ユーザーズガイド GIGABYTE GA-EP45T-UD3R

[. . . ] LGA775ソケットマザーボード (Intel® Core™ プロセッサファミリー/ Intel® Pentium® プロセッサファミリー/Intel® Celeron® プロセッサファミリー用 GA-EP45T-UD3R/ GA-EP45T-UD3 ユーザーズ マニュアル 改版 1002 12MJ-EP45TUD3R-1002R Motherboard GA-EP45T-UD3R/GA-EP45T-UD3 Motherboard GA-EP45T-UD3R/ GA-EP45T-UD3 Oct. 2, 2008 著作権 © 2008 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO. , LTD. 版権所有。 本マニュアルに記載された商標は、それぞれの所有者に対して法的に登録されたものです。 免責条項 このマニュアルの情報は著作権法で保護されており、GIGABYTE に帰属します。 このマニュアルの仕様と内容は、GIGABYTE により事前の通知なしに変更されることがあります。 本マニュアルのいかなる部分も、GIGABYTE の書面による事前の承諾を受けることなしには、いか なる手段によっても複製、コピー、翻訳、送信または出版することは禁じられています。 ドキュメンテーションの分類 本製品を最大限に活用できるように、GIGABYTE では次のタイプのドキュメンテーションを用意して います：  製品を素早くセットアップできるように、製品に付属するクイックインストールガイドをお読 みください。  詳細な製品情報については、ユーザーズ マニュアルをよくお読みください。  GIGABYTE に固有な機能の使用法については、当社Webサイトの Support\Motherboard\ Technology ガイドの情報をお読みになるかダウンロードしてください。 製品関連の情報は、以下のWebサイトを確認してください： http://www. gigabyte. com. tw マザーボードリビジョンの確認 マザーボードのリビジョン番号は 「REV： X. X 」 のように表示されます。例えば、「REV： 1. 0」 はマ ザーボードのリビジョンが 1. 0 であることを意味します。マザーボード BIOS、ドライバを更新する前 に、または技術情報を探しているときは、マザーボードのリビジョンをチェックしてください。 例： 目次 ボックスの内容. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 GA-EP45T-UD3R/UD3 マザーボードのレイアウト. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ブロック図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 第1章 ハードウェアの取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1-1 1-2 1-3 取り付け手順 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 製品の仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Xpress Recovery2 を終了する REBOOT を選択して Xpress Recovery2 を終了します。 図 17 - 73 - 固有の機能 4-2 BIOS 更新ユーティリティ GIGABYTE マザーボードには、Q-Flash™ と @BIOS™ の 2 つの固有 BIOS 更新が含まれていま す。GIGABYTE Q-Flash と @BIOS は使いやすく、MSDOS モードに入らずに BIOS を更新することができま す。さらに、このマザーボードは DualBIOS™ 設計を採用して、物理 BIOS チップをさらに 1 つ追加すること によって保護を強化しコンピュータの安全と安定性を高めています。 DualBIOS™ とは ?デュアル BIOS をサポートするマザーボードには、メイン BIOS とバックアップ BIOS の 2 つの BIOS が搭載されています。通常、システムはメイン BIOS で 作動します。ただし、メイン BIOS が破損または損傷すると、バックアップ BIOS が次のシステム起動を引き継ぎ、BIOS ファイルをメイン BIOS にコピーし、通常にシステム操作を確保し ます。システムの安全のために、ユーザーはバックアップ BIOS を手動で更新できないようになっています。 Q-Flash™ とは ?Q-Flash があれば、Q-Flash や Window のようなオペレーティングシステムに 入らずにシステム BIOS を更新することができます。BIOS に組み込まれた Q-Flash ツールにより、複雑な BIOS フラッシングプロセスを踏むといったわずら わしさから開放されます。 @BIOS™ とは ?@BIOS により、Windows 環境に入っている間にシステム BIOS を更新する ことができます。@BIOS は一番近い @BIOS サーバーサイトから最新の @BIOS ファイルをダウンロード し、BIOS を更新します。 4-2-1 Q-Flash ユーティリティで BIOS を更新する A. 3. GIGABYTE の Web サイトから、マザーボードモデルに一致する最新の圧縮された BIOS 更新ファイル をダウンロードします。 