ユーザーズガイド HP COLOR LASERJET 3800

[. . . ] HP Color LaserJet 3000、3600、および 3800 シリーズ プリンタ ユーザーズ ガイド 著作権およびライセンス © 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L. P. 著作権法で許可されている場合を除き、事 前の許可なしに複製、翻案、または翻訳を 行うことは禁止されています。 本書に含まれている情報は、断りなく変更 する場合があります。 HP 製品およびサービスの唯一の保証は、当 該製品およびサービスに付属の保証書に規 定されています。 本書に記載されている内 容は一切追加保証とはなりません。 HP は、 本書に記載されている内容の誤りや記載漏 れについて一切責任を負いません。 製品番号: Q5982-90995 Edition 2, 5/2008 商標に関して Adobe® は、Adobe Systems Incorporated の 商標です。 Arial® は、Monotype Corporation の米国にお ける登録商標です。 CorelDRAW™ は、Corel Corporation または Corel Corporation Limited の商標あるいは登 録商標です。 Microsoft® は、Microsoft Corporation の米国 における登録商標です。 Windows® および MS Windows® は、 Microsoft Corporation の米国における登録商 標です。 Netscape Navigator は、Netscape Communications Corporation の米国におけ る商標です。 Opera™ は、Opera Software ASA の商標で す。 PANTONE® は Pantone, Inc の色見本の検査 標準商標です。 PostScript® は、Adobe Systems Incorporated の商標です。 UNIX® は The Open Group の登録商標です。 Energy Star® および Energy Star® のロゴ は、米国環境保護局の米国における登録商 標です。 HP カスタマ・ケア オンライン サービス 最新の HP プリンタ固有のソフトウェア、製品情報、およびサポート情報には、インターネット経由 で 24 時間アクセス可能です。次の Web サイトを参照してください。 ● ● ● HP Color LaserJet 3000 シリーズ プリンタ： www. hp. com/support/clj3000 HP Color LaserJet 3600 シリーズ プリンタ： www. hp. com/support/clj3600 HP Color LaserJet 3800 シリーズ プリンタ： www. hp. com/support/clj3800 HP Jetdirect 外付けプリント サーバの情報については、www. hp. com/support/net_printing を参照して ください。 HP Instant Support Professional Edition (ISPE) は、デスクトップ コンピューティングおよび印刷製品 のための Web 対応トラブルシューティング ツール セットです。 instantsupport. hp. com を参照して ください。 電話サポート HP では保証期間中に無料電話サポートを提供しています。 お客様の居住する国/地域のサポート電話 番号については、プリンタに同梱のリーフレット、または www. hp. com/support/callcenters をご覧く ださい。 電話でお問い合わせいただく前に、 製品名およびシリアル番号、購入日、問題の発生状況 などの情報をご用意ください。 ソフトウェア ユーティリティ、ドライバ、およびオンライン情報 ● ● ● HP Color LaserJet 3000 シリーズ プリンタ： www. hp. com/go/clj3000_software HP Color LaserJet 3600 シリーズ プリンタ： www. hp. com/go/clj3600_software HP Color LaserJet 3800 シリーズ プリンタ： www. hp. com/go/clj3800_software ドライバが公開されている Web ページは英語ですが、各言語のドライバをダウンロードすることが できます。 アクセサリおよびサプライ品の HP へのご注文 ● ● ● ● 米国： www. hp. com/sbso/product/supplies カナダ： www. hp. ca/catalog/supplies ヨーロッパ： www. hp. com/supplies アジア太平洋地域： www. hp. com/paper/ HP 純正の部品およびアクセサリを注文するには、HP Parts Store www. hp. com/buy/parts (米国および カナダのみ)、1-800-538-8787 (米国) または 1-800-387-3154 (カナダ) までお問い合わせください。 HP サービス情報 HP 認定販売店情報については、1-800-243-9816 (米国) または 1-800-387-3867 (カナダ) にお問い合 わせください。 米国およびカナダ以外の場合は、お客様の居住する国/地域のカスタマ サポート窓口までお問い合わ せください。 電話番号については、プリンタに同梱のリーフレットをご覧ください。 JAWW iii HP サービス契約 1-800-835-4747 (米国) または 1-800-268-1221 (カナダ) までお問い合わせください。 延長サービスについては、1-800-446-0522 までお問い合わせください。 HP Easy Printer Care Software (HP 簡易プリンタ管理ソフトウェア) プリンタのステータスおよび設定を確認したり、トラブル解決情報およびオンライン マニュアルを表 示したりするには、HP Easy Printer Care Software (HP 簡易プリンタ管理ソフトウェア)を使用しま す。 HP Easy Printer Care Software (HP 簡易プリンタ管理ソフトウェア)を使用するには、ソフトウ ェアをフルインストールする必要があります。 「HP Easy Printer Care Software (HP 簡易プリンタ管 理ソフトウェア) の使用」を参照してください。 Macintosh コンピュータに関する HP のサポートおよび情報 Macintosh OS X サポート情報と、ドライバの更新に関する HP 購読サービスについては、www. hp. com/ go/macosx を参照してください。 Macintosh ユーザー用の製品については、www. hp. com/go/mac-connect を参照してください。 iv HP カスタマ・ケア JAWW 目次 1 プリンタの基本 プリンタ情報へのクイック アクセス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 プリンタ一覧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 HP Color LaserJet 3000 シリーズ プリンタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 207 索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 JAWW xi xii JAWW 1 プリンタの基本 この章では、プリンタ機能の基本情報について説明します。 ● ● ● ● ● ● プリンタ情報へのクイック アクセス プリンタ一覧 機能一覧 各部品の位置 プリンタ ソフトウェア 印刷メディアの仕様 JAWW 1 プリンタ情報へのクイック アクセス このプリンタをお使いいただくときに参考となる情報をご用意しています。 ● ● ● HP Color LaserJet 3000 シリーズ プリンタ： www. hp. com/support/clj3000 HP Color LaserJet 3600 シリーズ プリンタ： www. hp. com/support/clj3600 HP Color LaserJet 3800 シリーズ プリンタ： www. hp. com/support/clj3800 次の表は、入手可能なプリンタのガイドと、各ガイドに記載されている情報の種類を示していま す。 表 1-1 プリンタのガイド ガイド セットアップ ガイド HP Jetdirect 内蔵プリント サー バ管理者用ガイド アクセサリおよび消耗品を取り 付けるための手順書 ユーザーズ ガイド 内容 プリンタを設置してセットアップするための手順が記載されています。 HP Jetdirect プリント サーバを設定する手順と、トラブルを解決する手順が記載されてい ます。 アクセサリおよびサプライ品を取り付ける手順が記載されています (これらのガイドはプ リンタのオプションのアクセサリおよびサプライ品に添付されています)。 プリンタの使用とトラブルの解決に関する詳しい情報が記載されています。 プリンタに 同梱の CD に入っています。 プリンタ ドライバで使用可能な機能に関する情報が記載されています。 ヘルプ ファイル を参照するには、プリンタ ドライバからオンライン ヘルプを開いてください。 オンライン ヘルプ 2 第 1 章 プリンタの基本 JAWW プリンタ一覧 HP Color LaserJet 3000、3600、および 3800 シリーズ プリンタは以下の構成で販売されています。 HP Color LaserJet 3000 シリーズ プリンタ 表 1-2 HP Color LaserJet 3000 シリーズ プリンタの構成 HP Color LaserJet 3000 プリンタ HP Color LaserJet 3000n プリンタ HP Color LaserJet 3000dn プリンタ HP Color LaserJet 3000dtn プリンタ ● 最高印刷速度はレターサイズの用 紙で 30 枚/分 (ppm)、A4 サイズの 用紙でモノクロ (白黒) の場合は 29ppm、カラーの場合は 15ppm です。 100 枚多目的トレイ (トレイ 1) お よび 250 枚給紙トレイ (トレイ 2) 高速ユニバーサル シリアス バス (USB) 2. 