ユーザーズガイド GIGABYTE GV-N57U128D

[. . . ] 最低システム要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. ハー ド ウ ェ アの取 り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] コ ン ピ ュ ー タの電源を OFF に し 、 電源プ ラグ を コ ン セ ン ト か ら抜いて ください。 2. コ ン ピ ュ ー タ コ ン ポーネ ン ト を取扱 う 前に 、 接地 リ ス ト ス ト ラ ッ プ を 着用 し て く だ さ い 。 リ ス ト ス ト ラ ッ プ が ない場合は 、 接地物または金 属物に両手で触れてください。 3. シ ス テムか ら コ ン ポーネ ン ト を外す際は 、 必ず 、 コ ン ポー ネ ン ト を 接 地 された帯電防止パ ッ ド 、 ま たは コ ン ポーネ ン ト 付属のバッ グ の上に 置いてください。 カ ー ド には精密電子装置が含まれ てい る ため 、 静電気に よ り ダ メ ー ジ を 受けやす く 、 取 り 付 け前は必ず 、 出荷時の包装のま ま保管し て 置い て く ださい。 パ ッ ケー ジの開梱 と取 り 付け は 、 接地 さ れ た帯電防止マ ッ ト の 上 で行 っ て く だ さ い 。 オ ペ レ ー タ は 、 必ず 、 帯電防止マ ッ ト と 同 じ 位置で接地 さ れた、帯電防止リストバンドを着用してください。。 カ ー ド カ ー ト ン に 、 明 ら か な 損傷がないか ど う か を確認 し て く だ さ い 。 出荷または取扱いに よ り 、 カ ー ド が損傷す る場合 も あ り ま す 。 ま ず初め に、カードは出荷・取扱いによる損傷がないことを確認してください。 0 カ ー ド が損傷 し てい る場合は、 絶対 、 シ ス テムの電源を入れないで く ださい。 0 グ ラ フ ィ ッ ク ス カ ー ド を 正 し く 作 動 さ せ る た め に も 、 承認 さ れ た Gigabyte BIOS のみをご使用 く だ さ い 。 承認 されていない Gigabyte BIOS を使用すると、グラフィックスカードの故障の原因となります。 Español Deutsch GV-N57U128D グラフィックスアクセラレータ -4- 2. 2. ボードレイアウト 1) GV-N57U128D 日本語 DVI-I コネクタ TV 出力 VGA モニタ コネクタ (15 ピン) Italiano DVI 出力 デジタル LCD モニタ D サブコネクタへの DVI-I アナログ LCD モニタ DVI-I コネクタ Deutsch VGA 出力 AV 出力 TV 出力 S ビデオ出力 プロジェクタ VGA モニタコネク タ(15 ピン) または VGA 出力 アナログ LCD モニタ アナログモニタ Español -5- ハードウェアの取り付け 日本語 Italiano Deutsch Español 2. 3. ハードウェアの取り付け グラフィックスカードの取り付け。 グラフィックスアクセラレータカードの取り付け準備ができています。 グラ フ ィ ッ ク ス ア クセ ラ レータ カー ド を取 り付ける： り付ける： 1. コ ン ピ ュ ー タ と モ ニ タ の電源を OFF に し 、 コ ン ピ ュ ー タ背部か らディ ス プ レ イ ケーブルを外してください。 2. コ ン ピ ュ ー タ の カ バ ー を 外 し て く だ さ い 。 カ バーの取 り外 し に関する詳細は 、 コ ン ピ ュ ー タ マ ニ ュ アル を参照 し て く だ さい。 3. コ ン ピ ュ ー タ に既存のグ ラ フ ィ ッ ク ス カ ードすべてを取り外してください。 ま たは 、 オ ン ボー ド ・ グ ラ フ ィ ッ ク ス機 能が コ ン ピ ュ ー タ に装備 されてい る場合 は 、 マザーボー ド において 、 それを無効 に し なければな ら ない場合があ り ます 。 詳細に関 し ては 、 コ ン ピ ュ ー タ の マ ニ ュ アルをご覧ください。 GV-N57U128D グラフィックスアクセラレータ -6- 日本語 4. Win® XP ドライバとユーティリティのインストール 3. 1. 1. OS 要求 ▪ シス テムにグ ラ フ ィ ッ ク ス カ ー ド ド ラ イ バ を ロー ド す る際は 、 シ ス テ ムに DirectX8 以降のバージ ョ ン がイ ン ス ト ール されてい る こ と を確かめ てください。 SIS 、 ALI 、 ま たは VIA チ ッ プ セ ッ ト か ら構成 され るマザーボー ド にグ ラ フ ィ ッ ク ス カ ー ド ド ラ イ バ を イ ン ス ト ールす る際は 、 そのマザーボー ド に適 し た ド ラ イバ プ ログラ ム を イ ン ス ト ール し て く だ さい 。 ま た は 、 マザーボー ド ド ラ イ バに関 し て 、 お近 く の マザーボード 販売店に ご相談ください。 ▪ Español Deutsch GV-N57U128D グラフィックスアクセラレータ -8- 日本語 3. 1. 2. DirectX のインストール Windows® 98/98SE/Windows® 2000/Windows® ME または Windows® XP 対応の 3D ハー ド ウ ェ ア ア ク セ ラ レ ー シ ョ ン を 有効に し 、 3D 性能 を よ り 高 め る ため 、 Microsoft DirectX をインストールしてください。 0 注 ： Windows® 98/98SE/Windows® 2000/Windows® ME または Windows® XP におい て 、 ソ フ ト ウ ェ ア MPEG がサポー ト さ れ る ため 、 Direct X をまず初めに イ ン ストールしてください。 