ユーザーズガイド COMPAQ XP7010 QUICK SETUP

[. . . ] 装置は湿気のある場所に置かないでください。 6. 装置を安定した場所に置いてください。装置を不安定な場所に置くと、落ちたり、破 損の原因になることがあります。 7. [. . . ] 装置を安定した場所に置いてください。装置を不安定な場所に置くと、落ちたり、破 損の原因になることがあります。 7. 装置についている穴は通気孔です。装置の加熱を防ぐためのものです。これらの穴は 絶対にふさがないでください。 8. 電源に接続するときは、電圧をお確かめの上、接続してください。 9. 電源コードは通行などの邪魔にならないよう配置してください。電源コードの上には 何も置かないでください。 10. 装置に関するすべての注意事項および警告事項をよく守ってください。 11. 装置を長期間ご使用にならない場合は、変圧器の破損を防ぐため、コンセントから外 しておいてください。 12. ドライブの電源を入れ、フロントパネルの取り出しボタンを押します。ディスクトレ イが数秒で前に出てきます。 ディスクトレイを引き出します。 3. 4. レーベル面を上にしてトレイにディスクを入れます。ディスクの中央部分を押し、ド ライブの軸に固定します。 トレイがドライブにしっかりとロックされるまで、トレイを押し戻します。 注意: ドライブにダメージを与える場合がありますので、トレイの扱いには十分ご注意く ださい。ドライブのレンズ部分には触れないようにして下さい。 13 日本語 ディスクをトレイから取り出す 1. フロントパネルの取り出しボタンを押します。 ディスクトレイを引き出します。 3. 4. ドライブ軸の中央に指を当て、親指でディスクの端を押し上げながらディスクを取り 出します。 トレイがドライブにしっかりとロックされるまで、トレイを押し戻します。 注意: 必ず手でトレイの全部を押し、元の位置に戻してください。 14 日本語 使い方 (B)-スロットイン型ドライブ ドライブは必ず水平にしてお使いください。垂直に立ててご利用になると、倒れてディス クやドライブを破損する恐れがあります。 ディスクをドライブに挿入する 1. 外部ドライブの電源が入っている状態で、前方のイジェクトボタンを押し、ドライブ 内にディスクが入っているかどうかをチェックします。ドライブ内にディスクがある 場合は、数秒でディスクが出てきます。 ディスク中央の穴と端の部分を指で持ってください (ディスクのラベル側を上にして 持ちます)。ディスクの端をディスクスロットに入れ、親指でディスクをドライブ内に 押し込みます。ディスクは自動的にドライブ内に挿入され、これで準備が整います。 2. メモ: ディスクには用紙ラベルを貼付しないでください。ディスクにラベルを貼付すると、 ディスクのバランスが崩れ、読み込みや書き込みエラーにつながることがあります。 また、用紙ラベルを使ったディスクはドライブ内に粘着してしまう恐れがあります。 ドライブからディスクを取り出す 1. 前方のイジェクトボタンを押すと、数秒でディスクスロットからディスクが出てきま す。 ディスク中央の穴と端を指で持ち、ディスクをスロットから取り出してください。 15 日本語 CDS & DVDSへの書き込み ご使用の前に、CDやDVDの書き込み、及びDVDの再生に適切なソフトウェアがインスト ールされているか確認してください。書き込みソフトやDVD再生ソフトはパッケージに同 梱されているCDキットにより異なります。 ソフトウェアとマニュアルについて 同梱のソフトウェアにより、簡単な操作で最高の仕上がりが期待できます。書き込みや再 生ソフトに関する詳細なユーザーマニュアルは、書き込みソフトのインストール時に、コ ンピュータへ自動インストールされます。DVDやCDへの書き込みに関しては他のソフト パッケージも入手可能です。その詳細については、ご興味のあるソフトウェアの製造元ウ ェブサイトをご覧ください。また、ソフトのユーザーマニュアルや、ソフト内のヘルプオ プションをご参照ください。操作手順の詳細については、ユーザーマニュアルをご覧くだ さい。 推奨の追記型＆書き換えメディア CD-R/RW またはDVD+R/+RW メディアの中には、製造品質の違いに因り、書き込みできな いものがあります。