ユーザーズガイド HP PROLIANT DL320 G5 SERVER

[. . . ] HP ProLiant DL320 Generation 5サーバ ユーザ ガイド 製品番号 419196-193 2007年11月（第3版） © Copyright 2006, 2007 Hewlett-Packard Development Company, L. P. 本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HP製品およびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証 規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期してお りますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。 Microsoft、 WindowsおよびWindows NTは、 Microsoft Corporationの米国における登録商標です。 Windows Server 2003は、 Microsoft Corporation の商標です。 本製品は、日本国内で使用するための仕様になっており、日本国外で使用される場合は、仕様の変更を必要とすることがあります。 本書に掲載されている製品情報には、日本国内で販売されていないものも含まれている場合があります。 対象読者 このガイドは、サーバおよびストレージ システムのインストール、管理、トラブルシューティングの担当者を対象 とし、コンピュータ機器の保守の資格があり、高電圧製品の危険性について理解していることを前提としています。 目次 各部の識別. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 フロント パネルの各部 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 フロント パネルのLEDとボタン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 リア パネルの各部 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 75 POSTエラー メッセージおよびビープ コード. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 バッテリの交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 規定に関するご注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 電源コードに関するご注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 規定準拠識別番号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Federal Communications Commission notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Declaration of conformity for products marked with the FCC logo, United States only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Cables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Canadian notice (Avis Canadien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 European Union regulatory notice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 BSMI notice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Korean notice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 レーザ規定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 バッテリの取り扱いについてのご注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Taiwan battery recycling notice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 静電気対策. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 静電気による損傷の防止 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 静電気による損傷を防止するためのアースの方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 環境仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 サーバの仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 テクニカル サポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 参考資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 カスタマ セルフ リペア（CSR） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 頭字語と略語 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 目次 5 各部の識別 フロント パネルの各部 番号 1 2 3 4 5 6 7 説明 シリアル ラベル プル タブ ハードディスク ドライブ ベイ1 ハードディスク ドライブ ベイ2 ディスケット ドライブ/ビデオ コネクタベイ オプティカル ドライブ ベイ フロントUSBコネクタ Power On/Standbyボタンおよびシステム電源LED 各部の識別 6 フロント パネルのLEDとボタン 番号 1 説明 UIDボタン/LED ステータス 青色 = 確認機能が使用されています。 青色で点滅 = システムはリモートで管理されています。 消灯 = 確認機能が使用されていません。 2 内部ヘルスLED 緑色 = システムの状態は正常です。 黄色 = システムの機能が低下しています。機能が低下しているコンポー ネントを特定するには、システム ボードのLEDを参照してください。 赤色 = システムに重大な障害が発生しています。危険な状態のコンポー ネントを特定するには、システム ボードのLEDを参照してください。 