ユーザーズガイド BEHRINGER EUROGRAND

[. . . ] 15 6. 2 外部アンプまたは録音機器の接続. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 6. 3 MIDI 機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 6. 3. 1 その他のサウンドモジュールへの MIDI 接続. . . . . . . . . . . . . 16 6. 3. 2 シーケンサーソフト搭載のミュージックコンピュ ーターと MIDI の接続. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 13 キーボードの強弱設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 弱音ペダル効果. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ファインチューニング. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 チューニング. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 パラメーター設定の保存. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 既定設定値の呼出し. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 5. 6 システム設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 演奏開始 2. 1 電源 の オン・オフ EUROGRAND はデジタル電子ピアノです。ご使用の際は、電源を入れ てください。 装置に電源を入れる際は、次の手順で行ってください。 ++ POWER スイッチ (キーボードの左側) は、コンセントを接続した 際、”オン” 位置にあることを確認下さい。 安全ホルダー IEC クーリングアダプター 電源は、 IEC クーリングアダプターを介して接続されています。この アダプターは安全接続のために使用されています。適用されるケー ブルは、商品梱包内に含まれています。安全ホルダーの交換の際 は、基準に合った部品とお取替え下さい。 1) 2) ケーブル付属品を楽器下部の接続口に繋ぎ、アダプターを通し てコンセントに接続下さい。 楽器のオン・オフはキーボード左側にあるスイッチ (POWER) で切り替え下さい。 LED の準備完了サインが点灯したら、 EUROGRAND に電源が投入されたサインです。 ++ サンプルモードを解除するには、再び”DEMO”ボタンを押して ください。 ++ EUROGRAND の DEMO 音を使用されている際は、MIDI データ の入力および出力はおこなわれません。 ++ DEMO モードを切り替える場合、ミュージックシーケンサー (6. 5 章参照) が再生又は録音状態にあってはいけません。 2. 3. 2 ピアノ DEMO を聞く 以下、15 のピアノ DEMO 曲 DEMO を聴くの手順を説明いたします。 このサンプルでは、GRAND PIANO の音質で多彩な音調をお楽しみ いただけます。 1) “DEMO” ボタンを押してください。 4 演奏開始 EUROGRAND 2) VALUE/SONG- セクションにある -/NO また ＋/YES のボタ ンを押して、曲名を選択してください。 3. コントロールパネルと接続端子類 3. 1 コントロールパネル ディスプレイ表示: 1 . . . 15: ALL: ShF: 3) 選択された曲番。 選択全曲 選択された順番に再生が開始されます。 選択全曲 シャッフル再生が行われます。 再生を開始するには、SONG セクションの START/STOP ボタ ンを押してください。 図: 3. 1: EUROGRAND のコントロールパネル 4) 再生を中止するには、再び START/STOP ボタンを押してく ださい。 以下、 EUROGRAND のコントロールパネルを説明いたします。装 置機能をわかり易く把握していただくため、セクションごとに記載い たします。 