ユーザーズガイド HITACHI HMP-V204

[. . . ] 23 パソコンから音楽ファイル／画像ファイ ルを取り込む前に. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Windows Media Player 12を使用する 場合. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Windows Media Player 11を使用する 場合. [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 パソコントラブルシューティング. . . 82 故障とお考えになる前に. . . . . . . . . . . . . . . 91 仕様. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 メニューリスト. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 索引. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 写真メニュー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 ファイル検索. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 スライドショー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 切り替え間隔. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 FMラジオ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 常にモノラル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 オートプリセット. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 設定メニュー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 バックライト. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 オートパワーオフ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 メニュー言語. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 システムツール. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 初期設定に戻す. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 システム情報. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ファイルの整理. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 消去する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 付録. （タイトル／アーティスト／ アルバム） ⑩シークバー ⑪再生経過時間 ⑫再生中トラック／総トラッ ク数 ⑬再生時間 ⑭音量 （0～32） ⑮ プリセ ッ ト ／ マニ ュ アルア イコン ⑯ プリセ ッ トチ ャ ンネルアイ コン ⑰周波数 ⑱モノラルアイコン ⑲プリセットポイント 14 準備する バッテリーについて ご使用になる前に本機を充電してください。 注意 ●本機は、 リチウムポリマー充電池を使用しています。 ●充電は0℃～40℃の温度範囲で行ってください。 範囲外の温 度で充電すると、 充電時間が長くなったり、 十分に充電でき ない場合があります。 ●充電時間は約3時間です。 充電時間は、 周囲の温度や充電状 態によって異なります。 ●本機の規定充電回数 （寿命） は約500回です。 なるべく使い 切ってから充電することをおすすめします。 フル充電しても バッテリー持続時間が半分程度になった場合は、 充電池の劣 化と考えられます。 ●24時間以上の連続充電はしないでください。 ●本機を分解して内蔵の充電池を取り外すことはできません。 ●本機はACアダプタ充電器では、 充電できません。 本機の故 障の原因となります。 必ずパソコンに接続して充電してくだ さい。 準備する ちょっとこれを！ ●充 電 完 了 後 は、 「パソコン か ら 取 り 外 す」 （→P. 39） を必ず 行ってください。 15 パソコンに接続して充電する 本機はパソコン （電源が入っている状態） とUSB接続することに よって充電されます。 （充電時間：約3時間） パソコン にUSB接 続 す る 前 に 動 作 環 境 を ご 確 認 く だ さ い。 （→ P. 24） 初めてお使いになるときは、 フル充電になるまで、 連続して充電 してください。 準備する 1 2 差し込む向きに注意して、 本機に付属の専用USBケー ブルを接続します。 パソコンの電源を入れ、 パソコンの起動 が完了した状態になってから、 差し込む 向きに注意して、 USBコネクタを接続 します。 パソコンに接続すると図のように表示され自 動的に充電を開始し、 バッテリーマーク内が スクロールします。 本体 画面 16 ちょっとこれを！ ●パソコンと接続中は、 本機のボタン操作は無効になります。 注意 ●パソコンがサスペンド／スタンバイ／休止状態のときは充 電できません。 ●ノートパソコンなどで、 外部電源を使用していないときは、 充電できない場合があります。 ●初回接続時は ［新しいハードウェアが見つかりました］ ウィ ザードが表示され、 自動的にパソコンが本機を認識する動作 を行います。 （設定が終わると消えますので、 そのままお待ち ください。 ） また、 ［新しいハードウェアの検索ウィザード］ 画 面が表示された場合は、 ［次へ］ をクリックし、 画面の指示に 従ってください。 ［検索ウィザードの完了］ 画面が表示された ら、 ［完了］ をクリックします。 ●Windows 7／Vista／XPで自動再生画面が表示された場 合、 Windows 7／Vistaでは表示画面右上の閉じるボタン を、 Windows XPでは ［何もしない］ を選び ［OK］ をクリック します。 〈Windows 7／Vistaの場合〉 〈Windows XPの場合〉 準備する 17 3 4 準備する 表示画面右上のバッテリーマークが、 スクロールから 点灯に変わったら充電完了です。 充 電 が 完 了 し た ら、 「パソコン か ら 取 り 外 す」 （→ P. 39） の手順に従って本機をパソコンから外します。 バッテリー残量表示について 表示画面右上のバッテリーアイコンは、 バッテリー残量を示して います。 （画像ファイル再生時は表示されません。 ） バッテリー残量が少なくなったら、 充電してください。 画面 ̪ ※この表示の場合、 表示部が点灯しなかったり、 正常に動作しな い場合がありますので、 充電してください。 注意 ●電池残量がなくなると、 「ローバッテリー充電してください」 と表示され、 電源がオフになります。 ●使用状況や環境によって正しく表示されないことがありま す。 ●バッテリー残量の表示はご使用上の目安としてご利用くだ さい。 18 ちょっとこれを！ ●連続再生時間：約20時間 ※フル充電、 MP3 （128kbps） 、 音量：10、 バックライト： 30秒に設定した場合。 準備する イヤホンを使用する 本機の電源がオフになっていることを確認して、 図のようにイヤ ホンのプラグをイヤホン端子に差し込みます。 注意 ●イヤホンのプラグを抜き差しするときは、 必ず本機の電源を オフにしてください。 また、 イヤホンを耳にはめたまま、 イヤホンのプラグの抜き 差しをしないでください。 耳をいためるおそれがあります。 ●イヤホンのプラグが汚れていると雑音や音飛びの原因にな ります。 常によい音でご使用いただくために、 イヤホンのプ ラグ部分をやわらかい布などで乾拭きしてください。 19 電源をオンにする／オフにする 電源をオンにする 表示画面に 「WELCOME」 が表示されるまで電源／HOLD （ホー ルド） スイッチをスライドさせたままにして、電源をオンにしま す。 