ユーザーズガイド HP COMPAQ 17 INCH FLAT PANEL MONITORS ユーザ ガ イ ド 1506、 1706、 および1906 LCDモニ タ

[. . . ] 4–5 オンスクリーン ディスプレイの使用 . 4–9 デジタル コンバージョンの最適化 . 4–10 モニタの状態の確認 . 4–11 スリープ タイマ モード . [. . . ] C–3 Disposal of Waste Equipment by Users in Private Household in the European Union . C–4 国際エネルギー スター プログラム . C–5 日本国内での電源コードの要件 . モニタとコンピュータ本体の電源を切ります。 モニタの電源コードをコンセントから外します。 モニタのプラスチック部分を、軽く湿らせた清潔な布で拭きます。 モニタの画面を、静電気防止用の市販のクリーナで清掃します。 Ä 注意 ： ベンジン、シンナー、アンモニアなどの揮発性の溶剤を使ってモ ニタや画面を拭かないでください。このような化学薬品を使うと、キャ ビネット表面や画面が損傷することがあります。 モニ タ の運搬 モニタを運搬する場合は、モニタ出荷時の梱包箱および緩衝材、または それらと同等の材料を使用してしっかり梱包してください。 ユーザ ガ イ ド 2–3 3 モニ タ のセ ッ ト ア ッ プ モニタをセットアップするには、モニタ、コンピュータ システム、およ びコンピュータに接続されているその他の装置の電源が切られているこ とを確認してから、以下の手順で操作します。 モニ タ 台の取 り 付け モニタ台を取り付けるには、以下の手順で操作します。 1. 台を机やテーブルなどの上に置き、台の裏にある矢印が手前を向い ていることを確認します。 ✎ モニタを壁、スイング アーム、またはその他の固定器具に取り付ける場 合は、モニタ台を取り付けずに、この章の「モニタの取り付け」を参照 してください。 ユーザ ガ イ ド 3–1 モ ニ タ のセ ッ ト ア ッ プ 2. 両手を使ってモニタをモニタ台の上で持ち、しっかりと押し下げて 台を所定の位置に固定します。台が固定されるとカチッという音が します。セットアップを続ける前に、モニタ台がしっかりと固定さ れていることを確認します。 モ ニ タ 台へのモ ニ タ の取 り 付け 3–2 ユーザ ガ イ ド モ ニ タ のセ ッ ト ア ッ プ モニ タ の接続 1. モニタを、作業がしやすく通気のよい、コンピュータの近くの場所 に置きます。 モニタの背面にあるモニタのビデオ（信号）ケーブルをコンピュー タのリア パネルのビデオ コネクタに接続します。 Å 警告 ： 感電や装置の損傷を防ぐため、必ず以下の注意事項を守ってくだ さい。 ■ ■ ■ ■ 必ず電源コードのアース端子を使用して接地してください。 電源コードは、モニタの近くの手が届きやすい場所にある AC コン セントに接続してください。 モニタへの外部電源の供給を遮断するには、電源コードを AC コン セントから抜いてください。 電源コードや電源ケーブルの上には物を置かないでください。ま た、コードやケーブルは、誤って踏んだり足を引っかけたりしない ように配線してください。 電源コードや電源ケーブルを引っ張らな いでください。コンセントから抜くときは、プラグの部分を持って ください。 ユーザ ガ イ ド 3–3 モ ニ タ のセ ッ ト ア ッ プ 3. 電源ケーブルの一方の端をモニタの背面に接続し、もう一方の端を ACコンセントに接続します。 ビ デオ ケーブルお よび電源ケーブルの接続 4. 必要に応じて、 使いやすい角度にモニタの上下の向きを調節します。 モ ニ タ の向きの調節 3–4 ユーザ ガ イ ド モ ニ タ のセ ッ ト ア ッ プ 5. 電源スイッチを押してモニタの電源を入れます。 Ä 注意 ： モニタに長時間一定の画像を表示したままにしておくと、残像が 表示されることがあります。 モニタ画面に残像が表示されないようにす るには、常にスクリーン セーバ アプリケーションを有効に設定してお くか、長時間モニタを使用しないときはモニタの電源を切ります。残像 はすべてのLCD画面で発生する可能性がありますが、 一定の時間が経過 すると自然に消えます。 モニ タ 台の取 り 外 し モニタを壁、スイング アーム、またはその他の固定器具に取り付けるた めに、モニタ台を取り外すことができます。取り外しを行う前に、以下 の注意をお読みください。 