ユーザーズガイド HP INTEGRATED LIGHTS-OUT (ILO) STANDARD FIRMWARE

[. . . ] HP Integrated Lights-Out ユーザ ガイド HP Integrated Lights-Outファームウェア1. 91対応 製品番号382327-193 2007年5月（第3版） © Copyright 2005, 2007 Hewlett-Packard Development Company, L. P. 本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HP製品およびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証 規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期してお りますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。 本書で取り扱っているコンピュータ ソフトウェアは秘密情報であり、その保有、使用、または複製には、HPから使用許諾を得る必要があり ます。FAR 12. 211および12. 212に従って、商業用コンピュータソフトウェア、コンピュータソフトウェア ドキュメンテーション、および 商業用製品の技術データ（Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items）は、 ベンダ標準の商業用使用許諾のもとで、米国政府に使用許諾が付与されます。 Microsoft、Windows、Windows NTおよびWindows XPは、Microsoft Corporationの米国における登録商標です。Windows Server 2003は、 Microsoft Corporationの米国における商標です。Windows VistaはMicrosoft Corporationの米国における商標です。Javaは、Sun Microsystems, Inc. の米国における商標です。 本製品は、日本国内で使用するための仕様になっており、日本国外で使用される場合は、仕様の変更を必要とすることがあります。 本書に掲載されている製品情報には、日本国内で販売されていないものも含まれている場合があります。 対象読者 このガイドは、サーバおよびストレージ システムのインストール、管理、トラブルシューティングの担当者を対象 とし、コンピュータ機器の保守の資格があり、高電圧製品の危険性について理解していることを前提としています。 目次 動作の概要. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ガイドの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 このiLOリリースの新機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 iLOの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 182 iLOのファームウェアをアップグレードできない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 エンクロージャ ベイ静的IPの変更が有効にならない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 iLOが、SSLリクエストに応答しない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 SSLのテスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 iLOのリセット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 ラック表示がコンポーネントを表示しない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Eraseユーティリティを実行してもサーバ名が依然として表示される . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 リモート ホストのトラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 ディレクトリ サービス スキーマ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 HP ManagementコアLDAP OIDクラスおよび属性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 コア クラス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 コア属性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 コア クラスの定義 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 コア属性の定義. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Lights-Out Management固有のLDAP OIDクラスおよび属性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Lights-Out Managementクラス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Lights-Out Management属性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Lights-Out Managementクラスの定義 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 目次 7 Lights-Out Management属性の定義 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 頭字語と略語 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 目次 8 動作の概要 この項の目次 ガイドの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 このiLOリリースの新機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 iLOの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 iLOブラウザ インタフェースの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ガイドの概要 HP iLOマネジメント プロセッサは、複数の設定、アップデート、操作、およびサーバのリモート管理方法を提供し ます。『HP Integrated Lights-Outユーザ ガイド』には、各機能についての説明と、Webベース インタフェースお よびROMベース セットアップ ユーティリティによる機能の使用方法が記載されています。『HP Integrated LightsOutマネジメント プロセッサ スクリプティング/コマンド ライン リソース ガイド』には、コマンド ラインまたは スクリプティング インタフェースを通じてiLOを使用するために利用できる構文およびツールに関する説明が記載 されています。 このiLOリリースの新機能 バージョン1. 91では、以下のサポートが追加されました。 • • • • • • • • • • • • • • • 仮想DVD仮想メディア（90ページの「iLOの仮想CD/DVD-ROM」を参照） カーネル デバッガ（80ページの「リモートのWindows Kernel Debuggerの使用」を参照） リモート コンソールのコンピュータ ロック（56ページ） スキーマフリーの入れ子型グループ（111ページ） ライセンス オプションの改良（20ページの「iLO Advanced機能の有効化」を参照） Red Hat Enterprise Linux 5およびMicrosoft® Vista™のサポート バージョン1. 80では、以下のサポートが追加されました。 スキーマフリー ディレクトリ（108ページの「スキーマフリー ディレクトリ統合のセットアップ」を参照） Two-Factor認証（33ページの「Two-Factor認証の設定」を参照） パワー レギュレータ レポート（84ページの「ProLiantパワー レギュレータ」を参照） SSHキー認証（32ページの「SSHキーの管理」を参照） 仮想USBキー ドライブ（87ページの「iLO仮想ディスケット/USBキー」を参照） 共有ネットワーク ポート仮想LAN（43ページの「共有ネットワーク ポートVLAN」を参照） リモート コンソールの取得（78ページの「リモート コンソールの取得」を参照） iLO 1. 80では、次の機能がサポートされなくなりました。 Linuxクライアント上でのNetscapeブラウザ バイナリ イメージのSoftpaqの提供（バイナリ イメージはオンライン フラッシュ コンポーネントに変わりま した） 動作の概要 9 iLOの概要 iLOには3つの種類があります。 • iLO Standardは、次世代のProLiant ML/DLサーバ各モデルで必要な、リモート制御および管理機能を標準で使 用できるようにします。管理者は、基本的なシステム管理作業をリモートから行えるようになります。また、 システム管理情報にいつでもアクセスできます。このようなリモート制御機能によって、オンサイトでのサ ポートの必要性が減少します。 iLO Advancedは、ProLiantサーバ各モデルに対して包括的なLights-Outリモート管理機能を提供します。ProLiant サーバを完全にリモート制御するための製品です。サーバまたはオペレーティング システムの状態を問わず、 端末の前にいるときとまったく同じ作業をリモートから行うことができます。定期的な管理作業にも適して いるため、あらゆる状況に対応できるツールの1つとして使用できます。さらに、iLO Advancedには包括的 なデータ暗号化機能、エンタープライズ クラスのユーザ認証、およびiLOトラフィックを個別のネットワーク に分離する機能などが用意されています。 iLO SelectはProLiant BLサーバ用のLights-Outアップグレード オプションです。iLO Standard、または（Linux環 境で使用されるような）テキストベースのリモート コンソールを使用して管理されているProLiant 300シリー ズおよび500シリーズのサーバ上で使用できる、高度なLights-Out機能をお求め安い価格で購入できます。 • • iLOの各エディションで使用できる機能について詳しくは、21ページの「使用許諾」を参照してください。 一般的な使用方法 iLOを使用すると、通常はデータセンタ、コンピュータ室、または遠隔地にあるサーバにまで出向かなければ実行 できなかったほとんどの機能をリモートで実行することができます。iLOの機能の使用例には、以下のようなもの があります。 • • • • iLOリモート コンソールおよび仮想電源を使用して、ブルースクリーンが表示された状態の停止したリモート サーバを表示し、現場での操作なしでサーバを再起動することができます。 iLOリモート コンソールを使用して、必要に応じて、BIOS設定を変更することができます。 iLOテクノロジが提供する高性能なリモート コンソールを利用して、日常業務においてオペレーティング シ ステムとアプリケーションをリモートで制御することができます。 iLO仮想CD/DVD-ROMまたはディスケット ドライブを使用すると、リモート管理者は、ネットワークを介し てワークステーションまたは中央Webサーバ上のイメージから簡単にオペレーティング システムをインストー ルしたり、システム ファームウェアをフラッシュしたりすることができます。 iLOスクリプティングを使用すると、他のスクリプティング ツールで仮想電源と仮想メディアを使用してデ プロイメントとプロビジョニングの自動化を実現することができます。 • このような例から、iLOを使用すれば、オフィスや家庭、さらに出張先からでもHP ProLiantサーバを管理できるこ とが分かります。iLOを使い始めて具体的なインフラストラクチャ要件を明確にしたら、このガイドから、リモー ト サーバ管理要件を簡素化するその他の方法を参照してください。 iLOを使用する一般的なモデルは、DHCPおよびDNSプロトコルを使用して1つ以上のiLOデバイスに接続された、 サポートされているブラウザを実行するクライアントPCです。 iLO 機能にアクセスするもう1 つの方法は、スクリプティング インタフェースによるものです。スクリプトは、 RIBCLと呼ばれ、XML形式で記述されるテキスト ファイルです。iLOは、RIBCLスクリプトを使用して設定できます。 ネットワーク経由での設定、初期デプロイメントの際の設定、デプロイメント済みのホストからの設定などさまざ まな設定が可能です。また、RIBCLは、電源投入制御などの操作もサポートします。 さらに、SMASH CLPからアクセス可能なiLO機能は、Webインタフェースと同様の機能をもつ低帯域幅のインタ フェースになっています。CLPは、TelnetやSSH接続経由の非グラフィック インタフェースを好むユーザ向けに設 計されています。 iLOは、設定および操作においてさまざまなインタフェースをサポートします。このガイドでは、次のインタフェー スについて詳しく説明します。 動作の概要 10 • • iLO RBSU（14ページ） ブラウザベースのWebインタフェース（11ページの「iLOブラウザ インタフェースの概要」を参照） 以下のインタフェースの使用方法について詳しくは、『HP Integrated Lights-Outマネジメント プロセッサ スクリプ ティング/コマンド ライン リソース ガイド』を参照してください。 • • • • CPQLOCFGは、RIBCLスクリプトをネットワーク経由でiLOに送信するMicrosoft® Windows®ユーティリティ です。 CPQLODOSは、SmartStartまたはRDPによるデプロイメントの際にホスト上で実行されるDOSベースのデプ ロイメント ユーティリティ（HP SmartStart Scripting Toolkitに含まれます）です。 Perlは、ネットワーク経由でRIBCLスクリプトをiLOに送信するためにLinuxクライアントから使用できるスクリ プティング言語です。 HPONCFGは、ホスト上で実行され、RIBCLスクリプトをローカルのiLOに転送するユーティリティです。こ のユーティリティにはWindows®バージョンとLinuxバージョンがあり、このユーティリティを使用するには、 HP iLO Management Interface Driverが必要です。 SMASH CLPは、Telnet、SSH、仮想シリアル ポート、または物理シリアル ポートの各アクセス方式を使用し てアクセスすることができます。 • リモート コンソール（71ページ）、仮想メディア（86ページ）、ターミナル サービス パススルー オプション（36 ページ）、およびディレクトリ サービス（104ページ）は、Advanced機能です。詳しくは、「使用許諾」（21ペー ジ）を参照してください。 HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Packとの統合 HP ProLiant Essentials Rapid Deployment PackをiLOと統合することにより、オペレーティング システムやハードウェ アの状態にかかわらず、リモート サーバの管理やリモート コンソールの操作を実行できるようになります。 Deployment Serverでは、iLOの電源管理機能を使用して、ターゲット サーバの電源を入れたり、切ったり、入れな おしたりすることができます。サーバがDeployment Serverに接続されるたびに、Deployment Serverは、ターゲッ ト サーバをポーリングして、LOMマネジメント デバイスがインストールされているかどうかを調べます。インス トールされている場合、サーバは、DNS名、IPアドレス、最初のユーザ名などの情報を収集します。セキュリティ は、ユーザ名に対応するパスワードの入力をユーザに求めることによって、維持されます。 ProLiant Essentials Rapid Deployment Packについて詳しくは、ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack CDに収録 されているマニュアルまたはHPのWebサイトhttp://www. hp. com/jp/servers/rdp/を参照してください。 