本体 準備する 注意 ●電源をオンにするときに、 記録されている全てのファイルを 確認いたしますので、 本機に記録されているファイル数が多 くなるにつれて、 起動完了までの時間が長くなります。 電源をオフにする 表示画面に 「BYEBYE」 が表示されるまで電源／HOLD （ホール ド） スイッチをスライドさせたままにして、 電源をオフにします。 注意 ●電源／HOLD （ホールド） スイッチのスライド操作が短すぎ ると、 電源がオフにならない場合があります。 20 ホールド機能を使う 本機をカバンやポケットに入れて持ち運ぶときなどに、 誤ってボ タンを押してしまっても動作するのを防ぐ機能です。 電源／HOLD （ホールド） スイッチを矢印方向にスライドさせる と、 ボタン操作が機能しないホールド状態になります。 解除するときは、 電源／HOLD （ホールド） スイッチを元の位置に 戻します。 本体 準備する ちょっとこれを！ ●ホールド状態でも、 パソコンに接続し、 充電することができ ます。 21 音量を調節する Vol＋またはVol－ボタンを押して音量を調節します。 本体 画面 準備する 注意 ●音量の調節 （0～32） は、 再生中に音量を確認しながら行っ てください。 22 再生する前に パソコンから音楽ファイル／画像ファイルを取り込む パソコンから音楽ファイル／画像ファイルを取り込む前に Windows Media Playerなどのソフトウェアを使うと、 音楽CD からパソコンへ曲を取り込む （録音する） ことができます。 ここでは、 Windows Media Player 12およびWindows Media Player 11を使った方法をご紹介します。 詳しくは、 お手持ちのパソコンの取扱説明書やWindows Media Playerのヘルプをご覧ください。 画像ファイルを取り込むときは、 「その他の取り込み方」 （→P. 37） の手順に従ってください。 再生する前に 再生できるファイル形式を確認する 以下の条件のファイルを再生できます。 【音楽ファイル】 ・ MP3 （MPEG-1Audio Layer-3） ビットレート：32～320kbps ・ WMA （Windows Media Audio） ビットレート：32～192kbps 【画像ファイル】 ・ JPEG ・ BMP 最大再生画素数：65535 ×65535ピクセル ちょっとこれを！ ●曲 情 報 は、 MP3はID3 ［Ver. 1／Ver. 2］ タグ 形 式、 WMAは WMAタグ形式に対応しています。 ●本機で表示できる曲情報は、 「タイトル名」 、 「アーティスト 名」 、 「アルバム名」 です。 ●ID3タグ、 WMAタグの情報がない場合は、 何も表示されませ ん。 23 注意 ●MP3ファイルの場合は128kbps以上、 WMAファイルの場 合は64kbps以上のビットレートを推奨します。 上記ビットレート以下の場合でも、 再生することはできます が、 音が割れて聞こえる場合があります。 パソコンの動作環境を確認する パソコンとUSB接続する場合は、 以下の条件がそろっていること が必要です。 接続する前に必ずご確認ください。 ・ 対応OS：Windows 7／Vista／XP 日本語版 ・ USBインターフェース （2. 0仕様） を標準装備している機種 注意 ●OSはプリインストールしたモデルに限ります。 自作パソコ ンや上記のOSでもアップグレードされた場合の動作は保証 できません。 ●USBハブや拡張USBボードに接続した場合の動作は保証で きません。 ●機器の構成によっては正常に動作しない場合があります。 再生する前に 音楽配信サイトからの音楽購入について 本機は、 音楽配信サイトから購入して、 ダウンロードした音楽ファ イルを取り込んで聞くことはできません。 24 再生収録可能な曲数 （目安） 1曲を約4分で換算した場合の目安は次のようになります。 ファイル形式 MP3 ビットレート 128kbps 192kbps 256kbps WMA 64kbps 96kbps 128kbps 192kbps HMP-V204 （4GB） 約960曲 約720曲 約480曲 約1920曲 約1440曲 約960曲 約720曲 再生する前に ちょっとこれを！ ●内蔵フラッシュメモリは一部プログラムファイルが格納さ れているため、 記録可能領域は約3. 7GBになります。 ●ビットレートの数値が大きくなると音質は向上しますが、 ファイルサイズは大きくなり、 内蔵メモリに記録できる曲数 は少なくなります。 推奨のビットレートを目安にお試し頂き、 目的に応じたビッ トレートを設定してください。 ●本機で取り扱い可能なフォルダ階層数、 フォルダ＋ファイル の制限数は、 以下の通りです。 ･ フォルダ階層数：9階層 ･ フォルダ＋ファイル制限数：65, 535ファイル （例：100フォルダある場合、 65, 435ファイルを取り込 むことができます。 ） 25 Windows Media Player 12を使用する場合 音楽CDから音楽ファイルをパソコンに取り込む 1 2 再生する前に 音楽CDをパソコンのCD-ROMドライブに入れます。 Windows Media Player 12を起動します。 音楽CDから読み込んだ曲がリスト表示されます。 全ての曲 （チェックボックス） にチェックマークが付けられています。 26 3 4 ［ツール］ メニューの ［オプション］ をクリックしま す。 ［ツール］ メニューが表示されていない場合は、 ［Alt］ キーを 押します。 ［オプシ ョ ンメニ ュ ー ］ の ［音 楽 の 取 り 込 み］ をク リックして、 [取り込みの設定]の形式はWindows Mediaオーディオを選択し、 [取り込んだ音楽を保護 する]のチェックをはずします。 再生する前に 5 必要に応じて音質を選択し、 ［OK］ ボタンをクリック します。 27 6 7 取り込まない曲のチェックボックスをクリックし、 チェックマークを外します。 画面上部の ［CDの取り込み］ ボタンをクリックしま す。 選択した曲の取り込み （パソコンへの録音） が始まります。 ちょっとこれを！ 再生する前に ●設 定 を 変 更 し な い 場 合 （初 期 設 定 時） 、取 り 込 ん だ 曲 は、 Windows 7／Vistaの場合は ［ミュージック］ フォルダ内に 作成される ［アーティスト名］ フォルダに、 Windows XPの 場合は ［マイミュージック］ フォルダ内に作成される ［アー ティスト名］ フォルダに保存されます。 ID3タグ、 WMAタグ上でアーティスト名を持たない場合は、 ［アーティスト情報なし］ フォルダが作成され、 そのフォルダ 内に保存されます。 28 パソコンに接続して音楽ファイルを取り込む 1 2 差し込む向きに注意して、 本機に付属の専用USBケー ブルを接続します。 パソコンの電源を入れ、 パソコンの起動 が完了した状態になってから、 差し込む 向きに注意して、 USBコネクタを接続 します。 パソコンに接続すると図のように表示され自 動的に充電を開始し、 バッテリーマーク内が スクロールします。 本体 再生する前に 画面 29 注意 ●Windows 7／Vista／XPで自動再生画面が表示された場 合、 Windows 7／Vistaでは表示画面右上の閉じるボタン を、 Windows XPでは ［何もしない］ を選び ［OK］ をクリック します。 〈Windows 7／Vistaの場合〉 〈Windows XPの場合〉 再生する前に 3 Windows 7／Vistaの 場 合 は ［コンピ ュ ー タ］ を、 Windows XPの場合は ［マイコンピュータ］ を開き、 本機に該当するリムーバブルディスクが表示されて いることを確認します。 30 4 Windows Media Player 12を起動して、 ［同期］ タ ブをクリックします。 再生する前に 5 6 転送する曲をライブラリから選択します。 ファイル単位、またはアルバム単位で選択して右ク リ ッ ク し、 「追 加」 から 「同 期 リスト」 を選択してク リックします。 選択したファイルが、リストウィンドウ領域に追加されま す。 31 7 8 再生する前に ナビゲーションウィンドウから、 ［HMPV204］ また は本機に該当するリムーバブルディスクを選択しま す。 ［同期の開始］ をクリックして、 同期を開始します。 