ユーザーズガイド HP PROLIANT DL380 G5 DATA PROTECTION STORAGE SERVER PROLIANT DL380 G5 DATA PROTECTION STORAGE SERVER INSTALLATION GUIDE (434185-19

[. . . ] . 7 7 7 7 8 9 9 9 10 1 セットアップの概要 . . 設置のプランニング . ネットワーク設定のプランニング . 設定のチェックリスト . [. . . ] . 41 41 A Webにアクセスするためのストレージ サーバの 設定（オプション） . 43 インターネット接続のセットアップ . 43 索引 . . 45 4 図一覧 1 ネットワーク アクセス方式の決定 2 キットの内容 . 3 フロント パネル . 4 リア パネル . 5 ケーブルの接続 . 6 電源オン ボタン . 7 [インターネット オプション]画面 . 8 iLO 2コネクタ ポート . 9 Rapid Startupウィザード . 10 自動構成の設定 . 11 プロキシ サーバの設定 . 12 18 19 20 22 23 27 31 36 43 44 HP ProLiant DL380 G5 Data Protection Storage Server 5 表一覧 1 2 3 4 表記上の規則 . ネットワーク アクセス方式 設置と設定のチェックリスト サーバ設定用ワークシート . 8 13 15 33 6 本書について 本書では、HP ProLiant DL380 G5 Data Protection Storage Serverのセット アップと設定について説明します。 本書はHPのWebサイトから入手できます。また、PDFドキュメント形式でHP ProLiantストレージ サーバ ドキュメンテーションCDにも収録されています。 日本語版があるものについては以下からご覧いただけます。 http://h50146. www5. hp. com/products/storage/manual/index. html 対象読者 本書は、以下の知識を持つ技術専門家を対象としています。 • Microsoft®の管理手順 • システムとストレージの設定 参考資料 本書以外に、本製品に関する次の追加の参考資料があります。 • 『HP ProLiant DL380 G5 Data Protection Storage Server管理者 ガイド』 • 『HP ProLiant Storage Server 2U Rail installation instructions』 • 『HP Integrated Lights-Out 2ユーザ ガイド』 これらの資料は、ドキュメンテーションCDに収録されています。また、 HPの Webサイトhttp://www. hp. com/go/storageservers（英語）からも入 手できます。ご使用の製品を選択し、[Support]セクションの[Technical documentation]をクリックしてください。日本語版が用意されているマニュア ルは以下から入手できます。 http://www. hp. com/jp/manual 表記規則 本書では以下に示す表記規則と記号を使用しています。 • 表記上の規則 • 本文中の記号 HP ProLiant DL380 G5 Data Protection Storage Server 7 表記上の規則およびシンボル 表1 表記上の規則 規則 ミディアム ブルーの 語句： 図1 要素 クロスリファレンス リンクおよびEメール アド レス Webサイト アドレス ミディアム ブルーの 下線付き語句（http:/ /www. hp. com/jp） 太字 • ファイル名、アプリケーション名、および 強調するべき語句 括弧（[ ]）で表示 • キー名 • ボックスなどのGUIで入力される文字列 • クリックおよび選択されるGUI（メニューお よびリスト項目、ボタン、チェックボックス） Monospace フォン ト • • • • ファイル名およびディレクトリ名 システム アウトプット コード コマンドラインで入力した文字列 ト Monospace フォン イタリック体の • コード変数 • コマンド ライン変数 ファイル名、ディレクトリ名、システム出力、 コード、コマンドラインで入力される文字列 の強調 太字体の Monospace フォ ント 8 本書について 本文中の記号 警告!レール取り付け手順を実行 します。 3. ケーブルを接続します。（オ プション）キーボード、マウス、 モニタを接続します。サーバ の電源を入れ、サーバにログ インします。 4. HP Data Protection Storage Server Managementコンソール にアクセスします。 • 直接接続方式 • リモート ブラウザ方式 • リモート デスクトップ方式 • iLO 2方式 5. ストレージ サーバ設定ワー クシートに必要事項を記入し ます。 6. Rapid Startupウィザードを 実行します。 7. システム設定を完了します。 参照箇所 18ページの「キットの内容を 確認する」を参照してくださ い。 HP ProLiantレール取り付け 手順を参照してください。 22ページの「サーバのケー ブルを接続する」、「サーバ の電源を入れる」、および 「直接接続方式」を参照して ください。 25ページの「HP Storage Server Managementコンソー ルへのアクセス」を参照して ください。 33ページの「サーバ設定用 ワークシート」を参照してく ださい。 36ページの「Rapid Startup ウィザード」を参照してくだ さい。 41ページの「システム設定 の完了」を参照してください。 43ページの「Webにアクセス するためのストレージ サー バの設定（オプション）」を参 照してください。 8. [. . . ] ネットワーク上で動的なDHCP（IPアドレッシング）が使用できない場 合は、直接接続およびiLO 2 RBSUを使用して、静的IPアドレスを入 力する必要があります。 iLO 2ポートへの接続方法に関する詳細は、『HP Integrated Lights-Out 2ユーザ ガイド』を参照してください。 注記: iLO 2のデフォルト ログイン設定は、サーバに取り付けら れているiLO 2のデフォルト ネットワーク設定タグに記 載されています。デフォルトのDNS名および管理者ア カウントのユーザ名とパスワードが、このタグに記載 されています。 4. 必要な場合は、管理者アカウントのデフォルトのユーザ名とパスワード を事前に定義したものに変更できます。 ローカル アカウント機能を使用する場合は、ご使用のユーザ アカウ ントをセットアップしてください。 ProLiant Essentials Integrated Lights-Out 2 Advanced Packに含まれる ライセンス キーを入力して、iLO 2アドバンスト機能を有効化します。 iLO 2リモート コンソール機能を使用して、HP ProLiant Data Protection Storage Serverにアクセスします。デフォルトのユーザー名 administrator とパスワード hpinvent を使用して、HP ProLiant Data Protection Storage Serverにログインします。HP ProLiant Data 3. HP ProLiant DL380 G5 Data Protection Storage Server 31 Protection Storage Server Managementコンソールが自動的に起動 します。 注記: リモート コンソール機能が有効な場合は、ストレージ サーバのログイン画面にアクセスできます。 詳細は、HP ProLiant DL380 G5 Data Protection Storage Serverのドキュメ ンテーションCDに収録されている『HP Integrated Lights-Out 2ユーザ ガ イド』を参照してください。 32 HP Data Protection Storage Server Managementコンソール へのアクセス 4 ネットワーク上でのサーバの設定 開始する前に ストレージ サーバに最初に電源を投入する場合は、「Rapid Startupウィ ザード」の実行に必要な設定データをすぐに参照できるようにしておく必要 があります。「サーバ設定用ワークシート」に必要事項を記入し、収集した データを使用してストレージ サーバを初期化してください。 注記: ローカル管理者またはドメイン管理者としてHP ProLiant Data Protection Storage Serverにログインしていることを確認してください。 表4 サーバ設定用ワークシート 設定ワークシート 管理用のID ユーザー名 ユーザー パス ワード デフォルトで administrator に設定されている システム管理者のユーザー名を変更します。 デフォルトで hpinvent に設定されているシステ ム管理者のパスワードを変更します。 アラート用の電子メール通知 アラート送信先の 電子メール アド レス アラート送信元の 電子メール アド レス SMTPサーバの 名前またはIPアド レス サーバのステータスに関して生成されるクリティ カル、警告、または情報メッセージの送信先の 電子メール アドレス。 正しい形式の有効な電子メール アドレスでなけ ればなりません。このアドレスは、サーバ ステー タスの電子メール アラートの送信元として表示 されます。 