ユーザーズガイド GIGABYTE GA-MA780G-UD3H

[. . . ] GA-MA780G-UD3H AM2+/AM2ソケットマザーボード AMD Phenom™ FX processor/AMD Phenom™ X4 processor/ AMD Phenom™ X3 processor/AMD Athlon™ X2 processor/ AMD Athlon™ processor/AMD Sempron™ X2 processor/ AMD Sempron™ processor ユーザーズ マニュアル 改版 1001 12MJ-MA78UD3-1001R Motherboard GA-MA780G-UD3H Motherboard GA-MA780G-UD3H Jan. 9, 2009 著作権 © 2008 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO. , LTD. 版権所有。 本マニュアルに記載された商標は、それぞれの所有者に対して法的に登録されたものです。 免責条項 このマニュアルの情報は著作権法で保護されており、GIGABYTE に帰属します。 このマニュアルの仕様と内容は、GIGABYTE により事前の通知なしに変更されることがあります。 本マニュアルのいかなる部分も、GIGABYTE の書面による事前の承諾を受けることなしには、いか なる手段によっても複製、コピー、翻訳、送信または出版することは禁じられています。 ドキュメンテーションの分類 本製品を最大限に活用できるように、GIGABYTE では次のタイプのドキュメンテーションを用意して います：  製品を素早くセットアップできるように、製品に付属するクイックインストールガイドをお読 みください。  詳細な製品情報については、ユーザーズマニュアルをよくお読みください。  GIGABYTE の固有な機能の使用法については、当社Webサイトの Support\Motherboard\ Technology ガイドの情報をお読みになるかダウンロードしてください。 製品関連の情報は、以下の Web サイトを確認してください： http://www. gigabyte. com. tw マザーボードリビジョンの確認 マザーボードのリビジョン番号は 「REV： X. X 」 のように表示されます。例えば、「REV： 1. 0」 はマ ザーボードのリビジョンが 1. 0 であることを意味します。マザーボード BIOS、ドライバを更新する前 に、または技術情報をお探しの際は、マザーボードのリビジョンをチェックしてください。 例： 目次 ボックスの内容. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 GA-MA780G-UD3H マザーボードのレイアウト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ブロック図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 第1章 ハードウェアの取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1-1 1-2 1-3 取り付け手順 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 製品の仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] N Setup Exit Without Saving ESC: Quit F8: Q-Flash : Select Item F10: Save & Exit Setup Load Optimized Defaults F11: Save CMOS to BIOS F12: Load CMOS from BIOS このアイテムで <Enter> を押し <Y> キーを押すと、最適な BIOS 既定値設定がロードされます。BIOS 既 定値設定により、システムは最適の状態で作動します。BIOS を更新した後、または CMOS 値を消去し た後、最適化既定値を常にロードします。 - 55 - BIOS セットアップ 2-12 Set Supervisor/User Password CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2008 Award Software        MB Intelligent Tweaker(M. I. T. ) Standard CMOS Features Advanced BIOS Features Integrated Peripherals Power Management Setup Enter Password: PnP/PCI Configurations PC Health Status Load Fail-Safe Defaults Load Optimized Defaults Set Supervisor Password Set User Password Save & Exit Setup Exit Without Saving ESC: Quit F8: Q-Flash : Select Item F10: Save & Exit Setup Change/Set/Disable Password F11: Save CMOS to BIOS F12: Load CMOS from BIOS このアイテムで <Enter> を押して 8 文字以内でパスワードを入力し、<Enter> を押します。パスワードを確 認するように求められます。パスワードを再入力し、<Enter>を押します。 BIOSセットアッププログラムでは、次の 2 種類のパスワード設定ができます： Supervisor Password システムパスワードが設定され、Advanced BIOS Features で Password Check アイテムが Setup に設 定されているとき、BIOS セットアップに入り、BIOS を変更するには、管理者パスワードを入力する必要 があります。 