ス テ ッ プ 1 ： Autorun 画面が現れ た ら 、 Install Directx 9 を ク リ ッ ク し て く ださい。 Italiano “Install DirectX 9”をクリック してください。 Deutsch Español ステ ッ プ 2 ： I accept the agreement を選 択 し 、 “Next”ボ タ ン を ク リ ッ ク し て く だ さい。 ス テ ッ プ 3 ： “Next”ボ タ ン を ク リ ッ ク し てください。 -9- ソフトウェアのインストール 日本語 コンポーネントをインストールする。 Español Deutsch Italiano ス テ ッ プ 4 ： “Finish” を ク リ ッ ク し 、 コ ンピュータを再起動してください。 DirectX 9 のイ ン ス ト ールが完了 し ま し た。 GV-N57U128D グラフィックスアクセラレータ - 10 - 日本語 3. 1. 3. 新しいハードウェアが検出 初めてグ ラ フ ィ ッ ク ス カ ー ド を コ ン ピ ュ ー タ に挿入する と 、 Windows は 、 シ ス テムにおいて 、 新 し いハー ド ウ ェ ア を自動検出 し 、 “New Hardware Found” メ ッ セ ージが表示 されます 。 以下は、 ス テ ッ プ ・ バ イ ・ ス テ ッ プ のイ ン ス ト ールガ イ ドです。 ステップ 1： Found new hardware wizard:ビデオコントローラ(VGA 対応) “Next” ボ タ ン を ク リ ッ ク し 、 ド ラ イ バ を イ ン ス ト ール し て く だ さ い 。 ( グ ラ フ ィ ッ ク ス ア ク セ ラ レ ー タ 付 属の ド ラ イ バ CD ディスクを挿入してください。) ま た は 、 “Cancel” ボ タ ン を ク リ ッ ク し 、 AUTORUN 画面か ら ド ラ イ バ を イ ン ス ト ールしてください。 Italiano ステップ 2： Found new hardware wizard: サーチ＆ サーチ＆インストール ウィザードはドライバを検索し、それを自動的にインストールします。 Deutsch ステップ 3： Found new hardware wizard: 終了 “Finish”ボタンをクリックし、インストールを終了してください。 Español - 11 - ソフトウェアのインストール 日本語 B. ドライバのインストール ドライバのインストール(AUTORUN 画面) CD-ROM ド ラ イ ブに ド ラ イバ CD デ ィ ス ク を挿入する と 、 AUTORUN 画面が表示 さ れます。AUTORUN 画面が現れない場合、“D:\setup. exe”を実行してください。 ステ ッ プ 1 ： AUTORUN 画面が現れた ら 、 Install Display Driver を ク リ ッ ク し てください。 Italiano “Install Display Driver”をクリ ックしてください。 ス テ ッ プ 2 ： “Next”ボ タ ン を ク リ ッ ク し てください。 Deutsch Windows は コ ン ポー ネ ン ト を イ ン ス ト ールしています。 ス テ ッ プ 3 ： “Finish” ボ タ ン を ク リ ッ ク し 、 コ ン ピ ュ ー タ を再起動 し て く だ さ い 。 ド ラ イ バの イ ン ス ト ールが完了 し ました。 Español GV-N57U128D グラフィックスアクセラレータ - 12 - 日本語 3. 1. 4. ドライバ CD のユーティリティ CD-ROM ド ラ イ ブに ド ラ イバ CD デ ィ ス ク を挿入する と 、 AUTORUN 画面が表示 さ れます。AUTORUN 画面が現れない場合、“D:\setup. exe”を実行してください。 ▪ V-Tuner をインストールする： ステ ッ プ 1 ： AUTORUN 画面が現れた ら 、 V-Tuner を ク リ ッ ク し て く だ さ い。 Italiano “V-Tuner”をクリックして ください。 ス テ ッ プ 2 ： “Next”ボ タ ン を ク リ ッ ク し てください。 Deutsch ス テ ッ プ 3 ： 名前 と会社名 を 入力 し て ください。 Español ス テ ッ プ 4 ： “Finish” ボ タ ン を ク リ ッ ク し 、 コ ン ピ ュ ー タ を再起動 し て く だ さ い 。 V-Tuner の イ ン ス ト ー ル が完了 し ました。 - 13 - ソフトウェアのインストール V-Tuner(Overclock ユーティリティ) 日本語 V-Tuner は 、 グ ラ フ ィ ッ ク エ ン ジ ン と ビデオ メ モ リの操作周波数調整を可能に し ます(コアクロックとメモリクロック)。 コアクロックを 表示・調整する V-Tuner を最小にする コアクロックを 表示する V-Tuner を閉じる Memory Clock を 表示する Deutsch Italiano メモリクロックを 表示・調整する Gigabyte ウ ェ ブサ イ トにリンクする ヘルプ記述 V-Tuner を閉 じ 、 シ ス テムトレイに隠す Español GV-N57U128D グラフィックスアクセラレータ - 14 - 日本語 3. 1. 5. [. . . ] Zip ファイルをドライブ C:または A:に解凍してください。 2. MS-DOS モードで PC を再起動してください。 ( この機能は 、 Windows 98/98SE でのみ有効です 。 ご 使用の OS が Windows 2000/Windows ME/Windows XP の場合 、 MS-DOS モー ド には 、起 動デ ィ ス ク を使 用してください) Italiano Deutsch 3. [. . . ]