ファイルを抽出し、新しい BIOS ファイル (たとえば、ep45tud3r. f1) をフロッピーディスク、USB フラッ シュドライブ、またはハードドライブに保存します。注：USB フラッシュドライブまたはハードドライブ は、FAT32/16/12 ファイルシステムを使用する必要があります。 システムを再起動します。POST の間、<End> キーを押して Q-Flash に入ります。注：POST 中に <End> キーを押すことによって、または BIOS セットアップで <F8> キーを押すことによって、Q-Flash にア クセスすることができます。ただし、BIOS 更新ファイルが RAID/AHCI モードのハードドライブ、または独 立した IDE/SATA コントローラに接続されたハードドライブに保存されている場合、POST 中に <End> キーを使用して Q-Flash にアクセスします。 Award Modular BIOS v6. 00PG, An Energy Star Ally Copyright (C) 1984-2008, Award Software, Inc. EP45T-UD3R E2 . <DEL>: BIOS Setup <F9>: XpressRecovery2 <F12>: Boot Menu 09/22/2008-P45-ICH10-7A69PG02C-00 <End>: Qflash BIOS フラッシングは危険性を含んでいるため、注意して行ってください。BIOS の不適切なフラッ シュは、システムの誤動作の原因となります。 GA-EP45T-UD3R/UD3 マザーボード - 74 - B. BIOS を更新する BIOS を更新しているとき、BIOS ファイルを保存する場所を選択します。次の手順では、BIOS ファイルを フロッピーディスクに保存していると仮定しています。 ステップ 1： 1. BIOS ファイルを含むフロッピーディスクをフロッピーディスクドライブに挿入します。Q-Flash のメインメニ ューで、上矢印キーまたは下矢印キーを使用して Update BIOS from Drive を選択し、<Enter> を押 します。 • Save Main BIOS to Drive オプションにより、現在の BIOS ファイルを保存することができます。 • Q-Flash は FAT32/16/12 ファイルシステムを使用して、USB フラッシュドライブまたはハードド ライブのみをサポートします。 • BIOS 更新ファイルが RAID/AHCI モードのハードドライブ、または独立した IDE/SATA コント ローラに接続されたハードドライブに保存されている場合、POST 中に <End> キーを使用 して Q-Flash にアクセスします。 2. Floppy A を選択し <Enter> を押します。 Q-Flash Utility v2. 07 Flash Type/Size. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SST 25VF080B 1M Keep DMI Data Enable Update BIOS from Drive Save BIOS to Drive 0 file(s) found Enter : Run A ESC:Reset <Drive> F10:Power Off :Move Floppy HDD 0-0 <Drive> Total size : 0 Free size : 0 3. BIOS 更新ファイルを選択し、<Enter> を押します。 BIOS 更新ファイルが、お使いのマザーボードモデルに一致していることを確認します。 ステップ 2： フロッピーディスクから BIOS ファイルを読み込むシステムのプロセスは、スクリーンに表示されます。”Are you sure to update BIOS?” というメッセージが表示されたら、<Enter> を押して BIOS 更新を開始します。モニ タには、更新プロセスが表示されます。 • システムが BIOS を読み込み/更新を行っているとき、システムをオフにしたり再起動したりし ないでください。 • システムが BIOS を更新しているとき、フロッピーディスク、USB フラッシュドライブ、またはハード ドライブを取り外さないでください。 ステップ 3： 更新プロセスが完了したら、どれかのキーを押してメインメニューに戻ります。 Q-Flash Utility v2. 07 Flash Type/Size. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SST 25VF080B 1M Keep DMI Data Enable Update BIOS from Drive !!Save BIOS to Drive Enter : Run Please ESC:Reset :Move press any key to continue F10:Power Off - 75 - 固有の機能 ステップ 4： <Esc> を次に <Enter> を押して Q-Flash を終了し、システムを再起動します。システムが起動したら、新 しい BIOS バージョンが POST スクリーンに存在することを確認する必要があります。 ステップ 5： POST 中に、<Delete> キーを押して BIOS セットアップに入ります。