消灯 = システムの状態は正常です（スタンバイ モード時）。 3 NIC 1リンク/動作LED 緑色 = ネットワークにリンクされています。 緑色で点滅 = ネットワークにリンクされ動作しています。 消灯 = ネットワークにリンクされていません。 電源が切れている場合は、リア パネルのLEDを調べて、RJ-45コネクタの LEDでステータスを確認してください（9ページの「リア パネルのLEDと ボタン」を参照）。 4 NIC 2リンク/動作LED 緑色 = ネットワークにリンクされています。 緑色で点滅 = ネットワークにリンクされ動作しています。 消灯 = ネットワークにリンクされていません。 電源が切れている場合は、 フロント パネルのLEDが機能しません。 リア パ ネルのLEDを調べて、 RJ-45コネクタのLEDでステータスを確認してくださ い（9ページの「リア パネルのLEDとボタン」を参照）。 5 ドライブ動作LED 緑色 = ドライブ動作は正常です。 黄色 = ドライブに障害が発生しています。 消灯 = ドライブは動作していません。 各部の識別 7 番号 6 説明 Power On/Standbyボタン およびシステム電源LED ステータス 緑色 = システムに電源が入っています。 黄色 = システムはシャットダウンしていますが電源は依然として供給さ れています。 消灯 = サーバに電源コードが接続されていないか、パワー サプライに障 害が発生しているか、サーバにパワー サプライが取り付けられていない か、施設の電源が機能していないか、DC-DCコンバータが取り付けられ ていません。 リア パネルの各部 番号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 説明 PCI Express拡張スロット2（オプションのPCI-X、フルレングス） PCI Express拡張スロット1、薄型ハーフレングス パワー サプライ UIDボタン/LED 10/100/1000 NIC 2 10/100/1000 NIC 1 iLO 2マネジメント ポート シリアル コネクタ キーボード コネクタ マウス コネクタ ビデオ コネクタ USBコネクタ（2） PCI拡張スロットの定義 スロット 1 タイプ PCI Express 長さ ハーフ コネクタ x8 インターコネクト x1 各部の識別 8 スロット 2 タイプ PCI Express 長さ フル コネクタ x8 133MHz/3. 3V インターコネクト x8 64ビット フル PCI-X （オプション） リア パネルのLEDとボタン 番号 1 説明 iLO 2動作 ステータス 緑色 = 動作しています。 緑色で点灯 = 動作しています。 消灯 = 動作していません。 2 3 iLO 2リンク 10/100/1000 NIC 1動作 緑色 = リンクされています。 消灯 = リンクされていません。 緑色 = リンクされています。 緑色で点滅 = 動作しています。 消灯 = リンクされていません。 緑色 = リンクされています。 消灯 = リンクされていません。 緑色 = 動作しています。 緑色で点滅 = 動作しています。 消灯 =動作していません。 緑色 = リンクされています。 消灯 = リンクされていません。 4 5 10/100/1000 NIC 1リンク 10/100/1000 NIC 2動作 6 10/100/1000 NIC 2リンク 各部の識別 9 システム ボードの各部 番号 1 説明 PCI Express x8コネクタまたは オプションのPCI-X 133MHzコ ネクタ PCI Express x1コネクタ ビデオ オプション コネクタ システム メンテナンス スイッチ NMIスイッチ バッテリ ハードディスク ドライブ コネクタ1 ハードディスク ドライブ コネクタ2 フロント パネルLEDボード コネクタ フロントUSBコネクタ ファン1および2コネクタ オプティカル ドライブ コネクタ 番号 13 説明 ディスケット ドライブ コネクタ 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 — ファン3および4コネクタ ファン5および6コネクタ ファン7および8コネクタ 主電源コネクタ プロセッサ ソケット 補助電源コネクタ DIMMスロット1（バンクA） DIMMスロット2（バンクB） DIMMスロット3（バンクA） DIMMスロット4（バンクB） — システム メンテナンス スイッチ 位置 S1 S2 S3 デフォルト Off Off Off 機能 Off = iLO 2セキュリティは有効です。 On = iLO 2セキュリティは無効です。 Off = 正常な動作 On = RBSUは設定の変更を行いません。* 予約 各部の識別 10 位置 S4 デフォルト Off 機能 Off = 正常な動作 On = RBSU の設定を無効にし、ディス ケット ブートを有効にします。* S5 S6 Off Off Off = 電源投入時パスワード有効 On = 電源投入時パスワード無効* Off = 正常な動作 On = BIOSにより CMOSおよび NVRAM がクリアされます。* S7 Off 予約 S8 Off 予約 *「On」で機能が有効になります。 NMI機能 システムがハングし、従来のデバッグ メカニズムに応答しない場合、管理者はNMIクラッシュ ダンプを使用して、 クラッシュ ダンプ ファイルを作成することができます。 クラッシュ ダンプのログ解析は、オペレーティング システム、デバイス ドライバ、およびアプリケーションのハ ングなど、 信頼性に関わる問題を診断するために重要です。 クラッシュが発生すると、 多くの場合システムがフリー ズします。この場合、管理者が実行できる対策はシステムの電源を一度切って再投入することだけです。システム をリセットすると、問題の解析に役立つ情報が消去されます。ただし、NMI機能によって、ハード リセット前にメ モリ ダンプを実行して入手した情報は保存されます。 管理者は次のいずれかの方法を使って、OSに強制的にNMIハンドラを起動させ、クラッシュ ダンプ ログを生成す ることができます。 • • • NMIジャンパのピンをショートさせる NMIスイッチを押す iLOの仮想NMI機能を使用する 詳しくは、HPのWebサイトhttp://h20000. www2. hp. com/bc/docs/support/SupportManual/c00797875/c00797875. [. . . ] These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio 規定に関するご注意 80 communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be required to correct the interference at personal expense. Class B equipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. [. . . ]