Password Check アイテムが System に設定されているとき、システム起動時および BIOS セットアッ プを入力するには、管理者パスワード (または、ユーザーパスワード) を入力する必要があります。 User Password Password Check アイテムが System に設定されているとき、システム起動時に管理者パスワード (または、ユーザーパスワード) を入力してシステムの起動を続行する必要があります。BIOS セットアッ プで、BIOS 設定を変更したい場合、管理者パスワードを入力する必要があります。ユーザーパス ワードは、BIOS 設定を表示するだけで変更は行いません。 パスワードを消去するには、パスワードアイテムで <Enter> を押しパスワードを要求されたとき、<Enter> を 再び押します。「PASSWORD DISABLED」 というメッセージが表示され、パスワードがキャンセルされたこと を示します。 GA-MA780G-UD3H マザーボード - 56 - 2-13 Save & Exit Setup CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2008 Award Software        MB Intelligent Tweaker(M. I. T. ) Load Fail-Safe Defaults Standard CMOS Features Load Optimized Defaults Advanced BIOS Features Set Supervisor Password Save to CMOS and EXIT Y Password Integrated Peripherals (Y/N)?Set User Power Management Setup Save & Exit Setup PnP/PCI Configurations Exit Without Saving PC Health Status : Select Item F10: Save & Exit Setup Save Data to CMOS F11: Save CMOS to BIOS F12: Load CMOS from BIOS ESC: Quit F8: Q-Flash このアイテムで <Enter> を押し、<Y> キーを押します。これにより、CMOS の変更が保存され、BIOS セット アッププログラムを終了します。<N> または <Esc> を押して、BIOS セットアップメインメニューに戻ります。 2-14 Exit Without Saving CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2008 Award Software        MB Intelligent Tweaker(M. I. T. ) Standard CMOS Features Advanced BIOS Features Integrated Peripherals Power Management Setup PnP/PCI Configurations PC Health Status Load Fail-Safe Defaults Load Optimized Defaults Set Supervisor Password (Y/N)?Set User Quit Without Saving N Password Save & Exit Setup Exit Without Saving ESC: Quit F8: Q-Flash : Select Item F10: Save & Exit Setup Abandon all Data F11: Save CMOS to BIOS F12: Load CMOS from BIOS このアイテムで <Enter> を押し、<Y> キーを押します。これにより、CMOS に対して行われた BIOS セット アップへの変更を保存せずに、BIOS セットアップを終了します。<N> または <Esc> を押して、BIOS セット アップメインメニューに戻ります。 - 57 - BIOS セットアップ GA-MA780G-UD3H マザーボード - 58 - 第3章 ドライバのインストール • ドライバをインストールする前に、まずオペレーティングシステムをインストールします。 (以下の指示は、サンプルとして Windows XP オペレーティングシステムを使用します)。 • オペレーティングシステムをインストールした後、マザーボードドライバをオプションのドライブに 挿入します。ドライバの自動実行スクリーンは、以下のスクリーンショットで示されたように、自 動的に表示されます。(ドライバの自動実行スクリーンが自動的に表示されない場合、マイコ ンピュータに移動し、光ドライブをダブルクリックし、Run. exe プログラムを実行します)。 3-1 Installing Chipset Drivers (チップセットドライバのインストール) ドライバディスクを挿入すると、「Xpress Install」がシステムを自動的にインストールし、インストールに推奨 されるすべてのドライバをリストアップします。Install All (すべてインストール) ボタンをクリックすると、「Xpress Install」が推奨されたすべてのドライブをインストールします。または、Install Single Items (単一項目のイン ストール) をクリックして、インストールするドライバを手動で選択します。 • 「Xpress Install」 がドライバをインストールしているときに表示されるポップアップダイアログボック ス(たとえば、新しいハードウェアが見つかりましたウィザードなど) を無視してください。そうでない と 、ドライバのインストールに影響を及ぼす可能性があります。 • デバイスドライバには、ドライバのインストールの間にシステムを自動的に再起動するものもあ ります。その場合は、システムを再起動した後、Xpress Install がその他のドライバを引き続き インストールします。 • ドライバがインストールされたら、オンスクリーンの指示に従ってシステムを再起動してくださ い。