0 ポートおよび拡張 I/O (EIO) スロット 64MB のランダム アクセス メモ リ (RAM) HP Color LaserJet 3000 プ リンタに以下の構成を追 加： ● ● 128MB RAM 10Base-T/100BaseTX ネットワークに接 続可能な HP Jetdirect フル機能内蔵プリン ト サーバ HP Color LaserJet 3000 HP Color LaserJet 3000 プ プリンタに以下の構成を追 リンタに以下の構成を追 加： 加： ● ● 256MB RAM ● 256MB RAM 10Base-T/100BaseTX ネットワークに接 続可能な HP Jetdirect フル機能内蔵プリン ト サーバ 自動両面印刷 500 枚給紙トレイ (ト レイ 3) ● ● ● ● 10Base-T/100Base- ● TX ネットワークに接 続可能な HP Jetdirect フル機 能内蔵プリント サー バ ● 自動両面印刷 ● HP Color LaserJet 3600 シリーズ プリンタ 表 1-3 HP Color LaserJet 3600 シリーズ プリンタの構成 HP Color LaserJet 3600 プリンタ HP Color LaserJet 3600n プリンタ HP Color LaserJet 3600dn プリンタ ● ● ● ● 印刷速度 17ppm 100 枚多目的トレイ (トレイ 1) お よび 250 枚給紙トレイ (トレイ 2) 高速 USB 2. 0 ポート 64MB RAM HP Color LaserJet 3600 プリンタに以下 HP Color LaserJet 3600 プリンタに以下 の構成を追加： の構成を追加： ● 10Base-T/100Base-TX ネットワー ● クに接続可能な HP Jetdirect 主機能 ● 内蔵プリント サーバ ● 128MB RAM 自動両面印刷 10Base-T/100Base-TX ネットワー クに接続可能な HP Jetdirect 主機能 内蔵プリント サーバ JAWW プリンタ一覧 3 HP Color LaserJet 3800 シリーズ プリンタ 表 1-4 HP Color LaserJet 3800 シリーズ プリンタの構成 HP Color LaserJet 3800 プリンタ HP Color LaserJet 3800n プリンタ HP Color LaserJet 3800dn プリンタ HP Color LaserJet 3800dtn プリンタ ● ● 印刷速度 22ppm (レターサイズ) または 21ppm (A4) 100 枚多目的トレイ (トレイ 1) および 250 枚給紙トレイ (トレ イ 2) 高速 USB 2. 0 ポートおよび EIO スロット 96MB のランダム アクセス メモ リ (RAM) HP Color LaserJet 3800 プ リンタに以下の構成を追 加： ● ● 160MB RAM 10Base-T/100BaseTX ネットワークに接 続可能な HP Jetdirect フル機能内蔵プリン ト サーバ HP Color LaserJet 3800 プ HP Color LaserJet 3800 プ リンタに以下の構成を追 リンタに以下の構成を追 加： 加： ● ● ● 288MB RAM 自動両面印刷 ● ● 288MB RAM 自動両面印刷 10Base-T/100BaseTX ネットワークに接 続可能な HP Jetdirect フル機能内蔵プリン ト サーバ 500 枚給紙トレイ (ト レイ 3) ● ● 10Base-T/100Base● TX ネットワークに接 続可能な HP Jetdirect フル機能内蔵プリン ト サーバ ● 4 第 1 章 プリンタの基本 JAWW 機能一覧 表 1-5 機能 機能 HP Color LaserJet 3000 シリーズ プ リンタ ● ● ● ● 533MHz プロセッサ グラフィック ディスプレイ コントロール パネル ヘルプ HP Color LaserJet 3600 シリーズ プ HP Color LaserJet 3800 シリーズ プ リンタ リンタ ● ● ● 360MHz プロセッサ グラフィック ディスプレイ コントロール パネル ヘルプ ● ● ● 533MHz プロセッサ グラフィック ディスプレイ コントロール パネル ヘルプ HP Easy Printer Care Software (HP 簡易プリンタ管理ソフトウ ェア) (Web 対応のステータスお よびトラブルシューティング ツ ール) Windows および Macintosh プリ ンタ ドライバ サポートへのアクセスおよびサ プライ品の注文を行う内蔵 Web サーバ (ネットワーク接続モ デルの管理ツールのみ) HP PCL 5c HP PCL 6 PostScript 3 エミュレーション フォント、フォーム、およびそ の他のマクロ ジョブ保持 80 種類の内蔵フォントを PCL と PostScript 3 エミュレーション の両方で使用できます。 80 種類の TrueType 書体プリン タ対応スクリーン フォントをソ フトウェア ソリューションで使 用できます。 オプションの 500 枚給紙トレイ (トレイ 3) (HP Color LaserJet 3800dtn プリンタでの標準仕様) デュアル インライン メモリ モジ ュール (DIMM) 高速 USB 2. 0 ケーブル インタフ ェース HP Jetdirect 主機能内蔵プリン ト サーバ (HP Color LaserJet 3800n、3800dn、および 3800dtn プリンタでの標準仕様) HP Web Jetadmin ソフトウェア (HP Color LaserJet 3800n、 性能 ユーザー インタフ ェース HP Easy Printer Care Software ● (HP 簡易プリンタ管理ソフトウェ ア) (Web 対応のステータスおよ びトラブルシューティング ツー ル) Windows および Macintosh プリ ンタ ドライバ サポートへのアクセスおよびサプ ライ品の注文を行う内蔵 Web サ ーバ (ネットワーク接続モデルの 管理ツールのみ) HP PCL 5c HP PCL 6 PostScript® 3 エミュレーション フォント、フォーム、およびその なし 他のマクロ ジョブ保持 なし 80 種類の内蔵フォントを PCL と PostScript 3 エミュレーション の両方で使用できます。 80 種類の TrueType 書体プリン タ対応スクリーン フォントをソ フトウェア ソリューションで使 用できます。 オプションの 500 枚給紙トレイ (トレイ 3) (HP Color LaserJet 3000dtn プリンタでの標準仕様) デュアル インライン メモリ モジ ュール (DIMM) 高速 USB 2. 0 ケーブル インタフ ェース ● ● ● HP Easy Printer Care Software ● (HP 簡易プリンタ管理ソフトウ ェア) (Web 対応のステータスお よびトラブルシューティング ツ ール) Windows および Macintosh プリ ● ンタ ドライバ ● ● ● プリンタ ドライバ ● ● ● HP JetReady 4. 2 ● ● ● ● ● ● ユーザーのデータ 保存 ● ● フォント ● ● ● アクセサリ ● オプションの 500 枚給紙トレイ (トレイ 3) ● ● 接続性 ● ● ● 高速 USB 2. 0 ケーブル インタフ ● ェース HP Jetdirect 主機能内蔵プリン ト サーバ (HP Color LaserJet 3600n および 3600dn プリンタ での標準仕様) HP Web Jetadmin ソフトウェ ア (HP Color LaserJet 3600n お よび 3600dn での標準仕様) ● HP Jetdirect フル機能内蔵プリン ● ト サーバ (HP Color LaserJet 3000n、3000dn、および 3000dtn プリンタでの標準仕様) HP Web Jetadmin ソフトウェア (HP Color LaserJet 3000n、 ● ● ● JAWW 機能一覧 5 表 1-5 機能 (続き) 機能 HP Color LaserJet 3000 シリーズ プ リンタ 3000dn、および 3000dtn プリン タでの標準仕様) ● 環境への配慮 ● ● ● サプライ品 ● ● ● ● アクセス ● ● ● ● 拡張 I/O (EIO) スロット スリープ モード設定 大部分の部品と素材は再利用可能 Energy Star® 認定 サプライ品ステータス ページには、トナー残量、ページ数、および印刷可能なページ数の予測に関する情報が表 示されます。 装着時に振る必要のないカートリッジ設計 プリンタはカートリッジの装着時に HP プリント カートリッジの信頼性をチェックします。 インターネット対応のサプライ品注文機能 (HP Easy Printer Care Software (HP 簡易プリンタ管理ソフトウェ ア) を使用) オンライン ユーザーズ ガイドは画面にテキストで表示されます。 プリント カートリッジは片手で取り付けおよび取り外しができます。 ドアとカバーはすべて片手で開くことができます。 メディアは片手でトレイ 1 にセットできます。 ● HP Color LaserJet 3600 シリーズ プ HP Color LaserJet 3800 シリーズ プ リンタ リンタ 3800dn、および 3800dtn プリン タでの標準仕様) 拡張 I/O (EIO) スロット 6 第 1 章 プリンタの基本 JAWW 各部品の位置 次の図は、このプリンタの主要部品の位置と名前を示しています。 1 2 3 4 5 6 7 8 図 1-1 正面図 (オプションの 500 枚用紙フィーダ付き) 1 2 3 4 5 6 7 8 排紙ビン エクステンダー 排紙ビン 上部カバー プリンタのコントロール パネル 正面ドア トレイ 1 (100 枚の普通紙をセット可能) トレイ 2 (250 枚の普通紙をセット可能) トレイ 3 (オプション、500 枚の普通紙をセット可能) JAWW 各部品の位置 7 1 2 3 4 5 図 1-2 背面/側面図 1 2 3 4 5 オン/オフ スイッチ 電源コード差込口 EIO スロット (HP Color LaserJet 3000 および 3800 シリーズ プリンタに付属) 高速 USB 2. 0 ポート ネットワーク ポート (HP Color LaserJet 3000n 、 3000dn 、 3000dtn 、 3600n 、 3600dn 、 3800n 、 3800dn 、および 3800dtn プリンタに付属) 8 第 1 章 プリンタの基本 JAWW プリンタ ソフトウェア 印刷システム ソフトウェアは、プリンタに付属しています。 