iLOブラウザ インタフェースの概要 iLOのブラウザ インタフェースは、類似の作業をグループ化しており、容易なナビゲーションとワーク フローを提 供します。管理作業はiLOインタフェースの最上部に表示されている高レベルのタブにグループ化されています。 これらのタブ（[システム ステータス]、[リモート コンソール]、[仮想デバイス]、および[管理]）は常に表示されて いるので簡単にアクセスできます。 iLOの高レベル タブを選択すると、選択したタブに固有のメニューとさまざまなオプションがインタフェースの左 側に表示されます。高レベル タブを選択するたびに表示されるメニューが変わり、それぞれのタブに相当するオ プションが表示されます。個々のメニュー オプションにはページ タイトルとしてそのページで管理できる情報の 説明または設定が表示され、必ずしもメニュー オプションの名前が表示されるわけではありません。 iLOのすべてのページの説明は、[iLO ヘルプ]から参照できます。各ヘルプ ページのリンクを使用すると、iLOの機 能についての概要、およびiLOの動作を最適化するために役に立つ情報が得られます。各ページに関するヘルプ情 報にアクセスするには、ブラウザ ウィンドウの右側にある[?]をクリックします。 動作の概要 11 一般的なユーザは、iLOインタフェースの[システム ステータス]、[リモート コンソール]、[仮想デバイス]のタブを 使用します。これらの作業について詳しくは、このガイドの｢iLOの使い方｣（66ページ）を参照してください。 [ 管理 ]タブは、通常、上級または管理ユーザによって使用されます。それは、ユーザの管理、グローバルおよび ネットワークの設定、およびiLOのさらに高度な機能を設定し有効にするユーザです。これらの作業については、こ のガイドの「iLOの設定」（14ページ）および「iLOのセキュリティ」（53ページ）を参照してください。 iLOの個々の機能の概要および統合については、以下の各項を参照してください。 • • • • • • • 「ディレクトリ サービス」（104ページ） 「ディレクトリ対応リモート管理」（135ページ） 「証明書サービス」（142ページ） 「Lights-Outディレクトリ マイグレーション ユーティリティ」（144ページ） 「HP Systems Insight Managerとの統合」（157ページ） iLOのトラブルシューティング 「ディレクトリ サービス スキーマ」（187ページ） サポートされるサーバ オペレーティング システム ソフトウェア iLOは、内蔵のオペレーティング システムを実行する独立したマイクロプロセッサです。このアーキテクチャでは、 ホストのオペレーティング システムとは関係なく、iLOのほとんどの機能を使用できます。 ホストのオペレーティング システムを適切にシャットダウンしたりSystems Insight Managerと統合したりするには、 ヘルス ドライバおよびマネジメント エージェントまたはRemote Console Accessが必要です。 iLOは、次の2つのインタフェース ドライバを提供します。 • iLO Advanced Server Management Controller Driver（ヘルス ドライバ）- このドライバは、サーバ コンポー ネントの監視、イベント ログ機能、マネジメント エージェントのサポートなど、システム管理をサポートし ます。 iLO Management Interface Driver - このドライバにより、システム ソフトウェアやSNMP Insightエージェント は、iLOと通信できます。 • これらのドライバおよびエージェントは、以下のネットワーク オペレーティング システムで使用できます。 • Microsoft® o o o o o o Windows® 2000 Server Windows® 2000 Advanced Server Windows Server™ 2003 Windows Server™ 2003, Web Edition Windows Server™ 2003, Enterprise Edition（EM64T） Windows Small Business Server™ 2003 Red Hat Enterprise Linux 4 Red Hat Enterprise Linux 5 SuSE Linux Enterprise Server 9（x86およびAMD64/EM64T） • Red Hat o o • SuSE o 動作の概要 12 o SuSE Linux Enterprise Server 10（x86およびAMD64/EM64T） NetWare 6. 5 • Novell o サポートされるブラウザとクライアント オペレーティング システム 次のブラウザおよびオペレーティング システムがサポートされます。 • Microsoft® Internet Explorer 6（Service Pack 1以上） o o このブラウザは、Microsoft® Windows®製品でサポートされています。 リモート コンソールまたは仮想メディアでシングル カーソル モードを使用する場合は、Java™ JVMが必要 です。HPは、Java™ 1. 4. 2をサポートしています。システム構成に合わせて推奨されるJVMをダウンロー ドするには、HPのWebサイトhttp://www. hp. com/servers/manage/jvm/（英語）を参照してください。 このブラウザは、Microsoft® Windows®製品でサポートされています。 リモート コンソールまたは仮想メディアでシングル カーソル モードを使用する場合は、Java™ JVMが必要 です。HPは、Java™ 1. 4. 2をサポートしています。