水圧、温度、電源供給の変化、洗浄する食器の量などにより消費数値は変化する場合があり ます。 洗浄プログラムの選択および開始 タイマー予約なしで洗浄プログラムを開始する方法 1. 本機の電源を入れます。 洗浄プログラムおよび機能を設定します。 OK START ボタンを押します。 ドアを閉めます。洗浄プログラムが自動的に開始されます。 タイマー予約を使って洗浄プログラムを開始する方法 タイマー予約の設定は、洗浄プログラムを設定する前に行います。 1. 本機の電源を入れます。 メニューオプションを開き DELAY START に進みます。 タイマー洗浄開始までの時間数を設定します。 OK START ボタンを押します。 OPTION ボタンを押してメニューオプションを閉じます。 洗浄プログラムを設定します。 ドアを閉めます。タイマーカウントダウンが自動的に始まります。 • タイマー洗浄のカウントダウンが終了すると洗浄プログラムが自動的に開始します。 本機のドアを開けるとカタイマー洗浄のウントダウンが中断されます。ドアを閉めると中 断されたときからのカウントダウンが再開されます。 タイマー予約取り消し タイマー洗浄がまだ開始していない場合は選択を変更できます。 タイマー洗浄始動中に選択を変更するにはプログラムを取り消す必要があります。タイマ ーを取り消すと自動的に洗浄プログラムも取り消されます。 1. [. . . ] フィルター (B) を水を使ってきれいに掃除 します。 7. フィルター (B) をついていた元の場所に 戻します。ふたつのガイド (C) とぴった り組み合わさっているか確認してくださ い。 8. [. . . ]