同期を開始すると同期画面に切り替わり、 ［同期中… ］ と表示 されます。 同期が終了すると 「同期が完了しました。 」 に変わります。 注意 ●音楽ファイルを本機に取り込み中は、 パソコンから絶対に取 り外さないでください。 保存されている音楽ファイルや記録 されているデータなどが破損する原因になります。 ●パソコンと接続中は、 本機のボタン操作は無効になります。 Windows Media Player 11を使用する場合 音楽CDから音楽ファイルをパソコンに取り込む 1 2 3 音楽CDをパソコンのCD-ROMドライブに入れます。 Windows Media Player 11を起動します。 ［ツール］ メニューの ［オプション］ をクリックします。 32 4 ［オプションメニュー ］ の ［音楽の取り込み］ をクリッ クして、 [取り込みの設定]の形式はWindows Media オーディオを選択し、 [取り込んだ音楽を保護する]の チェックをはずします。 再生する前に 5 必要に応じて音質を選択し、 ［OK］ ボタンをクリック します。 33 6 画面上部の ［取り込み］ ボタンをクリックします。 音楽CDから読み込んだ曲がリスト表示されます。 全 ての曲 （チェックボックス） にチェックマークが付け られています。 再生する前に 7 8 34 取り込まない曲のチェックボックスをクリックし、 チェックマークを外します。 ［取り込みの開始］ ボタンをクリックします。 選択した曲の取り込み （パソコンへの録音） が始まります。 ちょっとこれを！ ●設 定 を 変 更 し な い 場 合 （初 期 設 定 時） 、取 り 込 ん だ 曲 は、 Windows 7／Vistaの場合は ［ミュージック］ フォルダ内に 作成される ［アーティスト名］ フォルダに、 Windows XPの 場合は ［マイミュージック］ フォルダ内に作成される ［アー ティスト名］ フォルダに保存されます。 ID3タグ、 WMAタグ上でアーティスト名を持たない場合は、 ［アーティスト情報なし］ フォルダが作成され、 そのフォルダ 内に保存されます。 再生する前に パソコンに接続して音楽ファイルを取り込む Windows Media Playerを使用して、 本機に音楽ファイルを取り 込みます。 1 P. 29～P. 30の手順1～3を行います。 35 2 Windows Media Player 11を起動して、 ［同期］ ボ タンをクリックします。 再生する前に 3 4 5 36 転送する曲をライブラリから選択します。 ファイル単位、またはアルバム単位で選択して右ク リックし、 「同期リストに追加」 をクリックします。 選択したファイルが、リストウィンドウ領域に追加されま す。 ナビゲーションウィンドウから、 ［HMPV204］ また は本機に該当するリムーバブルディスクを選択しま す。 6 ［同期の開始］ をクリックして、 同期を開始します。 同期を開始すると同期画面に切り替わり、 ［同期しています］ と表示されます。 同期が終了すると 「デバイスに同期されました」 に変わりま す。 注意 ●音楽ファイルを本機に取り込み中は、 パソコンから絶対に取 り外さないでください。 保存されている音楽ファイルや記録 されているデータなどが破損する原因になります。 ●パソコンと接続中は、 本機のボタン操作は無効になります。 再生する前に その他の取り込み方 パソコンに取り込んだ音楽ファイルを本機に直接コピーすること で、 Windows Media Playerなどのソフトウェアを使わずに取り 込むこともできます。 また、 パソコンに保存されている画像ファイルを本機に取り込む 場合も、 以下の手順で行います。 注意 ●データファイルなどで大容量のファイルを取り込んだ場合、 本機の処理能力上、 処理速度が落ちる場合があります。 ●大切なファイルを保存される場合には、パソコンに同様の データをバックアップとして保存されることをおすすめし ます。 1 パソコンの電源を入れ、 P. 29の手順1、 手順2に従っ て本機をパソコンと接続します。 37 2 Windows 7／Vistaの 場 合 は ［コンピ ュ ー タ］ を、 Windows XPの 場 合 は[マイコンピ ュ ー タ]を 開 き、 本機に該当するリムーバブルディスクが表示されて いることを確認し、 右クリックして、 ［開く］ をクリッ クします。 本機の画面が表示されます。 3 4 画像ファイルを取り込む場合は、 PHOTO. DIRを右ク リックして、 [開く]をクリックします。 パソコンに取り込んだ音楽ファイル、 または画像ファ イルの保存先のフォルダを開きます。 設定を変更しない場合 （初 期 設 定 時） 、取 り 込 ん だ 曲 は、 Windows 7／Vistaの場合は ［ミュージック］ フォルダ内に 作成される ［アーティスト名］ フォルダに、 Windows XPの 場合は ［マイミュージック］ フォルダ内に作成される ［アー ティスト名］ フォルダに保存されます。 再生する前に 5 6 本機に取り込みたい音楽ファイル、 画像ファイルまた はフォルダを右クリックして、 [コピー]をクリックし ます。 本機の画面を右クリックして、 [貼り付け]をクリック します。 パソコンから本機に音楽ファイル、 画像ファイルが転送され ます。 38 ちょっとこれを！ 複数の音楽ファイルを選択して同時にコピーする場合、 パソコ ンに保存されている曲順とは異なる曲順で転送されることが あります。 お好みの曲順で再生したい場合は、 1曲ずつ選択し、 コピーし てください。 また、 「ファイルの整理」 （P. 77） を行うと、 本機に取り込んだ音 楽ファイルをファイル名順に並びかえることができます。 再生する前に パソコンから取り外す 本機をパソコンから取り外すときは、 必ず以下の手順で行ってく ださい。 注意 ●正しい取り外し方をしないと、 本機やパソコン、 保存されて いる音楽ファイルや画像ファイル、 記録されているデータが 破損する原因になります。 必ず正しい取り外し方でUSBケー ブルを取り外してください。 1 本機を利用しているすべてのアプリケーションを終 了します。 39 2 以下の手順で取り外します。 （1） デスクトップの右下にある  ［ハードウェアの安全な取り 外し］ をクリックします。 再生する前に （2） 本 機に該当するドライブを選んで、  ［USB大容量記憶装 置デバイスを安全に取り外します］ をクリックします。 複数表示される場合は、 本機に該当する項目をクリック してください。本機の表示は、 ［マイコンピュータ］ など で確認してください。 （3） ［安全に取り外すことができます］  ダイアログが表示され たら、 ［OK］ をクリックします。 （4） 本機を取り外します。  注意 ●本機にデータを書き込み中の場合は、 絶対に本機を取り外さ ないでください。 本機やパソコン、 保存されている音楽ファ イルや画像ファイル、 記録されているデータが破損する原因 になります。 40 再生する フォルダ構造について パソコンの操作で、 本機のメモリの中に多階層のフォルダを作成 して表示できます。 【フォルダを作成したときのメモリ内の階層イメージ】 再生する 41 音楽ファイルを再生する 音楽再生画面の表示について ●初めて使用する、 および本機をフォーマット後に初めて使用す る場合 音楽再生画面には、 一番最初に取り込んだ音楽ファイルが表示 されます。 ●すでに本機を使用している場合 音楽再生画面には、 最後に聞いていた音楽ファイルが表示され ます。 【画面フロー 】 再生する 㖸ᭉ 㖸ᭉౣ↢↹㕙߳ ࡈࠔࠗ࡞ᬌ⚝ ࠗࠦ࡜ࠗࠩ ࡊ࡟ࠗࡕ࡯࠼ ࠫࡖࠤ࠶࠻౮⌀⴫␜ 再生する 本機の現在の状態は、 表示画面にアイコン （ 、 、 ■） で表示され ます。 本機内に保存された音楽ファイルを全て順に再生するか、 フォル ダから音楽ファイルを選んで再生することができます。 42 1 MENUボタンを押して、 メインメニュー 画面を表示します。 本体 画面 2 Vol＋ ま た はVol－ ボタン を 押 し て 「音 楽」 を選択し、 ボタンを押します。 音楽モードのサブメニュー画面が表示されま す。 本体 画面 再生する 43 3 Vol＋またはVol－ボタンを押して 「ファ イル検索」 を選択し、 す。 「音楽再生画面の表示について」 （P. 42） の音 楽ファイルが選択されます。 