Load Optimized Defaults を選択 し、<Enter> を押して BIOS デフォルトをロードします。BIOS が更新されるとシステムはすべての周辺装置 を再検出するため、BIOS デフォルトを再ロードするようにお勧めします。 CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2008 Award Software        MB Intelligent Tweaker(M. I. T. ) Standard CMOS Features Advanced BIOS Features Integrated Peripherals Power Management Setup PnP/PCI Configurations PC Health Status Load Fail-Safe Defaults Load Optimized Defaults Set Supervisor Password Set User Password Save & Exit Load Optimized Defaults (Y/N)?Y Setup Exit Without Saving ESC: Quit F8: Q-Flash : Select Item F10: Save & Exit Setup Load Optimized Defaults F11: Save CMOS to BIOS F12: Load CMOS from BIOS <Y> を押して BIOS デフォルトをロードします。 ステップ 6： Save & Exit Setup を選択したら <Y> を押して設定を CMOS に保存し、BIOS セットアップを終了します。 システムが再起動すると、手順が完了します。 GA-EP45T-UD3R/UD3 マザーボード - 76 - 4-2-2 @BIOS ユーティリティで BIOS を更新する A. Windows で、すべてのアプリケーションと TSR (メモリ常駐型)プログラムを閉じます。これにより、BIOS 更新を実行しているとき、予期せぬエラーを防ぐことができます。 BIOS 更新プロセスの間、インターネット接続が安定しており、インターネット接続が中断されないこと を確認してください (たとえば、停電やインターネットのスイッチオフを避ける)。そうしないと、BIOS が破 損したり、システムが起動できないといった結果を招きます。 @BIOS を使用しているとき、G. O. M. (GIGABYTE オンライン管理) 機能を使用しないでください。 不適切な BIOS フラッシングに起因する BIOS 損傷またはシステム障害は GIGABYTE 製品の保証 の対象外です。 B. @BIOS を使用する： 1. インターネット更新機能を使用して BIOS を更新する： Update BIOS from GIGABYTE Server (GIGABYTE サーバーから BIOS の更新)をクリックし、一番近 い @BIOS サーバーを選択し、お使いのマザーボードモデルに一致する BIOS ファイルをダウンロードし ます。オンスクリーンの指示に従って完了してください。 マザーボードの BIOS 更新ファイルが @BIOS サーバーサイトに存在しない場合、GIGABYTE の Web サイトから BIOS 更新ファイルを手動でダウンロードし、以下の「インターネット更新機 能を使用して BIOS を更新する」の指示に従ってください。 2. インターネット更新機能を使用せずに BIOS を更新する: Update BIOS from File (ファイルから BIOS を更新) をクリックし、インターネットからまたは他のソースを 通して取得したBIOS更新ファイルの保存場所を選択します。オンスクリーンの指示に従って、完了し てください。 3. 4. 現在のBIOSをファイルに保存: Save Current BIOS (現在の BIOS の保存)をクリックして、現在の BIOS ファイルを保存します。 BIOS 更新後に BIOS 既定値のロード: Load CMOS default after BIOS update チェックボックスを選択すると、BIOS が更新されシステムが再 起動した後、システムは BIOS デフォルトを自動的にロードします。 C. BIOS を更新した後: BIOS を更新したら、システムを再起動してください。 BIOS 更新が、お使いのマザーボードモデルにフラッシュされ、一致していることを確認します。 間違った BIOS ファイルで BIOS を更新すると、システムは起動しません。 - 77 固有の機能 4-3 EasyTune 6 GIGABYTE の EasyTune 6 は使いやすいインターフェイスで、ユーザーが Windows 環境でシステム設定を 微調整したりオーバークロック/過電圧を行ったりできます。使いやすい EasyTune 6 インターフェイスには CPU とメモリ情報のタブ付きページも含まれ、ユーザーは追加ソフトウェアをインストールする必要なしに、 システム関連の情報を読むことができるようになっています。 EasyTune 6 のインターフェイス タブ情報 タブ 機能 CPU タブでは、取り付けた CPU とマザーボードに関する情報が得られます。 Memory (メモリ) タブでは、取り付けたメモリモジュールに関する情報が得られます。 特定スロットのメモリモジュールを選択してその情報を見ることができます。 Tuner (チューナー) タブでは、システムのクロック設定と電圧を変更します。 •  Quick Boost mode (クイックブーストモード) では、3 つのレベルホスト周波数を使っ て、必要なシステムパフォーマンスになるように選択できます。（注） クイックブーストモードで変更を行うか、既定値をクリックして、デフォルト値に修復 した後、これらの変更を有効にするには、必ずシステムを再起動してください。 • Easy mode (簡単モード) では、CPU FSB 飲みを調整します。 •  Advanced mode (拡張モード) では、スライダを使用してシステムのクロック設定と 電圧設定を個別に変更します。 • Save (保存) では、現在の設定を新しいプロファイル (. txt ファイル) で保存します。 • Load (ロード) では、プロファイルから以前の設定をロードします。 Easy mode/Advanced mode (イージーモード/詳細設定モード) で変更を行った 後、Set (設定) をクリックしてこれらの変更を有効にするか、既定値をクリックして既 定値に戻してください。 Graphics (グラフィックス) タブでは、ATI または NVIDIA グラフィックスカード用のコアク ロックとメモリクロックを変更します。 Smart (スマート) タブでは、C. I. A. 2 レベルとスマートファンモードを指定します。 Smart Fan Advance Mode (スマートファン拡張モード) では、設定した CPU 温度し きい値に基づいて CPU ファン速度を直線的に変更することができます。 HW Monitor (HW モニタ) タブでは、ハードウェアの温度、電圧およびファン速度を監 視離、温度/ファン速度アラームを設定します。ブザーからアラートサウンドを選択し たり、独自のサウンドファイル(. wavファイル)を使用できます。 （注） ハードウェアに制限があるため、クイックブーストのサポートを有効にするには、Intel® Core™ 2 Extreme/ Core™ 2 Quad/ Core™ 2 Duo/ Pentium Dual-Core/Celeron Dual-Core Series CPU および DDR3 1066 MHz メモリモジュール （またはそれ以上）のインストールが必要です。 EasyTune 6 の使用可能な機能は、マザーボードのモデルによって異なります。淡色表示になったエリアは、アイ テムが設定できないか、機能がサポートされていないことを示しています。 オーバークロック/過電圧を間違って実行すると CPU、チップセット、またはメモリなどのハードウェアコンポーネント が損傷し、これらのコンポーネントの耐用年数が短くなる原因となります。オーバークロック/過電圧を実行する 前に、EasyTune 6 の各機能を完全に理解していることを確認してください。そうでないと、システムが不安定に なったり、その他の予期せぬ結果が発生する可能性があります。 GA-EP45T-UD3R/UD3 マザーボード - 78 - 4-4 Dynamic Energy Saver Advanced (ダイナミックエナジーセーバ ーアドバンスト) GIGABYTEダイナミックエナジーセーバーアドバンスト(注1) はまったく新しい技術で、ボタンをワンクリックする だけでかつてないほどの省電力が実現します。高度なハードウェアとソフトウェア設計を採用したGIGABYTEダイナミックエナジーセーバーアドバンストはコンピュータのパフォーマンスを犠牲にすることなく、ひとき わ優れた省電力および強化された出力効率を提供することができます。 The Dynamic Energy Saver Advanced Interface (ダイナミックエナジーセーバーアドバンストの インターフェイス) A. Meter Mode (メーターモード) メーターモードで、GIGABYTE のダイナミックエネルギーセーバーアドバンストは、一定の期間でどれだけの パワーを節約できるかを示しています。 Meter Mode (メーターモード) – ボタン情報テーブル 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ボタンの説明 ダイナミックエネルギーセーバーオン/オフ (On/Off) スイッチ (既定値：Off) マザーボードフェーズ LED オン/オフ (On/Off) スイッチ (既定値： On) ダイナミック CPU 周波数機能のオン/オフスイッチ (既定値： Off) (注2) CPU スロットディスプレイ 3 レベル CPU 電圧スイッチ (既定値：1) (注3) CPU 電圧表示 ダイナミックパワーフェーズステータス 現在の CPU 消費電力 メーター時間 パワーセービング(時間に基づく計算機のパワーセービング) メーター/タイマーのリセットスイッチ メーターモードスイッチ 合計モードスイッチ 終了 (アプリケーションはステルスモードに入ります) 最小化 (アプリケーションはタスクバーで実行し続けます) 情報/ヘルプ ライブユーティリティ更新(最新のユーティリティバージョンをチェック) • 上のデータは参照専用です。実際のパフォーマンスは、マザーボードモデルによって異なります。 • CPU パワーとパワースコアは、参照専用です。実際の結果は、テスト方式に基づいています。 - 79 - 固有の機能 B. Total Mode (合計モード) 合計モードで、ユーザーは初めてダイナミックエネルギーセーバーを有効にしてから、設定した時間までに パワーを合計でどれだけ節約できたかを見ることができます (注 4)。 