ユーザーズガイド HITACHI HTU X3

[. . . ] 取扱説明書 保証書付 保証書はこの取扱説明書の裏表紙に付いています。 必ず記入を受けてください。 地上 ・ BS ・ 110度CSデジタル ハイビジョンチューナー 形名 HTU-X3 このたびは、お買い上げいただき、ありがとうございました。 正しく安全にお使いいただくために、ご使用前に必ずこの取扱説明書をよくお読みください。 お読みになった後は、いつでも取り出せるところに大切に保管してください。 本機を使用できるのは日本国内のみで、国外では使用できません。 This unit is designed for use in Japan only and cannot be used in any other country. ご使用になる前に 本機で受信できるテレビ放送について 地上デジタル放送 地上波の UHF 帯の電波を使って行われるデジタル放送です。 高品質 （ゴーストや雑音のない） ・ 高画質の映像を楽しむことができます。関東、中京、近畿の三大広域圏の一部で 2003 年 12 月から開始され、その他の都道府県の県庁所在地は 2006 年末までに放送が開始されました。 今後も受信可能エリアは順次拡大されます。この放送のデジタル化に伴い、地上アナログテ レビ放送および BS アナログテレビ放送は、2011 年 7 月までに終了することが国の法令に よって定められています。 BS デジタル放送 放送衛星（Broadcasting Satellite）を使って行われるデジタル放送で、高画質・ワイド画面の ハイビジョン放送などが特長です。BS 日テレ（日本テレビ系列） 、 BS 朝日（テレビ朝日系列） 、 BS-TBS（TBS 系列） 、BS ジャパン（テレビ東京系列） 、BS フジ（フジテレビ系列） 、BS11（イ レブン）デジタル、TwellV（トゥエルビ）などは無料放送を行っています。WOWOW などの 有料放送を視聴するには、加入申し込みと契約が必要です。 110 度 CS デジタル放送 通信衛星（Communications Satellite）を使って行われるデジタル放送で、ニュースや映画、 ドラマ、スポーツ、音楽などの専門チャンネルが数多くあります。ほとんどの放送は有料と なりますので、放送事業者への加入申し込みと契約が必要です。 ※ 本機は字幕・文字スーパーを除くデータ放送サービス・双方向サービスには対応しており ません。また本機で地上アナログ放送の受信はできません。 2 ご使用になる前に 地上・衛星デジタル放送の受信方法について アンテナでご視聴の場合 地上デジタル放送を受信するためには UHF アンテナが必要です。現在お使いのアンテナが UHF または UHF/VHF 混合アンテナの場合はそのまま使用できる可能性があります。また、 UHF アンテナの向きの変更が必要な場合があります。 BS デジタル放送や 110 度 CS デジタル放送などの衛星放送を受信するためには、専用アンテ ナを設置し、取付方向や角度を正しく衛星に向けて調整する必要があります。 詳細については、お近くの電器店やアンテナ設置業者にご相談ください。 詳しくは 21 ～ 24 ページをご覧ください。 ケーブルテレビでご視聴の場合 ご契約のケーブルテレビ会社にご相談ください。詳しくは 24 ページをご覧ください。 マンションなど集合住宅の場合 お住まいの共聴設備が地上デジタル・衛星デジタル放送に対応しているか、管理組合または 管理会社等にお問い合わせください。 B-CAS カードについて デジタル放送を見るには本機に付属の B-CAS（ビーキャス）カードが必要です ■ B-CAS カードの取り扱いについて  カードの説明書の文面をよくお読みください。  カードを挿入しないと、著作権保護されたデジタル放送を視聴することができません。  カードは常時挿入しておいてください。  カードを紛失、破損したり、盗難にあったときは、㈱ビーエス・コンディショナルアクセ スシステムズカスタマーセンターにご連絡ください。 （カード台紙に記載されています。 ） 3 もくじ 第１章　はじめに 安全上のご注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 使用上のお願い . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 守っていただきたいこと . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 チャンネル番号などを表示する（画面表示） . . . . [. . . ] 83 寸法図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 ご相談窓口. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 保障とアフターサービス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 さくいん . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 個 D1/D2/D3/D4 映像出力端子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 個 S- ビデオ出力端子（S2 対応） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 個 音声出力端子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 個（2 系統） DC 入力端子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 個 地上デジタルアンテナ端子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 個 BS/CS-IF アンテナ端子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 個 幅 220 ×高さ 41 ×奥行 190（mm） 約 520g リモコン送信機 1 個 単 4 形乾電池 2 本 AC アダプタ（型名：AD-1079） 1個 RF ケーブル 1 本 映像（コンポジット） ・音声コード 1 本 取扱説明書 1 冊 受信可能放送 電子番組表（EPG） 字幕放送 データ放送 双方向（データ放送） サービス 端子 外形寸法 本体質量 付属品 ご参考  本仕様は改良のため、予告なく変更することがあります。  この機器を使用できるのは日本国内のみで、外国では放送方式、電源電圧が異なりますので使 用できません。 