ユーザーズガイド GIGABYTE GA-Z87M-D3H

[. . . ] 〈1〉 □ビエラ タッチパッ 〈1〉 □メインリモコン ド □B-CASカード. . . [. . . ] （品番 N2QBYB000018） ： □単3形乾電池 〈2〉 . . （ 8ページ） □単3形乾電池 〈2〉 表面 裏面 品番 TH-P65ZT5 ： 80ページ） （ ……TXFMX01TMUJ BSデジタル放送 110度CSデジタル放送 地上デジタル 放送 使いかたや 解説を表示 準 備 （アンテナ線の接続 26ページ） （ （ ） ） 0000 0000 0000 0000 0000 ビエラ コネクト ・ 動画サイトにアクセスしたり、 テレビ電話 などを使うことができるテレビ （SkypeTM） 向けのインターネットサービスです。 インターネッ ト 無線LAN または LANケーブル エコナビ 視聴環境や使用環境に応じて、 本機が自動的 に本機および周辺機器 を制御して、 消費電力 を低減します。 40ページ） （ 無信号自動オ フが働きまし た （カードの紛失時は 品番 TH-P50ZT5 ： ……TXFMX01SRUJ 25ページ） . 〈1〉□かんたん操作ガイド. . 〈1〉 □AV変換ケーブル. . . . . . . . . . . . . . . . Contact Information cdrequest@am-linux. jp Source code covered under LGPL is also freely available to you and any other member of the public via our website below. http://www. am-linux. jp/dl/JPDTV12/ 必 要 な と き ●Phone、 i iPod touchは、 米国および他の国々で登録されたApple Inc. の商標です。 iPadは、 Apple Inc. の 商標です。 ● ndroid、 A アンドロイドは、 Google Inc. の商標です。 なお、 各社の商標および製品商標に対しては特に注記のない場合でも、 これを十分尊重いたします。 For the software categorized as (3) and (4), please refer to the applicable license terms included in the E-Guide160） ソフト情報表示 (Software information display)　 「ID表示 (ID display)」 " （ 文章 (Text) ６／６" menu on product. 78 79 ビエラ タッチパッド リモコンについて ビエラ タッチパッド リモコンを使って、 インターネット （ビエラ コネクト） ・ などの画面操作が 簡単にできます。 送受信にBluetooth®無線技術を使っています。 ● 源を 電 「入」切」 「 するときは、 テレビ本体のリモコン受信部に向けてください。 テレビ本体の リモコン受信部とビエラタッチパッドリモコンの間に障害物があると電源の 「入」切」 「 が できないことがあります。 初めてお使いになる前に、 ビエラタッチパッドリモコンとテレビ本体をペアリング （登録） して ください。 （ 81ページ） ビエラ操作ガイドの使いかた （ 12ページ） ペアリング （登録） について ● めて使うときは、 初 ビエラタッチパッドリモコンとテレビ本体のペアリング （登録） が必要です。 ペアリング （登録） 電池を入れたあとに下記の手順で行ってください。 は、 ● 使用にあたっては、 ご 88ページのBluetooth®使用上のお願いをご覧ください。 ペアリング （登録） 方法 ペアリング （登録） テレビ本体から約50cm以内に近づけて行ってください。 は、 ペアリング （登録） ® がうまくできないときは、 テレビ本体のBluetooth 送受信部に近づけてから、 再度ペアリング （登録） をしてください。 各部のはたらき 左ボタン ◦ 択した項目を決定する 選 タッチパッド ◦ ッチパッドで操作する タ （ 82ページ） 元の画面ボタン ◦ レビ放送画面に戻る テ 音量ボタン ◦ 量を調整する 音 （画面下に音量を表示） ネットボタン ◦ ンターネットの画面を表示する イ （ 8  3ページ、 ガイド200、 207） 電源ボタン ◦ レビ本体の電源 テ 「入」 状態 で、 電源を 「入」切」 「 する テレビ本体のリモコン受信部 に向けて操作してください （ 6ページ） テレビ本体背面 Bluetooth® 送受信部 ◦ペアリング （登録） 時は約50 cm以内 ビ エ ラ タ ッ チ パ ッ ド リ モ コ ン に タッチパッドリモコン登録 ○○○○○○□○○○△△□○○○ △△□○○○○○○□○○○△△□○○○ ○○△△□○ ○○○○○○□○△△□○○○ □□□□□○○○○○○□○△△□○○ 右ボタン ◦ ブメニューを表示する サ 戻るボタン ◦ つ前の画面に戻る 1 らくらくアイコンボタン ◦ 回押し らくらくアイコン 1 ： ガイド150） を使う （ ◦ 押し 長 （約2秒）画面リモコン ： を表示する （ 84ページ） チャンネルボタン ◦チャンネルを順送りで選ぶ かんたん設置設定、 かんたんネットワーク設定後にペアリング （登録） する場合 28ページ） 、 お買い上げ後、 かんたん設置設定 （ かんたんネットワーク設定 （ 56ページ） のあとに、 ビエラタッチパッドリモコンの登録画面が表示されます。 ◦ 降は画面に従って操作してください。 以 メニューからペアリング （登録） する場合 （ ガイド561） を押す （1）メインリモコンの  タッチパッドリモコン登録 ○○○○○○□○○○△△□○○○ △△□○○○○○○□○○○△△□○○○ ○○△△□○ ○○○○○○□○△△□○○○ □□□□□○○○○○○□○△△□○○ 登録 後で登録する 乾電池の入れかた （1）裏面のくぼみを押しながら、  矢印方向にスライドさせて 電池のふたを 取り外す。 （2）単3形乾電池  （付属品） を ⊖側から入れ、 電池のふた をかぶせ、 矢印方向に スライドさせて閉める。 （2） 「設定する」  を選び、決定」 「 を押す （3） 「タッチパッドリモコン設定」  を選び、決定」 「 を押す （4） 「登録」  を選び、決定」 「 を押す ◦ 録画面が表示されます。 登 ◦ 降は画面に従って操作してください。 以 つ い て 登録 必 要 な と き くぼみ お願い ● 上用ではありませんので、 卓 置いて使用しないでください。 ● 作をしなくても、 操 タッチパッド部分に触れていると電池が消耗しますのでご注意ください。 ● 状のものをかけないでください。 液 ● とさないでください。 落 不 不燃物ごみとして処理するか、 地方の条例に従って処理してください。 ● 要となった電池は、 お知らせ ● エラタッチパッドリモコンは、 ビ 本機専用のリモコンです。 ● 機にペアリング 本 （登録） できるビエラタッチパッドリモコンは1つだけです。 ● エラタッチパッドリモコンを使用できる距離は、 ビ 使用環境によって異なります。 リモコンモードについて メインリモコンのリモコンモードを変更した場合は、 ビエラタッチパッドリモコンのリモコン モードも変更してください。 （ 85ページ） 80 81 ビエラ タッチパッド リモコンについて（つづき） 操作方法 タッチパッドの使いかた （ ガイド567詳細情報） 操作 本書の記載 指の動かしかた 画面上の主な動作 ビエラ操作ガイドの使いかた （ 12ページ） インターネット画面での操作例 1 2 （ネットボタン） を押す ビエラ コネクトの画面が表示されます。 ・ タップ タッチパッドを指で 軽くたたきます。 決定 画面に表示される項目や画面 リモコンなどを決定します。 ● ップ機能を タ 「オン （有効） 」 「オフ （無効）に切り換える 」 ことができます。 （ ガイド564） 選択 画面に表示される項目や 画面リモコンを選びます。 スワイプ操作でお好みのサービスを 選び、 （左ボタン） を押す、 またはタップ操作で決定する （スワイプ） タッチパッドに 触れたまま、 指を上下左右に 動かします。 スワイプ タッチパッドに 触れたまま、 指を斜めに 動かします。 3 タッチパッドを使って操作する カーソル移動 ◦ ーソル 〕 カ 〔 が出ているときに、 自由な 方向にカーソルを動かせます。 例 ホームページを見ているときの操作 ： ビ エ ラ タ ッ （カーソル移動） 選局 テレビ視聴中に、 チャンネ ルを順送りで選ぶことが できます。 画面のスクロール に ◦ ーソルの形状が 〕 〔 〕 カ 〔 から 変わったら、 縁に沿ってなぞると、 画面を上下にスクロールできます。 時計回り 下にスクロール ： 反時計回り 上にスクロール ： チ パ カーソル ッ ド リ モ コ ン に つ い て 外周を なぞる （… 面の 画 スクロール ／選局） 画面のスクロール ①の操作後、 カーソルの 形状が 〕 〔 〕 〔 から に 変わったら、 画面を上下に スクロールできます。 選局 ① ッチパッドの ② のまま円を タ そ テレビ視聴中に画面右上の 縁に触れます。 描くように縁に チャンネル表示を切り換えま 沿ってなぞります。 す。 決定すると選局できます。 タッチパッドに 触れたまま、 指を自由な方向に 動かします。 ガイド569） 移動 インターネットの画面などで、 カーソル 〕 〔 が出ているとき は、 カーソル移動ができます。 ● ーソルの速度を、 カ 調整で きます。 （ ガイド563） （） （ 面の 画 スクロール） 必 要 な と き カーソル 移動 ●タッチパッド操作ガイドについて （ お願い ●タッチパッドの上にものを置いたり、 爪など先のとがったものや硬いもの、 ペンのような跡の 残るもので操作しないでください。 破損や誤動作の原因となります。 ●油などでタッチパッドを汚さないでください。 正常に動作しなくなることがあります。 82 83 ビエラ タッチパッド リモコンについて（つづき） 画面リモコンについて メインリモコン （ 8ページ） のボタンを画面に表示させて、 同じ機能を操作することが できます。 （ ガイド566詳細情報→メインリモコンのボタンを表すアイコン） 例 ビエラ操作ガイドを見るとき ： リモコンモードについて リモコンモードの設定 ビエラ操作ガイドの （ 12ページ） 使いかた 本機の近くに別の当社製テレビがあるとき、 リモコンの操作をすると別のテレビが動作してしま うことがあります。 同時に動作することを防ぐには、 下記の手順でリモコンモードを変更して ください。 （ ガイド720） 設定はメインリモコンで行ってください。 1 （らくらくアイコンボタン） を 長押し （約2秒） する 画面リモコンが表示されます。 ◦ 0秒間操作しないと、 6 画面リモコンが 消えて元の画面に戻ります。 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ●● ■ 画面リモコンの表示位置を 移動するには ビ エ ラ タ ッ チ パ ッ ド リ モ コ ン に つ い て ／ リ モ コ ン モ ー ド に つ い て 画面リモコン表示中に （らくらく アイコンボタン） を押すと、 表示位置 が左右に移動します。 ●●一覧 ●●表 ●●●操作 ●●●表 ●メニュー ●●表 ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●一覧 ●●表 ●●●操作 ●●●表 ●メニュー ●●表 ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● 1 2 3 4 5 6 を押す 「設定する」 を選び、決定」 「 を押す 「初期設定」 を選び、決定」 「 を押す 「設置設定」 を選び、決定」 「 を3秒以上押す 「リモコン設定」 を選び、決定」 「 を押す 設置設定 受信対象設定 チャンネル設定 番組表設定 地域設定 受信設定 リモコン設定 リモコン設定 受信リモコンモード設定 リモコンモードエラー表示 オフ オン 画面リモコン 「受信リモコンモード設定」 を選び、決定」 「 を押す 2 左右のスワイプ操作で画面リモコン を切り換える （ 面リモコンの一覧 画 ガイド566 詳細情報→メインリモコンのボタンを 表すアイコン） ●●一覧 ●●表 ●●●操作 ●●●表 ●メニュー ●●表 ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●● ●● ●●●● ●● ●●/●● ●●● ●選局 ●●表 ●●●● ●●●● ●●切換 ●●●● ●●●● ●●操作 7 リモコン裏側の電池のふたを開き、 モード スイッチでリモコンモードを切り換える メインリモコン側 の切り換え操作 （スワイプ） ●●●● ●●●● ■ ビエラ タッチパッド リモコン をお使いの場合 3 上下のスワイプ操作で ビエラ操作ガイドを選ぶ ●●一覧 ●●表 ●●●操作 ●●●表 ●メニュー ●●表 ●●●● ●●●● ●●●● リモコンモードは、 メインリモコン と同じモードに切り換えてください。 