インストール手順については、 『セット アップ ガイド』を参照してください。 印刷システムには、エンド ユーザーおよびネットワーク管理者向けのソフトウェアと、プリンタ機能 の使用やコンピュータとの通信に必要なプリンタ ドライバが収録されています。 注記 ネットワーク管理ソフトウェア コンポーネントでサポートされるネットワーク環境の一 覧については、 「ネットワークの設定」を参照してください。 プリンタ ドライバの一覧および HP プリンタ ソフトウェアのアップデートについては、HP Color LaserJet 3000 シリーズ プリンタの場合は www. hp. com/go/clj3000_software 、 HP Color LaserJet 3600 シリーズ プリンタの場合は www. hp. com/go/clj3600_software 、 HP Color LaserJet 3800 シリーズ プリンタの場合は www. hp. com/go/clj3800_software にアクセスしてく ださい。 HP Color LaserJet 3000 シリーズ プリンタおよび HP Color LaserJet 3800 シ リーズ プリンタのドライバ HP Color LaserJet 3000 および 3800 シリーズ プリンタでは、PCL 5c、PCL 6、および PostScript 3 エミュレーション PDL ドライバを使用します。 注記 Windows 2000、Windows XP、および Windows Server 2003 の場合は、HP Color LaserJet 3000 および 3800 シリーズ プリンタにモノクロ用の PCL 6 ドライバが用意されてい ます。このドライバは、白黒の印刷ジョブのみを印刷する場合に適しています。 表 1-6 HP Color LaserJet 3000 および 3800 シリーズ プリンタ用のプリンタ ドライバ オペレーティング システム 1 Windows 98、Windows Me Windows 20003 Windows XP (32 ビット)4 Windows Server 2003 (32 ビット) Windows Server 2003 (64 ビット) Mac OS v9. 1 以降、および OS X v10. 2 以降 PCL 5c PCL 62 PS 3 エミュレーション 1 2 3 4 ドライバまたはオペレーティング システムによっては、使用できないプリンタ機能があります。 HP Color LaserJet 3000 および 3800 シリーズ プリンタには、Windows 2000、Windows XP、およ び Windows Server 2003 に対応するモノクロ用とカラー用の 2 つの PCL 6 ドライバが用意されて います。 Windows 2000 と Windows XP (32 ビットおよび 64 ビット) の場合は、PCL 5 ドライバは www. hp. com/go/clj3000_software または www. hp. com/go/clj3800_software からダウンロードでき ます。 Windows XP (64 ビット) の場合は、PCL 6 ドライバは www. hp. com/go/clj3000_software または www. hp. com/go/clj3800_software からダウンロードできます。 JAWW プリンタ ソフトウェア 9 HP Color LaserJet 3600 シリーズ プリンタのドライバ HP Color LaserJet 3600 シリーズ プリンタでは、ホスト ベースのプリンタ言語である HP JetReady 4. 2 ページ記述言語 (PDL) を使用します。 HP JetReady 4. 2 は、コンピュータとプリンタを組み合わ せた機能を使用して、印刷されたページを Windows または Macintosh システム環境でレンダリング します。 HP JetReady 4. 2 は、ホスト コンピュータからあらかじめレンダリングされたページをプリ ンタに転送し、印刷可能なデータにページを変換する方法をプリンタに指示します。 HP JetReady 4. 2 PDL ドライバは、次のオペレーティング システムのインストール CD に収録されて います。 ● ● ● ● ● Windows 98、Windows Millenium Edition (Me) Windows 2000 Windows XP (32 ビットおよび 64 ビット) Windows Server 2003 (32 ビットおよび 64 ビット) Macintosh OS X v10. 2 以降 注記 ドライバまたはオペレーティング システムによっては、使用できないプリンタ機能があ ります。 ソフトウェアのインストール時に、システムが自動的にインターネットに接続して最新ドライ バの確認を行わなかった場合は、www. hp. com/go/clj3600_software からダウンロードしてくだ さい。 追加ドライバ 以下のドライバは CD に収録されていません。www. hp. com/go/clj3000_software または www. hp. com/ go/clj3800_software から入手してください。 これらのドライバは HP Color LaserJet 3000 および 3800 シリーズ プリンタ専用です。 ● ● ● UNIX® モデル スクリプト Linux ドライバ OS/2 PS および PCL プリンタ ドライバ 注記 OS/2 ドライバは IBM から入手可能で、OS/2 に付属しています。繁体字中国語、簡体字 中国語、韓国語、日本語版はありません。 10 第 1 章 プリンタの基本 JAWW プリンタ ドライバの使用方法 オペレーティング シ すべての印刷ジョブの設定を変 更する (ソフトウェア プログラ ステム ムが終了するまで有効) Windows 98 および Me 1. すべての印刷ジョブの設定を変 更するには 本製品の設定を変更するには 1. ソフトウェア プログラム の [ファイル] メニューで、 [印刷] をクリックします。 ドライバを選択し、[プロパ 2. ティ] をクリックします。 [スタート] をクリックし、 1. [設定] をポイントし、[プリ ンタ] をクリックします。 ドライバ アイコンを右クリ 2. ックし、[プロパティ] を選 択します。 3. [設定] をポイントし、[プリ ンタ] または [プリンタとフ ァックス] をクリックしま す。 ドライバ アイコンを右クリ 2. ックし、[印刷設定] を選択 します。 3. [スタート] をクリックし、 [設定] をポイントし、[プリ ンタ] をクリックします。 ドライバ アイコンを右クリ ックし、[プロパティ] を選 択します。 [設定] タブをクリックしま す。 [スタート] をクリックし、 [設定] をポイントし、[プリ ンタ] または [プリンタとフ ァックス] をクリックしま す。 ドライバ アイコンを右クリ ックし、[プロパティ] を選 択します。 [デバイスの設定] タブをク リックします。 デスクトップのプリンタ ア イコンをクリックします。 [プリント] メニューで、[設 定の変更] をクリックしま す。 Finder の [移動] メニュー で、[アプリケーション] を クリックします。 [ユーティリティ] を開き、 [プリントセンター] (Mac OS X バージョン 10. 2) また は [プリンタ設定ユーティ リティ] (Mac OS X バージ ョン 10. 3) を起動します。 印刷キューをクリックしま す。 [プリンタ] メニューから [情 報を見る] をクリックしま す。 [インストール可能なオプシ ョン] メニューをクリック します。 注記 Classic モードで は構成設定を変更できな い場合があります。 2. 手順は変わることがあり、共通 ではありません。 Windows 2000、 XP、および Server 2003 1. ソフトウェア プログラム 1. の [ファイル] メニューで、 [印刷] をクリックします。 ドライバを選択し、[プロパ ティ] または [基本設定] を 2. クリックします。 2. 手順は変わることがあり、共通 ではありません。 Mac OS 9. 1 以降 1. (HP Color LaserJet 3000 および 3800 シ 2. リーズ プリンタの み) Mac OS X バージョ 1. ン 10. 2 およびバージ ョン 10. 3 2. [ファイル] メニューで、[印 1. 刷] をクリックします。 さまざまなポップアップ メ 2. ニューで設定を変更します。 [ファイル] メニューで、[印 1. 刷] をクリックします。 ポップアップ メニューで設 2. 定を変更するときは、[設定 の保存] をクリックします。 [ファイル] メニューで、[印 1. 刷] をクリックします。 さまざまなポップアップ メ ニューで設定を変更します。 2. [プリセット ]ポップアップ メニューで [別名で保存] を クリックし、プリセットの 名前を入力します。 3. [ファイル] メニューで、[印 1. 刷] をクリックします。 さまざまなポップアップ メ 2. ニューで設定を変更します。 3. これらの設定が [プリセット] メ ニューに追加されます。 新しい 設定を使用するには、プログラ ムを起動して印刷するたびに、 保存したプリセット オプション を選択する必要があります。 4. 5. JAWW プリンタ ソフトウェア 11 ネットワーク用のソフトウェア HP ネットワーク インストールおよび設定ソフトウェア ソリューションの概要については、 『 HP Jetdirect 内蔵プリント サーバ管理者用ガイド』を参照してください。 このガイドはプリンタに付属 の CD に収録されています。 HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin は、イントラネット上の HP Jetdirect に接続されたプリンタをブラウザで管理する ツールです。このツールは、ネットワーク管理者のコンピュータにのみインストールしてください。 HP Web Jetadmin の現在のバージョンと、サポートされているホスト システムの最新リストをダウ ンロードするには、www. hp. com/go/webjetadmin をご覧ください。 