Ä Ä 注意 ： モニタの取り外し作業を始める前に、モニタの電源が切られてい ること、 および電源ケーブルとビデオ ケーブルを取り外してあることを 確認してください。 モニタにオーディオ ケーブルが接続されている場合 は取り外します。 注意 ： モニタを立てた状態で台をモニタから取り外さないでください。 モニタの表面を傷をつけたり、汚したり、破損したりしないように、表 面が柔らかい場所にフロント パネルを下にして置いてください。 ユーザ ガ イ ド 3–5 モ ニ タ のセ ッ ト ア ッ プ 1. 3. モニタの背面からビデオ ケーブルおよび電源ケーブルを取り外し ます。 キャップをモニタ台の支柱の上部から取り外します1。 下の図に示すように、3本のネジ2を取り外します。 モ ニ タ 台の取 り 外 し Ä 注意 ： モニタから台を取り外す前に、台の底部が作業台の外に出ていな いことを確認してください。 4. モニタから台を取り外します3。 3–6 ユーザ ガ イ ド モ ニ タ のセ ッ ト ア ッ プ モニ タ の取 り 付け 1. モニタ台を取り外します。この章の「モニタ台の取り外し」を参照 してください。 モニタから台を取り外すと、モニタの背面に固定器具への取り付け に使用する4つの穴があることがわかります。これらの穴は10 cm間 隔で配置されており、VESA（Video Electronics Standard Association） が定めるフラット パネル ディスプレイの設置規準に準拠していま す。 Ä 注意 ： このモニタは、VESA準拠の10 cm間隔の取り付け穴をサポートし ます。 このモニタに他社製の固定器具を取り付けるには、 4 mm、 0. 7ピッ チのネジ穴が 4 個ある器具で、長さ 10 mm のネジ（モニタに付属してい ません）を使用する必要があります。これより長いネジは、モニタを損 傷する恐れがありますので使用しないでください。また、取り付ける固 定器具がVESA基準に準拠していることと、モニタのディスプレイ パネ ルの重量を支えられる仕様になっていることを確認してください。 最適 な状態で使用するには、 モニタに付属の電源コードおよびビデオ ケーブ ルを使用してください。 2. 使用する固定器具に付属の説明書を参照して、モニタをスイング アームやその他の固定器具に取り付けます。 ユーザ ガ イ ド 3–7 モ ニ タ のセ ッ ト ア ッ プ 製品ラベルの位置 モニタの製品ラベルには交換部品番号、製品番号、およびシリアル番号 が記載されています。 お使いのモデルのモニタについてHPにお問い合わ せになるときに、これらの番号が必要になる場合があります。製品ラベ ルはモニタ台の左右両側に位置しています。 3–8 ユーザ ガ イ ド 4 モニ タ の操作 ソ フ ト ウ ェ アお よびユーテ ィ リ テ ィ モニタには、 コンピュータにインストール可能な以下の2つのファイルが 収録されたCDが付属しています。 ■ ■ . INF（情報）ファイル . ICM（Image Color Matching）ファイル Adobe® Reader はこの CD に収録されており、メニューからインストール できます。 ✎ モニタに CD が付属していない場合は、. INF および . ICM ファイルを HP モ ニタ サポートWebサイトからダウンロードすることができます。この章 の「Webサイトからのダウンロード」を参照してください。 情報フ ァ イル . INFファイルは、モニタとお使いのコンピュータのグラフィックス アダ プタとの互換性を確保するために、 Microsoft® Windows®オペレーティン グ システムが使用するモニタ リソースを定義します。 ユーザ ガ イ ド 4–1 モ ニ タ の操作 このモニタは Windows プラグ アンド プレイ機能に対応しており、. INF ファイルをインストールしなくても正常に動作します。モニタのプラグ アンド プレイ機能を利用するには、 コンピュータのグラフィック カード が VESA DDC2 に準拠しており、モニタが直接グラフィック カードに接 続されている必要があります。BNC分岐コネクタまたは分配バッファ / 分配ボックスを通して接続されている場合、 プラグ アンド プレイ機能は 利用できません。 プラグ アンド プレイ機能の利用条件を満たしていない 場合は、. INFファイルをインストールする必要があります。 Image Color Matching フ ァ イル . ICM ファイルはグラフィックス プログラムとともに使用されるデータ ファイルで、モニタとプリンタ間またはスキャナとモニタ間の色調を調 整します。 