This unit is designed for use in Japan only and can not be used in any other country. 株式会社リコーが製作したリコービッ  本機のメニュー画面や画面で表示されるフォントとして、 トマップフォントを使用しています。 83 寸法図 220 84 41 単位:(mm) 190 ご参考 ご相談窓口（家庭電器製品の表示に関する公正競争規約により表示） 日立家電品についてのご相談や修理はお買い上げの販売店へ なお、転居されたり、贈物でいただいたものの修理などで、ご不明な点は下記窓口にご相談ください。 修理などアフターサービスに 関するご相談は エコーセンターへ TEL 0120 3121 68 FAX 0120 3121 87 （受付時間） 9: 00～19:00（365日） 携帯電話、PHSからもご利用できます。 商品情報やお取り扱いに ついてのご相談は お客様相談センターへ TEL 0120 8802 28 FAX 03 3260 9739 （受付時間） 9: 00～17:30 携帯電話、PHSからもご利用できます。 土曜・日曜・祝日と年末年始・夏季休暇 など弊社の休日は休ませていただきます。 ●「出張修理」および「部品購入」については、上記サービス窓口にて各地区のサービス センターをご紹介させていただきます。 ● お客様が弊社にお電話いただいた場合には、正確にご回答するために、通話内容を記録 （録音など）させていただくことがあります。 ● ご相談、ご依頼いただいた内容によっては弊社のグループ会社に個人情報を提供し対応 させていただくことがあります。 ● 修理をご依頼いただいたお客様へ、アフターサービスに関するアンケートハガキを送付 させていただくことがあります。 ● 火災、地震、風水害、落雷、その他天災地変、塩害、公害、ガス害（硫化ガスなど）や 異常電圧、指定外の使用電源（電圧・周波数）による故障および損傷、第三者による行 為、その他の事故、お客様の故意又は過失、誤用、その他の異常な条件下での使用によ り生じた損害に関して、当社は一切責任を負いません。 85 保証とアフターサービス 保証書 保証書は、必ず「お買い上げ日・販売店 名」などの記入をお確かめの上、販売店 から受け取っていただき内容をよくお読 みの後大切に保管してください。 保証期間･･･お買い上げ日から1 年です。 地上・BS・110度CSデジタルハイビジ ョンチューナーの補修用性能部品の保有 期間は製造打切り後８年です。 性能部品とは、その製品の機能を維持す るために必要な部品です。 修理に関するご相談ならびにご不明な点 は、お買い上げの販売店または最寄りの ご不明な点や 「ご相談窓口」にお問い合わせください。 修理に関する ご相談は 補修用 性能部品 保有期間 修理を依頼されるときは（出張修理） 80, 81ページにしたがって調べていただき、なお異常のあるときは、必ずAC アダプタを抜いてから、 お買い上げの販売店にご連絡ください。 保証期間中は 修理に際しましては保証書をご提示ください。 保証書の規定にしたがって販売店が修理させ ていただきます。 ご連絡していただきたい内容 品 形 名 名 地上・BS・110度CSデジタル ハイビジョンチューナー 本体：HTU X3　リモコン：HT RM3 　　　年　　　月　　　日 できるだけ具体的に 付近の目印なども合わせてお知らせください。 保証期間が過ぎているときは 修理すれば使用できる場合には、ご希望によ り修理させていただきます。 修理料金のしくみ 技術料 診断、部品交換、調整、修理完了時の点 検などの作業にかかる費用です。技術者 の人件費、技術教育費、測定機器等の設 備費、一般管理費などが含まれています。 ＋ お買上げ日 故障の状況 ご お 住 名 所 前 部品代 修理に使用した部品代金です。その他修 理に付帯する部材などを含む場合もあり ます ＋ 電 話 番 号 訪問ご希望日 出張料 製品のある場所へ技術者を派遣する場合 の費用です。別途、駐車料金をいただく 場合があります。 ご購入店名、ご購入年月日を記 入しておいてください。サービ スを依頼されるときに便利です。 ご購入店名 ご購入年月日 長年ご使用の地上・BS・110度CSデジタルハイビジョンチューナーの点検をぜひ！････････ 熱、湿気、ほこりなどの影響や、使用度合いにより部品が劣化し、故障したり、ときには安全を損なって事故につながることもあります。 愛情点検 このような症状はありませんか ● 電源を入れても音が出ない。 ● ジージーパチパチと異常な音がする。 ● 変なにおいがしたり、煙が出たりする。 ● 電源を切っても、音が消えない。 ● 内部に水や異物が入った。 ご使用中止 故障や事故防止のため、 電源を切り、AC アダプタを コンセントから抜いて必ず 販売店にご相談ください。 86 〒162 0814 東京都新宿区新小川町6 29（アクロポリス東京） TEL. 03（3260）9739 さくいん 英数 4：3 パンスキャン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 4：3 レターボックス. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 AC アダプタ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 B-CAS カード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 30 B-CAS カード ID 番号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 BER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 BS/CS アンテナ電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 CATV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 CN 比 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 DVD レコーダー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 D3/D4 縦横比設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 34, 67 字幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 消音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 初期設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]