HP Web Jetadmin をホスト サーバにインストールすると、サポートされている Web ブラウザ （Microsoft Internet Explorer 4. x または Netscape Navigator 4. x 以降など） から HP Web Jetadmin ホ ストを参照することによって、どのクライアントからでも HP Web Jetadmin にアクセスすることが できます。 UNIX HP-UX および Solaris ネットワークの場合は、 UNIX 用の HP Jetdirect プリンタ インストーラを www. hp. com/support/net_printing からダウンロードします。 注記 HP Color LaserJet 3600 シリーズ プリンタは、UNIX での印刷に対応していません。 Linux 詳細については、www. hp. com/go/linuxprinting を参照してください。 ユーティリティ HP Color LaserJet 3000、3600、および 3800 シリーズ プリンタには、ネットワーク上のプリンタを 監視および管理するためのユーティリティが付属しています。 HP Easy Printer Care Software (HP 簡易プリンタ管理ソフトウェア) HP Easy Printer Care Software (HP 簡易プリンタ管理ソフトウェア) は、次の操作を行うときに使用 するソフトウェア プログラムです。 ● ● ● ● ● プリンタ ステータスのチェック サプライ品ステータスのチェック 警告のセットアップ プリンタのマニュアルの表示 トラブルの解決および保守ツールの使用 HP Easy Printer Care Software (HP 簡易プリンタ管理ソフトウェア) は、プリンタをコンピュータに 直接接続している場合、またはネットワークに接続している場合のみ表示できます。 HP Easy Printer Care Software (HP 簡易プリンタ管理ソフトウェア) を使用するには、ソフトウェアの完全インストー ルを実行してください。 12 第 1 章 プリンタの基本 JAWW 内蔵 Web サーバ 注記 HP Color LaserJet 3600 シリーズ プリンタの内蔵 Web サーバでは、ネットワーク設定 とステータス情報のみを利用できます。 これらのプリンタには、プリンタおよびネットワークのアクティビティに関する情報にアクセスでき る内蔵 Web サーバが装備されています。 この情報は、Microsoft Internet Explorer または Netscape Navigator などの Web ブラウザで表示できます。 内蔵 Web サーバはプリンタ内に存在します。 ネットワーク サーバにはロードされません。 内蔵 Web サーバでは、ネットワーク上のコンピュータや標準の Web ブラウザからプリンタにアクセ スできるインタフェースを利用できます。 特殊なソフトウェアのインストールや設定は必要ありませ んが、サポートされている Web ブラウザがコンピュータにインストールされている必要がありま す。 内蔵 Web サーバにアクセスするには、ブラウザのアドレス欄にプリンタの IP アドレスを入力し ます (IP アドレスを確認するには設定ページを印刷します。 設定ページの印刷方法については、 「プ リンタ情報ページの使用」を参照してください)。 機能 HP 内蔵 Web サーバを使用して、次の操作を行うことができます。 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● プリンタ ステータス情報の表示 すべてのサプライ品の寿命の確認と新しいサプライ品の注文 トレイ設定の表示と変更 プリンタのコントロール パネル メニューの設定の表示と変更 内部ページの表示と印刷 特定のプリンタやサプライ品のイベントを電子メールで通知する設定 他の Web サイトへのリンクの追加またはカスタマイズ 内蔵 Web サーバのページを表示する言語の選択 ネットワーク設定の表示と変更 カラー印刷機能の使用制限 (HP Color LaserJet 3000 シリーズ プリンタのみ) プリンタに対応するサポート内容と、プリンタの現在の状態に固有のサポート内容の表示 内蔵 Web サーバの機能に関する詳細については、 「内蔵 Web サーバの使用 」を参照してください。 その他のコンポーネントおよびユーティリティ Windows および Macintosh では、次のソフトウェア プログラムを使用できます。 Windows ● ● ソフトウェア インストーラ - 印刷システムのインストー ルを自動化します。 オンライン Web 登録 Macintosh OS ● ● PostScript プリンタ記述ファイル (PPD) - Mac OS に付 属の Apple PostScript ドライバと共に使用します。 HP Printer ユーティリティ - Mac からプリンタの設定を 変更できます。 このユーティリティは、Mac OS X v10. 2 および v10. 3 に対応しています。 JAWW プリンタ ソフトウェア 13 印刷メディアの仕様 最高の印刷品質を得るためには、HP Color LaserJet プリンタ用の純正 HP メディアを使用することを お勧めします。 75 g/m2 ～ 120 g/m2 のメディアを使用してください。 プリンタが 60 g/m2 ～ 176 g/ m2 をサポートしている場合でも、それより軽いまたは重いメディアを使用すると、紙詰まりが発生 したり、最適な印刷品質を得られない可能性があります。 必ず、プリンタ ドライバで正しいメディア タイプの設定を使用し、トレイに正しいメディア タイプ を設定してください。 HP 社では、用紙を大量に購入する前に、その用紙を試しに使ってみることを お勧めします。 サポートされているメディア タイプ 表 1-7 トレイ 1 のメディア タイプ タイプ 普通紙 光沢紙 寸法 最小： 76x127mm (3x5 インチ) 重さまたは厚さ 60 ～ 163g/m2 (16 ～ 43 ポンドのボンド紙) 給紙容量 1 100 枚 60 枚 最大： 216x356mm (8. 5x14 イン HP Color LaserJet 3600 および 3800: 75 ～ 176g/m2 (20 ～ 47 ポンドのボンド紙) チ) HP Color LaserJet 3000: 75 ～ 120g/m2 (20 ～ 32 ポンドのボンド紙) OHP フィルム 2 封筒 ラベル紙 厚紙 厚さ 0. 12 ～ 0. 13mm (厚さ 4. 7 ～ 5 ミル) 60 ～ 90g/m2 (16 ～ 24 ポンドのボンド紙) 75 ～ 163g/m2 (20 ～ 43 ポンドのボンド紙) 163 ～ 176g/m2 (43 ～ 47 ポンドの表紙) 60 枚 10 枚 60 枚 60 枚 1 2 給紙容量は、メディアの重さおよび厚さや環境条件によって変わる場合があります。 平滑度は 100 ～ 250 (Sheffield) です。 注文については、 「サプライ品とアクセサリ」を参照してください。 HP Color LaserJet プリンタ用の OHP フィルムのみを使用してください。 このプリンタでは、 HP Color LaserJet プリンタ用でない OHP フィルムを検出することができます。 詳細については、 「[印刷品質] サブメニュー」を参照してください。 14 第 1 章 プリンタの基本 JAWW 表 1-8 トレイ 2 およびトレイ 3 のメディア タイプ タイプ 寸法 重さまたは厚さ トレイ 2 の給紙容 量1 トレイ 3 の給紙 容量 1 500 枚 普通紙 最小： 148x210mm (5. 83x8. 27 インチ) 最大： 215. 9x355. 6mm (8. 5x14 インチ) 60 ～ 120g/m2 (16 ～ 32 ポンドの 250 枚 ボンド紙) 106 ～ 120g/m2 (28 ～ 32 ポンド のボンド紙) 厚さ 0. 12 ～ 0. 13mm (厚さ 4. 7 ～ 5 ミル) 100 枚 光沢紙 200 枚 OHP フィルム 2 50 枚 100 枚 100 枚 ラベル紙 75 ～ 163g/m2 (20 ～ 43 ポンドの 50 枚 ボンド紙) 1 2 プリンタでは、さまざまな標準サイズおよびカスタム サイズの印刷メディアがサポートされてい ます。 給紙容量は、メディアの重さおよび厚さや環境条件によって変わる場合があります。 平滑 度は 100 ～ 250 (Sheffield) です。 注文については、 「サプライ品とアクセサリ」を参照してくださ い。 HP Color LaserJet プリンタ用の OHP フィルムのみを使用してください。 このプリンタでは、 HP Color LaserJet プリンタ用でない OHP フィルムを検出することができます。 詳細については、 「[印刷品質] サブメニュー」を参照してください。 サポートされているメディア サイズ 表 1-9 サポートされているメディア サイズ 給紙トレイ レター リーガ ル A4 A5 8. 5x13 エグゼクテ ィブ (JIS) JIS B5 カスタム ステートメン ト 封筒 1 トレイ 1 トレイ 2、 トレイ 3 1 サポートされている封筒のサイズは、No. 10、Monarch、C5、DL、および B5 です。 表 1-10 自動両面印刷 1 メディア サイズ レター リーガル A4 8. 5x13 寸法 216x279mm 216x356mm 210x297mm 216x330mm 重量および厚さ 60 ～ 120g/m2 1 この表に記載された重さより重い用紙を自動両面印刷に使用すると、予期しない結果が生じる場合 があります。 注記 自動両面印刷は、HP Color LaserJet 3000dn、3000dtn、3600dn、3800dn、および 3800dtn プリンタで使用できます。 JAWW 印刷メディアの仕様 15 手動両面印刷。 トレイ 1 からの印刷でサポートされているメディア サイズおよびタイプのほとんど は、手動で両面印刷することができます。 詳細については、 「両面印刷の使用」を参照してください。 16 第 1 章 プリンタの基本 JAWW 2 コントロール パネル この章では、プリンタの機能を制御し、プリンタと印刷ジョブに関する情報を表示するプリンタのコ ントロール パネルについて説明します。 ● ● ● ● ● ● ● ● ● コントロール パネルの概要 コントロール パネルのメニューの使用 [ジョブ取得] メニュー [情報] メニュー [用紙処理] メニュー [デバイスの設定] メニュー [診断] メニュー プリンタのコントロール パネルの構成設定の変更 プリンタのコントロール パネルの共有環境での使用 JAWW 17 コントロール パネルの概要 コントロール パネルには、プリンタの機能を使用するためのコントロールがあります。