リモコンモードが合っていないと、 電源ボタンが操作できなくなります。 （スワイプ） ●●●● ●●●● ●●●● 4 タップ操作または 決定する （左ボタン） で ●●一覧 ●●表 ●●●操作 ●●●表 ●メニュー ●●表 ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ビエラ操作ガイドが表示されます。 （タップ） 8 電池のふたを閉め、 リモコン受信部に向けて 「決定」 を押す 必 リモコンモードの設定が変更されました。 要 な と き ◦ 定後は 設 「元の画面」 を押すとテレビ画面に戻ります。 画面リモコン ■ リモコンを紛失した場合は ビエラ操作ガイドやメニュー画面などを操作するときは、 （戻るボタン） を 押して画面リモコンを消してください。 84 本体のリモコンモードを 「モード2」 に設定してお使いの場合に、 リモコンを紛失されたときは、 下記の手順で 「モード1」 に変更してください。 （1）リモコンモード1に設定された別のパナソニック製テレビのリモコンの  「消音」 ボタンを 約5秒間押す。 （2）リモコンモード強制リセットの確認パネルが表示されたら、 「消音」  再び、 ボタンを約3秒間押す。 （3）お使いのリモコンで本体の操作ができるか確認する。  85 取り扱いについて お手入れについて ■ ャビネットやディスプレイパネル… キ 表面の汚れは柔らかい布 ・ （綿 ネル地 … ・ クリーニングクロスなど） で軽くふき 取ってください。 ビエラ操作ガイドの使いかた （ 12ページ） 本体背面の掃除について ■ 体背面上部には冷却用のファンが… 本 付いています。 背面上部 ■ ンテナは定期的に点検を行う ア  ◦ 雨にさらされたり､ばい煙の 風 多い所､潮風にさらされる所は 早く傷みます｡ 映りが悪くなったら、 お買い上 げの販売店にご相談を｡ ◦ 学ぞうきんは使用しないでください。 化  含まれている成分によっては、 キャビネットや ディスプレイパネルの表面が変質したり、 ひび 割れなどの原因になることがあります。 ◦ 販のクリーニングクロス 市 （テレビ用） をご使用の 際、 下に記載したものは使用しないでください。  ひび割れなどの原因になることがあります。  ※ 分表示に流動パラフィンや界面活性剤と 成 記載のあるもの、 ウェットタイプ、  クリーニング液を使うもの ◦ どい汚れは、 ひ ほこりを 中 はらったあと、 水で100倍 性 程度に薄めた中性洗剤に 洗 ひたした布を、 かたく絞っ 剤 てふき取り、 乾いた布で 仕上げてください。 ■ 好な画面で見るために 良 ◦ ンテナ線は、 ア 同軸ケーブルのご使用を｡ ◦ 外線通信機器 赤 （赤外線コードレスヘッドホン や赤外線ワイヤレスマイクなど） をご使用に なると、 通信障害 （ノイズなど） が発生する場合 がありますので、 影響のない所まで本機より 離すかプラズマテレビの光が入らないように 機器の受信部を設置してください。 ■ 機を寒い場所から暖かい場所へ移動 本 させたときや、 暖房を入れて急に部屋 の温度が上がったりした場合、 温度差 により本機の表面や内部に結露が… 起こることがあります。 … そのままご使用になると故障の原因に なります。 ◦ 除の際は必ず本機の電源をお切りください。 掃 ◦ ァンに付着したほこりなどを取り除くため、 フ  掃除機の吸込口を通風孔に軽く押し当てて吸い 取ってください。  ※ ィスプレイパネルなどに傷を付けないよう デ 十分に注意してください。 ◦ 除したあとに電源を入れなおしてもメッセー 掃 ジが出る場合には、 お買い上げの販売店または 98ページの連絡先にご相談ください。 ■ 外線通信機器をご使用になるとき 赤 ◦ 屋の温度になじむまで本体の電源を 部 「切」 に しておいてください。約２～３時間） （ ◦ 度変化が起こりやすい場所や湿度が高い場所 温 （湯気が立ち込めている場所など） には設置しな いでください。 ■ レビ本体や内部から音が聞こえる… テ 場合があります。 ■ 装箱に入れて本機を運搬するときは、 包 … 必ず立てた状態で行う ◦ 対に横に倒した状態で運送 移動は行わないで 絶 ・ ください。 パネル面が進行方向と平行になるよう に運送してください。 ◦ ず2名で安定した体勢で運搬してください。 必 ◦ 装箱が倒れないように手で支えてください｡ 包 ◦ ラックなどの荷台に載せて運送する場合は、 ト 転倒 したり滑ったりしないように固定してください。 設置するとき ■ 射日光を避け、 直 熱器具から離す ◦ ャビネットの変形や キ 故障の原因になります｡ ■ プレー洗剤などは直接かけないで… ス ください。 ◦ などの液体が内部に入ると、 水 故障の原因にな ります。 ■ 機を設置するとき 本 キャビネットについて ■ 虫剤、 殺 ベンジン、 シンナーなど揮発性 のものをかけないでください。 ◦ た、 ま ゴムやビニール製品などを長時間接触 させないでください。  キャビネットの変質や塗装がはがれる原因に なります。 ◦ 動がなく、 振 本機の質量に耐えられる場所に 設置する。  指定の取り付けユニットをご使用ください。 ご使用になるとき ■ 度の音量にして隣近所へ… 適 配慮する ◦ に夜間は、 特 窓を閉めたり ヘッドホンの使用をおす すめします。 ・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・ ・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・ ・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・ ・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・ ・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・ ・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・・ ・ ■ 器相互のかんしょうに注意する 機 ◦ ラズマテレビの影響を受けて、 プ ビデオやラジオ等の映像や音声 に雑音が入ったり誤動作する 場合があります。  （ 生した場合はディスプレイ 発 本体から十分離してご使用ください。 ） ◦ 部から音がする 内 電源を入れると、 プラズマディスプレイパネル の駆動音が聞こえる場合がありますが、 故障 ではありません。 ◦ レビから時々、ピシッ」 テ 「 と音がする 画面や音声に異常がない場合、 室温の変化に より、 キャビネットがわずかに伸縮する音 です。 性能その他に影響ありません。 ◦ レビ内部から テ 「カチッ」 と音がする 番組表などの情報を送受信するため、 本機内部 の回路が自動的に動作する音です。  デジタル放送を録画予約したときなど、 予約に 従い本機内部の回路が自動的に動作する音です。 ◦ レビ本体から テ 「ヒュンヒュン」 と音がする 本機は静音タイプの冷却用ファンを搭載して おりますが、 夜など静かな環境ではファンの 風切り音が聞こえる場合があります。  通風孔からのほこりが壁に付着することも ありますので、 設置場所にご注意願います。 取 り 扱 い に つ い て 見 ■本機は残像が発生することがあります。 ■ る距離と部屋の明るさは  ◦ 面モードを 画 「ノーマル」映像の横縦比4 3） （ ： で 長時間ご覧になると、 映像の表示部と両端の映像 の映らない部分とで画面の明るさが異なるため、 残像 （焼き付き現象） が発生します。  画面モードをジャストやフル、 ズームにしてご覧に なると軽減されます。ふだんはブランク輝度設定 （ （ ガイド362）「高」 を でご覧ください。 ） 静止画や静止文字を長時間表示した場合、 同様に 残像が発生します。 この場合は、 動きのある映像で しばらくお使いいただくと、 少し軽減されます。 ◦ 面の縦の長さの約3倍程度、 画 また新聞が楽に 読める明るさで。 ディスプレイパネルについて ■ ィスプレイパネル表面は特殊な加工 デ をしています。 ◦ たい布でふいたり、 か 強くこすったりすると 表面に傷がつく原因になります。 ◦ ィスプレイパネルは、 デ ガラス製です。  強い力や衝撃を加えないでください。 必 要 な と き ■ 続は電源を 接 “切” にしてから行う ◦ 機器の説明書に従って、 各 接続してください。 オーディオ機器、 録画機器、  オーディオアンプなど ( 　 　 　 　 　 　) 長  時間使用しないときは ■電源プラグをコンセントから抜いて…  ください。 ◦ モコンで電源を切った リ 場合は約 0. 1 W、  本体の電源を切った場合は 約 0. 07 Wの電力を消費 します。 ■ 機を移動するとき 本 ◦ ィスプレイパネル面を上または下にしての デ 移動はパネル内部の破損の原因となります。 ■ レビ本体の一部が熱くなることが… テ あります。 86 ◦ 面パネル、 前 天面、 背面の一部は温度が高くなっ ておりますが、 ・ 性能 品質には問題ありません。 87 取り扱いについて（つづき） 無線LAN／Bluetooth®使用上のお願い ■ 使用周波数帯 無線LANは2. 4GHz帯と5GHz帯、 Bluetooth は 2. 4GHz帯の周波数帯を使用します。 他の無線機器も同じ周波数帯を使用している可能性 があります。 他の無線機器との電波干渉を防止する ため、 下記事項に注意してご使用ください。 ® Bluetooth®対応機器について 本機は下記のBluetooth®機器を使用できます。 ●スピーカーなどのオーディオ機器 〔SCMS-T （コンテンツ保護技術） 対応〕1台のみ ： ●ご使用の前に、 本機とペアリング （登録） が必要です。 ●ご使用にあたっては、 88ページのBluetooth®使用上のお願いをご覧ください。 ® ●Bluetooth 対応機器の操作については、 接続した機器の取扱説明書をご覧ください。 ブ ル ー ト ゥ ー ス ■ Bluetooth の周波数表示の見かた （本機裏面のモデル銘板とビエラ タッチパッド リモコンの電池収納部に記載） ® 変調方式がFH-SS 2. 4GHz 帯を使用 ■ 使用上の注意事項 この機器の使用周波数帯域では、 電子レンジなどの 産業 科学 医療機器のほか、 ・ ・ 工場の製造ラインなど で使用される移動体識別用の構内無線局 （免許を要 する無線局） および特定小電力無線局 （免許を要しな い無線局）ならびにアマチュア無線局 、 （免許を要す る無線局） が運用されています。 1 この機器を使用する前に、 近くで移動体識別用 の構内無線局及び特定小電力無線局ならびに アマチュア無線局が運用されていない事を確認 してください。 2 万一、 この機器から移動体識別用の構内無線局 に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合 には、 すみやかに場所を変更するか、 または電波 の使用を停止したうえ、 パナソニックVIERA （ビ エラ） ご相談窓口 （裏表紙に記載） にご連絡いた だき、 混信回避のための処置など （例えば、 パー ティションの設置など） についてご相談してく ださい。 3 その他、 この機器から移動体識別用の特定小電 力無線局あるいはアマチュア無線局に対して有 害な電波干渉の事例が発生した場合など何かお 困りのことが起きた時は、 裏表紙のパナソニック VIERAご相談窓口へお問い合せください。 ２． ４ＦＨ１ 電波与干渉距離 10m以下 設定 Bluetooth® 対応機器を本機にペアリング （登録） （ する ガイド432） 2. 400GHz～2. 4835GHzの全帯域を使用し、 かつ移動体識別装置の帯域を回避可能であること を意味する 取 り 扱 い ■ 機器認定 本機は、 電波法に基づく技術基準適合証明を受けてい ますので、 無線局の免許は不要です。 