5) 他曲の再生を行うには、2 から 4 の手順を繰り返してくださ い。 ++ DEMO モードを終了するには、再び DEMO ボタンを押してく ださい。 ++ 曲名一覧は、10. 3章に記載されています。 ++ DEMO モードを切り替える際、ミュージックシーケンサー (6. 5章 参照) が、再生又は録音の状態にあってはいけません。 ++ ピアノ DEMO 曲の再生速度を調節することが出来ます。(6. 4 章参照) ++ ピアノ DEMO 曲再生の際に、音調の選択、また室内効果、転 調、音響効果を使用することが出来ます。(5. 2章参照) 音調 の選択または設定は、DEMO モードを切り替える前に行って ください。 {1} MAIN VOLUME: スピーカーからの音量、ヘッドフォン、また LINE OUT の音量を制御します。 {2} 音色調整: 音色をソフト （左） な状態からシャープ （右） な状態 に調整することが出来ます。 {3} SPEAKERS: EUROGRANDのスピーカー機能をオン、オフする ことが出来ます。 スピーカーがオフの場合、 MUTE-LED のボ タンが点灯します。 ヘッドフォーンをご使用の場合、スピーカー は自動的にオフ状態になります。 {4} DEMO: DEMO モードのオン、オフスイッチです。 2. 4 音質の選択と演奏 EUROGRAND には、あらゆる種類の音質が奏でられるように、14 の 音調が搭載されています。音質の選択は、SOUND SELECT-セクショ ンの選択で実行できます。 1) SOUND SELECT-セクションにある 14 のキーのうち、1 つを選 択してください。 {5} METRONOME: メトロノーム機能の実行・停止ボタンです。 {6} TRACK 1: TRACK 1 の再生又は録音機能です。 REC-LED の ボタンが点灯している場合、録音状態にあります。 PLAY-LED ボタンが点灯している場合、 TRACK が再生状態にあり、既に 録音されたことを示します。 上部 LED キーで、選択された音調 LED ボタンが点灯します。選択さ れたサウンドは、ピアノ演奏に応用することが出来ます。 ++ キーを打つ強弱度によって、音質の音量を設定することが出 来ます。 (HARPSICHORD, CEMBALO, JAZZ-, CHURCH-, ま た PIPE ORGAN の音調では使用できません。) ++ アドバイス: 2つの音質を同時に選択することが出来ます。 {7} TRACK 2: TRACK 2 の再生又は録音機能です。REC-LED の ボタンが点灯している場合、録音状態にあります。PLAY-LED ボタンが点灯している場合、TRACK が再生状態にあり、既に 録音されたことを示します。 {8} START/STOP: ミュージックシーケンサーの再生また録音機能 のスタート、ストップスイッチです。 コントロールパネルと接続端子類 5 EUROGRAND {9} REC: 録音開始機能のボタンです。 3. 2 接続部 EUROGRAND の接続部はキーボードの下部分にあります。 [10] SELECT: TEMPO パラメーターの選択と EDIT モードのメニュ ーページです。EDIT モードの場合は、EDIT MODE-LED の ボタンが点灯し、TEMPO モードの場合は TEMPO-LED が点 灯します。 [11] < >: SELECT キーの選択によって実行されたモードで TEMPO モード設定、または EDIT モードメニューページ表示が可能と なります。 [12] Display: 選択された項目によって、速度、メニューナンバー、又 はパラメーター値が表示されます。 [13] -/NO, +/YES: ディスプレイに表示されたパラメーター値を変更 をすることが出来ます。+/YES- キーで、EDIT 機能の実行が 可能になります。 図: 3. 2: EUROGRAND の接続部 [19] LINE OUT: EUROGRAND には、装置シグナル送信用に、2 つ の異なった LINE OUT 端子があります。 == 6. 3mm フォンジャック: LINE IN 端子に接続された機器のサウ ンドを EUROGRAND の出力にルートしたい場合は 6. 3 mm フ ォンジャックを使用してください。出力信号のレベルは、 MAIN VOLUME コントローラーの位置に左右されます。 == RCA ピンジャック: RCA ピンジャックは EUROGRAND の音色 のみを送信しますが、音量は一定しています。 LINE IN 端子 から送られる信号は、ここでは送信されません。 [20] LINE IN: 他装置と接続することができます (例 CD- プレイヤ ー、サウンドカード、ドラムマシン) 接続されたシグナル発生部 は、 LINE OUT 差込み口から、内蔵された SPEAKERS に出力 することができます。 [21] MIDI: 3 つの MIDI 端子は、他の MIDI 装置, 例えば、 シンセ サイザー, シーケンサー 等 と EUROGRAND を接続する際に 使用します。 [14] SOUND SELECT: 14 のキーで、それぞれ音調の選択が可能 です。DEMO-モードでは、それぞれの音調を奏でることが出 来ます。 == IN 端子からは、 EUROGRAND に相関性のある装置の MIDI データを受信することが出来ます。 == OUT 端子からは、EUROGRAND で発生したデータ、キー、ペ ダル、取り扱い等の設定値を MIDI データとして送信すること が出来ます。 == THRU 端子を介して、MIDI IN 差込み口から送信された MIDI データを再びそのまま送信することが可能です。 [22] PEDALS: EG2080 のペダル接続機能 (EG2180)。 3. 3 ペダル EUROGRAND には、通常のグランドピアノにみられる、3 つのペダル が搭載されています。 [15] REVERB: 選択された音質に 4 つの音響効果を与えることが出 来ます。(ROOM, HALL 1, HALL 2, STAGE) LED が点灯してい るボタンが、選択された音響効果です。LED ボタンが点灯して いない場合は、音響効果が設定されていません。 [16] EFFECT: 選択された音調を 4 変調効果 (CHORUS, FLANGER, TREMOLO, DELAY) を与えることが出来ます。LED ボタンが点 灯している箇所が誤使用の変調効果です。LED が点灯してい ない場合、変調効果は実行されていません。 [17] VELOCITY: キーを叩く強弱度を、弱 (SOFT)、中 (MEDIUM)、強 (HARD) と調整することが出来ます。LED の点灯によって、調整 状況を表示します。LED が点灯していない場合、キー強弱度設 定がないことを示します。 [18] TRANSPOSE: キー・音高・移調の調整ボタンです。 [23] ソフト・ピアノペダル: このペダルで、特に静かなパッセージを 奏でることが出来ます。 [24] ソステヌートペダルl: このペダルを踏むことによって、キーを叩い た後の音、もしくは叩く前の音にホールの響きを与えることが出 来ます。その後の音は、通常通りに響きます。 6 コントロールパネルと接続端子類 EUROGRAND [25] ダンパー/フォルテペダル: このペダルを踏むことによって、キ ーを叩いた後の音、もしくは叩く前の音を停止することが出来 ます。その後の音は、通常通りに響きます。 4. 2 音色の変調 ルームおよびモジュレーション効果の他、ブライトネス・イコライザーを 使っても音色を変化させることができます。 3. 4 電源 4. 2. 1 ブライトネス・イコライザー ブライトネス・イコライザーの活用で、音色をソフトに、またシャープな 音色に変換することが出来ます。 1) 音色の特徴を BRIGHTNESS － 音色調整で調整してください : == 柔らかな音色 設定したい場合は左側 (SOFT) へレバーを移 動させてください。 == シャープな明るい音色にしたい場合は、右側 (BRIGHT) へレ バーを移動させてください。 4. 2. 2 ルーム効果 [26] POWER: EUROGRAND 装置に電源を投入または切るスイッ チです。 ++ POWERスイッチは、off にしただけでは、完全に電源から切り離 されたことにはなりません。長期ご使用にならない場合は、プラ グをコンセントから抜いてください。 [27] LED: EUROGRAND が起動している状態であるとき、点灯し ます。 EUROGRAND は、 4 つの音響効果機能を備えています。音響効果 は、自動的に適した効果に設定されます。ご希望により、音響効果の 変更をすることが可能です。