SMTP（Simple Mail Transfer Protocol）をサポート するネットワーク上の電子メール サーバでなけ ればなりません。 HP ProLiant DL380 G5 Data Protection Storage Server 33 設定ワークシート SNMP設定（必要がある場合のみ記入） 連絡窓口担当者 ストレージ サーバのシステム管理者。連絡窓口の 担当者とシステムの位置は、これらの情報を要求 するSNMP管理コンピュータに提供されます。 場所、電話番号などを示す文字列（例： Floor #3, Financial Services Bldg ） コミュニティ名は、SNMPメッセージを送信する際 のネットワーク認証に使用します。 上記のコミュニティ名を使用してストレージ サーバ からSNMPメッセージを受信する管理コンピュータ のIPアドレス。 同上 同上 システムの位置 コミュニティ名1 トラップ送信先1 コミュニティ名2 トラップ送信先2 ネットワーク インターフェース（DHCP以外の構成の場合のみ記入） ローカル エリア 接続1 IPアドレス ローカル エリア接続は、検出されたネットワーク アダプタごとに自動的に作成されます。 サーバに割り当てられるインターネット プロトコル （IP）アドレス。自動的に割り当てられない場合は、 このサーバに割り当てるIPアドレスを入力します。 マスクは、IPアドレスが所属するサブネットを確認 するために使用します。 ネットワーク アダプタが他のすべてのネットワーク にアクセスするために使用するネットワーク内の ゲートウェイ。 混乱を避けるために、追加のローカル エリア接続 がある名前は名前を変更できます。 同上 同上 同上 サブネット マスク デフォルト ゲート ウェイ ローカル エリア 接続2 IPアドレス サブネット マスク デフォルト ゲート ウェイ 34 ネットワーク上でのサーバの設定 設定ワークシート iLO 2設定 DNSサーバ ホスト名、IP設定、および管理者設定の変更 ドメイン名からIPアドレスに名前解決を行うには、 DNS（Domain Name System）サーバの名前を入力 する必要があります。 特定のネットワーク コンピュータに関連付けら れているIPアドレスをシステムが確認するには、 WINS（Windows Internet Naming Service）サーバの 名前を入力する必要があります。 WINSサーバ サーバ名 サーバ名 ストレージ サーバに固有の名前を割り当てます。 ネットワーク上でストレージ サーバを他と区別 するための名前です。 HP ProLiant DL380 G5 Data Protection Storage Server 35 Rapid Startupウィザードの実行 Rapid Startupウィザードは、初期セットアップ プロセス中にのみ表示されま す。このウィザードに従って、設定プロセスを実行します。 図9 Rapid Startupウィザード Rapid Startupウィザードを使用すると、以下のシステム設定値を設定で きます。 • 日付、時刻、およびタイム ゾーン • 管理者ID（ユーザー名とパスワード） • アラート用の電子メール通知 • Integrated Lights-Out 2 (iLO 2)設定 • SNMP（Simple Network Management Protocol）の設定 • ネットワーク インターフェース • サーバ名 Rapid Startupウィザードを使用して設定できる項目の詳細は、[ヘルプ]をク リックして対応するオンライン ヘルプ トピックを参照してください。 36 ネットワーク上でのサーバの設定 DPMミニ セットアップの実行 開始する前に、次の項目を確認してください。 • HP ProLian Data Protection Storage Serverに付属している Certificate of Authenticity (COA)カードに記載されている製品ライ センス キーが手元にあることを確認してください。 • サーバにホスト名を割り当て、サーバをドメインに追加したことを 確認してください。 • ローカル管理者またはドメイン管理者としてHP ProLiant Data Protection Storage Serverにログインしていることを確認してくださ い。 • 直接接続、iLO 2、またはリモート デスクトップ方式で接続している 必要があります。リモート ブラウザ方式はデスクトップを表示しない ため、DPMミニ セットアップを実行できません。 1. デスクトップで、[Microsoft System Center Data Protection Manager 2006]アイコンをダブルクリックします。 [Data Protection Managerミニ セットアップ]ウィンドウが開きます。 2. 3. 情報を確認し、[次へ]をクリックします。 [使用許諾契約書]ウィンドウが開きます。 [次へ]をクリックして、使用許諾契約に同意します。 HP ProLiant DL380 G5 Data Protection Storage Server 37 注記: この使用許諾契約はDPMソフトウェア用であり、HP ProLiant Data Protection Storage Server用ではありません。 [製品登録]ウィンドウが開きます。 ユーザー名、会社名（必須）、および製品ライセンス キーを入力 して、[次へ]をクリックします。 注記: DPM製品ライセンス キーは、HP ProLiant Data Protection Storage Serverに付属しているCertificate of Authenticity (COA)カードに記 載されています。 [セキュリティの設定]ウィンドウが開きます。 4. 5. SQL Serverのパスワードを入力し、確認用に再入力します。この パスワードは、ドメイン管理者がセットアップするグループ セキュ リティ ポリシー（たとえば、8文字以上）に従う必要があります。 38 ネットワーク上でのサーバの設定 注記: これは必須フィールドです。 [設定の概要]ウィンドウが開き、ユーザー名と会社名が表示され ます。 [構成]をクリックします。 設定プロセスが開始され、スライド バーが表示されます。設定プ ロセスが終了すると、DPMが正常に設定されたことを示す[確認] ウィンドウが開きます。 DPMを起動するには、[ミニ セットアップ ウィザードの終了後、 DPM 2006管理コンソールを開く]を選択します。[閉じる]をクリッ クします。しばらくするとDPMが開きます。 重要: DPM 2006が開くと、ヘルプ ウィンドウが表示されます。ヘルプ情 報を使用して、以下の設定作業を実行します。 • サーバを設定する。 • ディスク エージェントをインストールする。 • 保護グループを作成する。 6. 7. HP ProLiant DL380 G5 Data Protection Storage Server 39 40 ネットワーク上でのサーバの設定 5 システム設定の完了 その他の設定作業 以上で、HP ProLiantData Protection Storage Serverの設置と基本的な設定 作業は完了です。ストレージ サーバに関するその他の設定や構成は、 HP ProLiant Data Protection Storage ServerのドキュメンテーションCDに 収録されている『HP ProLiant DL380 G5 Data Protection Storage Server 管理者ガイド』を参照してください。 『HP ProLiant Data Protection Storage Server管理者ガイド』は、以下を 含みます。 • • • • • ファイル サーバの役割の設定と管理 プリント サーバの役割の設定と管理 他のネットワーク ファイルおよび印刷サービス Microsoft Cluster Server(適用モデルのみ) NICチーミング 重要: HPは、システムを業務にお使いになる前に、フル システム バック アップを行うことをお勧めします。 『HP ProLiant DL380 G5 Data Protection Storage Server管理者ガイド』に含 まれていない設定は以下になります。 • Microsoft Updateを実行して新しい重要なアップデートをインストー ルする場合は、43ページの「Webにアクセスするためのストレージ サーバの設定（オプション）」を参照してください。 • ストレージ サーバをActive Directoryドメインまたはワークグループ に追加する。 • ユーザとグループを作成して管理する。 • システム、アプリケーション、セキュリティ イベントのロギングを 調整する。 • バックアップ、アンチウイルス、モニタリング エージェントなどのサー ド パーティ ソフトウェアを追加でインストールする。 HP ProLiant DL380 G5 Data Protection Storage Server 41 42 システム設定の完了 A Webにアクセスするためのストレー ジ サーバの設定（オプション） インターネット接続のセットアップ Windows 2003 R2オペレーティング システムのアップデートを実行する前 に、ストレージ サーバのインターネット接続をセットアップする必要がありま す。インターネット接続は次の2つの方法で設定できます。 • 自動構成を使用するようにInternet Explorerを設定する • プロキシ サーバを使用するようにInternet Explorerを設定する 自動構成を使用するようにInternet Explorerを設定するには、以下の手 順に従ってください。 1. [. . . ]