ただし、 本機に以 下の行為を行うと法律で罰せられることがあります。 ・ 分解／改造する ・ 本機に貼ってある証明ラベルをはがす  ペアリング （登録） について ●ペアリング （登録） Bluetooth 機器の電源を入れたあとペアリング は、 （登録） モードにし、 本機 から約50cm以内に近づけて行ってください。 ペアリング （登録） がうまくできないときは、 本 機のBluetooth®送受信部にBluetooth®機器を近づけて、 再度ペアリング （登録） してください。 ●本機で対応していないBluetooth®機器はペアリング （登録） できません。 ® に つ い て ／ Bluetooth® ■ 使用制限 •日本国内でのみ使用できます。 • 令により本機の5GHz帯無線装置を屋外で使用 法 することは禁止されています。 • べてのBluetooth®機能対応機器との す Bluetooth®無線通信を保証するものではありま せん。 • luetooth®無線通信時に発生したデータおよび B 情報の漏えいについて、 当社は一切の責任を負い かねますのでご了承ください。 Bluetooth®対応機器 本機背面 Bluetooth 送受信部 ® ◦ペアリング （登録） 時は約50 cm以内 ◦使用できる距離は、 使用環境や接続機器 によって異なります。 対 応 機 器 に つ い て ■ 無線LANの仕様 準拠規格 IEEE802. 11a/b/g/n 使用周波数範囲/ 2. 412GHz～2. 472GHz チャンネル /1～13ch （中心周波数） 5. 180GHz～5. 240GHz /W52 36， ： 40， 44， 48ch 5. 260GHz～5. 320GHz /W53 52， ： 56， 60， 64ch 5. 500GHz～5. 700GHz /W56  00， ： 1 104， 108， 112， 116， 120， 124， 128， 132， 136， 140ch セキュリティ WPA2-PSK(TKIP/AES) WPA-PSK(TKIP/AES) WEP(64bit/128bit) ■ 無線LANの周波数表示の見かた （本機裏面のモデル銘板に記載） 2. 4GHz 帯を使用 変調方式がDS-SSとOFDM 電波与干渉距離 40m以下 ２． DS/OF 4 4 2. 400GHz～2. 4835GHzの全帯域を使用し、 かつ移動体識別装置の帯域を回避可能であること を意味する お知らせ ●オーディオ機器をご使用の場合 ◦ ーディオ機器からの音声が、 オ 映像よりも遅れることがあります。 必要に応じて 「Bluetooth 音声設定」 （ ガイド433） で音の補正をしてください。 ◦ ーディオ機器を接続しているとき、 オ 本機のスピーカーからも音声出力することができます。 （ ガイド366） ● 機にペアリング 本 （登録） したBluetooth®対応機器を、 他の機器とペアリング （登録） して使用 すると、 本機で使用できなくなることがあります。 この場合は、 再度、 本機にペアリング （登録） してください。 必 要 な と き ■ Bluetooth®の仕様 準拠規格 使用周波数範囲 対応プロファイル ※ Bluetooth 3. 0 2. 402 GHz ～ 2. 480 GHz A2DP 88 ※ Bluetooth®通信の接続手順を製品の特性ごとに標準化したものです。 89 安全上のご注意 警告 ｢ 亡や重傷を負うおそ 死 れがある内容｣です。 ご 必ずお守りください 意 注 上 の 安 全 人への危害、 財産の損害を防止するため、 必ずお守りいただくことを説明しています。 ■誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、 説明しています。 注意 ｢ 傷を負うことや、 軽 財産の損害が 発生するおそれがある内容｣です。 警告 電源コード 電源プラグについて ・ ■お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。 (次は図記号の例です） してはいけない 内容です。 実行しなければならない 内容です。 気をつけていただく 内容です。 警告 異常 故障について ・ 異常 故障時は直ちに使用を中止してください ・ ■異常があったときは電源プラグを抜いてください ・煙が出たり、 異常な臭いや音がする ・映像や音声が出ないことがある 電源プラグ を抜く ・内部に水などの液体や異物が入った ・本機に変形や破損した部分がある そのまま使用すると火災 感電の原因になります。 ・ ● ぐに電源スイッチを切り、 す 電源プラグをコンセントから抜いて販売店に 修理をご依頼ください。 ●お客様による修理は危険ですから、 おやめください。 ● 源プラグはすぐに抜けるように容易に手が届く位置のコンセントをご使用 電 ください。 （ ■破損するようなことはしないでください 火災 感電 ショートなどの原因 ・ ・ 傷つける、 加工する、 熱器具に近づ  ける、 無理に曲げる、 ねじる、 引っ張 になります。 ● 理は、 修 販売店にご依頼ください。 る、 重い物を載せる、 束ねる など ） ■傷んだ電源プラグ、 ゆるんだコンセン ト は使用しないでください ■本機に付属のもの以外は使用しないで ください 火災 感電 ショー ・ ・ トなどの原因になります。 ●修理は、 販売店にご依頼ください。 ■交流 100 V以外で使用しないでください ■コンセント 配線器具の定格を超えて ・ 使わないでください ■たこ足配線などをしないでください 発熱による火災の原因になります。 ■ぬれた手で、 電源プラグの抜き… 差しをしないでください ぬれ手禁止 感電の原因になります。 ■電源プラグは根元まで確実 に差し込んでください 差し込みが不完全 ですと、 ・ 火災 感電 の原因になります。 ■電源プラグのほこりなどは… 定期的に取り除いてください ほこりなどがたまると、 湿気 などで絶縁不良となり火災 の原因になります。 ● 源プラグを抜き、 電  乾いた布でふ いてください。 水ぬれについて ■上に花びん、 コップなど を置かないでください 火災 感電の原因に ・ 水ぬれ禁止 なります。 