以下の音響効果の選択が可能です: ROOM: HALL 1: HALL 2: STAGE: 1) 小規模な室内演奏用。 小規模なコンサートホール用。 大規模なコンサートホール用。 一般ステージコンサート用。 REVERB-キー を押して、ご希望の音響効果を選択下さい。 3. 5 ヘッドフォン接続部 ヘッドフォンの接続部は、キーボードの下、左側に位置します。 LED の点灯によって選択された音響効果を確認することが出来ま す。 [28] 差込み口は、ヘッドフォンのケーブルを接続する部分です。この 部分では、音量調整がされません。 ++ LED が点灯していない場合、音響効果は休止状態にあること を示します。 2) REVERB ボタンを押しながら、 VALUE/SONG セクションの -/ NO- 又は +/YES-を押し、本来の音調と効果音の調整を行っ てください。 4. 基本操作 以下、EUROGRAND 装置の基本操作方法の概要です。 4. 1 音調の活用 (レイヤーモード) EUROGRAND では、1 音調のみならず、2 音調を活用いただけま す。これらの音調は重ね上げられ（レイヤー）、キー全体で演奏する ことが可能です。 1) SOUND SELECT セクションを押し、同時に重ねあわせたい音 調のキーを押してください。 ディスプレイ 表示: 0 . . . 20: 3) 効果 (0 = 無効果, 20 = 強効果) REVERB ボタンを押しながら同時に -/NO- と +/YES- キーを 押すことによって元の音調に戻すことが出来ます。 + 選択されました音調は、点灯しました LED のボタンで表示されま す。 この例では、 “GRAND PIANO 1” と “STRINGS” の音色が重ねら れています。 ++ レイヤーモードを解除するには再び，SOUND－SELECT セク ションのボタンを押してください。このようにして、再び音調を選 択してください。 基本操作 7 EUROGRAND 4. 2. 3 モジュレーション効果 EUROGRAND には、4 つの変調効果機能が搭載されています。音 調は、自動的に適切な効果が採用されます。ご希望に応じて、音調 効果を選択することが出来ます。以下の変調効果がご利用いただ けます: CHORUS: FLANGER: TREMOLO: DELAY: 1) コーラス効果。音の響きを幅広くします。 時差が加わった重音調。淡い響きの音色に設定し ます。 速く, また 常に音量に変化を与えた音調。 エコー効果 時差のかかった淡い音色の音調。 3) 4) 通常の状態に戻すには、ペダルを外して下さい。 == ダンパー／フォルテペダル (右): このペダルを踏むことによっ て、既に押された、またこれから押されるきーの音を、キーを 押し続けなくても維持することが出来ます。このペダルは、音 色を最大に延長するために使用されます。通常のピアノに付 属するペダルと同様の機能です。 1) 2) 音調を維持したいときには、キーを押し続けてください。 音色を維持するには、キーを叩いた直後、もしくは叩く前にペダ ルを踏んでください。 通常の音質に戻されたい場合は、ペダルを外して下さい。 EFFECT- キーを押して変調効果を選択してください。 4. 4 ヘッドフォンの使用 EUROGRAND には、2 つのヘッドフォン接続端子がキーボードの下部 にあります。騒音のない演奏の練習等にご利用いただけます。2 つ目 のヘッドフォン接続端子は、他の方が同時に聞けるように設定がされ ており、ピアノレッスン等に、先生が一緒に聞けることが利点です。 1) MAIN VOLUME- レバーを小音に設定して下さい。 (レバーを左 側に寄せてください)。 選択した音調効果は LED の点灯によって確認できます。 ++ LED のボタンが点灯していない場合、変調効果の設定がなさ れていないことを意味します。 2) EFFECT-キーを押したまま、VALUE/SONG セクションの -/NO- または +/YES- キーで原音から変調効果恩の調整を 行ってください。 4) ご希望に応じて、EUROGRAND の SPEAKERS- テスターボタン で、SPEAKERS をオン又はオフ状態に設定下さい。 2) 3) ヘッドフォーンをキーボード下の接続口に接続下さい。 MAIN VOLUME- レバーでご希望の音量に設定下さい。 + ディスプレイ表示: 0 . . . 