システム構成に合わせて推奨されるJVMをダウンロー ドするには、HPのWebサイトhttp://www. hp. com/servers/manage/jvm/（英語）を参照してください。 このブラウザは、Red Hat Enterprise Linux 3 WorkstationおよびNovell Linux Desktop 9でサポートされます。 リモート コンソールまたは仮想メディアを使用する場合は、Java™ 1. 4. 2が必要です。システム構成に合 わせて推奨されるJVMをダウンロードするには、HPのWebサイトhttp://www. hp. com/servers/manage/ jvm/（英語）を参照してください。 このブラウザは、Red Hat Enterprise Linux 3 WorkstationおよびNovell Linux Desktop 9でサポートされます。 リモート コンソールまたは仮想メディアを使用する場合は、Java™ 1. 4. 2が必要です。システム構成に合 わせて推奨されるJVMをダウンロードするには、HPのWebサイトhttp://www. hp. com/servers/manage/ jvm/（英語）を参照してください。 • Microsoft® Internet Explorer 7 o o • Firefox 2. 0 o o • Mozilla 1. 7. 3 o o 一部のブラウザとオペレーティング システムを組み合わせて使用した場合に正常に動作するかしないかは、その オペレーティング システムに必要なブラウザ テクノロジが実装されているかどうかによって決まります。 Linuxブラウザの設定 デスクトップとブラウザのフォント設定によって、iLOユーザ インタフェース内のタブ メニューの配置が変更され る場合があります。正常な配置にするには、12ポイントの等幅フォントを使用してください。 Mozillaでフォント サイズを変更するには、[設定]メニューを開き、[表示]、[フォント]の画面で最小フォント サイ ズを12に設定してください。 動作の概要 13 iLOの設定 この項の目次 iLOの設定オプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ネットワーク接続の概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 iLOデバイス ドライバのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 iLO Advanced機能の有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ホットプラグ対応キーボード. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ターミナル サービス パススルー オプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 iLO共有ネットワーク ポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 共有ネットワーク ポートVLAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 ProLiant BL p-Classの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 iLOの設定オプション iLOでは、工場出荷時に、デフォルトのユーザ アカウントおよびパスワードなど、デフォルト設定が行われていま す。iLOがDNSまたはDHCPを実行するネットワークに接続されている場合、設定を変更せずにただちに使用でき ます。セキュリティおよび信頼性を向上させるために、iLOを独立した専用管理ネットワークに接続することがで きます。 一部のAdvanced機能を使用するには、オペレーティング システム（12ページの「サポートされるサーバ オペレー ション システム ソフトウェア」を参照）のドライバをインストールする必要があります。 iLOでは、次のようないくつかの設定オプションを使用できます。 • • • • • iLO RBSU（14ページ） ブラウザベースのセットアップ（15ページ） CPQLOCFGを使用したリモートでのスクリプトによるセットアップ CPQLODOSを使用したローカルでのスクリプトによるデプロイメント HPONCFGを使用したローカルでのオンラインのスクリプトによるセットアップ iLO RBSU DHCPとDNSまたはWINSを使用しない環境で、iLOを新規にセットアップして、iLOのネットワーク パラメータを 設定する場合は、iLO RBSUの使用をおすすめします。RBSUは、iLOのネットワーク設定およびユーザ アカウント を設定して、iLOをネットワークに接続するための、基本ツールを提供します。 iLO RBSUは、ネットワーク上でのiLOのセットアップに役立つように設計されています。iLO RBSUは、継続的な管 理を目的としたユーティリティではありません。RBSUは、サーバを起動するたびに使用でき、iLOのリモート コ ンソールを使用してリモートで実行できます。RBSUは、ネットワーク パラメータの設定、ディレクトリ設定、グ ローバル設定、およびユーザ アカウントの設定に使用できます。 iLO RBSUは、[グローバル設定]基本設定で無効にすることができます。iLO RBSUを無効にすると、iLOのセキュリティ オーバーライド スイッチを設定している場合を除いて、ホストからの再設定ができなくなります。 iLOの設定 14 iLO RBSUを実行するには、以下の手順に従ってください。 1. サーバを再起動するかまたは電源を入れます。 POST実行中にプロンプトが表示されたら、F8キーを押します。