本体 画面 㖸ᭉ ボタンを押しま 㖸ᭉౣ↢↹㕙߳ ࡈࠔࠗ࡞ᬌ⚝ ࠗࠦ࡜ࠗࠩ ࡊ࡟ࠗࡕ࡯࠼ ࠫࡖࠤ࠶࠻౮⌀⴫␜ 4 、 、 Vol＋、 Vol－ボタンを押して ボタ 再生する 画面 㖸ᭉ 再生したいファイルを選択し、 ンを押します。 選択したファイルから再生されます。 本体 ࡈࠔࠗ࡞ᬌ⚝ ᦛฬ OR ᦛฬ OR ᦛฬ OR ᦛฬ OR ᦛฬ OR 44 一時停止( )する 再生 （ ） 中に、 本体 ボタンを押します。 ボタンを押します。 画面 一時停止 （ ） を再生に戻すには、 SEARCHボタンを使用する SEARCHボタンを押すと、 再生画面に表示されている音楽ファイ ル、 または最後に聞いていた音楽ファイルの検索画面に切り替わ り、 簡単に選曲することができます。 再生する 1 SEARCHボタンを押します。 最後に再生した音楽ファイルの検索画面に移 動します。 本体 画面 㖸ᭉ ࡈࠔࠗ࡞ᬌ⚝ ᦛฬ OR ᦛฬ OR ᦛฬ OR ᦛฬ OR ᦛฬ OR 45 2 、 、 Vol＋、 Vol－ ボタン を 押 し ボ 画面 㖸ᭉ て再生したいファイルを選択し、 タンを押します。 選択したファイルから再生されます。 本体 ࡈࠔࠗ࡞ᬌ⚝ ᦛฬ OR ᦛฬ OR ᦛฬ OR ᦛฬ OR ᦛฬ OR 再生する ちょっとこれを！ ●再生せずにSEARCHボタンを押すと、 直前の画面に戻るこ とができます。 46 停止中／一時停止中／再生中のボタン操作 停止中／一時停止中／再生中に本機を操作すると以下のように動 作します。 ボタン ボタン 操作 押す 本機の状態 停止中 再生 次の曲の先頭に移る 早送り ※ 一時停止中 再生中 一時停止 進む （ 戻る （ ） ボタン ） ボタン 押す 長く押す － 押す 前の曲の先頭 曲の先頭に戻る に戻る 早戻し 音量上げる 長く押す － Vol＋ボタン Vol－ボタン SEARCHボタン 押す 押す 押す 長く押す 早く音量上げる 音量下げる 音楽ファイル検索画面を表示します。 長く押す 早く音量下げる 再生する ※ 曲の開始から3秒以内の場合には前の曲の先頭に戻ります。 ちょっとこれを！ ●バックライトが消えているときは、 一度いずれかのボタンを 押してから操作してください。 ●電源をオンにしたときには、 停止マーク （■） が表示されま す。 再生中に ボタンを押した場合は、 一時停止マーク （ ） が表示されます。 47 画像ファイルを再生する 本機に保存した画像ファイルを再生します。 再生する 1 MENUボタンを押して、 メインメニュー 画面を表示します。 本体 画面 2 Vol+またはVol-ボタンを押して 「写真」 を選択し、 ボタンを押します。 写真モードのサブメニュー画面が表示されま す。 本体 画面 再生する 48 3 Vol+ま た はVol-ボタン を 押 し て 「フ ァ イル検索」 を選択し、 す。 本機に保存されている画像ファイルのサムネ イルが表示されます。 本体 画面 ౮⌀ ボタンを押しま ࡈࠔࠗ࡞ᬌ⚝ ࠬ࡜ࠗ࠼࡚ࠪ࡯ ಾࠅᦧ߃㑆㓒 4 、 、 Vol＋、 Vol－ボタンを押して、 ボタ 再生する 画面 ౮⌀ 再生したいファイルを選択し、 ンを押します。 選択した画像ファイルが再生されます。 または で画像を切り替えることがで きます。 前の画面に戻るときはMENUボタン を押します。 本体 2*161, 2) 49 FMラジオを聞く チューニングする FMラジオを聞くときは、 チューニングを行います。 受信可能な放送局を自動的に検索・登録するオートプリセット機 能でチューニングするか、 手動で周波数を合わせてチューニング することができます。 イヤホンコードがアンテナとして働きます。 お使いになるときは、 コードをできるだけ長く伸ばしてください。 ちょっとこれを！ ●電波の届きにくい場所では雑音が増えて受信しにくくなり ます （室内や建物の陰、 移動中の車や電車の中） 。 自動でチューニングする ＦＭラジオを聞く 1 MENUボタンを押して、 メインメニュー 画面を表示します。 本体 画面 50 2 Vol+またはVol-ボタンを押して 「FMラ ジオ」 を選択し、 ボタンを押します。 FMラジオモードのサブメニュー画面が表示 されます。 本体 画面 3 Vol+ま た はVol-ボタン を 押 し て 「オ ー トプリセット」 を選択し、 します。 確認画面が表示されます。 本体 画面 (/ ࡜ࠫࠝ ボタンを押 (/ ࡜ࠫࠝฃା↹㕙߳ Ᏹߦࡕࡁ࡜࡞ ࠝ࡯࠻ࡊ࡝࠮࠶࠻ ＦＭラジオを聞く 51 4 Vol+またはVol-ボタンを押して 「はい」 を選択し、 ボタンを押します。 自動的にプリセットが始まり、 放送局が登録 されます。 オートプリセット後は、 または ボタ ンでチャンネルを切り替えることができま す。 本体 画面 (/ ࡜ࠫࠝ ޿޿߃ ߪ޿ 手動でチューニングする 1 MENUボタンを押して、 メインメニュー 画面を表示します。 本体 ＦＭラジオを聞く 画面 52 2 Vol+またはVol-ボタンを押して 「FMラ ジオ」 を選択し、 ボタンを押します。 FMラジオモードのサブメニュー画面が表示 されます。 本体 画面 3 Vol+またはVol-ボタンを押して 「FMラ ジオ受信画面へ」 を選択し、 押します。 FMラジオ受信画面が表示されます。 本体 画面 (/ ࡜ࠫࠝ ボタンを (/ ࡜ࠫࠝฃା↹㕙߳ Ᏹߦࡕࡁ࡜࡞ ࠝ࡯࠻ࡊ࡝࠮࠶࠻ ＦＭラジオを聞く 53 4 プリセットモード 35(6(7 になっている ときは、 たは 本体 画面 (/࡜ࠫࠝ ボタンを押してマニュアル ま モード /#07#. に切り替えます。 せます。 ボタンを押して、 周波数をあわ  76. 1  ちょっとこれを！ ● 、 ボタンをチョン押しすると、 0. 1MHzステップで周 波数が変わります。 ● 、 ボタンを長押しすると、 受信可能な放送局で停止し ます。 ＦＭラジオを聞く 5 合わせた周波数をプリセット登録する ときは、 本体 画面 (/࡜ࠫࠝ ボタンを長押しします。 76. 1   54 6 プリセットに登録の確認画面が表示さ れ ま す の で、 Vol+ま た はVol-ボタン を 押して 「はい」 を選択し、 します。 続けてプリセットするときは、 手順4～6を繰 り返します。 合わせた周波数がプリセット登録されます。 プリセット登録後は、 ボタンを押してプリ セットモードにして、 または ボタンで チャンネルを切り替えることができます。 本体 画面 (/ ࡜ࠫࠝ ࡊ࡝࠮࠶࠻ߦ⊓㍳ ޿޿߃ ߪ޿ ボタンを押 ＦＭラジオを聞く 7 登録したプリセットを削除するときは、 プリセットモードにして削除したいプ リセットに合わせ、 します。 ボタンを長押し 画面 (/࡜ࠫࠝ 76. 1   55 8 プリセットを解除の確認が表示されま す の で、 Vol+ま た はVol-ボタン を 押 し て 「はい」 を選択し、 す。 ボタンを押しま 画面 (/ ࡜ࠫࠝ ࡊ࡝࠮࠶࠻ࠍ⸃㒰 ޿޿߃ ߪ޿ ＦＭラジオを聞く 56 各種設定 以下の操作で各種設定を変更したり確認することができます。 1 MENUボタンを押して、 メインメニュー 画面を表示します。 本体 画面 2 Vol+またはVol-ボタンを押して項目を 選択し、 ボタンで設定するメニュー を決定します。 1つ上の階層に戻る場合は、 MENUボタンを 押します。 本体 画面 各種設定 各メニューの はお買い上げ時の設定 （初期値） です。 57 音楽メニュー 音楽再生画面へ 音楽再生画面を表示します。 画面 㖸ᭉ 㖸ᭉౣ↢↹㕙߳ ࡈࠔࠗ࡞ᬌ⚝ ࠗࠦ࡜ࠗࠩ ࡊ࡟ࠗࡕ࡯࠼ ࠫࡖࠤ࠶࠻౮⌀⴫␜ ファイル検索 本機に取り込んだ音楽ファイルを検索すること ができます。 画面 㖸ᭉ 㖸ᭉౣ↢↹㕙߳ ࡈࠔࠗ࡞ᬌ⚝ ࠗࠦ࡜ࠗࠩ ࡊ࡟ࠗࡕ࡯࠼ ࠫࡖࠤ࠶࠻౮⌀⴫␜ イコライザ お好みの音質を選んで再生することができます。 選択したイコラ イザは表示画面上にアイコン表示されます。 各種設定 画面 㖸ᭉ 㖸ᭉౣ↢↹㕙߳ ࡈࠔࠗ࡞ᬌ⚝ ࠗࠦ࡜ࠗࠩ ࡊ࡟ࠗࡕ࡯࠼ ࠫࡖࠤ࠶࠻౮⌀⴫␜ ノーマル ： NOR ポップ ： POP ロック ： ROCK クラシック ： CLA ジャズ ： JAZZ ベース ： BASS 58 プレイモード お気に入りの音楽ファイルを繰り返し再生したり、 シャッフル再 生したり、 フォルダ単位で再生することができます。 選択したプレイモードは表示画面上にアイコン表示されます。 画面 㖸ᭉ 㖸ᭉౣ↢↹㕙߳ ࡈࠔࠗ࡞ᬌ⚝ ࠗࠦ࡜ࠗࠩ ࡊ࡟ࠗࡕ࡯࠼ ࠫࡖࠤ࠶࠻౮⌀⴫␜  # ( ( ： 全ての音楽ファイルを1回再生 します。 1曲リピート ： 1つの音楽ファイルのみを繰り 返し再生します。 