また、プリン タ、印刷ジョブ、およびサプライ品に関する情報が表示されます。 1 2 3 4 5 6 7 8 ? 12 図 2-1 コントロール パネルのボタンとランプ 番号 1 ボタンまたはランプ 停止ボタン 機能 11 10 9 現在のジョブを一時停止したり、現在の印刷ジョブの再開や取り消 しを選択するオプションを表示したり、プリンタからメディアを取 り除いたり、停止したジョブに関する継続可能なエラーを解除した りします。 プリンタがジョブを印刷中でない場合は、停止を押すと プリンタを一時停止できます。 メニューを開いたり閉じたりします。 プリンタがオンラインか、またはオフラインかを示します。 「コン トロール パネルの表示ランプ」を参照してください。 プリンタがデータを受け取り中かどうかを示します。 「コントロー ル パネルの表示ランプ」を参照してください。 重大なエラーが発生したことを示します。 「コントロール パネル の表示ランプ」を参照してください。 ) ボタン ) ボタン 縮小されたメニューに戻ります。 ディスプレイのメニューやテキストの操作を行ったり、数字の項目 の値を増加させます。 選択を行ったり、継続可能なエラーの後に印刷を再開したり、HP 製以外のプリント カートリッジを無効にしたりします。 プリンタのメッセージまたはメニューに関する詳細情報を提供しま す。 ディスプレイのメニューやテキストの操作を行ったり、数字の項目 の値を減少させます。 プリント カートリッジの消費レベルを表示します。 「ディスプレ イ」を参照してください。 ステータス情報、メニュー、ヘルプ情報、およびエラー メッセージ を表示します。 「ディスプレイ」を参照してください。 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 メニューボタン 印字可ランプ データ ランプ 注意ランプ 戻る矢印 ( 上矢印 ( 選択 ( ) ボタン ヘルプ ( ) ボタン 下矢印 ( ) ボタン サプライ品ゲージ ディスプレイ 18 第 2 章 コントロール パネル JAWW プリンタの状態は、ディスプレイおよびコントロール パネルの下側にあるランプによって表示されま す。 ディスプレイには、メニュー、ヘルプ情報、エラー メッセージに加え、ステータス情報も表示 されます。 印字可、データ、注意の各ランプで、プリンタの状態を一目で判断することができます。 コンピュータのプリンタ ドライバまたは各種ソフトウェア プログラムを使用して、通常のほとんど の印刷タスクを行うことができます。 コントロール パネルを使用すると、プリンタのドライバやソ フトウェア プログラムではサポートされていない機能を使用できます。 コンピュータ上で行った変 更は、プリンタのコントロール パネルで行った設定よりも優先されます。 プリンタ ドライバの使用 方法については、 「プリンタ ソフトウェア」を参照してください。 コントロール パネルの表示ランプ 表示 印字可時 (緑色) オン プリンタはオンライン状態で す (データを受け入れて処理 することができます)。 オフ プリンタがオフライン状態 (一時停止) か電源が切れてい ます。 点滅 プリンタは印刷を停止し、オ フラインに移行しようとして います。 通常は、ユーザーが 現在のジョブを一時停止した ことが原因と考えられます。 プリンタが処理中でデータを 受け取っています。 データ (緑色) 処理対象データがプリンタに 残っていますが、ジョブを実 行するためのデータが足りな いか、ジョブが一時停止して いるか、あるいはエラーが解 除されるまでプリンタが待機 している状態です。 重大なエラーが発生しまし た。 注意してください。 プリンタでは処理またはデー タの受け取りを停止していま す。 注意 (オレンジ色) 注意する必要はありません。 エラーが発生しました。 注意 してください。 ディスプレイ プリンタのディスプレイはプリンタと印刷ジョブに関する詳細でタイムリーな情報を提供します。 グ ラフィックスは、サプライ品のレベルを示します。 メニューはプリンタの機能と詳細情報へのアクセ スを提供します。 ディスプレイの一番上の画面には、 メッセージ/プロンプト、およびサプライ品ゲージの 2 つの領域 があります。 1 2 3 図 2-2 プリンタ ディスプレイ 1 メッセージ/プロンプト領域 JAWW コントロール パネルの概要 19 2 3 サプライ品ゲージ プリント カートリッジのカラー： 左から黒、イエロー、シアン、マゼンタ ディスプレイのメッセージ領域およびプロンプト領域はプリンタの状態を警告し、対応方法を指示し ます。 サプライ品ゲージはプリント カートリッジ (黒、シアン、マゼンタ、イエロー) の消費レベルを示し ます。 HP 製品ではないプリント カートリッジを取り付けている場合は、消費レベルではなく [?] が 表示されることがあります。 サプライ品ゲージは、プリンタが [印字可] 状態を表示するときや、カ ートリッジに関する警告またはエラー メッセージを表示するときに、常に表示されます。 20 第 2 章 コントロール パネル JAWW コントロール パネルのメニューの使用 コントロール パネルのメニューにアクセスするには、以下の手順を実行します。 メニューを使用するには 1. [. . . ] コンピュータの Web ブラウザに、プリンタの IP アドレスを入力します。 プリンタ ステータス ウィンドウが表示されます。 または、警告電子メールに示された URL にアクセスします。 パスワードの入力を求めるメッセージが表示されたら、パスワードを入力します。 [デバイスの設定] ウィンドウの左側で、[サプライ品の注文] をクリックします。 サプライ品購入 用の URL が表示されます。ここには製品番号とプリンタ情報を含むサプライ品の情報が表示さ れます。 注文するサプライ品の製品番号を選択して、画面の指示に従います。 4. 178 付録 A サプライ品とアクセサリ JAWW B サービスおよびサポート JAWW 179 Hewlett-Packard 限定保証書条項 HP 製品 HP Color LaserJet 3000、3000n、3000dn、3000dtn、3600、 3600n、3600dn、3800、3800n、3800dn、および 3800dtn プリン タ 限定保障期間 1 年間限定保証 HP は、製品購入後上記の期間中、HP のハードウェア製品およびアクセサリに対しては、部品および製造上の 不具合についてエンドユーザー カスタマに保証します。 HP は、保証期間中にこのような不具合の通知を受け た場合は、自らの判断に基づき不具合があると証明された製品の修理または交換を行います。 交換製品は新品 か、または新品と同様の機能を有する製品のいずれかになります。 HP は、製品購入後上記の期間中、HP のソフトウェアに対しては、当該ソフトウェアが適切にインストールさ れかつ使用されている限りは、部品および製造上の不具合によりプログラミング インストラクションの実行が 妨げられないことを保証します。 HP は、保証期間中にこのような不具合の通知を受けた場合は、当該不具合に よりプログラミング インストラクションが実行できないソフトウェアメディアの交換を行います。 HP は、HP の製品の動作が中断されないものであったり、エラーが皆無であることは保証しません。 なお、HP が HP の製品を相当期間内に修理または交換できなかった場合、お客様は、当該製品を返却することで、当該製 品の購入金額を HP に請求できます。 HP の製品は、一部、新品と同様の機能を有する再生部品を使用している場合や、偶発的事情により一時使用さ れた部品を使用している場合があります。 本保証は、以下に起因する不具合に対しては適用されません。(a) 不適当または不完全な保守、校正に因ると き。(b) HP が供給しないソフトウェア、インタフェース、または消耗品に因るとき。(c) HP が認めない改造ま たは誤用に因るとき。(d) 表示した環境仕様の範囲外での動作に因るとき。(e) 据付場所の不備または保全の不適 合に因るとき。 特定目的のための適合性や市場商品力についての暗黙の保証は、上記で明記された保証の保証期間に限定されま す。 一部の国/地域では、暗黙の保証の保証期間を制限できない場合があるため、上記の制限や責任の排除はお 客様に適用されない場合があります。 本保証は特定の法律上の権利をお客様に認めるものです。また、お客様 は、その国/地域の法律によっては、他の権利も認められる場合があります。 HP の限定保証は、HP が製品のサ ポートを提供し、かつ製品を販売している国/地域で有効です。 お客様の受け取る保証サービスは、国/地域の標 準規定によって異なる場合があります。 HP は、法律または規制上の理由で製品を機能させる意図のなかった 国/地域で動作するように製品の形態、整合性、または機能を変更しません。 現地の法律で許容されている範囲内において、本保証書の責任が、HP の唯一で排他的な責任です。 現地の法律 で許容されている範囲内において、契約あるいは法律に基づくか否かにかかわらず、いかなる場合であっても、 直接的損害、特殊な損害、偶発的損害、結果的損害 (利益の逸失やデータの消失を含む ) その他の損害に対し て、HP およびそのサプライヤは一切責任を負いません。 一部の国/地域では、付帯的または結果的な損害の排 除や制限を認めない場合があり、上記の制限や排除はお客様に適用されない場合があります。 ここに含まれている保証条項は、法律により許される範囲を除いて、本製品の販売に適用されるお客様の必須の 法的権利を除外、制限、変更するものではなく、それらの権利に追加されるものです。 180 付録 B サービスおよびサポート JAWW プリント カートリッジの限定保証書条項 この HP 製品は、材料および製造上の瑕疵がないことを保証します。 この限定保証は、(a) 補充、改変、再製または改ざんを施された製品、(b) 誤用、不適切な保管、また はプリンタ製品の公開されている環境仕様以外で操作した製品、(c) 通常の使用による疲弊した製品に は適用されません。 限定保証サービスを受けるには、製品を購入店 (問題を記述した書面および印刷サンプルを添付) に返 品するか HP カスタマ サポートにお問い合わせください。 HP の裁量で、HP は、瑕疵があることが 判明した製品を交換するか、またはお客様に購入代金を返金します。 現地の法律で許容されている範囲内において、上記の保証は排他的であり、その他の保証や条件は、 書面または口頭を問わず、明示または黙示されることはありません。HP 社は、商品性、品質に対す るお客様の満足、または特定目的に対する整合性を含むいかなる黙示的な保証または条件に対する責 任も負いません。 