20: 3) 効果 (0=無効果, 20=高効果) EFFECT- キーを押したまま、 -/NO- と +/YES- キーを 押すこ とによって、元の価に戻すことが出来ます。 ++ 通常、ヘッドフォンを接続されましたら、EUROGRAND の SPEAKERS からは音が聞こえなくなり、 MUTE－LED のラン プが点灯します。 ++ ヘッドフォンが取り外されましたら、自動的に EUROGRAND の SPEAKERS 音に接続され、 MUTE－LED のランプが消え ます。 5. 取扱応用編 以下、EUROGRAND の取扱応用編をご説明いたします。 5. 1 EDIT モードの利用方法 4. 3 ペダルの使用方法 EUROGRAND には、3 つのペダルがあります。グランドピアノと同様 の機能を果たします。ペダルの活用によって、音譜にあった演奏を 可能にします。 == ソフト/ピアノペダル (左側): 弱音ペダルは、静かで繊細な音質 を奏でることが出来ます。ペダルを特に静かなパッサージ演奏 にご使用下さい。(ピアニッシモ)。 1) 2) 次に押すキーを弱音する前に、ペダルを踏んでください。 通常の音質に戻したい場合は、ペダルを離してください。 EUROGRAND の EDIT モードを活用することによって、様々な機能 をお楽しみいただけます。EDIT モード機能の活用法は以下の通り です。 ++ EDIT モード機能を活用する場合もしくは設定値を変更される場 合は、以下の手順で行ってください。 1) TEMPO/EDIT MODE セクションにある SELECT- キーを EDIT MODE-LED のランプが点くまで押してください。 ++ ソフトペダルの調整をすることも可能です。(5. 6. 2 章を参照下 さい)。 == ソステヌート-ペダル (中): ソステヌートぺダルで、各音を保つ （伸ばす） ことが出来ます。ペダルを踏んだ状態でキーを叩く と、その音が持続されます。その後に奏でられる全ての音に 対しても維持状態を保持します。このペダルの機能は、その後 の演奏にも活用することが出来ます。 1) 2) 3) 保持したい音を叩いてください。 強調したい音に対して、ペダルを踏んでください。 続いて、演奏してください。設定度通りの音色になります。 8 取扱応用編 EUROGRAND 2) < >- ボタンで ご希望の機能選択を行ってください。(例 E1) ディスプレイ表示: 0: 1 . . . 12: 2) 無変調 (通常設定)。 半オクターブ上設定。 -1 . . . -12: 半オクターブ下設定。 希望の音調が定まりましたら、再び TRANSPOSE- ボタンから 指を離してください。 3) VALUE/SONG- セクションの -/NO- または +/YES- ボタンで ご希望の値に設定して下さい。 ++ 変調設定されている場合、値が 0 より大きい又は小さい設定の 場合、TRANSPOSE －ボタンの LED ランプが点灯します。 ++ 変調設定インターバルが既に設定済みである場 合、TRANSPOSE ボタンを押すだけで、これを切替えることが 出来ます。 5. 3 レイヤーモード設定 Iレイヤーモードの応用によって、演奏の際に 2 種類の音色を同時に 奏でることが出来ます。 5. 1. 1 レイヤーモード機能へのアクセス 以下の手順で、メニューページから素早くレイヤーモードを設定する ことが出来ます。 1) レイヤーモードで選択されました 2 つのボタンを押しながら、(例 GRAND PIANO 1 と STRINGS) TEMPO/EDIT MODE- セクショ ンにある SELECT- ボタンを同時に押してください。 全ての音色は 1 から 14 まで番号がついています。これらの番号は、 音調 1 又は音調 2 がどの音色に設定されているか確認することが出 来ます。音色の設定を行う場合は、この番号にご注意下さい。 この例では、 レイヤーモードを GRAND PIANO 1 と STRINGS に設定 しています。GRAND PIANO は 1 番、STRINGS は 11 番の番号が設 定されています。小値設定にある音調は、音調 1 (この場合、GRAND PIANO 1) また、大値設定にあるほうが音調 2 (この場合、STRINGS) の設定がなされています。 + ++ 音調設定に置いては、上記のことを意識しながら、ご希望の音 調設定を正しく行ってください。 ++ 2 つ の サ ウ ン ド か ら 成 る レ イ ヤ ー コ ン ビ ネ ー シ ョ ン は、以下の機能を調節する前に設定してください。 (4. 1章参照)。 5. 3. 1 音量相関 この機能は、選択されました音調の音量相関を設定することが出 来ます。 EDIT MODE-LED のボタンが点灯し、EDIT- ページ E3. 1 が表示 されます。 ++ EDIT モードより設定が可能で、(5. 1 章参照) 以下のように実 行してください。 機能: 値: 解説: 10: . . . 10: 10 . . . : 音調 1 と音調 2 が同音量 音調 2 の音量が音調 1 より大きい 音調 1 の音量が音調 2 より大きい E3. 1 0 . . . 20 5. 2 調音 EUROGRAND の音調は、半音ごと（キーごと）に調整することが出来 ます。例えば、演奏されます曲が変調の少ないもしくは必要としない 場合 (例 ハ長調)、楽器の設定が変調の大きな場合（例 偏ニ長調、 変調の手順が素早くなります。 例: 偏ニ長調には 5 つのシャープ-音譜記号があります。この音色 を奏でるには、黒鍵盤を多く使用する必要があります。キーを半音 上に変調設定することによって、白鍵盤のハ長調で演奏することが できます。 オクターブ歩変調（12 半音変調）を利用することによって、演奏が一 段と簡単になります。 1) TRANSPOSE- ボタンを押したまま、 VALUE/SONG- セクション の -/NO- または +/YES- ボタンで 半音設定されている調音イ ンターバルの値をご希望の音色に定めてください。 5. 3. 2 デチューン この機能では、選択されました音調を微調整することが可能です。 ++ この機能は、 EDIT モード (6. 1 章参照) から設定が可能で、以 下の手順で実行してください。 機能: 値: 解説: 0: . . . 0: 0 . . . : 音調 1 と音調 2 の音程度が同じ 音調 2 が音調 1 より高音程 音調 1 が音調 2 より高音程 E3. 2 -10 . . . 10 + 5. 3. 3 変調 この機能で、音調をオクターブ音を上に又は下に変調することが可 能です。変調を行うことによって、音色をより一層均質的な音質に設 定することが出来ます。 取扱応用編 9 EUROGRAND この機能で、音調をオクターブ音を上に又は下に変調することが可 能です。変調を行うことによって、音色をより一層均質的な音質に設 定することが出来ます。 ++ EDIT モードから (6. 1 章参照) 機能の設定を以下のように実行 してください。 機能: 値: 解説: 0: -1: 1: 変調なし 変調 1 オクターブ音を下げる 変調 1 オクターブ音を上げる E3. 3 (オクターブ調音 音調 1) E3. 4 (オクターブ変調 音調 2) -1 . . . 1 3) < >-ボタンでお好みの速度に設定して下さい。 2) TEMPO/EDIT MODE セクションの SELECT ボタンを TEMPOLED が点灯するまで押してください。 5. 3. 4 エフェクト強度 この機能によって、選択されました音調に音響効果を与えることが 出来ます。 ++ EDIT モードから (5. 1 章参照) 機能の設定を以下のように実行 してください。 機能: 値: 解説: 1 . . . 20: 0: E3. 5 (音響効果 音調 1) E3. 6 (音響効果 音調 2) 0 . . . 20 音響効果設定値 (既定設定) 音響効果なし 4) METRONOME ボタンを押したまま、 VALUE/SONG セクション の -/NO- または +/YES- ボタンで拍子速度 (ビート) を設定 して下さい。 + ディスプレイ表示: 04: 38, 68, 78, 98, 128: 拍子設定標準 (既定設定値) 八分の一 (例 3/8 拍子) 24, 34, 44, 54, 64, 74: 四分の一 (例 2/4 拍子) 5. 3. 5 リセット レイヤー-モードで設定されました設定内容は、以下の手順でリセッ トすることが出来ます。 ++ EDIT- モードから (5. 1 章参照) 以下の手順で実行してくださ い。 機能: 値: 解説: 機能を実行するために、+/YES- ボタンを押してください。 E3. 7 - 5. 4. 