リピートオール ： 全ての音楽ファイルを繰り返 し再生します。 シャッフル＆リピート ： 全ての音楽ファイルをシャッ フルして繰り返し再生します。 リピートフォルダ ： フォルダ内の音楽ファイルを 繰り返し再生します。 シャッフル＆リピートフォルダ ： フォルダ内の音楽ファイルを シャッフルして繰り返し再生 します。 オール 各種設定 59 ジャケット写真表示 ID3タグにジャケット写真の情報が登録されている場合に、 音楽 再生画面でのジャケット写真の表示のする／しないを設定しま す。 画面 㖸ᭉ 㖸ᭉౣ↢↹㕙߳ ࡈࠔࠗ࡞ᬌ⚝ ࠗࠦ࡜ࠗࠩ ࡊ࡟ࠗࡕ࡯࠼ ࠫࡖࠤ࠶࠻౮⌀⴫␜ しない ： ジャケット写真を表示しません。 する ： ジャケット写真を表示します。 注意 ●ジャケット写真の表示をする音楽ファイルを検索または 、 ボタンで選曲する場合、 ジャケット写真を表示した 後、 音楽ファイルが再生されるまでに約3～5秒かかります。 音楽が再生された後に次の操作を行ってください。 ●音楽再生途中で、 ジャケット写真表示を 「する」 に設定した場 合、 再生中の音楽は、 ジャケット表示されません。 「する」 に設定した後、 曲を選び再生してください。 各種設定 60 写真メニュー ファイル検索 本機に取り込んだ画像ファイルを検索することができます。 画面 ౮⌀ ࡈࠔࠗ࡞ᬌ⚝ ࠬ࡜ࠗ࠼࡚ࠪ࡯ ಾࠅᦧ߃㑆㓒 スライドショー 画像ファイルのスライドショー再生オン／オフを切り替えます。 画面 ౮⌀ ࡈࠔࠗ࡞ᬌ⚝ ࠬ࡜ࠗ࠼࡚ࠪ࡯ ಾࠅᦧ߃㑆㓒 各種設定 オン ： スライドショー再生します。 オフ ： スライドショー再生しません。 61 切り替え間隔 スライドショー再生の切り替え間隔を設定します。 画面 ౮⌀ ࡈࠔࠗ࡞ᬌ⚝ ࠬ࡜ࠗ࠼࡚ࠪ࡯ ಾࠅᦧ߃㑆㓒 3秒 5秒 7秒 10秒 ： 3秒毎に切り替えます。 ： 5秒毎に切り替えます。 ： 7秒毎に切り替えます。 ： 10秒毎に切り替えます。 FMラジオ FMラジオ受信画面へ ラジオを聞くことができます。 また、 ラジオの受信中に ボタンを押すことで、 プリセットモー ド／マニュアルモードを切り替えることができます。 画面 各種設定 (/ ࡜ࠫࠝ (/ ࡜ࠫࠝฃା↹㕙߳ Ᏹߦࡕࡁ࡜࡞ ࠝ࡯࠻ࡊ࡝࠮࠶࠻ 62 常にモノラル 受信方式を変更します。 モノラルに設定することでノイズを減ら すことができます。 画面 (/ ࡜ࠫࠝ (/ ࡜ࠫࠝฃା↹㕙߳ Ᏹߦࡕࡁ࡜࡞ ࠝ࡯࠻ࡊ࡝࠮࠶࠻ オン ：常にモノラルで受信します。 オフ ：受信方式を自動で切り替えます。 オートプリセット 放送局の検索・登録を自動で行います。 画面 (/ ࡜ࠫࠝ (/ ࡜ࠫࠝฃା↹㕙߳ Ᏹߦࡕࡁ࡜࡞ ࠝ࡯࠻ࡊ࡝࠮࠶࠻ 各種設定 63 設定メニュー 以下の設定を変更できます。 設定を変更する場合は、 Vol+またはVol-ボタンを押してそれぞれ の項目を選択し、 ボタンを押して変更・決定します。 1つ上の階層に戻る場合は、 MENUボタンを押します。 本体 画面 バックライト 画面 ⸳ቯ ⸳ቯ ࡃ࠶ࠢ࡜ࠗ࠻ ࠝ࡯࠻ࡄࡢ࡯ࠝࡈ ࡔ࠾ࡘ࡯⸒⺆ ࠪࠬ࠹ࡓ࠷࡯࡞ 各種設定 バックライトの点灯時間を設定します。 無操作状態が一定時間経過すると、 自動でバックライトが消灯し ます。 5秒 ： 5秒間操作しないとバックライトが消灯します。 10秒 ： 10秒間操作しないとバックライトが消灯します。 30秒 ： 30秒間操作しないとバックライトが消灯します。 60秒 ： 60秒間操作しないとバックライトが消灯します。 常にオン ： バックライトをオフにしません。 64 オートパワーオフ 画面 ⸳ቯ ⸳ቯ ࡃ࠶ࠢ࡜ࠗ࠻ ࠝ࡯࠻ࡄࡢ࡯ࠝࡈ ࡔ࠾ࡘ࡯⸒⺆ ࠪࠬ࠹ࡓ࠷࡯࡞ オートパワーオフの時間を設定します。 一時停止 （ ） または停止 （■） 状態が一定時間経過すると、 自動で 電源がオフになります。 オフ ： オートパワーオフ機能を使用しません。 1分 ： 1分間操作しないと電源がオフになります。 5分 ： 5分間操作しないと電源がオフになります。 10分 ： 10分間操作しないと電源がオフになります。 30分 ： 30分間操作しないと電源がオフになります。 ちょっとこれを！ ●音楽ファイル再生中、画像ファイル再生中、 FMラジオ受信 中はオートパワーオフ機能が働きません。 各種設定 65 メニュー言語 画面 ⸳ቯ ⸳ቯ ࡃ࠶ࠢ࡜ࠗ࠻ ࠝ࡯࠻ࡄࡢ࡯ࠝࡈ ࡔ࠾ࡘ࡯⸒⺆ ࠪࠬ࠹ࡓ࠷࡯࡞ 本機の表示言語を 日本語 ／英語／中国語 （繁体字） ／中国語 （簡 体字） から選択します。 各種設定 66 システムツール フォーマット （初期化） フォーマット （初期化） とは、 内蔵メモリに音楽／画像ファイルお よびデータを記録できるようにする作業です。 本機でフォーマットまたはパソコンでフォーマット （P. 71） する ことができます。 画面 ⸳ቯ ⸳ቯ ࡃ࠶ࠢ࡜ࠗ࠻ ࠝ࡯࠻ࡄࡢ࡯ࠝࡈ ࡔ࠾ࡘ࡯⸒⺆ ࠪࠬ࠹ࡓ࠷࡯࡞ 注意 ●フォーマット （初期化） すると、 内蔵メモリ内のデータは全て 消去されますので、 内容をよく確かめてから操作してくださ い。 一度消去してしまったデータは二度と元に戻すことはで きません。 ●本機では、 保存されている音楽／画像ファイルをひとつずつ 消去することはできません。 ひとつずつ消去するときは、 「消 去する」 （→P. 80） に従って操作してください。 各種設定 67 本機でフォーマット （初期化） する 1 MENUボタンを押して、 メインメニュー 画面を表示します。 本体 画面 2 Vol+またはVol-ボタンを押して 「設定」 を選択し、 本体 画面 ボタンを押します。 各種設定 68 3 Vol+ま た はVol-ボタン を 押 し て 「シス テムツール」 を選択し、 ます。 本体 画面 ⸳ቯ ボタンを押し ⸳ቯ ࡃ࠶ࠢ࡜ࠗ࠻ ࠝ࡯࠻ࡄࡢ࡯ࠝࡈ ࡔ࠾ࡘ࡯⸒⺆ ࠪࠬ࠹ࡓ࠷࡯࡞ 4 Vol+ま た はVol-ボタン を 押 し て 「フ ォ ーマット」 を選択し、 す。 本体 画面 ⸳ቯ ボタンを押しま ࠪࠬ࠹ࡓ࠷࡯࡞ ࡈࠜ࡯ࡑ࠶࠻ ೋᦼ⸳ቯߦᚯߔ ࠪࠬ࠹ࡓᖱႎ ࡈࠔࠗ࡞ߩᢛℂ 各種設定 69 5 フォーマットの確認画面が表示されます の で、 Vol+ま た はVol-ボタン を 押 し て 「はい」 を選択し、 本体 画面 ⸳ቯ ࡈࠜ࡯ࡑ࠶࠻ߒ߹ߔ߆㧫 ޿޿߃ ߪ޿ ボタンを押します。 6 もう一度確認画面が表示されますので、 を選択し、 本体 画面 ⸳ቯ Vol+またはVol-ボタンを押して 「する」 ోߡᶖ෰ߐࠇ߹ߔ ボタンを押します。 ߒߥ޿ ߔࠆ 各種設定 フォーマットが実行されます。 ●フォーマットをやめる場合は、 「しない」 を 選択し、 ボタンを押します。 画面 ⸳ቯ ోߡᶖ෰ߐࠇ߹ߔ ߒߥ޿ ߔࠆ 70 注意 ●フォーマットが実行中の場合、 中断はできません。 パソコンでフォーマット （初期化） する 1 2 パソコンの電源を入れ、 P. 29の手順1、 手順2に従っ て、 本機とパソコンを接続します。 Windows 7／Vistaの 場 合 は ［コンピ ュ ー タ］ を、 Windows XPの場合は ［マイコンピュータ］ を開き、 本機に該当するリームーバブルディスクを右クリッ クし、 ［フォーマット］ をクリックします。 各種設定 注意 ●フォーマットの対象が本機であることを確認してから実行 してください。 誤って他のドライブをフォーマットするとパ ソコン上の大切なデータやファイルを消去することになり ますのでご注意ください。 71 3 ［FAT32］ を選択し、 「開始」 ボタンをクリックします。 注意 ●「FAT32」 以外を選択しないでください。 4 5 各種設定 フォーマットが完了したら、 ［閉じる］ ボタンをクリッ クします。 終了したら、 「パソコンから取り外す」 （P. 39） の手順 に従って本機をパソコンから取り外します。 72 初期設定に戻す 本機の全ての設定を、 お買い上げ時 （初期値） に戻します。 注意 ●初期設定に戻すと、 FMラジオで登録したプリセットは全て 消去されますので、 ご注意ください。 1 MENUボタンを押して、 メインメニュー 画面を表示します。 本体 画面 2 Vol+またはVol-ボタン押して 「設定」 を 選択し、 本体 画面 ボタンを押します。 各種設定 73 3 Vol+ま た はVol-ボタン を 押 し て 「シス テムツール」 を選択し、 ます。 システムツール画面が表示されます。 本体 画面 ⸳ቯ ボタンを押し ⸳ቯ ࡃ࠶ࠢ࡜ࠗ࠻ ࠝ࡯࠻ࡄࡢ࡯ࠝࡈ ࡔ࠾ࡘ࡯⸒⺆ ࠪࠬ࠹ࡓ࠷࡯࡞ 4 Vol+ま た はVol-ボタン を 押 し て 「初 期 設定に戻す」 を選択し、 ます。 