本ドライブとの使用に好結果が実証されている下記製造元のCD-R/RW およびDVD+R/+RW メディアのご使用を推奨します。 CD-Rメディ ア: AMT, CMC, Csita, Delphi, EverMedia, LeadData(Silver-Sil), Maxell, Mitsubishi(Bagdad), Mirage, Mitsui, MoserBaer(India), MPO, NanYa, Plasmon, Prodisc, RAMedia, Ricoh, Ritek, SAST, SKC(Korea), TDK, Taiyo-Yuden(DX dye) AMT, CdBoss, CMC, DataStone, Ever Media, Gigadata, GigaStor, Maxell, MCW, Mitsubishi, Philips, Pony, Power, Princo, Ricoh, Ritek, TetaSys, Verbatim, Winner AMT, CMC, Infodisc, Mitsubishi, NanYa, Postech, Prodisc, Ricoh, Ritek, SKC(Korea) Low Speed CD-RWメディ ア: High Speed CD-RWメディ ア: Ultra Speed CD-RWメディ ア: DVD-Rメディ ア: DVD-R9メデ ィア: CMC, Mitsubishi, Ritek BeAll, CMC, Daxon, DVSN, Fornex, GSC, Imation, LeadData, Maxell, Mitsubishi, NanYa, Pioneer, Princo, Prodisc, Ritek, SKC(Korea), Sony, That’s MKM 16 日本語 DVD-RWメデ ィア: DVD-RAMメ ディア: DVD+Rメディ ア: DVD+R9メデ ィア: LightScribe メ ディア: LightScribe メ ディア: CMC, Mitsubishi, Princo, Ritek Maxell, Panasonic BeAll, CMC, Maxell, MBI, Mitsubishi, Philips, Prodisc, Ricoh, Ritek, Sony, TDK, Taiyo-Yuden Mitsubishi CD-R: HP, CMC, MCC, MBI DVD+R: HP, CMC, MCC, MBI CD-R: HP, CMC, MCC, MBI DVD+R: HP, CMC, MCC, MBI 注: (1)ご利用のドライブが二層 DVD+R 書き込みに対応している場合のみ、DVD+R9 メディアへの書き込みが可能です。また、ご利用のドライブが二層 DVD-R 書き込 みに対応している場合のもみ、DVD-R9 メディアへの書き込みが可能です。ご利 用のドライブが DVD-RAM 読み取りまたは再書き込みに対応している場合のみ、 DVD-RAM メディアからの読み取りや書き込みが可能です。 (2) ドライブの書き込み、再書き込み、読み込みの最大速度は外箱に記載されてい ます。 (3)予告なく変更されることがあります。 17 日本語 CD&DVDの再生 本ドライブは単体では利用できません。USBケーブルでドライブとPCが正しく接 続されている場合のみ再生機能が利用できます 再生ソフトウェア はじめにDVD再生ソフトウェアをコンピューターにインストールする必要があります。 DVD再生ソフトウェアがコンピューターにインストールされていない場合、CDキットに 含まれているDVD再生ソフトウェアをご利用ください。 すぐにオーディオCDや映画などの記録済みDVDディスクの再生がご利用いただけます。 CDまたはデジタルビデオディスク(DVD)を再生するには、レーベル面を上にしてディスク を入れてください（CD）。本ドライブはシングルレイヤー、デュアルレイヤー、どちらの DVDでもお楽しみいただけます。 はじめてDVDを再生する際に 一部のDVDにはコードがあり、北アメリカ、ヨーロッパ等など特定のリージョン（地域） でのみ再生が可能になります。 ドライブの出荷時は、リージョンコードの設定はされてい ません。