ユーザーズガイド HP EP7122 HOME CINEMA DIGITAL PROJECTOR EP7100/EP9010シリーズ アクセサリ - 保証

[. . . ] HP ep7100/ep9010 Series Accessories Warranty Zruka Garantie Garanta Garantie Garanzia Jtlls Garantie Gwarancja Garantia Zruka ?????????? Limited Warranty Statement HP is committed to providing the best service to ensure that you get the most out of your HP Digital Projector. Product HP Digital Projector Carrying Case, Projection Screen, and Ceiling Mount HP Digital Projector Cables, Remote Control, and other parts (purchased separately) Warranty period 1 year Limited hardware warranty 1 year Limited hardware warranty 1 year or 2000 hours of use (whichever comes first) Limited hardware warranty HP L1731A Lamp Module (purchased separately) HP Digital Projector Limited Warranty Statement extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products specified above will be free from defects in materials and workmanship for the duration specified above, which duration begins on the date of purchase by the customer. Customer is responsible for maintaining proof date of purchase. [. . . ] is, amennyiben m?kd?kpessge legalbb azonos a kicserlt termk m?kd?kpessgvel. A HP termkek esetenknt tartalmazhatnak jragyrtott, esetleg korbban hasznlt, az jval megegyez?A HP korltozott jtllsa minden olyan orszgban rvnyes, ahol az al tartoz HP-termket maga a HP forgalmazza. 6. 9. A jtlls korltozsai A HELYI JOGSZABLYOK KERETEIN BELL SEM A HP, SEM KLS?SZLLTI NEM VLLALNAK EGYB (KIFEJEZETT VAGY BELERTETT) GARANCIT A HP TERMKEIVEL KAPCSOLATBAN, S KLNSEN VISSZAUTASTJK AZ ELADHATSGRA, A KIELGT?MIN?SGRE, VALAMINT A SPECILIS CLOKRA VAL ALKALMASSGRA VONATKOZ BELERTETT GARANCIKAT S FELTTELEKET. A helyi jogszablyok keretein bell a jelen jtllsi nyilatkozatban biztostott jogorvoslati lehet?sgek a vsrl kizrlagos jogorvoslati lehet?sgei. A JELEN NYILATKOZATBAN MEGJELLT KTELEZETTSGEK KIVTELVEL ?SZLLTI SEMMILYEN KRLMNYEK KZTT NEM FELELNEK A KZVETLEN, KZVETETT, KLNLEGES VAGY VLETLENSZER?KROKRT SEM JTLLS, SEM SZERZ?DS ESETN, MG AKKOR SEM, HA A VSRLT EL?ZETESEN NEM TJKOZTATTK EZEN KROK BEKVETKEZSNEK LEHET?SGR?L. Helyi jogszablyok 1. E nyilatkozat alapjn az gyfl az ?t megillet?jogokkal is rendelkezhet, amelyek az Amerikai Egyeslt llamokban llamonknt, Kanadban tartomnyonknt, a vilgon pedig orszgonknt vltozhatnak. Amennyiben ezen jtllsi nyilatkozat egyes rszei ellentmondanak a helyi jogszablyoknak, a jtllsi nyilatkozatot gy kell rtelmezni, hogy az ellentmonds megsz?njn. Ez esetben a nyilatkozat bizonyos kizrsai s korltozsai nem alkalmazhatk az gyflre. Pldul az Amerikai Egyeslt llamok nhny llama, valamint az Amerikai Egyeslt llamok terletn kvl egyes kormnyok (belertve a kanadai tartomnyokat is) ?eleve megakadlyozhatjk, hogy a jelen jtllsi nyilatkozat kizrsai s korltozsai korltozzk a vsrl trvnyes jogait (pldul az Egyeslt Kirlysgban); ms mdon korltozhatjk a gyrt kizrsokra s korltozsokra vonatkoz lehet?sgeit, vagy az gyflnek tovbbi garancilis jogokat biztosthatnak, meghatrozhatjk a belertett garancia id?tartamt, amelyet a gyrt nem utasthat el, vagy elzrkzhatnak a belertett garancia id?tartam-korltozsnak engedlyezst?l. 3. AZ AUSZTRL S J-ZLANDI FOGYASZTI TRANZAKCIKRA VONATKOZAN A JELEN NYILATKOZATBAN BENNEFOGLALT GARANCIAFELTTELEK NEM ZRJK KI, NEM KORLTOZZK S NEM MDOSTJK A TERMK ELADSRA VONATKOZ KTELEZ?, TRVNY LTAL SZABLYOZOTT JOGOKAT (KIVVE A TRVNY LTAL ENGEDLYEZETT MRTKIG), HANEM AZOK KIEGSZTSEKNT RTELMEZEND?K. Beperkte-garantieverklaring HP streeft ernaar de beste service te leveren om er voor te zorgen dat u optimaal gebruik kunt maken van uw digitale projector van HP. product Draagkoffer, projectiescherm en plafondbevestiging van HP Digital Projector Kabels, afstandsbediening en andere onderdelen van HP Digital Projector (afzonderlijk aangeschaft) garantieperiode 1 jaar beperkte garantie op de hardware 1 jaar beperkte garantie op de hardware 1 jaar of 2000 verbruiksuren (afhankelijk van welke limiet het eerst verstrijkt) beperkte garantie op de hardware HP L1731A Lampmodule (afzonderlijk aangeschaft) Beperkte-garantieverklaring voor digitale projector van HP reikwijdte van beperkte garantie 1. Hewlett-Packard (HP) garandeert de eindgebruiker dat de hierboven vermelde HP-producten vrij zijn van gebreken in materiaal en constructie gedurende de hierboven aangegeven periode, gerekend vanaf de aankoopdatum. De verantwoordelijkheid voor het bewijzen van de aankoopdatum ligt bij de klant. Voor softwareproducten geldt de beperkte garantie van HP uitsluitend in geval van nietuitvoering van programma-instructies door de software. HP garandeert niet dat welk product dan ook ononderbroken of zonder fouten zal functioneren. De beperkte garantie van HP dekt alleen die gebreken die ontstaan als gevolg van een correct gebruik van het product en heeft geen betrekking op: ?onjuist of onvoldoende onderhoud, of ongeoorloofde wijzigingen; het gebruik van software, aansluitmateriaal, media, onderdelen of toebehoren die niet worden geleverd of ondersteund door HP, of gebruik in afwijking van de productspecificaties. 3. Als u HP binnen de gestelde garantieperiode op de hoogte stelt van een gebrek aan een hardwareproduct dat onder de garantie van HP valt, zal HP het niet naar behoren functionerende product naar eigen keuze repareren of vervangen. [. . . ] ??????, ???????, ???????, ???????, ?????????????????????, ???????????, ?????????, ?????????????(? ?????? ??HP Digital Projector , ????????. ?? ??. 3?? ?????? HP ?????????????????? [. . . ]