本体 画面 ⸳ቯ ボタンを押し ࠪࠬ࠹ࡓ࠷࡯࡞ ࡈࠜ࡯ࡑ࠶࠻ ೋᦼ⸳ቯߦᚯߔ ࠪࠬ࠹ࡓᖱႎ ࡈࠔࠗ࡞ߩᢛℂ 各種設定 74 5 「初期設定に戻す」 の確認画面が表示さ れ る の で、 Vol+ま た はVol-ボタン を 押 して 「はい」 を選択し、 ます。 本体 画面 ⸳ቯ ೋᦼ⸳ቯߦᚯߔ ޿޿߃ ߪ޿ ボタンを押し ●初期設定に戻すのをやめる場合は、 「いい え」 を選択し、 ボタンを押します。 画面 ⸳ቯ ೋᦼ⸳ቯߦᚯߔ ޿޿߃ ߪ޿ 各種設定 75 システム情報 メモリ容量、 メモリの空き容量と本機のバージョン情報を表示し ます。 情報を確認したら ボタンまたはMENUボタンを押し、 １つ前 の画面に戻ります。 画面 ⸳ቯ ‫ ࠕࠚ࠙ࡓ࡯ࠔࡈޓ‬ ‫ ࡦ࡚ࠫ࡯ࡃޓ‬ ‫ ࠻࠶࠮ࡊ࠶࠴ޓ‬ ‫ޓ‬ⓨ߈ኈ㊂ /$ ‫࡝ࡕࡔޓ‬ኈ㊂ /$ 各種設定 76 ファイルの整理 本機に取り込んだ音楽ファイルを、 ファイル名順に並び替えます。 ファイルを整理する 注意 ●内蔵メモリの使用状況によっては、 ファイルの整理が完了す るまでの時間が5分程度かかる場合があります。 1 MENUボタンを押して、 メインメニュー 画面を表示します。 本体 画面 2 Vol+またはVol-ボタンを押して 「設定」 を選択し、 本体 画面 ボタンを押します。 各種設定 77 3 Vol+ま た はVol-ボタン を 押 し て 「シス テムツール」 を選択し、 ます。 システムツール画面が表示されます。 本体 画面 ⸳ቯ ボタンを押し ⸳ቯ ࡃ࠶ࠢ࡜ࠗ࠻ ࠝ࡯࠻ࡄࡢ࡯ࠝࡈ ࡔ࠾ࡘ࡯⸒⺆ ࠪࠬ࠹ࡓ࠷࡯࡞ 4 Vol+ま た はVol-ボタン を 押 し て 「フ ァ イルの整理」 を選択し、 ます。 本体 画面 ⸳ቯ ボタンを押し ࠪࠬ࠹ࡓ࠷࡯࡞ ࡈࠜ࡯ࡑ࠶࠻ ೋᦼ⸳ቯߦᚯߔ ࠪࠬ࠹ࡓᖱႎ ࡈࠔࠗ࡞ߩᢛℂ 各種設定 78 5 ファイルの整理の確認画面が表示されま すので、 Vol+またはVol-ボタンを押して 「はい」 を選択し、 本体 画面 ⸳ቯ ボタンを押します。 ࡈࠔࠗ࡞ߩᢛℂࠍߒ߹ߔ߆㧫 ޿޿߃ ߪ޿ 6 もう一度確認画面が表示されるので、 を選択し、 本体 画面 ⸳ቯ Vol+またはVol-ボタンを押して 「する」 ታⴕߒ߹ߔ߆㧫 ボタンを押します。 ߒߥ޿ ߔࠆ 各種設定 ●ファイルの整理をやめる場合は、 「しない」 を選択し、 ボタンを押します。 画面 ⸳ቯ ታⴕߒ߹ߔ߆㧫 ߒߥ޿ ߔࠆ 79 ちょっとこれを！ ●「ファイルの整理」 中に中止したい場合は、 MENUボタンを押 してください。 この場合、 ファイル名の順番は変更されません。 消去する 音楽ファイルまたは画像ファイルをひとつずつ消去するときは、 本機をパソコンに接続して行います。 1 2 P. 29～P. 30の手順1～3を行います。 Windows 7／Vistaの 場 合 は ［コンピ ュ ー タ］ を、 Windows XPの 場 合 は[マイコンピ ュ ー タ]を 開 き、 本機に該当するリムーバブルディスクが表示されて いることを確認し、 右クリックして、 ［開く］ をクリッ クします。 本機の画面が表示されます。 3 4 消去したいファイルが保存されているフォルダを開 きます。 消去したいファイルを選択し、 消去します。 各種設定 80 付録 用語解説 MP3 （MPEG-1 Audio Layer3） ISO （国際標準化機構） のワーキンググループであるMPEG が制定した国際規格です。 この圧縮方式では、 約1/10の圧 縮率が得られます。 WMA （Windows Media Audio） マイクロソフト社が開発した音声圧縮方式、及びそれを 使用したオーディオファイルです。 この圧縮方式では、 約 1/20の圧縮率が得られます。 WAV Windowsの標準的な音声ファイルです。 ID3/WMAタグ MP3/WMAファイルが持っているアーティスト名やタイ トル名、アルバム名などの曲情報で、デジタルオーディオ プレーヤーで再生するときに表示するための規格です。 ビットレート 1秒間に転送されるデータ量の単位で、 単位はbps （bit per second） 。 数値が大きいほど音質は良くなりますが、 CDと ほぼ同等の音質と言われているビットレートは、 MP3では 128kbps、 WMAでは64kbpsです。 ※ DRM （Digital Rights Management） デジタル著作権管理。 インターネットを通じて音楽や映像 を配信する際に、 違法なコピーを防止するために使われま す。 コンテンツとともに再生のためのライセンスを配布す るため、ライセンスのない別のパソコンでは再生できず、 デジタルオーディオプレーヤーもDRMに対応していない 機器では再生できません。 ※ 本機はDRMに対応していません。 付録 81 パソコントラブルシューティング 本機をパソコンに接続しても認識されない場合等、 パソコン接続 でお困りの場合は、 以下をご確認ください。 最初に、 ご使用のパソコンに接続されている全てのUSB機 1 器を取り外し、 パソコンのUSB端子に専用USBケーブルの コネクタが奥までしっかり接続されているか、 ご確認くださ い。 パソコンのオペレーティングシステム(以下、 OS)は何です 2 か？ 弊社デジタルデジタルオーディオプレーヤーは、 Windows 7/Vista/XP 日本語版のOSに対応しております。 3 へ進んでください。 Windows 7/Vista→ 4 へ進んでください。 Windows XP→ 3 以下の手順で、本機が認識されているか確認してください。 （1） [スタート]をクリックします。 （2） [コンピュータ]を右クリックし、  [プロパティ]を選択し ます。 [プロパティ]が表示されない場合は、7 へ進んでくださ い。 付録 82 〈Windows 7の場合〉 〈Windows Vistaの場合〉 付録 83 （3） システム情報の画面が表示されますので、  画面左上の ［デ バイスマネージャ ］ をクリックします。 〈Windows 7の場合〉 〈Windows Vistaの場合〉 （4） Windows Vistaの場合は  ［ユーザーアカウント制御］ の 画面が表示されますので、 ［続行］ をクリックします。 （5） ［デバイスマネージャ ］ 画面が表示されます。 付録 84 （6） ［ユニバーサルシリアルバスコントローラー  ］ の左側の、 Windows 7の場合は ［ ］ を、 Windows Vistaの場合は ［＋］ をクリックします。 〈Windows 7の場合〉 〈Windows Vistaの場合〉 付録 85 （7） ［リムーバブルディスク］  の詳細が表示されます。 （8） 本機に該当するリムーバブルディスクまたは  ［HMPV204］ が表示されているかを確認します。 〈Windows 7の場合〉 〈Windows Vistaの場合〉 付録 86 （9） ［USB大容量記憶装置］  が表示されている場合は、5 へ進 んでください。 ［USB大容量記憶装置］ が表示されていない場合は、9 へ進んでください。 4 以下の手順で、本機が認識されているか確認してください。 (1) ［スタート］ をクリックします。 (2) ［マイコンピュータ］ を右クリックし、 ［プロパティ ］ をク リックします。 ［プロパティ ］ が表示されない場合は、 7 へ進んでくだ さい。 (3) ［システムのプロパティ ］ 画面が表示されます。 付録 87 (4) ［システムのプロパティ ］ 上段の ［ハードウェア］ をクリッ クします。 (5) ［デバイスマネージャ ］ をクリックします。 付録 (6) ［デバイスマネージャ ］ 画面が表示されます。 (7) ［デバイスマネージャ ］ の中の ［USB （Universal Serial 88 Bus） コントローラ］ の左側の ［+］ をクリックします。 (8) ［USB大容量記憶装置］ の詳細が表示されます。 (9) ［USB大容量記憶装置］ が表示されているかを確認しま す。 付録 89 (10) ［USB大容量記憶装置デバイス］ が表示されている場合 は、5 へ進んでください。 ［USB大容量記憶装置デバイ ス］ が表示されていない場合は、9 へ進んでください。 他のパソコンに接続した場合、 本機はパソコンに認識されま 5 すか？ はい→ いいえ→ 6 へ進んでください。 9 へ進んでください。 本機が認識されないパソコンに再度接続して認識されます 6 か？ はい→ いいえ→ 10 へ進んでください。 