iLO RBSUが起動します。 プロンプトが表示されたら、該当するiLO権限（[ユーザ アカウントの管理権限]の[iLOの設定権限]）を備えた 有効なiLOユーザIDとパスワードを入力します。デフォルトのアカウント情報は、iLOマネジメント プロセッ サを搭載するサーバに取り付けられている iLO のデフォルト ネットワーク設定タグに記載されています。 RBSUにログイン情報を提示するようにiLOを設定していない場合は、プロンプトは表示されません。 iLOの設定に必要な変更を加えて、変更を保存します。 iLO RBSUを終了します。 4. 5. インストールを簡単にするため、iLOでDNSまたはDHCPを使用することをおすすめします。DNS/DHCPを使用で きない場合は、以下の手順に従ってDNSおよびDHCPを無効にし、IPアドレスとサブネット マスクを設定してくだ さい。 1. サーバを再起動するかまたは電源を入れます。 POST実行中にプロンプトが表示されたら、F8キーを押します。iLO RBSUが起動します。 該当するiLO権限（[ユーザ アカウントの管理権限]の[iLOの設定権限]）を備えた有効なiLOユーザIDとパス ワードを入力します。デフォルトのアカウント情報は、iLOのデフォルト ネットワーク設定タグに記載され ています。 [Network]、[DNS/DHCP]の順に選択し、Enterキーを押します。次に[DHCP Enable]を選択します。ス ペースバーを押してDHCPをオフにします。[DHCP Enable]がオフに設定されていることを確認してから変更 を保存します。 [Network]、[NIC]および[TCP/IP]の順に選択し、Enterキーを押します。次に、[IP Address]フィールド、 [Subnet Mask]フィールド、および[Gateway IP Address]フィールドに該当する情報を入力します。 変更を保存します。 iLO RBSUを終了します。iLO RBSUを終了すると、変更が有効になります。 4. 5. [. . . ] 設定するIPアドレスは、192. 168. 1. Xにする必要があります。診断ポートのIPアドレスが192. 168. 1. 1に 設定されているため、Xは、1以外の任意の番号に設定してください。 b. サブネット マスクは、255. 255. 255. 0に設定する必要があります。 1. 2. NICを用いてiLOプロセッサに接続できない NICを用いてiLOプロセッサに接続できない場合は、以下のトラブルシューティング方法のいずれかまたはすべて を試してください。 • • • • • • • iLOのRJ-45コネクタにある緑のLEDインジケータ（リンク ステータス）が点灯していることを確認します。点灯 している場合、PCI NICとネットワーク ハブ間の接続は問題ありません。 緑のLEDインジケータが断続的に点滅することを確認します。断続的に点滅する場合、ネットワーク トラフィッ クは正常です。 iLOのRBSUを実行して、NICが有効であることを確認し、割り当てられたIPアドレスとサブネット マスクを 確認します。 iLOのRBSUを実行して、DHCP要求のステータスを確認するためにDNS/DHCPページ内の[F1-Advanced]タブ を使用します。 ネットワーク上の別のワークステーションから、そのNICのIPアドレスをpingします。 ブラウザ ソフトウェアで、NICのIPアドレスをURLとしてタイプして、NICとの接続を試みます。このアドレ スで、iLOのホームページを表示できます。 iLOをリセットします。 注：ネットワーク接続が確立した場合、DHCPサーバ要求を最大90秒待つ必要がある場合があります。 ProLiant BL p-Classサーバでは、診断ポートを使用できます。診断ポートに有効なネットワーク ケーブルを接続す ると、iLOは自動的にiLOポートから診断ポートへの切り替えを行います。診断ポートとバック ポートの間の切り 替えが行われる際、ネットワークの切り替えが完了するまで1分の余裕をみておく必要があります。その後、Web ブラウザを介して接続してください。 iLOの証明書のインストール後iLOにログインできない iLOは、リセットのたびに新しい自己署名の証明書を作成します。このため、特定のブラウザにiLOの自己署名の証 明書が永続的にインストールされている場合、iLOがリセットされると、iLOにログバックできなくなる可能性があ ります。ブラウザに証明書がインストールされると、証明書に記述されている名前でインデックスが作成されます。 この名前は、各iLOに固有の名前です。iLOは、リセットされるたびに同じ名前で新しい証明書を生成します。 この問題を避けるために、iLOの自己署名の証明書をブラウザの証明書ストアにインストールしないでください。 iLOの証明書をインストールする場合は、CAに永続的な証明書を要求して、iLOにインポートしてください。イン ポートしたこの永続的な証明書は、ブラウザの証明書ストアにインストールできます。 iLOのトラブルシューティング 170 ファイアウォールの問題 iLOは、設定可能な複数のTCP/IPポートを介して通信を行います。これらのポートが使用できない場合、管理者は、 ファイアウォールを設定して、これらのポート上の通信を許可しなければなりません。ポートの設定を表示または 変更するには、[管理]タブの[グローバル設定]オプションを参照してください。 Two-Factor認証のログインの失敗 認証が失敗すると、同様のページが表示されます。 Two-Factorスマート カード認証を使用したiLOへのログインは、次の場合に失敗します。 • • • [デジタル証明書の選択]ページで選択された証明書が、信頼された認証機関によって発行されていない 証明書は信頼されたCAによって発行されているが、ローカル ユーザ アカウントにマップされていない ディレクトリ認証が有効になっている（異なったページが表示されます） この場合は、[ユーザ名]フィールドに、証明書から取得されたユーザ プリンシパル名か、証明書の主体者名から 取得されたディレクトリ ユーザの識別名が入力されています。この設定は、iLOの[Two-Factor認証設定]ペー ジにある[証明書所有者フィールド]フィールドを使用して設定されます。[ユーザ名]フィールドを変更するこ とはできません。iLOは、証明書が発行されたユーザを除く、他のどのディレクトリ ユーザでの認証も許可 しません。 この問題を解決するには、証明書がCAによって発行され、ユーザにマップされていることを確実にしてください。 詳しくは、「Two-Factor認証の設定」（33ページ）を参照してください。 iLOのトラブルシューティング 171 プロキシ サーバの問題 Webブラウザ ソフトウェアをプロキシ サーバを使用するように設定している場合、iLOのIPアドレスに接続できま せん。この問題を解決するには、ブラウザを設定して、iLOのIPアドレスについてはプロキシ サーバを使用しない ようにしてください。たとえば、Internet Explorerでは、[ツール]、[インターネット オプション]、[接続]、[LANの 設定]、[詳細]の順に選択し、[例外]フィールドにiLOのIPアドレスまたはDNS名を入力してください。 アラートおよびトラップの問題の トラブルシューティング アラート テスト トラップ サーバの電源障害 サーバのリセット ログインの失敗 一般エラー ログ セキュリティ オーバーライド スイッチの変更：On/Off ラック サーバの電源投入の 失敗 ラック サーバの電源投入の 手動によるオーバーライド ラック名の変更 説明 このトラップは、ユーザがWebの設定ページを介して生成します。 サーバに電源が入っていません。 サーバはリセットされました。 ユーザによるリモート ログインが失敗しました。 ハードコード化されたMIBであらかじめ定義されていないエラー状態です。 循環式のログがオーバーラン状態になりました。 セキュリティ オーバーライド スイッチの状態が変更されました（On/Off）。 BL p-Classラックがサーバに電源を投入するには十分な電源を供給できないこと を報告したため、サーバに電源を投入できませんでした。 BL p-Classラックが十分な電源を供給できないことを報告したのに、サーバに手 動で強制的に電源が投入されました。 ProLiant BL p-Classラックの名前が変更されました。 iLOからInsightマネージャ7またはSystems Insight Managerの アラート（SNMPトラップ）を受信できない iLOの設定権限を持つユーザがiLOに接続して、SNMPトラップのパラメータを設定しなければなりません。iLOに 接続したら、iLOのコンソール アプリケーションの[SNMP/Insight Managerの設定]画面で正しいアラートの種類と トラップの送付先が有効になっていることを確認してください。 iLOのセキュリティ オーバーライド スイッチ iLOのセキュリティ オーバーライド スイッチにより、管理者は、サーバのシステム ボードを物理的に制御して、 緊急時にアクセスすることができます。iLOセキュリティ オーバーライド スイッチを設定することにより、ユーザ IDやパスワードを使わないで、すべての権限を使用してログイン アクセスできます。 iLOセキュリティ オーバーライド スイッチは、サーバ内部にあるため、サーバ エンクロージャを開かないとアク セスできません。iLOセキュリティ オーバーライド スイッチを設定するには、サーバの電源を切り、コンセントか ら電源コードを抜き取る必要があります。スイッチを設定し、その後でサーバの電源を入れてください。iLOセキュ リティ オーバーライド スイッチをクリアするには、逆の手順を実行してください。 iLOのWebページに、iLOのセキュリティ オーバーライド スイッチを現在使用中であることを示す警告メッセージ が表示されます。iLOのログに、iLOセキュリティ オーバーライド スイッチの使用を記録するエントリが追加され ます。iLOセキュリティ オーバーライド スイッチを設定またはクリアしたとき、SNMPアラートを送信することも できます。 iLOのトラブルシューティング 172 万一の場合、必要な処置として、iLOセキュリティ オーバーライド スイッチを設定して、iLOのブート ブロックを フラッシュすることもできます。ブート ブロックは、iLOがリセットされるまでエクスポーズされます。リセット が完了するまで、ネットワークからiLOを切断することをおすすめします。 サーバにより、iLOセキュリティ オーバーライド スイッチは、1つのジャンパの場合やディップ スイッチ パネル の特定のスイッチ位置にある場合があります。iLOセキュリティ オーバーライド スイッチにアクセスする方法につ いては、サーバのマニュアルを参照してください。 認証コード エラー メッセージ Mozillaブラウザでは、ブラウザのSSLセッションを開始するために使用される公開鍵/秘密鍵ペアと証明書が変更 されたことを示す不正メッセージ認証コード エラー メッセージを受け取る場合があります。ユーザ提供証明書を 使用しないと、iLOが再起動するたびに独自の自己署名証明書が作成されるので、このエラー メッセージが発生す る場合があります。 この問題を解決するには、Webブラウザを閉じて再起動するか、ユーザ独自の証明書をiLOにインストールしてく ださい。 ディレクトリの問題のトラブルシューティング 以下の各項では、ディレクトリの問題に関するトラブルシューティングについて説明します。 