このファイルにはモニタのカラー システム プロファイルが含 まれていおり、 プロファイルをサポートするグラフィックス プログラム の実行時に有効になります。 ✎ . ICM のカラー プロファイルは、ICC（International Color Consortium）の プロファイル形式の仕様に基づいて記述されています。 . INF お よび. ICM フ ァ イ ルの イ ンス ト ール . INF および . ICM ファイルを更新する必要がある場合は、これらのファイ ルをCDからインストールするか、 Webサイトからダウンロードできます。 CDか ら の イ ンス ト ール . INF および . ICM ファイルを CD からコンピュータにインストールするに は、以下の手順で操作します。 1. CD をコンピュータの CD-ROM ドライブに挿入します。CD メニュー が表示されます。 4–2 ユーザ ガ イ ド モ ニ タ の操作 2. 6. [INF and ICM Readme]（INFおよびICMのReadme）ファイルを読み ます。 [Install INF and ICM Files] （INFおよびICMファイルのインストール） を選択します。 画面の説明に沿って操作します。 . INF ソフトウェアがインストールされたら、Windows を再起動しま す。 Windows の [ 画面のプロパティ ] に適切な解像度およびリフレッシュ レートが表示されていることを確認します。 ✎ インストール時にエラーが発生した場合は、デジタル署名されているモ ニタの. INFおよび. ICMファイルを手動でインストールする必要がありま す。CDの[INF and ICM Readme]ファイルを参照してください。 Webサイ ト か ら のダウン ロー ド 最新のバージョンの . INF および . ICM ファイルを HP モニタ サポート Web サイトからダウンロードするには、以下の手順で操作します。 1. http://www. hp. com/support/にアクセスし、国または地域を選択しま す。 [ ドライバ＆ソフトウェアをダウンロードする ] を選択してお使いの 製品名などを[検索対象]ボックスに入力し、 [>>]ボタンをクリックし てサポート ページおよびダウンロード ページへのリンクをクリッ クします。 3. システムがインストール要件を満たしていることを確認します。 画面の説明に沿って、ソフトウェアをダウンロードします。 ユーザ ガ イ ド 4–3 モ ニ タ の操作 フ ロ ン ト パネルの各部 ‘ 名称 1 メ ニュー 機能 OSD （オ ン ス ク リ ーン デ ィ ス プ レ イ） メ ニ ュ ーを表示 し た り 、 項目を選択 し た り 、 メ ニ ュ ー を終了 し た り し ます • • メ ニ ュ ーの項目間 を 逆方向に移動 し た り 調整 レ ベル を 下げた り で き ます OSD メ ニ ュ ーが表示 さ れていない と き に押す と 、 自動調 整機能が有効にな り 画面表示を最適化で き ます 2 － （マ イ ナス ボ タ ン） 3 ＋ （プ ラ ス ボ タ ン） メ ニ ュ ーの項目間を順方向に移動 し た り 調整レ ベルを上げた り で き ます 電源が入 っ てい る状態 ： 緑色 ス リ ープ モー ド ： オ レ ン ジ色 ス リ ープ タ イ マ モー ド ： オ レ ン ジ色に点滅 モ ニ タ のオン / オ フ を切 り 替え ます 4 電源ラ ン プ 5 電源 4–4 ユーザ ガ イ ド モ ニ タ の操作 モニ タ の設定の調整 オンスクリーン ディスプレイ（OSD）を使用して、ユーザの好みに応じ て画面表示を調整します。OSDにアクセスするには、以下の手順で操作 します。 1. モニタの電源が入っていない場合は、電源スイッチを押してモニタ の電源を入れます。 OSDのメニューにアクセスするには、 モニタのフロント パネルにあ るメニュー ボタンを押します。 3. OSDメニュー内を移動するには、 モニタのフロント パネルにある＋ （プラス）ボタンを押して上にスクロールするか、－（マイナス）ボ タンを押して反対方向にスクロールします。 4. OSDメニューから項目を選択するには、＋ボタンか－ボタンでスク ロールして選択する項目を強調表示させ、 メニュー ボタンを押して 機能を選択します。 5. フロント パネルの＋ボタンか－ボタンを押してスケールを調整しま す。 