本ドライブでリージョン設定があるDVDを初めて再生する際、そのDVDを入れる ことでドライブのリージョンコードが設定されます。 後に異なったリージョンコードのDVDを再生すると、リージョンコードの変更を認めるか どうかという質問を受けます。変更を認めない場合、DVDは再生されません。変更を認め た場合、ドライブのリージョンコード設定が変更されます。ご注意ください: ドライブの リージョンコードを変更できるのは5回までです。それ以降は、ドライバのコード設定を 変更することはできません。 18 日本語 LIGHTSCRIBE ユーザーズガイド 以下の LightScribe 章では、LightScribe ディスクラベル対応ドライブに関する情報です。 ドライブ本来のパッケージをご覧になり、ご利用のドライブが LightScribe ディスクラベ ル機能に対応しているかどうかを確認してください。 図: LightScribe ロゴ LightScribe の使い方 LightScribe で CD や DVD にラベルをつけるには、次のアイテムが必要です。 • LightScribe 対応ドライブ • LightScribe ラベリングソフトウェア (ドライブに含まれています。その他の LightScribe 対応アプリケーションもあります) • LightScribe メディア (コンピュータ専門店でお求めになれます) LightScribe ディスクのラベリングは、データの書き込み前、または書き込み後に行うこと ができます。また、データを書き込んだかどうかにかかわらず、複数のディスクに連続し てラベリングを行うことができます。 重要なことは、LightScribe ラベルを書き込むときは、常に LightScribe ディスクラベル側 を下にして挿入することです。 18. 19 日本語 LIGHTSCRIBE ラベルディスクの作成と書き込み方法 1 LightScribe ラベリングソフトウェアを開始します。 • ラベリングアプリケーションはディスク書き込みソフトウェアの一部である場合もあ り、そして単独のアプリケーションである場合もあります。 2 デザインに合った適切な LightScribe 設定を選択してください。 • ほとんどの LightScribe 対応ラベリングアプリケーションでは、ラベルをデザインする 前に "LightSctibe" オプションを選択する必要があります。 3 ラベルデザインを作成します。 • テキストやグラフィックのあるラベルを作成するよう選択することができます。ま た、ラベルを記載するディスクエリアを、単なる文字のみ ("タイトルのみ") からディス ク全体を覆うもの ("フルラベル") まで選択することができます。 • テキスト、フォント、そのまま使える背景、オリジナルフォトやグラフィックなどを 使ったラベルを試し、自分の好みに合わせたものを作成してください。(アイデア、アド バイスなどについては www. [. . . ] 4. ドライブ軸の中央に指を当て、親指でディスクの端を押し上げながらディスクを取り 出します。 トレイがドライブにしっかりとロックされるまで、トレイを押し戻します。 注意: 必ず手でトレイの全部を押し、元の位置に戻してください。 14 日本語 使い方 (B)-スロットイン型ドライブ ドライブは必ず水平にしてお使いください。垂直に立ててご利用になると、倒れてディス クやドライブを破損する恐れがあります。 ディスクをドライブに挿入する 1. 外部ドライブの電源が入っている状態で、前方のイジェクトボタンを押し、ドライブ 内にディスクが入っているかどうかをチェックします。ドライブ内にディスクがある 場合は、数秒でディスクが出てきます。 ディスク中央の穴と端の部分を指で持ってください (ディスクのラベル側を上にして 持ちます)。ディスクの端をディスクスロットに入れ、親指でディスクをドライブ内に 押し込みます。ディスクは自動的にドライブ内に挿入され、これで準備が整います。 2. メモ: ディスクには用紙ラベルを貼付しないでください。ディスクにラベルを貼付すると、 ディスクのバランスが崩れ、読み込みや書き込みエラーにつながることがあります。 また、用紙ラベルを使ったディスクはドライブ内に粘着してしまう恐れがあります。 ドライブからディスクを取り出す 1. [. . . ]