誤飲防止について ■メモリーカード類は、 乳幼児の手の… 届く所に置かないでください 誤って飲み込むおそれがあります。 ● 一、 万 飲み込んだと 思われるときは、  すぐに医師にご相談 ください。 設置について ■不安定な場所に置かないでください 倒れたり、 落ちたりしてけがの 原因になります。 ■壁掛け設置工事は、 工事専門業者にご依頼 ください 工事が不完全ですと、 ・ 死亡 けがの原因になります。 ● 定の取り付け金具をご使用ください。 指 雷について ■雷が鳴りだしたときは、 アンテナ線や本機には 触れないでください 接触禁止 感電の原因になります。 ■風呂場などで使用しな いでください ・ 水場使用禁止 火災 感電の原因に なります。 異物について ■内部に金属類 燃えやすいものなどの… ・ 異物を入れないでください 火災 感電の原因になります。 ・ ● にお子様には 特 ご注意ください。 分解禁止について ■裏ぶた、 キャビネッ カバーを外したり、 ト、 … 本機を改造しないでください 内部には電圧の高い部分があり、  分解禁止 火災 感電の原因になります。 ・ ● 部の点検 調整 修理は販売店に 内 ・ ・ ご依頼ください。 サービスマン以外の方は、 裏ぶたを あけないでください。 内部には高電圧部分が数多くあり、 万一さわると危険です。 高圧注意 ｢本体に表示した事項｣ 90 91 安全上のご注意 ご 必ずお守りください 意 注 上 の 安 全 警告 無線機能について ■ 院内や医療用電気機器のある場所で… 病 使用しないでください 本体やビエラ タッチパッド リモコンからの電波 が医療用電気機器に影響を及ぼすことがあり、  誤動作による事故の原因になります。 ■ 動ドア、 自 火災報知機などの自動制御機器の… 近くで使用しないでください 本体やビエラ タッチパッド リモコンからの電波 が自動制御機器に影響を及ぼすことがあり、  誤動作による事故の原因になります。 ■ 臓ペースメーカー 心 を装着している方は 本体やビエラ タッチ パッド リモコンを… 装着部から22 cm… 以上離してください 本体やビエラ タッチ パッド リモコンからの 電波がペースメーカー の作動に影響を与える 場合があります。 注意 本機の取り扱いについて ■強い力や衝撃を加えないでください ディスプレイパネルのガラスが 割れて、 けがの原因になること があります。 ■乗らないでください ■ぶらさがらないでください 倒れたり、 こわ れたりしてけが の原因になるこ とがあります。 ■上に物を置かないで… ください 落下してけがの原因に なることがあります。 ■本機の回転範囲に手や物を置かな… （TH-P50ZT5の場合） いでください ■付属のスタンドは本機以外には… 使用しないでください けがの原因になることがあります。 ■接続ケーブルを無理に曲げたり、 引っ ぱったり、 ねじったりしないでください 火災 感電の原因になることがあり ・ ます。 ■接続ケーブルを壁面に挟んだり、 足をひっかけたりしないように… 処理を行ってください 火災 感電 けがの原因になること ・ ・ があります。 注意 移動について ■移動させる前に接続線… などをはずしてください… 電 アンテナ線、 （ 源プラグ、 機器間の接続線や転倒 ・ 落下防止部品） 電源コードや本機が損傷 し、 ・ 火災 感電の原因にな ることがあります。 ■開梱や持ち運びは２人 以上で行ってください 落下してけがの原因に なることがあります。 ■運搬や移動をする場合 は、 指定した箇所を保持 して行ってください 落下してけがの原因に なることがあります。 電源プラグについて ■長期間使用しないときは… コンセントから抜いてください 電源プラグにほこりがたまり火災 感電の ・ 電源プラグ 原因になることがあります。 を抜く ■電源プラグを持って抜いてください 電源コードを引っぱると破損し、 ・ ・ 火災 感電 ショートの原因になることがあります。 設置について ■通風孔をふさがないでください ■据置きスタンド使用時は本機… 下面と床面との空間をふさが… ないでください ■風通しの悪い狭い所で使用… しないでください ■あお向けや、 横倒し、 逆さまに… して使用しないでください 内部に熱がこもり、  火災の原因になる ことがあります。 ■付属の転倒 落下防止部品を使用 ・ して固定してください ■ねじ止めをする箇所は、 すべて しっかり止めてください 転倒 落下によるけがの原因になる ・ ことがあります。 ●転倒 落下防止処置は22ページ参照。 ・ ■本機の上面、 左右、 後面は10 cm以上 の間隔をおいて据えつけてください 内部に熱がこもり、 火災の原因に なることがあります。 ■据置きスタン ドは、 指定の手順以外 では取り外さないでください 倒れたり してけがの原因になること があります。 20ページ参照） （ 電池の取り扱いについて ■新しい電池と古い電池を混ぜたり、 指定… 以外の電池を使用しないでください ■ 光、 日 火などの過度な熱にさらさないで… ください 取り扱いを誤ると、 電池の破裂、 液もれにより、 ・ 火災 けがや周囲を汚損する原因になることがあります。 ■極性(プラス⊕とマイナス⊖)を… 逆に入れないでください 取り扱いを誤ると、 電池の破裂、 液もれにより、 ・ 火災 けがや周囲を汚損する原因になることがあります。 挿入指示通り正しく入れてください。  （9、 80ページ参照） ■湿気やほこりの多い所、 油煙や… 湯気が当たるような所(調理台… や加湿器のそばなど)に置かな… いでください 火災 感電の ・ 原因になること があります。 （工事専門業者様へ） ■壁掛け金具を使用するときは、 工事… 説明書に従ってお取り付けください 落下してけがの原因になることが あります。 92 93 安全上のご注意 ご 必ずお守りください 意 注 上 の 安 全 注意 お手入れについて ■通風孔に付着したゴミを… こまめに取り除いてください 長い間掃除をしないと内部に ほこりがたまり、 ・ 火災 故障の 原因になることがあります。 ● 気の多くなる梅雨時の前に 湿 行うとより効果的です。 なお、 内部の掃除依頼、 費用につい ては、 販売店または98ページ の連絡先にご相談ください。 ■お手入れの前に、 安全のため… 電源プラグをコンセントから 電源プラグ 抜いてください を抜く 感電の原因になることがあります。 