ユーザ ガ イ ド 4–5 モ ニ タ の操作 6. 機能を調整したら[Save and Return] （保存して戻る） を選択するか、 設定を保存しない場合は [Cancel]（キャンセル）を選択し、[Main Menu]（メイン メニュー）から[Exit]（終了）を選択します。 ✎ メニューが表示されているときに10秒以上ボタンを押さない場合、調整 が無効になり、以前の設定に戻ってメニューが終了します。 オンス ク リ ーン デ ィ スプ レ イ の使用 オンスクリーン ディスプレイ（OSD）メニューには2種類あり、1つでは 基本的な調整を行い、もう1つでは拡張機能の調整を行います。 OSD の [Basic Menu]（基本メニュー）を表示するには、モニタのフロン ト パネルのメニュー ボタンを押します。 OSD の基本 メ ニ ュ ー メ ニ ュ ー レベル 1 Brightness （輝度） Contrast （ コ ン ト ラ ス ト ） Auto Adjustment （自動調整） Advanced Menu （拡張 メ ニ ュ ー） Exit （終了） メ ニ ュ ー レベル 2 調整用スケール 調整用スケール OSD の拡張メニューを表示するには、もう一度メニュー ボタンを押す か、OSDの[Basic Menu]から[Advanced Menu]を選択します。 ✎ [Basic Menu] から [Advanced Menu] を選択すると、モニタの起動時に [Advanced Menu] がデフォルトの OSD に設定されます。この設定は、 [Basic Menu] を選択するか、モニタを工場出荷時の状態に戻すまで有効 になります。 4–6 ユーザ ガ イ ド モ ニ タ の操作 OSD（オンスクリーン ディスプレイ）の拡張メニューには最大 3 つのサ ブレベルがあり、表示言語を6つの言語から選択できます。以下の表に、 それぞれのレベルの機能を表示します。 OSDの拡張 メ ニ ュ ー レベル レベル1 Brightness （輝度） Contrast （コ ン ト ラ ス ト ） Image Control （イ メ ージ コ ン ト ロール） Auto Adjustment （自動調整） Horizontal Position （水平表示位置） Vertical Position （垂直表示位置） Clock （ ク ロ ッ ク ） Clock Phase （ク ロ ッ ク フ ェ ーズ） Cancel （キ ャ ン セル） Save and Return （保存 し て戻る） Color （色） 9300 K 6500 K Custom Color （カ ス タ ム カ ラ ー） sRGB Cancel （キ ャ ン セル） Save and Return （保存 し て戻る） Custom Color Adjustment （カ ス タ ム カ ラ ー調整） はい 調整用スケール 調整用スケール はい はい 調整用スケール はい 調整用スケール はい 調整中の メ ッ セージ はい レベル2 調整用スケール 調整用スケール レベル3 工場出荷時設定 はい はい ユーザ ガ イ ド 4–7 モ ニ タ の操作 OSDの拡張 メ ニ ュ ー レベル （続き） レベル1 Language （言語） レベル2 Deutsch （ ド イ ツ語） English （英語） Espanol （スペ イ ン語） Francais （フ ラ ン ス語） Italiano （イ タ リ ア語） Nederlands （オ ラ ン ダ語） Simplified Chinese （簡体字中国語） Cancel （キ ャ ン セル） Save and Return （保存 し て戻る） レベル3 工場出荷時設定 いいえ Management （マネジ メ ン ト ） Power Saver （省電力） Power On Recall （再開時に電源オ ン） Mode Display （モー ド 表示） On （オ ン） Off （オ フ ） On （オ ン） Off （オ フ ） On （オ ン） Off （オ フ ） いいえ いいえ いいえ いいえ Power-On Status Display On （オ ン） Off （オ フ ） （電源オ ンの ス テー タ ス表示） Sleep Timer （ス リ ープ タ イ マ） Serial Number （シ リ アル番号） Basic Menu （基本 メ ニ ュ ー） Cancel （キ ャ ン セル） Save and Return （保存 し て戻る） Timer