マザーボードのドライバディスクに含まれる他のアプリケーションをインストールすることがで きます。 • Windows XP オペレーティングシステム下で USB 2. 0 ドライバをサポートする場合、Windows XP Service Pack 1 以降をインストールしてください。SP1 以降をインストールした後、デバイス マネージャのユニバーサルシリアルバスコントローラにクエスチョンマークがまだ付いている場合、 （マウスを右クリックしアンインストールを選択して）クエスチョンマークを消してからシステムを再 起動してください。(システムは USB 2. 0 ドライバを自動検出してインストールします)。 - 59 ドライバのインストール 3-2 Application Software (アプリケーションソフトウェア) このページでは、GIGABYTE が開発したすべてのツールとアプリケーション、および一部の無償ソフトウェアが 表示されます。アイテムに続く Install (インストール) ボタンを押して、そのアイテムをインストールできます。 3-3 Technical Manuals (技術マニュアル) このページでは GIGABYTE のアプリケーションガイド、このドライバディスクのコンテンツの説明、およびマ ザーボードマニュアルをご紹介します。 GA-MA780G-UD3H マザーボード - 60 - 3-4 Contact (連絡先) GIGABYTE Taiwan 本社または全世界の支社の連絡先情報の詳細については、このページの URL をク リックし GIGABYTE Web サイトにリンクしてください。 3-5 System (システム) このページでは、基本システム情報をご紹介します。 - 61 - ドライバのインストール 3-6 Download Center (ダウンロードセンター) BIOS、ドライバ、またはアプリケーションを更新するには、Download Center (ダウンロードセンター) ボタン をクリックして GIGABYTE の Web サイトにリンクします。BIOS、ドライバ、またはアプリケーションの最新バー ジョンが表示されます。 GA-MA780G-UD3H マザーボード - 62 - 第4章 4-1 固有の機能 Xpress Recovery2 はシステムデータを素早く圧縮してバックアップしたり、 復元を実行したりするユーティリティです。NTFS、FAT32、および FAT16 ファイルシステムをサポートしているため、Xpress Recovery2 では PATA お よび SATA ハードドライブ上のデータをバックアップして、それを復元するこ とができます。 Xpress Recovery2 始める前に： • Xpress Recovery2 は、オペレーティングシステムの最初の物理ハードドライブ*をチェックします。 Xpress Recovery2 はオペレーティングシステムをインストールした最初の物理ハードドライブのみを バックアップ/復元することができます。 • Xpress Recovery2 はハードドライブの最後のバックアップファイルを保存し、あらかじめ割り当てられた 容量が十分に残っていることを確認します (10 GB 以上を推奨します。実際のサイズ要件は、デー タ量によって異なります)。 • オペレーティングシステムとドライバをインストールした後、直ちにシステムをバックアップすることをお勧めします。 • データ量とハードドライブのアクセス速度は、データをバックアップ/復元する速度に影響を与えます。 • ハードドライブの復元よりバックアップする方が、長く時間がかかります。 システム要件： • 512 MB 以上のシステムメモリ • VESA 互換のグラフィックスカード • Windows® XP with SP1 以降、Windows® Vista • • • Xpress Recovery および Xpress Recovery2 は異なるユーティリティです。たとえば、Xpress Recovery で作成 されたバックアップファイルは Xpress Recovery2 を使用して復元することはできません。 USB ハードドライブはサポートされません。 RAID/AHCI モードのハードドライブはサポートされません。 インストールと設定 システムの電源をオンにして、Windows Vista セットアップディスクからブートします。 A. Windows Vista のインストールとハードドライブの分割 ステップ 1: Drive options をクリックします。 ステップ 2: New をクリックします。 "*" Xpress Recovery2 は、次の順序で最初の物理ハードドライブをチェックします： 最初の PATA IDE コネクタ、2 番目 の PATA IDE コネクタ、最初の SATA コネクタ、2 番目の SATA コネクタなど。たとえば、ハードドライブが最初の IDE およ び最初の SATA コネクタに接続されているとき、最初の IDE コネクタのハードドライブが最初の物理ドライブになります。 ハードドライブが 2 番目の IDE および最初の SATA コネクタに接続されているとき、最初の SATA コネクタのハードドライ ブが最初の物理ドライブになります。 - 63 - 固有の機能 ステップ 3: ハードドライブをパーティションで区切っている とき、空き領域（10 GB 以上を推奨します。 実際のサイズ要件は、データの量によって異 なります）が残っていることを確認し、オペレー ティングシステムのインストールを開始します。 ステップ 4: オペレーティングシステムのインストール後、デ スクトップのコンピュータアイコンを右クリックし、 管理を選択します。ディスク管理に移動し て、ディスクの割り当てをチェックします。 ステップ 5: Xpress Recovery2 はバックアップファイルを割り当てられ ていないスペースに保存します (上の黒いストライプ)。 割り当てられていないスペースが不十分だと、Xpress Recovery2 はバックアップファイルを保存できません。 B. Xpress Recovery2 へのアクセス 1. マザーボードドライバディスクから起動して、初めて Xpress Recovery2 にアクセスします。