注意 3D映像の視聴について ■3D映画などをご覧になる… 場合は1作品の視聴を目安に… 適度に休憩をとってください ■3Dゲームやパソコンなどの… 双方向にやり取りできる機器… の3D映像をご覧になる場合… は、 30～60分を目安に適度に… 休憩をとってください 長時間の視聴による目の疲れの 原因になることがあります。 ■画面の有効高さの3倍以上の視距離で 見てください （推奨距離） 5V型 2. 4 m以上 ： 6 50V型 1. 9 m以上 推奨距離より近距離でのご使用は目の 疲れの原因になることがあります。  映画のように上下に黒帯がある場合は、 映像部分の高さに対して3倍以上の視 距離でご覧ください。 （上記推奨距離よりも短くなります。 ） アンテナについて ■アンテナ工事は、 販売店に… ご相談ください アンテナが倒れた場合、 感電の 原因になることがあります。 ● 配電線から離れた場所に 送 設置してください。 ● S、 B CS放送受信用のアンテナ は強風の影響を受けやすいので しっかり取り付けてください。 3Dグラス(別売品） の使用について ■3Dグラスでの視聴年齢に ついては、 およそ5～6歳… 以上を目安にしてください お子様の場合は、 疲労や不快 感などに対する反応がわか りにくいため、 急に体調が悪 くなることがあります。 ● 子様が視聴の際は、 お 保護 者の方が目の疲れが無い か、 ご注意ください。 ■3Dグラスに異常 故障が ・ あったときは直ちに使用… を中止してください そのまま使用するとけがや 目の疲れ、 体調不良の原因 になることがあります。 ■3Dグラスをかけたまま… 移動しないでください 周りが暗くなり、 転倒など によるけがの原因になる ことがあります。 ■3Dグラスは、 指定の用途以外には使用 しないでください ■3Dグラスを割れた状態で使用しないで ください けがや目の疲れの原因になることがあり ます。 ■3Dグラスを使用するときは周囲に壊れ やすいものを置かないでください 3D映像を実際の物に間違えて身体を動 かし、 周囲の物を破損してけがの原因に なることがあります。 ■肌に異常を感じたら3Dグラスの使用を 中止してください ごくまれに塗料や材質でアレルギーの 原因になることがあります。 ■鼻やこめかみが赤くなったり、 痛み、 … かゆみを感じたら3Dグラスの使用を… 中止してください 長時間の使用による圧力により発生する ことがあり、 体調不良の原因になることが あります。 3D映像の視聴について ■光過敏の既往症のある人、 … 心臓に疾患のある人、 体調 不良の人は3Dグラスを使 用しないでください 病状悪化の原因になること があります。 ■3Dグラスで視聴中に疲労 感、 不快感など異常を感じ た場合には、 使用を中止し てください そのまま視聴すると体調不 良の原因になることがあり ます。 ● 度な休憩をとってくだ 適 さい。 ● D映像の見え方には個人差 3 がありますので、 3D奥行き 「 設定」 で効果を設定する場合 には特にご注意ください。 ■3Dグラスを使用しているときに… 誤ってテレビ画面や人をたたかないで… ください 3D映像のため、 画面との距離を誤り、  画面をたたきけがの原因になることが あります。 ■3Dの映像を見るときは3Dグラスを… ご使用ください ■3Dグラスは、 両目を水平に近い状態… で視聴してください ■近視や遠視の方、 左右の視力が異なる方 や乱視の方は視力矯正メガネの装着な どにより、 視力を適切に矯正したうえで 3Dグラスをご使用ください ■3D映像を視聴中に、 はっきりと２重に 像が見えたら使用を中止してください 長時間の視聴による目の疲れの原因に なることがあります。 94 95 Quick Reference Guide Basic Operations F ● or more detailed instructions on the operation, points of caution, maintenance, what to do in case of malfunction, please contact the place of purchase. T ● he instructions and illustrations indicated below are for the TH-P65ZT5. 仕様 ● のテレビを使用できるのは日本国内のみで、 こ 外国では放送方式および電源電圧が異なりますので使用できません。 （ThistelevisionsetisdesignedforuseinJapanonlyandcannotbeusedinanyothercountry. ） テレビ本体 TH-P65ZT5 （65V型） TH-P50ZT5 （50V型） 地上 BS 110度CSデジタルハイビジョンプラズマテレビ ・ ・ 用 電 AC100 V　50 / 60 Hz 585 W 465 W 本体電源 「切」 時　約 0. 07 W、 リモコンで電源 「切」 時　約 0. 1 W （データ取得時※は除く） 消 費 電 力 （ クイックスタート 「入」 設定時、 データ取得時※、 またはUSBハードディスク予約録画実行時　最大約 21 W） ※放送局からの番組表や情報を電波を通して受信するとき 年間消費電力量 200 kWh / 年 （スタンダード時） 165 kWh / 年 （スタンダード時） 区 分 名 DH1 （FHD、 プラズマ、 付加機能1） （CATVパススルー対応） ／BSデジタル／110度CSデジタル　※ワンセグ放送は除く 受 信 可 能 放 送 地上デジタル※ 18 W （4 W+4 W+10 W） JEITA 18 W （4 W+4 W+10 W） JEITA 音声実用最大出力 8連スピーカーユニット 2個、 ウーハーφ10. 0 cm 1個 8連スピーカーユニット 2個、 ウーハーφ8. 0 cm 1個 表 示 パ ネ ル プラズマディスプレイパネル　駆動方式　AC型 水平1920×垂直1080 画 素 数 幅 143. 4 cm 高さ 80. 7 cm 幅 110. 6 cm 高さ 62. 2 cm 画 面 寸 法 対角 164. 6 cm 対角 126. 