現地の法律で許容されている範囲内において、契約あるいは法律に基づくか否かにかかわらず、いか なる場合であっても、直接的損害、特殊な損害、偶発的損害、結果的損害 (利益の逸失やデータの消 失を含む) その他の損害に対して、HP およびその代理店は一切責任を負いません。 ここに含まれている保証条項は、法律により許される範囲を除いて、本製品の販売に適用されるお客 様の必須の法的権利を除外、制限、変更するものではなく、それらの権利に追加されるものです。 JAWW プリント カートリッジの限定保証書条項 181 HP 社保守契約 HP 社では、幅広いサポートの需要を満たすため複数のタイプの保守契約をご用意しています。 保守 契約は標準保証に含まれていません。 サポート サービスは地域によって異なります。 ご利用可能な サービスについては、最寄りの HP 販売店にお問い合わせください。 オンサイト サービス契約 お客様のニーズに合ったサポートを提供するため、HP 社ではいくつかのオンサイト サービス契約を 用意しています。 翌日オンサイト サービス この契約では、サービスを申し込まれた次の営業日までにサポートを提供します。 対象時間の延長お よび HP 社が規定するサービス エリア外への出張は、ほとんどのオンサイト契約で可能です (追加料 金)。 週間 (ボリューム) オンサイト サービス この契約では、多数の HP 社製品をお持ちの企業を毎週定期的に訪問します。 この契約は、プリン タ、プロッタ、コンピュータ、およびディスク ドライブを含む、25 台以上のワークステーション製 品を使用している現場を対象としています。 保証期間の延長 HP サポートパックは、 HP ハードウェア製品および HP 社提供のすべての内部部品に適用されま す。 ハードウェア保守は、HP 製品の購入日から 1 ～ 3 年間有効です。 ただし、製造元保証書に記述 されている期間内に、HP サポートパックを購入する必要があります。 詳細は、 HP カスタマ・ケ ア・サービスおよびサポート グループまでお問い合わせください。 182 付録 B サービスおよびサポート JAWW プリンタの再梱包 プリンタを別の場所に移動または輸送する必要がある場合は、次の手順を実行してプリンタを再梱包 してください。 注意 不十分な梱包のために輸送時にプリンタが損傷した場合は、お客様が責任を負うものと します。 プリンタは輸送時に傾けないようにしてください。 プリンタを再梱包するには 注意 プリンタを輸送する前にプリント カートリッジを取り外すことは非常に重要です。 プ リント カートリッジを入れたまま輸送するとトナーが漏れて、プリンタ エンジンや他の部品 に付きます。 プリント カートリッジへの損傷を避けるには、ローラーに触らないようにしながら元の梱包材 にプリント カートリッジを入れて日光に当たらないようにします。 1. 4 つのプリント カートリッジをすべて取り外し、別々に梱包します。 オプションのトレイ 3 を取り外し、別個に梱包します。 可能なら、元の出荷容器および梱包材を使用します。 すでに梱包材を捨ててしまった場合は、 プリンタの梱包方法について最寄りの宅配サービス会社に問い合わせてください。 HP では、機 器の輸送には保険を掛けることをお勧めします。 JAWW プリンタの再梱包 183 184 付録 B サービスおよびサポート JAWW C プリンタの仕様 このプリンタ仕様には、プリンタのサイズと重量、必要電力量と使用電力量、および稼動音について の情報が記載されています。 また、動作モードによる消費電力、発熱量、稼動音の違いについても明 記されています。 JAWW 185 物理的仕様 表 C-1 HP Color LaserJet 3000、3600、および 3800 シリーズ プリンタの物理的寸法 製品 高さ 400mm (15. 7 イン チ) 423mm (16. 7 イン チ) 540mm (21. 3 イン チ) 563mm (22. 2 イン チ) 奥行 450mm (17. 7 イン チ) 450mm (17. 7 イン チ) 450mm (17. 7 イン チ) 450mm (17. 7 イン チ) 幅 400mm (15. 7 イ ンチ) 400mm (15. 7 イ ンチ) 400mm (15. 7 イ ンチ) 400mm (15. 7 イ ンチ) 重量 1 20. 3kg (44. 8 ポ ンド) 21. 5kg (47. 4 ポ ンド) 25. 4kg (56 ポン ド) 26. 6kg (58. 6 ポ ンド) 基本モデル 両面印刷ユニットを装備した基本モデル オプションのトレイ 3 を装備した基本モ デル 両面印刷ユニットとオプションのトレイ 3 を装備した基本モデル 1 プリンタの重量にプリント カートリッジは含まれていません。 186 付録 C プリンタの仕様 JAWW 電気的仕様 警告！ 電源条件は、販売された国/地域によって異なります。 動作電圧は変更しないでくだ さい。 変更するとプリンタに損傷を与え、製品の保証が無効になる場合があります。 表 C-2 HP Color LaserJet 3000 シリーズ プリンタの電気的仕様 項目 電源条件 110 ボルト対応モデル 100 ～ 127V (+/-10%) 50 ～ 60Hz (+/-2Hz) 推奨最小回路容量 6. 5A 220 ボルト対応モデル 220 ～ 240V (+/-10%) 50 ～ 60Hz (+/-2Hz) 3. 5A 表 C-3 HP Color LaserJet 3600 シリーズ プリンタの電気的仕様 項目 電源条件 110 ボルト対応モデル 100 ～ 127V (+/-10%) 50 ～ 60Hz (+/-2Hz) 推奨最小回路容量 6. 5A 220 ボルト対応モデル 220 ～ 240V (+/-10%) 50 ～ 60Hz (+/-2Hz) 3. 5A 表 C-4 HP Color LaserJet 3800 シリーズ プリンタの電気的仕様 項目 電源条件 110 ボルト対応モデル 100 ～ 127V (+/-10%) 50 ～ 60Hz (+/-2Hz) 推奨最小回路容量 6. 5A 220 ボルト対応モデル 220 ～ 240V (+/-10%) 50 ～ 60Hz (+/-2Hz) 3. 5A JAWW 電気的仕様 187 消費電力仕様 表 C-5 消費電力 (平均値、単位は W)1 製品モデル 印刷時 2 印字可時 3 スリープ時 4 オフ 印字可時の発熱 量 (BTU/時)5 100 100 100 100 171 171 171 162 162 162 162 HP Color LaserJet 3000 HP Color LaserJet 3000n HP Color LaserJet 3000dn HP Color LaserJet 3000dtn HP Color LaserJet 3600 HP Color LaserJet 3600n HP Color LaserJet 3600dn HP Color LaserJet 3800 HP Color LaserJet 3800n HP Color LaserJet 3800dn HP Color LaserJet 3800dtn 409 409 409 409 337 337 337 437 437 437 407 29 29 29 29 51 51 51 48 48 48 46 13 13 13 13 15 15 15 15 15 15 15 0. 5 0. 5 0. 5 0. 5 0. 5 0. 5 0. 5 0. 5 0. 5 0. 5 0. 7 1 2 3 4 5 標準電圧使用時のカラーおよびモノクロ印刷で測定した最高消費電力。 HP Color LaserJet 3000： 印刷速度はレター サイズの用紙で 15ppm、A4 サイズの用紙で 29ppm。 HP Color LaserJet 3600： 印刷速度はレター サイズおよび A4 サイズの用紙で 17ppm。 HP Color LaserJet 3800： 印刷速度はレター サイズの用紙で 20ppm、A4 サイズの用紙で 21ppm。 印字可モードがスリープ モードに切り替わるまでのデフォルトの有効時間は 30 分。 スリープ モードが印刷開始に切り替わるまでの時間は 6 秒。 全モデルの印字可モードでの最高発熱量は 171 BTU/時。 注記 これらの値は変更されることがあります。 188 付録 C プリンタの仕様 JAWW 稼動音仕様 表 C-6 HP Color LaserJet 3000 シリーズ プリンタの稼動音 1 音量レベル 印刷時 (15ppm)2 印字可 音圧レベル： 待機位置 印刷時 (15ppm)2 印字可 ISO 9296 に準拠 LWAd = 6. 9 ベル (A) [69dB (A)] LWAd = 5. 6 ベル (A) [56dB (A)] ISO 9296 に準拠 LpAm = 55dB (A) LpAm = 39dB (A) 1 2 表 C-7 HP Color LaserJet 3600 シリーズ プリンタの稼動音 1 音量レベル 印刷時 (17ppm)2 音圧レベル： 待機位置 印刷時 (17ppm)2 テストには HP Color LaserJet 3000dn の片面印刷モードで A4 サイズの用紙を使用。 カラー印刷速度はレター サイズおよび A4 サイズの用紙で 15ppm。 モノクロ印刷速度はレター サ イズの用紙で 30ppm、A4 サイズの用紙で 29ppm。 ISO 9296 に準拠 LWAd = 6. 4 ベル (A) [64dB (A)] ISO 9296 に準拠 LpAm = 49dB (A) 1 2 テストには HP Color LaserJet 3600 プリンタの片面モノクロ印刷モードで A4 サイズの用紙を使 用。 印刷速度はレター サイズおよび A4 サイズの用紙で 17ppm。 ISO 9296 に準拠 LWAd = 6. 4 ベル (A) [64dB (A)] LWAd = 5. 4 ベル (A) [54dB (A)] ISO 9296 に準拠 LpAm = 50dB (A) LpAm = 40dB (A) 表 C-8 HP Color LaserJet 3800 シリーズ プリンタの稼動音 1 音量レベル 印刷時 (20ppm)2 印字可 音圧レベル： 待機位置 印刷時 (20ppm)2 印字可 1 2 テストには HP Color LaserJet 3800n の片面印刷モードで A4 サイズの用紙を使用。 印刷速度はレター サイズの用紙で 20ppm、A4 サイズの用紙で 21ppm。 注記 これらの値は変更されることがあります。 