Setting Menu （ タ イ マ用設定 メ ニ ュ ー） モ ニ タ の シ リ ア ル番号 を表示 いいえ 4–8 ユーザ ガ イ ド モ ニ タ の操作 OSDの拡張 メ ニ ュ ー レベル （続き） レベル1 OSD Control （OSD コ ン ト ロ ール） レベル2 Horizontal Position （水平表示位置） Vertical Position （垂直表示位置） OSD Timeout （OSD タ イ ムアウ ト ） Cancel （キ ャ ン セル） Save and Return （保存 し て戻る） レベル3 調整用スケール 調整用スケール 調整用スケール 工場出荷時設定 いいえ いいえ いいえ Information （情報） Factory Reset （出荷時設定に リセッ ト） No （いいえ） Exit （終了） Yes （はい） 画質の調節 画質を調整する場合は、 モニタの電源を入れてから20分間のウォーム アッ プ時間をとり、画像が安定した状態で以下の手順で操作してください。 オンスクリーン ディスプレイ（OSD）メニューの[Auto Adjustment]（自 動調整）機能を使用すると、新しいビデオ モードが表示されるたびに自 動的に画質が調整されます。 さらに画質の調整を行う必要がある場合は、 付属のCDに収録されている自動調整用のソフトウェアを実行し、 モニタ のフロント パネルの－（マイナス）ボタンを押して手動で自動調整機能 を有効にします。 より正確に調整するには、CD に収録されている調整用パターンを実行 し、OSD メニューからアクセスする [Clock]（クロック）および [Clock Phase]（クロック フェーズ）機能を使用して次の節の説明に従って調整 します。 ユーザ ガ イ ド 4–9 モ ニ タ の操作 デジ タ ル コ ンバージ ョ ンの最適化 このモニタには、フラット パネルの最新の回路が搭載されており、標準 のモニタと同じような機能を備えています。OSDメニューの[Clock]（ク ロック）および[Clock Phase]（クロック フェーズ）を調節して、画質を 向上させることができます。自動調整機能を使用しても希望する画質が 得られない場合にのみこれらの機能を使用してください。 ✎ ✎ ✎ [Clock Phase]の設定は[Clock]の設定に影響されるので、 最初に[Clock]を 正しく設定しておきます。 ■ ■ [Clock]：画面に表示される縦線や縞模様を最小限に抑えます。 [Clock Phase]：画像の歪みまたはぶれを最小限に抑えます。 これらの調整を行う場合は、自動調整用のソフトウェアを使用すると最 適な結果が得られます。 [Clock] および [Clock Phase] の設定値を調整しているときにモニタの画 像が歪む場合は、歪みがなくなるまで調整を続けます。工場出荷時の設 定に戻すには、OSDメニューの[Factory Reset]（出荷時設定にリセット） から[Yes]（はい）を選択します。 4–10 ユーザ ガ イ ド モ ニ タ の操作 モニ タ の状態の確認 モニタが以下の状態になると、特別なメッセージがモニタ画面に表示さ れます。 ■ Input Signal Out of Range：解像度およびリフレッシュ レートがモニ タでサポートされる範囲より高く設定されているため、モニタが入 力信号をサポートできないことを示します。 15インチ モニタでは解 像度を1024×768、リフレッシュ レートを60 Hzに設定します。17イ ンチおよび19インチ モニタでは解像度を1280×1024、 リフレッシュ レートを60 Hzに設定します。 コンピュータを再起動すると、 新しい 設定が有効になります。 ■ ■ ■ Monitor Going to Sleep：モニタがスリープ モードになることを示し ます。 Check Video Cable：ビデオ ケーブルがコンピュータに正しく接続さ れていないことを示します。 OSD Lock：フロント パネルにあるメニュー ボタンを 10 秒間押し続 けると、オンスクリーン ディスプレイ（OSD）を有効または無効に することができます。OSD をロックすると、[OSD Lock]（OSD の ロック）という警告メッセージが10秒間表示されます。 ❏ ❏ OSDがロックされている場合、ロックを解除するにはメニュー ボタンを10秒間押し続けます。 OSDのロックが解除されている場合、ロックするにはメニュー ボタンを10秒間押し続けます。 