9 cm 動 作 使 用 条 件 周囲温度：0 ℃～40 ℃、 相対湿度：20％～80％ （結露なきこと） ●ビデオ入力1～2 映像：1 V ［p-p］75 Ω） （ 　音声：左 右　0. 5 V ・ ［rms］ NTSC関連 ●音声出力 音声：左 右　0. 5 V ・ ［rms］ビデオ入力2と兼用） （ 〔Y：1 V ［p-p］75 Ω）PB / CB：0. 7 V （ 、 ［p-p］75 Ω）PR / CR：0. 7 V （ 、 ［p-p］75 Ω） （ 〕 ●D4映像 Ｄ端子 音声：左 右 0. 5 V ・ ［rms］音声はビデオ入力1と兼用） （ 接 ビデオ関連 入力 （480i、 480p、 720p、 1080i） 自動切換式 衛星関連 ●BS 110度CS-IF入力 ・ （75 Ω） 　兼　衛星アンテナ用電源 （DC15 V） 出力 続 ●HDMI端子 4系統：本機はビエラリンク （HDMI） Ver. 5に対応しています。 端 51ページ） HDMI入力 対応信号について （ 子 HDMI 1端子はARC （オーディオリターンチャンネル） 対応 ●光デジタル音声出力端子：−18 dBm 660 nm　●LAN端子 （10BASE-T/100BASE-TX） （16～32 Ω推奨） 　●SDメモリーカード挿入口 （SDXCメモリーカード対応） ●ヘッドホン/イヤホン端子 その他 ●USB端子※ 3系統 （ 43ページ） 　 （USB1、 2端子：DC5 V　MAX500 mA、 USB3端子：DC5 V　MAX900 mA） 　※USB3端子はUSB3. 0に対応しています。USB1、 （ 2端子はUSB3. 0には対応していません。 ） 外 幅 149. 9 cm 高さ 93. 9 cm 幅 117. 1 cm 高さ 75. 4 cm 据置きスタンド 形 奥行 40. 0 cm 奥行 33. 5 cm 寸 含む 法 幅 149. 9 cm 高さ 89. 1 cm 幅 117. 1 cm 高さ 70. 6 cm 本体のみ 奥行 5. 1 cm 奥行 4. 4 cm（下部最大 5. 0 cm） 質 量 約 48. 0 kg （本体のみ 約 42. 5 kg） 約 29. 5 kg （本体のみ 約 25. 5 kg） キャビネット材質 前面 樹脂、 ： 金属　背面 金属 ： 角 度 調 整 範 囲 固定 左右：約 10° 品 種 使 番 類 源 ■ If the remote control is not usable, operate the television with the controls on the TV set. Broadcast and Input signal selector TV, CATV, BS and CS channel selectors Power indicator Remote control sensor ●Do not place any objects between the TV remote control sensor and remote control. Sound volume controllers  ■ If the Power indicator is off, push the Power to turn on. Quick Reference Guide Turn On or Off Electronic Programme Guide(EPG) provides an on-screen listing of the programmes currently broadcast. EPG button Operate your Remote control pointed to the Remote control sensor. [. . . ] (Within about 7meters in front of the TV set. ) Select a broadcast ／ 仕 様 Select a channel Lets you change from the EPG and menu screens back to the broadcast screen for the selected channel. Original screen button Control the Sound volume ●年間消費電力量：省エネ法に基づいて、 型サイズや受信機の種類別の算定式により、 一般家庭での平均視聴時間 （4. 5時間） を基準に算出した、 一年間に使用する電力量です。 ●区分名： 「エネルギーの使用の合理化に関する法律 （省エネ法）では、 」 テレビに使用される画素数、 表示素子、 動画表示および付加機能の有無等に基づいた区分を行っています。その区分の名称です。 ●テレビのV型 （65V / 50V型） は有効画面の対角寸法を基準とした大きさの目安です。 ●本製品は 「JIS C 61000-3-2 適合品」 です。 必 要 な と き Audio selector button While watching a multilingual programme, press the button to select a language. 品 使 質 操 操 用 作 作 電 距 範 番 源 量 離 囲 リモコン N2QAYB000732 メインリモコン) （ DC3 V（単3形乾電池2コ） 約 160 g（乾電池含） 約 7 m以内（テレビ正面距離） 左右各 約 30° 以内　 上 約 20° 以内、 約 15° 下 以内 96 N2QBYB000018 ビエラ タッチパッド リモコン) （ DC3 V（単3形乾電池2コ） 約 110 g（乾電池含） 電源ボタン 約 7 m以内（テレビ正面距離） ： 電源ボタン以外 約 3. 2 m以内 ： 電源ボタン 左右各 約 30° ： 以内 上 約 20° 以内、 約 15° 下 以内 電源ボタン以外 角度に関係なく操作可能 ： 97 保証とアフターサービス 使いかた お手入れ 修理 などは… ・ ・ ■まず、 お買い求め先へ ご相談ください ▼お買い上げの際に記入されると便利です よくお読みください 販売店名 電話　　　 （　　） 　　　－　　 お買い上げ日　　　　　年　　月　　日 修理を依頼されるときは 地上 BS 110度CSデジタル ●製品名  ・ ・ ハイビジョンプラズマテレビ 76ページの故障かな !? [. . . ]