JAWW 稼動音仕様 189 動作環境仕様 表 C-9 動作環境仕様 環境 温度 湿度 高度 推奨 17 ～ 25°C 相対湿度 20 ～ 60% 該当せず 許容値 10 ～ 27°C 相対湿度 10 ～ 70% 0 ～ 2600m 注記 これらの値は変更されることがあります。 190 付録 C プリンタの仕様 JAWW D 規制に関する情報 このセクションでは、規制に関する次の情報について説明します。 ● ● ● ● ● FCC 規格 環境製品スチュワードシップ プログラム 適合宣言書 (HP Color LaserJet 3000 シリーズ) 適合宣言書 (HP Color LaserJet 3600 シリーズおよび HP Color LaserJet 3800 シリーズ) 安全規定 JAWW 191 FCC 規格 本装置をテストした結果、Class B デジタル デバイスの基準に達し、FCC 規則の Part 15 に準拠して いることが確認されました。 これらの基準は、居住空間に装置を設置した場合の受信障害に対するし かるべき防止策を提供することを目的としています。 本装置は、無線周波エネルギーを発生、使用 し、放射する可能性があります。 指示に従って本装置を設置し使用していない場合、無線通信に支障 をきたす場合があります。 しかし、特定の設置条件で障害が発生しないことを保証するものではあり ません。 本装置の電源の投入時および切断時に、ラジオやテレビの電波受信に支障がある場合、次の 処置の 1 つまたは複数を試すことをお勧めします。 ● ● ● ● 受信アンテナの向きを変えるか、または設置場所を変える 装置と受信機の距離を広げる 受信機が接続されている電気回路とは別の回路上のコンセントに本装置を接続する 本装置の販売店、またはラジオ/テレビの専門技術者に相談する 注記 HP が明示的に認めていないプリンタへの変更や改造を行うと、本装置を操作するユー ザーの権利が無効になる場合があります。 FCC 規則の Part 15 の Class B 基準に準拠するには、シールド付きインタフェース ケーブルを 使用してください。 192 付録 D 規制に関する情報 JAWW 環境製品スチュワードシップ プログラム 環境の保護 Hewlett-Packard 社は環境保全を考慮した上で、高品質の製品をお届けしています。 この製品は、い くつかの点で環境への影響を最小限に抑えるように設計されています。 オゾン放出 この製品はオゾン ガス (O3) をほとんど発生しません。 消費電力 スリープ モードでは電力消費量がかなり低下します。このモードでは天然資源を節約し、コストを削 減しますが、この製品の高いパフォーマンスには影響を与えません。 この製品は、ENERGY STAR® (国際エネルギー スター プログラム バージョン 3. 0) の認定を受けています。このプログラムは、省エ ネルギーのオフィス機器の開発を奨励する自主的なプログラムです。 ENERGY STAR® および ENERGY STAR のロゴは、米国における登録商標です。 Hewlett-Packard 社は、ENERGY STAR® のパートナーとして、この製品がエネルギー効率に関する ENERGY STAR® の基準に適合していると判断しました。 詳細については、www. energystar. gov/ を参照してください。 トナーの消費 Economode ではトナーの使用量が大幅に低減し、プリント カートリッジの耐用性が高まることが期 待できます。 用紙の使用 この製品のオプションの自動両面印刷機能および N-UP 印刷機能 (1 枚の用紙に複数のページを印刷す る機能) を使用すると、用紙の使用量を削減し、その結果天然資源への需要を減らすことができます。 プラスチック 25g を超えるプラスチック部品には、国際規格に基づく材料識別マークが付いているため、プリンタ を処分する際にプラスチックを正しく識別することができます。 HP LaserJet 印刷用のサプライ品 HP LaserJet の使用済みプリント カートリッジは、HP Planet Partners (HP プラネット パートナー) を通じて無料で簡単に回収とリサイクルが行われます。 HP では、製品の設計および製造から販売、 運用、リサイクル処理に至るまで、環境保全を考慮した上で、創意工夫に満ちた高品質の製品および サービスの提供に努めています。 回収した HP LaserJet プリント カートリッジは弊社が責任を持っ て適切にリサイクルを行い、新製品に利用できるプラスチックおよび金属に再生することにより、大 量の廃棄物が埋め立てられるのを回避します。 回収したカートリッジはリサイクルされ、新しい材料 として利用されるため、お客様に返却されることはありません。 HP Planet Partners (HP プラネッ JAWW 環境製品スチュワードシップ プログラム 193 ト パートナー) プログラムに参加すると、HP LaserJet の使用済みプリント カートリッジは責任を持 ってリサイクルされます。 環境保護にご協力お願いいたします。 多くの国/地域で、この製品の印刷用のサプライ品 (プリント カートリッジなど) を HP 印刷サプライ 品回収およびリサイクル プログラムを通じて HP に返却できます。 利用しやすい無料の回収プログ ラムを、35 を超える国/地域で利用できます。 新しい HP LaserJet プリント カートリッジおよびサプ ライ品の箱には多言語によるプログラムの説明が同梱されています。 HP 印刷サプライ品回収およびリサイクル プログラムの説明 1992 年から、HP は、HP LaserJet 用サプライ品の無料回収およびリサイクルに取り組んでいます。 2004 年には、HP LaserJet 用サプライ品が販売されている世界の市場の 85% で、LaserJet 用サプラ イ品の HP Planet Partners (HP プラネット パートナー) が利用可能になりました。 宛先記入済み郵送 料前払いのラベルが使用説明書に添付されて、HP LaserJet プリント カートリッジ ボックスに同梱さ れています。 ラベルと段ボールは、Web サイト www. hp. com/recycle からも入手できます。 このラベルは、使用済みの HP LaserJet 純正プリント カートリッジの回収専用です。 HP 純正品以外 のカートリッジ、再充填 (リフィル) したカートリッジや再生品カートリッジ、または保証に基づく返 品には使用しないでください。 誤って HP Planet Partners (HP プラネット パートナー) プログラムに 送られた印刷サプライ品またはその他の物品は、返却されません。 2004 年には世界中で 1, 000 万個以上の HP LaserJet プリント カートリッジが HP Planet Partners (HP プラネット パートナー) 印刷用サプライ品リサイクル プログラムを通じてリサイクルされました。 こ の記録的な数字は、11, 793 トン以上のプリント カートリッジ材料が埋め立てられずに済んだことを 示します。 HP は、2004 年には世界中で、主にプラスチックと金属で構成されるプリント カートリ ッジのうち、重量で換算すると平均 59% に相当する部分をリサイクルしました。 プラスチックと金 属は、HP 製品、プラスチック トレイやスプールなどの新製品を製造する際に使用されます。 残りの 物質は、環境保全に役立つような方法で廃棄されます。 ● 米国におけるリサイクル品の回収 ：使用済みトナー カートリッジとサプライ品の環境保全に役 立つようなリサイクルを目指し、HP 社は一括回収を推奨しています。 複数のカートリッジをま とめて、カートリッジのパッケージに同封されている宛先記入済み郵送料前払いの UPS ラベル を 1 枚貼って送付してください。 米国内における詳細については、1-800-340-2445 にお問い合 わせいただくか、HP の Web サイト www. hp. com/recycle にアクセスしてください。 米国以外からの返却 米国以外の HP サプライ品回収およびリサイクル プログラムについては、 Web サイト www. hp. com/recycle にアクセスしてください。 ● 用紙 この製品では、用紙が『HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide』に記載されてい る基準に適合している場合に限り、再生紙を使用することができます。 この製品には、EN12281:2002 に準拠する再生紙を使用することができます。 材料の制限 この HP 製品では水銀は使用されていません。 この HP 製品には電池が使用されているため、回収時に特別な取扱いが必要になる場合があります。 この製品に Hewlett-Packard が使用している電池を以下に示します。 HP Color LaserJet 3000 および 3800 シリーズ プリンタ タイプ： フッ化黒鉛リチウム電池 BR1632 重量： 1. 5g HP Color LaserJet 3600 シリーズ プリンタ タイプ： フッ化黒鉛リチウム電池 BR2032 重量： 2. 0g 194 付録 D 規制に関する情報 JAWW HP Color LaserJet 3000 および 3800 シリーズ プリンタ 装着場所： フォーマッタ ボード ユーザーによる取り外し： 不可 HP Color LaserJet 3600 シリーズ プリンタ 装着場所： I コントローラ ボード ユーザーによる取り外し： 不可 リサイクル情報については、www. hp. com/recycle にアクセスするか、最寄の代理店または米国電子工 業会 (www. eiae. org) にお問い合わせください。 EU (欧州連合) が定める一般家庭の使用済み機器の廃棄 製品または製品のパッケージにこのマークが付いている場合、この製品を家庭廃棄物と一緒に捨てる ことは禁止されています。 使用済み機器の廃棄は消費者が責任を負うものとし、電気・電子機器廃棄 物のリサイクルを行うための指定された回収拠点に持って行く必要があります。 使用済み機器の廃棄 に分別収集およびリサイクルを実行することより、天然資源を保護し、人間の健康と環境を守るリサ イクルを実現します。 使用済み機器のリサイクルを行う回収拠点については、居住地区の市役所、家 庭廃棄物の収集業者、または製品を購入した販売店にお問い合わせください。 化学物質安全データシート (MSDS) トナーなどの化学物質を含んでいるサプライ品の化学物質安全データシート (MSDS) については、HP の Web サイト www. hp. com/go/msds または www. hp. com/hpinfo/community/environment/productinfo/ safety にアクセスしてください。 