1 メトロノーム音量設定 以下のように、メトロノームの音量を設定することが出来ます。 ++ EDIT- モード (6. 1 章参照) から、以下の機能で設定を実行し てください。 機能: 値範囲: 解説: E5 1 . . . [. . . ] トラブルシューティング >> 楽器の電源が入りません。 == 電源コンセントの接続を確認してください。( 2. 1 章参照) >> 音が聞こえません。 == MAIN VOLUME コントローラーを確認してください。 (2. 2 章参 照) 。 == SPEAKER ボタンの位置を確認して下さい。 (4. 4 章参照) 。音 声発生機が有効になっているか確認下さい。(6. 3. 3 章参照)。 >> ペダルが正しく動きません。 == ペダルケーブルの接続を確認下さい PEDAL- プラグ EUROGRAND 下部 ( 2 章参照)。 >> 音声信号に歪みがあります。 == MAIN VOLUME ボタンで音量を低く設定してください。 >> ディスプレイに FUL が表示されます。 == ミュージックシーケンサーの容量がいっぱいです。演奏した曲 を削除したくない場合は、 MIDI 送信機能で、ミュージックコン ピューターに保存下さい。(6. 3. 2 と 6. 3. 3 章参照) >> インストゥルメントをオフにすると、全ての設定が失われます。 == 通常 EUROGRAND は既定設定値に設定がされており、電 源を切った際に消去されます。個人設定を保存されたい場合 は、5. 6. 5 章にある保存機能をご利用下さい。 >> EUROGRAND が全ての MIDI コマンドに反応しません。 == EUROGRAND は、MIDI インプリメンテーション表に表示された コマンドにしか反応しません。 == 装置が MIDI データを送信状態にあるか、また EUROGRAND に MIDI フィルターが有効になっていないか確認下さい。(6. 3. 3 章参照) >> ディスプレイに ERR が表示されます。 == 内部エラーが発生しました。装置の電源を切り、 30 秒後に再 起動してください。それでもエラーが表示される場合は、当社 サポートセンターにご連絡下さい。詳細はインターネット www. behringer. com を参照下さい。 PHONES 接続端子 最大出力レベル MIDI アンプ 出力 電源供給 電源電圧/ヒューズ 110 - 220 V~, 50/60 Hz 220 - 230 V~, 50/60 Hz 消費電力 T 2, 5 A, H 250V T 1, 25 A, H 250 V 約 135 W 外形寸法/重量 EG2180 寸法 (高さ x 幅 x 奥行き) 重量 約 880 x 1405 x 525 mm 約 64. 6 kg 約 843 (クローズ) / 1490 (オープン) x 1378 x 1005 mm 約 90. 6 kg EG8180 寸法 (高さ x 幅 x 奥行き) 重量 BEHRINGER 社は、最高の品質水準を保つ努力を常に行っています。必要と思われる改良 等は、事前の予告なしに行われますので、技術データおよび製品の写真が実物と多少相 違する場合がありますが、あらかじめご了承ください。技術仕様および外観は予告なく変更 する場合があります。 18 テクニカルデータ EUROGRAND 9. 注意 9. 1 ケーブル 以下、他装置とデジタルピアノ接続に必要となるケーブルの概要を記載いたします。これらのケーブルは梱包されていません。 ご利用方法によっては、アダプターケーブルが必要となります。アダプターケーブルまたはアダプタープラグをご使用下さい。(例 ジャックプラ グ)。ケーブルアダプターをご利用されたほうが、シグナルの質を保つためには、アダプタープラグよりも適しています。 9. 1. 1 アンバランス型 6. 3 mm ケーブル 図: 9. 1: 6. 3 mm モノラルフォンジャックつきアンバランス型 6. 3 mm ケーブル 9. 1. 2 RCA ピンジャック 図: 9. 2: HiFi RCA ピンジャックケーブル 9. 1. 3 6. 3 mm / RCA ケーブル 図: 9. 3: 6. 3 mm / RCA ケーブル 9. 1. 4 MIDI ケーブル 図: 9. 4: MIDI プラグピン設定 注意 19 EUROGRAND 9. 