8 へ進んでください。 ［コンピュータ］ （Windows 7／Vistaの場合） もしくは、 ［マ 7  イコンピュータ］ （Windows XPの場合） の ［プロパティ ］ が 表示されない。 →  パソコンの管理者による制限が施されている可能性が有 ります。 パソコンの管理者に確認してください。 ［USB大容量記憶装置］ が表示されているが、 ［コンピュー 8  タ］ （Windows 7／Vistaの 場 合）や ［マイコンピ ュ ー タ］ （Windows XPの場合） に表示されない。 →  パソコンのシステムまたは、パソコンのソフトウェアな どに起因している可能性が有ります。 パソコンの管理者 または、 パソコンメーカー様へ、 ご確認ください。 付録 90 ［USB大容量記憶装置］ (Windows 7／Vistaの場合） または、 9  ［USB大容量記憶装置デバイス］ (Windows XPの場合） が表 示されていない →  本 機が破損している可能性がありますので、 ご購入店へ お持ちください。 →  パソコンのUSB端子または、 システム上の問題も考えら れます。 詳しくは、 パソコンメーカー様などにご確認くだ さい。 10 本機をパソコンに再接続したら正常に認識できた。 →  パソコンへのUSB接続時に、 何らかの要因により通信に 失敗したと考えられます。 数回接続確認をしていただき、 パソコンに認識されるようでしたら、 ご使用いただいて 問題はございません。 故障とお考えになる前に 販売店にご相談になる前に、 下記をお確かめください。 直らない 場合は、 お買い上げの販売店へご相談ください。 ・ 本機が動作しなくなった場合は、 クリップなどの細い棒で、 本 機のRESET （リセット） ボタンを押して再度電源をオンにして ください。 付録 91 バッテリー・電源 症状 主な原因 処置 電源がオン バ ッ テリ ー が 消 耗 し て バッテリーを充電します。 P. 16 にならない いる ～18 内 部 システム な ど の 誤 RESET （リセ ッ ト） ボタン を 押 動作 してから、 再度電源をオンにしま す。 P. 91 電 源／HOLD （ホ ー ル 表示画面に 「WELCOME」 が表示 ド） スイッチをスライド されるまで電源／HOLD （ホール する時間が短い。 ド） スイッチをスライドしてくだ さい。 P. 20 バッテリー 温 度 が 極 端 に 低 い 環 境 使用環境をご確認ください。 P. 10 の消耗が早 で使用している い バ ッ クライト の 設 定 が バックライトの点灯時間の設定 「常にオン」 になっている を変更します。 P. 64 オ ー トパワ ー オフ が は オートパワーオフ時間の設定を たらいていない 変更します。 P. 65 規 定 充 電 回 数 を 越 え て バッテリーの寿命と考えられま いる す。 P. 15 電源が途中 オ ー トパワ ー オフ が は もう一度電源をオンにします。 でオフにな たらいた オートパワーオフ時間の設定を る 変更します。 P. 65 バ ッ テリ ー が 消 耗 し て バッテリーを充電します。 P. 16 いる ～18 バッテリー 温 度 が 極 端 に 低 い 環 境 使用環境をご確認ください。 P. 10 の残量表示 で使用している が正しく表 バ ッ テリ ー が 消 耗 し て バッテリーを充電します。 P. 16 示されない いる ～18 付録 92 パソコンと接続する パソコントラブルシューティングもあわせてご参照ください。 （→ P. 82） 症状 本機がパソ コンに認識 されない。 （ ［リム ー バ ブルデ ィ ス ク］ が表示 されないな ど） 主な原因 処置 USBハブ な ど を 使用し USBハブなどを介さずにパソコ ている ン本体に直接接続します。 正 し くUSB接 続 されて パソコンから本機を抜いてもう いない 一度しっかり接続します。 パソコン のUSBポ ー ト キーボード／マウス以外は取り に 他 の 機 器 が 接 続 さ れ 外します。 ている 本機の動作を妨げてい る 他 の ドライバ ま た は デジタルオ ー デ ィ オプ レーヤーがある ［デバイスマネ ー ジ ャ ］ を 開 き、 ［USB （ユニバ ー サルシリアルバ ス） コントローラ］ を確認します。 ［USB大容量記憶装置デバイス］ に黄色い ［！］ マークが付いてい るときは、 ［USB大容量記憶装置 デバイス］ を削除してから、本機 を取り外し、 もう一度接続し直し ます。 パソコン のUSB機 能 が ［デバイスマネ ー ジ ャ ］ を 開 き、 有効になっていない ［USB （ユニバ ー サルシリアルバ ス） コントローラ］ を確認します。 ［USB （ユニバ ー サルシリアルバ ス） コントロ ー ラ］ が表示されて いないときは、 USB機能が無効 です。 詳しくはパソコンの取扱説 明書を参照の上、 有効に設定を変 更します。 付録 93 本機がパソ 正 し くUSB接 続されて コンに認識 いない されない。 （ ［リム ー バ ブルデ ィ ス ク］ が表示 されないな ど） パソコン か 本 機 の メモリ 残 量 が 不 ら音楽ファ 足している イルを本機 に転送でき ない ［USB （ユニバ ー サルシリアルバ ス） コントロ ー ラ］ に黄色い ［！］ や赤い ［×］ マークが付いている ときは、 USB機能は動作しませ ん。 詳しくはパソコンの取扱説明 書を参照の上、 有効に設定を変更 してください。 パソコンから本機を抜いてもう 一度しっかり接続します。 ファイルデータ使用量を確認し て、不 要 な フ ァ イル を 消 去 し ま す。デバイスマネ ー ジ ャ ［デバイ スマネ ー ジ ャ ］ は、 ［コンピ ュ ー タ］ または ［マイコンピュータ］ か ら右クリックで ［プロパティ ］ を 選ぶか、 ［コントロールパネル］ か ら ［システム］ を ダブルクリ ッ ク して、 ［システムのプロパティ ］ か ら開きます。 デバイスマネージャ ［デバイスマネージャ ］ は、 ［コンピュータ］ または ［マイコンピュー タ］ か ら 右 クリ ッ ク で ［プロパテ ィ ］ を 選 ぶ か、 ［コントロ ー ルパ ネル］ から ［システム］ をダブルクリックして、 ［システムのプロパ ティ ］ から開きます。 付録 94 再生 症状 主な原因 処置 再生できな デジタル 著 作 権 管 理 本機はDRMには対応していませ い （DRM） された音楽ファ ん。 イルを転送している。 フ ァ イル が 破 損 し て い ファイルデータを確認して、 転送 る しなおしてください。 転 送 す る フ ォ ルダ と 本機で表示／再生できるフォルダ ファイル数が多すぎる ＋フ ァ イル 数 の 上 限 は65, 535 ファイルです。 それをこえた場合 は表示／再生できないファイル が生じます。 本機で文字 表 示 で き な い 文 字 が 含 フォントデータの制限により表 が正しく表 まれている 示できない文字があります。 示されない ボタン を 押 ホ ー ルド 状 態 に な っ て 電 源／HOLD （ホ ー ルド） スイ ッ しても反応 いる チを操作し、 ホールド状態を解除 がない してから、 再度操作します。 （ マーク表示） パソコン と 本 機 を 接 続 パソコンと本機を接続している している 間は、 操作できません。 本機を取 り外してから、 操作します。 バ ッ テリ ー が 消 耗 し て バッテリーを充電します。 P. 16 いる ～18 結露している 取り込んだ 誤っ た フ ォ ルダ に 保 存 ファイルが している 表示されな い そのまま2～3時間置いてからご 使用ください。 音楽ファイルはPHOTO. DIRフォ ルダ以外の場所に保存してくだ さい。 画像ファイルは、 PHOTO. DIRに保存してください。 付録 95 音声が聞こ 音 量 が 最 小 「0」 に な っ Vol＋ボタンを押して音量を上げ えない ている ます。 イヤホン 端 子 に 正 し く イヤホン の プラグ を 正 し く 差 し 差し込まれていない 込みます。 イヤホン の プラグ が 汚 乾いた布でプラグの汚れを拭き れている 取ります。 フ ァ イル が 入っ て い な 「ファイルがありません」 と表示 い されるときは音楽ファイルを取 り込みます。 ファイル形式がMP3／ パソコン 上 で フ ァ イル 形 式 を 確 WMAではない 認してください。