ユーザーズガイド GIGABYTE SUMO POWER SILVER 900W

[. . . ] Sumo Power Silver 900W/ 1200W User Manual / English Handbuch / Deutsche Manual de l’utilisateur / Français Manual de usuario / Español Руководство пользователя / России 使用說明書 / 中文 使用說明書 / 中文 ユーザーマニュアル / 日本語 Sumo Power Silver 900W/ 1200W English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 12 日本語 1 Sumo Power Silver 900W/ 1200W English Deutsche Español 繁體中文 России 简体中文 日本語 ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ‧ Sumo Power Silver ‧ ‧ AC ‧ ‧ 2 Sumo Power Silver 900W/ 1200W English 1. 1-1 GIGABYTE Sumo Power Silver 900W/1200W Sumo Power silver 900W/1200W 12cm LED 80 Plus Deutsche Français Español 1-2 – 88% ‧ Intel 12V v2. 3/EPS12V v2. 91 ‧ ‧ 5 (900W)/6 (1200W) +12V ‧ ‧ ‧ 12cm LED ‧ ‧ ‧ ‧ CUL/TUV/CB/CE/FCC/BSMI/C-tick ErP/RoHS/WEEE ‧ 80 Plus Silver России 繁體中文 简体中文 日本語 1-3 Sumo Power Silver 900W Sumo Power Silver 1200W GE-H900A-D1 GE-HK20A-D1 3 Sumo Power Silver 900W/ 1200W English Deutsche 2. 2-1 ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ATX 12V V2. 3/SSI EPS 12V V2. 91 900W-100~240Vac / 1200W-110~240Vac 900W-12A@115Vac/6. 3A@230Vac, 1200W-15A@115Vac/10A@230Vac 60/50Hz 100ms~500ms > 17ms 88% 900W/1200W 950W/1250W Español 日本語 简体中文 繁體中文 России ‧ ‧ ‧ 4 Sumo Power Silver 900W/ 1200W English 2-2 Sumo Power 900W GE-H900A-D1 AC 100-240Vac, 12-6. 3A 60/50Hz PFC DC +5V 25A +3. 3V +12V1 +12V2 +12V3 +12V4 +12V5 25A 25A 25A 25A 864W 900W 28A 28A -12V 0. 5A 6W +5Vsb 4. 0A 20W Deutsche Français 166W Español Sumo Power 1200W GE-HK20A-D1 AC 110-240Vac, 15-10A 60/50Hz PFC DC +5V 25A +3. 3V +12V1 +12V2 +12V3 +12V4 +12V5 +12V6 -12V +5Vsb 25A 25A 25A 25A 30A 30A 30A 0. 5A 6W 4. 0A 20W 1166W 1200W России 繁體中文 简体中文 190W 2-3 ‧ ‧ L 200 x W 150 x H 86 (mm) 0 ~ 40°C CE/FCC/CB CUL/TUV/BSMI/C-tick 日本語 ‧ MTBF:> 100, 000 ‧ EMC ‧ 5 Sumo Power Silver 900W/ 1200W English Deutsche 3. 3-1 GE-H900A-D1 GE-HK20A-D1 24 1 1 России Español (4+4) CPU +12V 1 1 8-pin +12V CPU 1 1 繁體中文 (6+2) PCI-E2. 0 6 6 简体中文 SATA 12 12 日本語 4 5 5 4 1 1 6 Sumo Power Silver 900W/ 1200W English 3-2 24 (P1) Deutsche 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 +3. 3V +12V +12V +5Vsb PWR_ok COM +5V COM +5V COM +3. 3V +3. 3V 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 COM +5V +5V +5V -----COM COM COM PS-ON COM -12V +3. 3V +3. 3V ----- Français Español 4+4 CPU (P2, P3) России 4 3 4 3 +12V2 +12V2 +12V2 +12V2 2 1 2 1 COM COM COM COM 繁體中文 简体中文 8 CPU 日本語 8 7 6 5 +12V6 +12V6 +12V6 +12V6 / / / / 4 3 2 1 COM COM COM COM 7 Sumo Power Silver 900W/ 1200W English 3-3 Sumo Power Silver 900W Español Deutsche Sumo Power Silver 1200W России 简体中文 繁體中文 6 PCI-E 6+2 PCI-E 1 +12V3/ +12V4 +12V3/ +12V4 +12V3/ +12V4 COM COM COM COM COM +12V3/ +12V4 +12V3/ +12V4 +12V3/ +12V4 COM COM COM COM COM 2 3 x3 日本語 "PCI-E" PCI-E 4 5 6 7 8 1 2 P13 3 4 5 6 +12V3/ +12V4 +12V3/ +12V4 +12V3/ +12V4 COM COM COM COM COM "PCI-E" 1 2 3 PCI-E 4 5 6 7 8 8 Sumo Power Silver 900W/ 1200W English SATA 5 SATA x3 1 SATA 2 3 4 5 3. 3V COM 5V COM +12V1 Deutsche Français 5 P12 4 3 2 1 3. 3V 5V COM COM +12V1 Español 4 5 4 x1 России 1 P11 2 3 4 +12V1 COM COM 5V 繁體中文 ---------P4 4 3 2 1 ---------5V COM COM +12V1 ---------- 简体中文 4 5 4 4 x1 日本語 1 P11 2 3 4 ---------P8 4 3 2 1 ---------5V COM COM +12V1 ---------- 5V COM COM +12V1 1 P9 2 3 4 +12V1 COM COM 5V 9 Sumo Power Silver 900W/ 1200W English Deutsche 4. ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ P1 (24 ‧ ‧ Español ‧ ‧ ) P2 (CPU 4+4 ) 日本語 简体中文 繁體中文 России 10 Sumo Power Silver 900W/ 1200W English 5. (1) (2) (3) I/O AC I AC Deutsche Français (4) UPS GIGABYTE GIGABYTE www. gigabyte. com Español России 繁體中文 简体中文 日本語 11 Sumo Power Silver 900W/ 1200W English Deutsche 6. ◎ GE-H900A-D1 GE-HK20A-D1 +5V +3. 3V +12V1. 2. 3. 4. 5 Español +12V6 30A 30A 30A 60A 60A 60A 30A 30A 30A 30A 65A 65A 65A 65A ◎ России +5V +3. 3V +12V1. 2. 3. 4. 5. 6 5. 75V 3. 76V 13. 50V 7. 0V 4. 5V 16. 0V 繁體中文 简体中文 ◎ ‧ 900W ‧ 1200W 110 ~ 150% 110 ~ 130% 日本語 ◎ +3. 3V +5V +12V -12V 12 [. . . ]