2 EUROGRANDのプリセット 音調 GRAND PIANO 1 GRAND PIANO 2 E-PIANO 1 E-PIANO 2 HARPSICHORD CEMBALO VIBRAPHONE PIPE ORGAN CHURCH ORGAN JAZZ ORGAN STRINGS SOFT STRINGS CHOIR ACOUSTIC GUITAR 内容 グランドピアノのクラシック音調　ソ フトな音色 グランドピアノの鋭音響　ポップまた はロック演奏に適しています。 80 年代の電子ピアノ音 ノスタルジックな電子ピアノ鋭音響 バロックのチェンバロ音調 オクターブドロップしたチェンバロ音 力強いビブラフォン音 やさしいバロック調の木オルガンの 響き 教会オルガンのような力強い響き 典型的なジャズオルガンの音調 自然で響き渡る音調 ソフトなストリングスの音調 様々な音程が混ざり合った音調 クラッシックギターのようなやわらかく 暖かい響き ステレオサ ンプル キー強弱 設定 キー強弱 サンプル MIDI-コマンド サンプルリ プログラム リース MSB/LSB チェンジ 0/122 0/112 0/122 0/122 0/122 0/123 0/122 0/123 0/122 0/122 0 0 5 4 6 6 11 19 19 16 48 49 52 24 ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü 作曲家 ヨハン・セバスチャン・バッハ 0/122 0/122 0/122 0/122 9. 3 DEMO 曲一覧表 ナンバー 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 曲名 インベンション 1 番 ハ長調, BWV 772 ピアノソナタ 16 番, 一楽章, ハ長調, ケッヒェル 545 ピアノソナタオーパス 13 8 番”悲愴” 2　 2. 偏イ長調 ピアノソナタオーパス 49 2 番　 1. ホ長調 アンプロンプト速攻曲 2 番ホ長調 春際 イ長調 ファンタジーアンプロンプト 嬰ハ単調 プレリュードオーパス 28 、 15 番”雨の滴”　 偏 2 長調 練習曲オーパス 10 、 12番 ”革命”、ハ単調 ワルツオーパス 64 、 1 番　”子犬のワルツ” 偏ニ長調 ワルツオーパス 64 、 2 番嬰ハ単調 愛の夢 3 番 偏イ長調 アラベスク 1 番 ホ長調 子供の情景 偏ホ調方 マプレ リーフラグ 変イ長調 ヴォルフガング・アマデウス・モーツアルト ルードヴィッヒ・ヴァン・ベートーベン ルードヴィッヒ・ヴァン・ベートーベン フランツ・シューベルト フェリックス・メンデルスゾーン・バートルディー フレドリック・ショパン フレドリック・ショパン フレドリック・ショパン フレドリック・ショパン フレドリック・ショパン フランツ・シューベルト クロード・ドビュッシー クロード・ドビュッシー ショット・ジョプリン 20 注意 EUROGRAND 9. 4 MIDI-インプリメンテーション Function Default Changed Default Messages Altered True Voice Note ON Note OFF Keys Channels 0, 32 7 11 64 66 67 91 94 Transmitted 1 1 - 16 3 X X 9-120, v=1-127 X O X X X X O O O O O O O O O O X X X O O X O O X O O Recognized 1 1 - 16 1 X X 0-127, v=1-127 0-127 O X X X X O O O O O O O O O O X X X O O O (122) O (123-125) O X O (120, 126, 127) O (121) Remarks Basic Channel Mode Note Number Velocity After Touch Pitch Bend Control Change Poly mode only Bank select Volume Expression Damper Sostenuto Soft pedal Reverb depth Effect depth Program Change System Exclusive System Common System Real Time Song Pos. [. . . ]