保証期間の延長 HP サポートパックは、 HP ハードウェア製品および HP 社提供のすべての内部部品に適用されま す。 ハードウェア メンテナンスは、HP 製品の購入日から 1 ～ 3 年間有効です。 ただし、製造元保 証書に記述されている期間内に、HP サポートパックを購入する必要があります。 詳細は、HP カス タマ・ケア・センタおよび HP カスタマ サポート グループまでお問い合わせください。 「HewlettPackard 限定保証書条項」を参照してください。 詳細について これらの環境に関するトピック ● ● ● ● ● この製品やこの製品に関連する多くの HP 製品についての製品環境プロファイル HP 社の環境への貢献 HP 社の環境管理システム HP 社の製品回収およびリサイクル プログラム 化学物質安全データシート (MSDS) www. hp. com/go/environment または www. hp. com/hpinfo/community/environment/productinfo/safety にアクセスしてください。 JAWW 環境製品スチュワードシップ プログラム 195 適合宣言書 (HP Color LaserJet 3000 シリーズ) 適合宣言書 ISO/IEC Guide 22 および EN 45014 に準拠 製造社名： 製造者住所： 宣言対象製品 製品名： 規制製品番号：3) HP Color LaserJet 3000 シリーズ BOISB-0504-01 下記を含む Q5985A – オプションの 500 枚給紙トレイ すべて Q7560A、Q7561A、Q7562A、Q7563A Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA 製品オプション： プリント カートリッジ： 下記の製品仕様に適合： 安全性： EMC: IEC 60950-1:2001 / EN60950-1: 2001 +A11 IEC 60825-1:1993 +A1+A2 / EN 60825-1:1994 +A1 +A2 (Class 1 レーザ/LED 製品) GB4943-2001 CISPR22:1993 +A1 +A2 / EN55022:1994 +A1 +A2 - Class B1) EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995 +A1 EN 55024:1998 +A1 +A2 FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B2) / ICES-003, Issue 4 GB9254-1998, GB17625. 1-2003 補足情報： 本製品は EMC Directive 89/336/EEC および Low Voltage Directive 73/23/EEC の要件に準拠し、それに基づいて CE マーキングを貼付して います。 1) 本製品は、Hewlett-Packard パーソナル コンピュータ システムを使用して典型的な設定条件で検査済みです。 2) 本デバイスは FCC 規定 Part 15 に準拠しています。 動作は次の 2 つの条件を前提とします。 (1) 本デバイスによって有害な干渉が発生 することはありません。(2) 本デバイスは予期しない動作の原因となる干渉も含め、あらゆる干渉を受け入れなければなりません。 3) 規定に準拠するため、本製品には規制製品番号が割り当てられています。 この番号を製品名または製品番号と混同しないでください。 Boise, Idaho 83713, USA 2005 年 5 月 16 日 規定に関する問い合わせ先： オーストラリア ヨーロッパ 米国 Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Australia Ltd. , 31-41 Joseph Street, , Blackburn, Victoria 3130, Australia 最寄りの Hewlett-Packard 販売サービス店または Hewlett-Packard Gmbh, Department HQ-TRE / Standards Europe, Herrenberger Strasse 140, Böblingen, D-71034, Germany, (ファックス：+49-7031-14-3143) Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company, PO Box 15, Mail Stop 160, Boise, ID 83707-0015, USA, (電 話： 208-396-6000) 196 付録 D 規制に関する情報 JAWW 適合宣言書 (HP Color LaserJet 3600 シリーズおよび HP Color LaserJet 3800 シリーズ) 適合宣言書 ISO/IEC Guide 22 および EN 45014 に準拠 製造社名： 製造者住所： 宣言対象製品 製品名：4) 規制製品番号：3) HP Color LaserJet 3600 シリーズ/HP Color LaserJet 3800 シリーズ BOISB-0504-00 下記を含む Q5985A – オプションの 500 枚給紙トレイ すべて Q6470A、Q6471A、Q6472A、Q6473A、Q7581A、Q7582A、Q7583A Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA 製品オプション： プリント カートリッジ： 下記の製品仕様に適合： 安全性： IEC 60950-1:2001 / EN60950-1: 2001 +A11 IEC 60825-1:1993 +A1 +A2 / EN 60825-1:1994 +A1 +A2 (Class 1 レーザ/LED 製品) GB4943-2001 CISPR22:1993 +A1 +A2 / EN55022:1994 +A1 +A2 - Class B1) EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995 +A1 EN 55024:1998 +A1 +A2 FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B2) / ICES-003, Issue 4 GB9254-1998, GB17625. 1-2003 EMC: 補足情報： 本製品は EMC Directive 89/336/EEC および Low Voltage Directive 73/23/EEC の要件に準拠し、それに基づいて CE マーキングを貼付して います。 1) 本製品は、Hewlett-Packard パーソナル コンピュータ システムを使用して典型的な設定条件で検査済みです。 2) 本デバイスは FCC 規定 Part 15 に準拠しています。 動作は次の 2 つの条件を前提とします。 (1) 本デバイスによって有害な干渉が発生 することはありません。(2) 本デバイスは予期しない動作の原因となる干渉も含め、あらゆる干渉を受け入れなければなりません。 3) 規定に準拠するため、本製品には規制製品番号が割り当てられています。 この番号を製品名または製品番号と混同しないでください。 4) CLJ3600 シリーズと CLJ3800 シリーズは設計上は似ていますが、種々のインタフェース ボードが使用されています。 Boise, Idaho 83713, USA 2005 年 5 月 16 日 規定に関する問い合わせ先： オーストラリア ヨーロッパ 米国 Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Australia Ltd. , 31-41 Joseph Street, , Blackburn, Victoria 3130, Australia 最寄りの Hewlett-Packard 販売サービス店または Hewlett-Packard Gmbh, Department HQ-TRE / Standards Europe, Herrenberger Strasse 140, Böblingen, D-71034, Germany, (ファックス：+49-7031-14-3143) Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company, PO Box 15, Mail Stop 160, Boise, ID 83707-0015, USA, (電 話： 208-396-6000) JAWW 適合宣言書 (HP Color LaserJet 3600 シリーズおよび HP Color LaserJet 3800 シリーズ) 197 安全規定 レーザの安全性 米国食品医薬品局の医療機器・放射線製品センタ (CDRH) では、1976 年 8 月 1 日以降に生産された レーザ製品の規定を定めています。米国で販売される製品では規定への準拠が必須です。 プリンタ は、1968 年の放射線規制法に基づく米国保健社会福祉省 (DHHS) の放射線性能基準のもと、 「クラス 1」のレーザ製品に認定されています。プリンタ内で放射される放射線は保護用の筐体および外部カ バー内に密封されるので、ユーザーの通常の使用状況ではレーザ ビームが漏れることはありません。 警告！ このユーザーズ ガイドに指定されていない制御を使用したり、調整を行ったり、手順 を実行したりすると、危険な放射線が漏れる場合があります。 Canadian DOC regulations (カナダ DOC 規格) Complies with Canadian EMC Class B requirements. « Conforme à la classe B des normes canadiennes de compatibilité électromagnétiques. » EMI 規格 (韓国) VCCI 規格 (日本) 電源コード規格 (日本) 198 付録 D 規制に関する情報 JAWW Laser statement for Finland (フィンランドのレーザ規格) Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP Color LaserJet 3000, 3000n, 3000dn, 3000dtn, 3600, 3600n, 3600dn, 3800, 3800n, 3800dn, 3800dtn, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. [. . . ]