ス リ ープ タ イ マ モー ド スリープ タイマ モードは、 毎日同じ時刻にモニタの電源を入れたり切っ たりするように設定できる省電力機能です。この省電力機能を使用する と、モニタのバックライトの寿命を延ばすことができます。スリープ タ イマ モードには5つの設定があります。 ■ Set Current Time（現在時刻の設定） ユーザ ガ イ ド 4–11 モ ニ タ の操作 ■ ■ ■ ■ 1. Set Sleep Time（電源オフの時刻の設定） Set On Time（電源オンの時刻の設定） Timer: On/Off（タイマ：オン/オフ） Sleep Now（スリープ モードの実行） タイマを設定するには、以下の手順で操作します。 モニタのフロント パネルのメニュー ボタンを押してメニュー レベ ル1を表示します。[Basic Menu]（基本メニュー）が表示されている 場合は手順2に、[Advanced Menu]（拡張メニュー）が表示されてい る場合は手順3に進みます。 2. メニューを下に移動して[Management]（マネジメント）を強調表示 します。 メニュー ボタンを押して[Management]を選択します。 メニューを下に移動して[Sleep Timer]（スリープ タイマ） 、[Set Current Time]（現在の時刻の設定） の順に強調表示し、 選択します。 ✎ 必ず現在の時刻をあらかじめ設定しておいてから [Sleep Time]（電源オ フの時刻）や [ON Time]（電源オンの時刻）を設定してください。時刻 は24時間単位で表示されます。 たとえば、 午後1時15分は13時15分と表示 されます。 5. メニュー ボタンを一度押すと、調整モードとなり、時間が点滅しま す。 －（マイナス）ボタンおよび＋（プラス）ボタンを使って時間を設 定します。 メニュー ボタンを再度押すと、分が点滅します。 －（マイナス）ボタンおよび＋（プラス）ボタンを使って分を設定 します。 メニュー ボタンを押すと、設定した時刻が確定します。 の設定）へスキップし、時間が強調表示され点滅します。手順6～9 を繰り返し行って電源オフの時刻を調整します。 10. 現在時刻を設定すると、自動的に[Set Sleep Time]（電源オフの時刻 4–12 ユーザ ガ イ ド モ ニ タ の操作 11. 電源オフの時刻を設定しない場合は、メニュー ボタンを 2 回押し、 [Save and Return]（保存して戻る）を選択してメニューを終了しま す。 12. 電源オフの時刻を設定すると、自動的に[Set On Time]（電源オンの 時刻の設定）へスキップし、時間が強調表示され点滅します。手順 6～9を繰り返し行って電源オンの時刻を調整します。 13. [. . . ] Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help. Modifications The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Hewlett Packard Company may void the user's authority to operate the equipment. Cables Connections to this device must be made with shielded cables with metallic RFI/EMI connector hoods to maintain compliance with FCC Rules and Regulations. Declaration of Conformity for Products Marked with the FCC Logo (United States Only) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. For questions regarding your product, contact: Hewlett Packard Company P. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 Or, call 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) For questions regarding this FCC declaration, contact: Hewlett Packard Company P. [. . . ]