Press any key to startup Xpress Recovery2 というメッセージが表示されたら、どれかのキー を押して Xpress Recovery2 に入ります。 初めて Xpress Recovery2 でバックアップ機能を使用した後、Xpress Recovery2 はハードドライブに永 久的に保存されます。後で Xpress Recovery2 に入るには、POST 中に <F9> を押してください。 2. C. Xpress Recovery2 でのバックアップ機能の使用 Xpress Recovery2 は新しいパーティションを自 動的に作成して、バックアップされた画像ファイ ルを保管します。 ステップ 1: BACKUP を選択して、ハードドライブデータの バックアップを開始します。 ステップ 2: 終了したら、ディスク管理に移動してディスク 割り当てをチェックします。 GA-MA780G-UD3H マザーボード - 64 - D. Xpress Recovery2 での復元機能の使用 システムが故障した場合、RESTORE を選択してハードド ライブへのバックアップを復元します。それまでバックアップ が作成されていない場合、RESTORE オプションは表示 されません。 E. バックアップの削除 ステップ 1: バックアップファイルを削除する場合、REMOVE を選択します。 ステップ 2: バックアップファイルを削除すると、バックアップさ れた画像ファイルはディスク管理からなくなり、 ハードドライブのスペースが開放されます。 F. Xpress Recovery2 を終了する REBOOT を選択して Xpress Recovery2 を終了します。 - 65 - 固有の機能 4-2 BIOS 更新ユーティリティ GIGABYTE マザーボードには、Q-Flash™ と @BIOS™ の 2 つの固有 BIOS 更新が含まれていま す。GIGABYTE Q-Flash と @BIOS は使いやすく、MSDOS モードに入らずに BIOS を更新することができま す。さらに、このマザーボードは DualBIOS™ 設計を採用して、物理 BIOS チップをさらに 1 つ追加すること によって保護を強化しコンピュータの安全と安定性を高めています。 DualBIOS™ とは ?デュアル BIOS をサポートするマザーボードには、メイン BIOS とバックアップ BIOS の 2 つの BIOS が搭載されています。通常、システムはメイン BIOS で 作動します。ただし、メイン BIOS が破損または損傷すると、バックアップ BIOS が次のシステム起動を引き継ぎ、BIOS ファイルをメイン BIOS にコピーし、通常にシステム操作を確保し ます。システムの安全のために、ユーザーはバックアップ BIOS を手動で更新できないようになっています。 Q-Flash™ とは ?Q-Flash があれば、Q-Flash や Window のようなオペレーティングシステムに 入らずにシステム BIOS を更新することができます。BIOS に組み込まれた Q-Flash ツールにより、複雑な BIOS フラッシングプロセスを踏むといった煩わし さから開放されます。 @BIOS™ とは ?@BIOS により、Windows 環境に入っている間にシステム BIOS を更新する ことができます。@BIOS は一番近い @BIOS サーバーサイトから最新の @ BIOS ファイルをダウンロードし、BIOS を更新します。 4-2-1 Q-Flash ユーティリティで BIOS を更新する A. 始める前に： 1. GIGABYTE の Web サイトから、マザーボードモデルに一致する最新の圧縮された BIOS 更新ファイル をダウンロードします。 ファイルを抽出し、新しい BIOS ファイル (たとえば、MA78GUD3. F1) をフロッピーディスク、USB フラ ッシュドライブ、またはハードドライブに保存します。注：USB フラッシュドライブまたはハードドライブ は、FAT32/16/12 ファイルシステムを使用する必要があります。 システムを再起動します。POST の間、<End> キーを押して Q-Flash に入ります。注：POST 中に <End> キーを押すことによって、または BIOS セットアップで <F8> キーを押すことによって、Q-Flash にア クセスすることができます。ただし、BIOS 更新ファイルが RAID/AHCI モードのハードドライブ、または独 立した IDE/SATA コントローラに接続されたハードドライブに保存されている場合、POST 中に <End> キーを使用して Q-Flash にアクセスします。 Award Modular BIOS v6. 00PG, An Energy Star Ally Copyright (C) 1984-2008, Award Software, Inc. <DEL>: BIOS Setup/Q-Flash <F9>: XpressRecovery2 <F12>: Boot Menu <End>: Qflash 12/12/2008-RS780-SB700-6A66AG0ZC-00 BIOS フラッシングは危険性を含んでいるため、注意して行ってください。BIOS の不適切なフラッ シュは、システムの誤動作の原因となります。 GA-MA780G-UD3H マザーボード - 66 - B. BIOS を更新する BIOS を更新しているとき、BIOS ファイルを保存する場所を選択します。次の手順では、BIOS ファイルを フロッピーディスクに保存していると仮定しています。 ステップ 1： 1. BIOS ファイルを含むフロッピーディスクをフロッピーディスクドライブに挿入します。Q-Flash のメインメニュー で、上矢印キーまたは下矢印キーを使用して Update BIOS from Drive を選択し、<Enter> を押します。 • Save Main BIOS to Drive オプションにより、現在の BIOS ファイルを保存することができます。 • Q-Flash は FAT32/16/12 ファイルシステムを使用して、USB フラッシュドライブまたはハードド ライブのみをサポートします。 • BIOS 更新ファイルが RAID/AHCI モードのハードドライブ、または独立した IDE/SATA コント ローラに接続されたハードドライブに保存されている場合、POST 中に <End> キーを使用 して Q-Flash にアクセスします。 2. Floppy A を選択し <Enter> を押します。 Q-Flash Utility v2. 08 Flash Type/Size. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SST 25VF080B 1M Keep DMI Data Enable Update BIOS from Drive Save BIOS to Drive 0 file(s) found Enter : Run ESC:Reset <Drive> F10:Power Off :Move Floppy A HDD 0-0 <Drive> Total size : 0 Free size : 0 3. BIOS 更新ファイルを選択し、<Enter> を押します。 BIOS 更新ファイルが、お使いのマザーボードモデルに一致していることを確認します。 ステップ 2： フロッピーディスクから BIOS ファイルを読み込むシステムのプロセスは、スクリーンに表示されます。"Are you sure to update BIOS?" というメッセージが表示されたら、<Enter> を押して BIOS 更新を開始します。モニタ には、更新プロセスが表示されます。 • システムが BIOS を読み込み/更新を行っているとき、システムをオフにしたり再起動したりし ないでください。 • システムが BIOS を更新しているとき、フロッピーディスク、USB フラッシュドライブ、またはハード ドライブを取り外さないでください。 ステップ 3: 更新プロセスが完了したら、何れかのキーを押してメインメニューに戻ります。 Q-Flash Utility v2. 08 Flash Type/Size. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SST 25VF080B 1M Keep DMI Data Enable Update BIOS from Drive !!Save BIOS to Drive Enter : Run Please ESC:Reset :Move press any key to continue F10:Power Off - 67 - 固有の機能 ステップ 4： <Esc> を押し、次に <Enter> を押して Q-Flash を終了し、システムを再起動します。システムが起動した ら、新しい BIOS バージョンが POST スクリーンに存在することを確認する必要があります。 ステップ 5： POST 中に、<Delete> キーを押して BIOS セットアップに入ります。Load Optimized Defaults を選択 し、<Enter> を押して BIOS 既定値をロードします。BIOS が更新されるとシステムはすべての周辺装置を 再検出するため、BIOS 既定値を再ロードすることをお勧めします。 CMOS Setup Utility-Copyright (C) 1984-2008 Award Software       MB Intelligent Tweaker(M. I. T. ) Standard CMOS Features Advanced BIOS Features Integrated Peripherals Power Management Setup PC Health Status Load Fail-Safe Defaults Load Optimized Defaults Set Supervisor Password Set User Password Save & Exit Setup (Y/N)?Exit Load Optimized Defaults YWithout Saving  Security Chip Configuration ESC: Quit F8: Q-Flash : Select Item F10: Save & Exit Setup Load Optimized Defaults F11: Save CMOS to BIOS F12: Load CMOS from BIOS <Y> を押して BIOS 既定値をロードします。 ステップ 6： Save & Exit Setup を選択したら <Y> を押して設定を CMOS に保存し、BIOS セットアップを終了します。 システムが再起動すると、手順が完了します。 GA-MA780G-UD3H マザーボード - 68 - 4-2-2 @BIOS ユーティリティで BIOS を更新する A. 始める前に： 1. [. . . ] A: いくつかのアドバンストオプションは BIOS セットアッププログラムの中に隠れています。POST 中に、 <Delete> キーを押して BIOS セットアップに入ります。メインメニューで、<Ctrl>+<F1> を押してアドバンス トオプションを表示します。 Q: なぜコンピュータのパワーを切った後でも、キーボードと光学マウスのライトが点灯しているのですか?A: いくつかのマザーボードでは、コンピュータのパワーを切った後でも少量の電気でスタンバイ状態を保持 しているので、点灯したままになっています。 Q: CMOS 値をクリアするには?A: マザーボードに CMOS クリアリングジャンパが付いている場合、第 1 章の CLR_CMOS ジャンパに関する 説明を参照して CMOS 値をクリアしてください。ボードにこのジャンパが付いてない場合、第 1 章のマ ザーボードバッテリに関する説明を参照してください。バッテリホルダーからバッテリを一時的に取り外し て、CMOS への電力の供給を停止し、それによって約 1 分後に CMOS 値をクリアすることができます。 下記のステップを参照してください。 ステップ： 1. コンピュータのパワーをオフにし、パワーコードを抜きます。 2. [. . . ]