本機はMP3／ WMA形式以外の音楽ファイルの 再生はできません。 音声が割れ MP3／WMAフ ァ イル 録音するときに、 MP3／WMAの る／雑音が 形 式 の ビ ッ トレ ー ト 設 ビットレートの設定値を高くし 入る 定値が低い ます。 イヤホン 端 子 に 正 し く イヤホン の プラグ を 正 し く 差 し 差し込まれていない 込みます。 イヤホン の プラグ が 汚 乾いた布でプラグの汚れを拭き れている 取ります。 音楽ファイ ジ ャ ケ ッ ト 写 真 表 示 を 本機の性能で故障ではありませ ルが遅れて す る 音 楽 フ ァ イル を 選 ん。 ジャケット写真表示の設定で 再生する／ んでいる 「しない」 を選んでください。 選曲に時間 がかかる メニューの 「メニ ュ ー 言 語」 が 他 の 「メニュー言語」 を 「日本語」 に切 表示言語が 言語になっている り替えます。 P. 66 他の言語に なっている 付録 96 受信 症状 主な原因 処置 FMラジオ の 受 信 状 態 雑音が多く聞きとりに 近くの電子機器から妨 が悪い くい 害を受けています。妨 害が生じない距離で使 用してください。 イヤホンコードを長く 伸ばしてください。 電波が届きにくい場所 に居ます。電波の入り やすい場所に移動して ください。 受信している周波数が 正しくありません。手 動でチューニングをし て放送がよく聞こえ る 周 波 数 を 選 び ま す。 （P. 52） 電波の強さが変わって いるためです。受信方 式の設定で 「常 に モノ ラル」 を 「オン」 にする ことで、聞きとりやす くなります。 （P. 63） 付録 97 警告表示 表示 ファイルがありません メモリフル 主な原因 処置 再生できるファイルが 再生できるファイルを 入っていない 本機に転送します。 本機のメモリ残量が不 ファイルデータ使用量 足している を確認して、 不要なファ イルを消去します。 バッテリーが消耗して バッテリーを充電しま いる す。 ホールド状態になって 電 源／HOLD （ホ ー ル いる ド） スイッチを操作し、 ホールド状態を解除し てから、再度操作しま す。 ローバッテリー 充電してください マーク表示 再生できない形式です 対応していないファイ パソコン上でファイル ／ フ ァ イルシステムエ ル形式を再生しようと 形式、ビットレートを ラー／サポートしてい している 確認してください。本 ない形式です 機 はMP3/WMA形 式 以 外 の 音 楽 フ ァ イル、 お よ びJPEG/BMP形 式以外の画像ファイル は再生できません。 再生権限がありません DRM-WMAファイルを 本 機 はDRMに は 対 応 再生しようとしている。 していません。 付録 98 仕様 モデル名 記録メディア ディスプレイ 表示言語(メニュー） 音楽再生 HMP-V204 内蔵4GBフラッシュメモリ※1 2インチTFTカラ ー 液 晶 （176×220ド ッ ト） 日本語／英語／中国語 （繁体／簡体） 再 生 フ ァ イル MP3 ［32～320kbps］ / 形式 ［ビ ッ ト WMA ［32～192kbps］ レート］ 可 変 ビ ッ ト ○対応 レート （VBR） デ ジ タ ル 著 非対応 作 権 管 理 （DRM) ID3タグ ○ ［Ver. 1/Ver. 2］ （タイトル名／アーティス ［バージョン］ ト名／アルバム名表示） オーディオ 周波数特性 S／Ｎ比 イヤホン出力 イコライザ プレイモード 20Hz～20， 000Hz 90ｄB 5mW+5mW/16Ω ノーマル/ロック/ジャズ/クラシック/ポッ プ/ベース オ ー ル/1曲 リピ ー ト/リピ ー トオ ー ル /シャッフル＆リピート/リピートフォルダ /シャッフル＆リピートフォルダ 画像再生 FMラジオ 再 生 フ ァ イル JPEG、 BMP 形式 受信周波数 76. 0MHz～92. 0MHz 付録 99 入出力端子 USB端子 イヤホン端子 対応OS 電源 充電時間 バッテリー持続時間 外形寸法 （突起部含む） USB2. 0 φ3. 5mm Microsoft Windows 7/Vista/XP 日本語版 内蔵リチウムポリマー充電池 約3時間 （USB充電） 約20時間※2 幅43. 8×高さ約95×奥行き9. 6mm 質量 （内蔵電池含む、付属 約52ｇ 品除く） 使用条件 付属品 0℃～40℃　湿度85％以下 （結露しないこ と） イヤホン、専用USBケーブル、取扱説明書 （本書：保証書付） ※1 内蔵のフラッシュメモリは一部プログラムファイルが格納 されているため、 記録可能領域は約3. 7GBになります。 ※2 バ ッ テリ ー 持 続 時 間 は、フル 充 電、 MP3フ ァ イル （128kbps） 、 音量10、 バックライト30秒に設定した場合。 上記の時間はあくまでも目安であり、 保証するものではあ りません。 付録 100 メニューリスト 第一階層 音楽 第二階層 音楽再生画面へ ファイル検索 第三階層 － － 説明 音楽再生画面を表示しま す。 (→P. 58) 本機に取り込んだ音楽 ファイルを検索すること ができます。 (→P. 58) 音楽ファイルのイコライ ザを、ノーマル／ポップ ／ロック／クラシック／ ジャズ／ベースから選択 できます。 (→P. 58) 音 楽 フ ァ イル の プレイ モードを、オール／１曲 リピート／リピートオー ル／シャッフル&リピー ト ／ リピ ー トフ ォ ルダ ／シャッフル&リピート フォルダから選択できま す。 (→P. 59) ID3タグにジャケット写 真の情報が登録されてい る場合に、音楽再生画面 でのジャケット写真の表 示のする／しないを設定 します。 (→P. 60) イコライザ － プレイモード － ジャケット写真 表示 － 付録 101 写真 ファイル検索 － 本機に取り込んだ画像 ファイルを検索すること ができます。 （→P. 61） スライドショー再生のオ ン ／ オフ を 選 択 で き ま す。 (→P. 61) スライドショーの切り替 え 間 隔 を、 3秒／5秒／7 秒／10秒 か ら 選 択 で き ます。 (→P. 62) FMラジオ 画 面 を 表 示 し ます。 ボタンを押して チューニング方式をプリ セットモード／マニュア ルモードから選択できま す。 (→P. 62) 受信方式を、常にモノラ ルにします。 (→P. 63) チューニングをオートプ リセットします。 (→P. 63) スライドショー － 切り替え間隔 － FMラジオ FMラジオ 受 信 画面へ － 常にモノラル オートプリセッ ト － － 付録 102 設定 バックライト － バックライトの点灯時間 を、5秒／10秒／30秒 ／60秒／ 常 に オン か ら 選択できます。 (→P. 64) オートパワーオフする時 間を、 オフ／1分／5分／ 10分／30分から選択で きます。 (→P. 65) 表示する言語を選択でき ます。 (→P. 66) 内蔵メモリを初期化でき ます。 (→P. 67) オートパワーオ フ － メニュー言語 － システムツール フォーマット 初期設定に戻す 各種設定に内容をお買い 上げ時の設定(初期値)に 戻します。 (→P. 73) システム情報 メモリ の 状 況 や 本 機 の バージョンを確認できま す。 (→P. 76) ファイルの整理 取り込んだ音楽ファイル をファイル名順に並べ替 えます。 (→P. 77) 付録 103 索引 数字 1曲リピート. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 お手入れ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 音楽ファイル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 音量. [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 104 た行 チューニング. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 著作権. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 停止. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 デバイスマネージャ. [. . . ]