Total Mode (合計モード) – ボタン情報テーブル 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ボタンの説明 ダイナミックエネルギーセーバーオン/オフ (On/Off) スイッチ (既定値：Off) マザーボードフェーズ LED オン/オフ (On/Off) スイッチ (既定値： On) ダイナミック CPU 周波数機能のオン/オフスイッチ (既定値： Off) CPU スロットディスプレイ 3 レベル CPU 電圧スイッチ (既定値：1) (注 3) CPU 電圧表示 ダイナミックパワーフェーズステータス 現在の CPU 消費電力 時間/日付ダイナミックエネルギーセーバーを有効にする 合計のパワーセービング (ダイナミックエネルギーセーバーを有効にしたときの合計パワーセービング) (注 5) ダイナミックエネルギーセーバーメーターモードスイッチ ダイナミックエネルギーセーバー合計モードスイッチ 終了 (アプリケーションはステルスモードに入ります) 最小化 (アプリケーションはタスクバーで実行し続けます) 情報/ヘルプ ライブユーティリティ更新(最新のユーティリティバージョンをチェック) C. Stealth Mode (ステルスモード) ステルスモードで、システムは再起動後も、ユーザー定義の省電力設定で作動します。アプリケーション を変更するか完全に終了する場合のみ、アプリケーションに再び入ってください。 (注 1) (注 2) (注 3) (注 4) (注 5) DES 機能を使用する前に、BIOS セットアッププログラムの CPU Enhanced Halt (C1E) (CPU エン ハンストホールト (C1E)) と CPU EIST Function (CPU EIST 機能) アイテムが Enabled (有効) に 設定されていることを確認してください。 ダイナミック周波数機能でシステムのパワーセービングを最大化すると、システムパフォーマンスが 影響を受けることがあります。 1: 標準パワーセービング (デフォルト); 2: 拡張パワーセービング; 3: 最高のパワーセービング。 節約されたパワーの合計は、ダイナミックパワーセーバーのみが有効ステータスに入っていて、パ ワーセービングメーターがゼロにリセットできないとき、再びアクティブにされるまで記録されます。 合計パワーセービングが 99999999 ワットに達すると、ダイナミックエネルギーセーバーメーターは 自動的にリセットされます。 - 80 - GA-EP45T-UD3R/UD3 マザーボード 4-5 Q-Share Q-Share は簡単で便利なデータ共有ツールです。LAN 接続設定と Q-Share を設定した後、同じネット ワークのコンピュータでデータを共有し、インターネットリソースを最大限に活用することができます。 Q-Share の使用法 マザーボードドライバディスクから Q-Share をインストールしたら、スタート>すべてのプログラム > GIGABYTE > Q-Share. exe を順にポイントして、Q-Share ツールを起動します。システムトレイで Q-Share アイコンを検 索し、この アイコンを右クリックしてデータ共有設定を行います。 図1. 無効になったデータ共有 図2. 有効になったデータ共有 オプションの説明 オプション Connect. . . Open Incoming Folder: C:\Q-ShareFolder Change Incoming Folder: C:\Q-ShareFolder Update Q-Share. . . [. . . ] Fast Forward ボタン を使用してファイルの始 めに移動したり、Fast Backward ボタン を使 用して最後に移動したりできます。 GA-EP45T-UD3R/UD3 マザーボード - 110 - 5-3 トラブルシューティング 5-3-1 良くある質問 マザーボードに関する FAQ の詳細をお読みになるには、GIGABYTEの Web サイトの Support\Motherboard\ FAQ page (サポート\マザーボード\FAQ) にアクセスしてください。 Q: BIOS セットアッププログラムで、一部の BIOS オプションがないのは何故ですか?A: いくつかのアドバンストオプションは BIOS セットアッププログラムの中に隠れています。 POST 中に、 <Delete> キーを押して BIOS セットアップに入ります。メインメニューで、<Ctrl>+<F1> を押してアドバンス トオプションを表示します。 Q: なぜコンピュータのパワーを切った後でも、キーボードと光学マウスのライトが点灯しているのですか?A: いくつかのマザーボードでは、コンピュータのパワーを切った後でも少量の電気でスタンバイ状態を保持 しているので、点灯したままになっています。 Q: CMOS 値をクリアするには?A: マザーボードに CMOS クリアリングジャンパが付いている場合、第 1 章の CLR_CMOS ジャンパに関する 説明を参照して CMOS 値をクリアしてください。ボードにこのジャンパが付いてない場合、第 1 章のマ ザーボードバッテリに関する説明を参照してください。バッテリホルダーからバッテリを一時的に取り外し て、CMOS への電力の供給を停止し、それによって約 1 分後に CMOS 値をクリアすることができます。 下記のステップを参照してください。 ステップ： 1. [. . . ]