domain/nameフォーマットを使用してログインできないが、 完全識別名を使用するとログインできる domain/nameフォーマットを使用してログインするには、ActiveXコントロールが有効になっている必要がありま す。お使いのブラウザでログイン スクリプトからActiveXコントロールを呼び出すことができることを確認するに は、Internet Explorerを開いて[ActiveXコントロールとプラグイン]を[ダイアログを表示する]に設定してください。 次の図のように表示されます。 ActiveXコントロールが有効でプロンプトが表示されるが、 domain/nameログイン フォーマットが動作しない 1. ローカル アカウントを使ってログインし、ディレクトリ サーバ名を特定します。 ディレクトリ サーバ名が名前であり、IPアドレスでないことを確認します。 クライアントからディレクトリ サーバ名にpingを送信できることを確認します。 ディレクトリ セットアップ テストを実行します。pingが正常に受信されたことを確認してください。ディレ クトリ設定のテストについて詳しくは、「ディレクトリ テスト」（65ページ）の項を参照してください。 iLOのトラブルシューティング 173 ユーザ コンテキストが動作しない ネットワーク管理者に問い合わせてください。ユーザ オブジェクトの完全識別名が、ディレクトリ内に存在する 必要があります。自分のログイン名は、最初のCN=の後にあるものです。識別名の残りの部分は、ユーザ コンテ キスト フィールドのうちのどれかである必要があります。ユーザ コンテキストは、大文字と小文字を区別しませ ん。ただし、それ以外は、空白も含めて、ユーザ コンテキストの一部です。 マウスの問題のトラブルシューティング 以下の各項では、マウスのハードウェアまたはソフトウェアに関する問題のトラブルシューティングについて説明 します。 ローカルUSBマウスとLinux ご使用のサーバでLinuxを実行し、ローカル マウスがUSB規格のものの場合、リモート コンソールでは、マウスは 機能しません。この問題を解決するには、システムでマウスを2個使用するように設定してください。XF86Config ファイルに次の行を追加します。 • [ServerLayout]セクションに、次の行を追加します。 InputDevice "Mouse1" "SendCoreEvents" 例： Section "ServerLayout" Identifier "Default Layout" Screen 0 InputDevice InputDevice InputDevice EndSection "Screen0" 0 0 "Mouse0" "CorePointer" "Mouse1" "SendCoreEvents" "Keyboard0" "CoreKeyboard" • [InputDevice]セクションに、次の行を追加します。 Section "InputDevice" Identifier Driver Option Option Option EndSection "Mouse1" "mouse" "Protocol" "PS/2" "Device" "/dev/psaux" "Emulate3Buttons" "yes" 更新した設定ファイルには、2つの[InputDevice]セクションがあります。各セクションに、マウスの情報が記載さ れます。[Identifier]は、[ServerLayout]セクションで使用したラベルと一致するようにしてください。 書式は、オペレーティング システムによって異なります。ご使用のオペレーティング システムに合わせて、サン プルの書式を変更しなければならない場合があります。たとえば、 Red Hat 3. 0では、デフォルト ラベルとして "Mouse0"が使用されますが、SUSE8では、"Mouse[1] "が使用されます。ご使用のオペレーティング システムの命 名規則に従ってください。各マウスのラベルは、固有のものにしてください。[Input Device]セクションには、現在 使用しているUSBマウスの説明が記載されており、2番目のマウスを設定する際に参考になります。変更を保存し たら、システムを再起動します。 iLOのトラブルシューティング 174 SuSE Linuxを使用している場合のマウスの問題 United Linux 1. 0ベースのSuSE Linux Enterprise 8. 0を使用している場合、リモート コンソールで再起動するとマウ スに関する問題が発生することがあります。この問題を解決するには、テキスト モードでYaSTマウス設定アプリ ケーションがメッセージを表示したときに、PS/2マウス（Auxポート）を選択してください。 iLOのリモート コンソールが閉じられ、サーバに接続されたホイール マウスでマウス ホイールを使用したい場合 は、YaST2 Control Centerを実行して、Intelli/Wheelマウス（Auxポート）を選択してください。 リモート コンソールのマウスの制御の問題 Microsoft® Windows® Server 2003を実行するサーバでリモート コンソールを使用する際、マウスの動きが緩慢に なり、画面の四隅に移動することが困難になることがあります。画面の反対側の隅に移動しようとすると、カーソ ルが完全に表示されなくなることがあります。 注：マウスのこのような動作が明確に見られるのは、リモート コンソール セッションがサーバの画面 よりも小さいサイズのブラウザ アプレットのウィンドウで実行されているとき、および画面内の表示 されていない内容をすべて見るためにスクロールしなければならないときです。 この問題を解決するには、以下の手順に従ってください。 1. [. . . ]