ユーザーズガイド HP PROLIANT DL785 G5 SERVER

[. . . ] HP ProLiant DL785 Generation 5サー バ ユーザガイド ユーザガイド HP 部品番号: AH233-9003A-jp 2008年5月 第 1 版 © Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L. P. 本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HP製品およびサービスに対する保証については、当該製品および サービスの保証規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容 につきましては万全を期しておりますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご 了承ください。 Microsoft、WindowsおよびWindows NTは、Microsoft Corporationの米国における登録商標です。Windows Server 2003は、 Microsoft Corporationの米国における商標です。 AMDは、Advanced Micro Devices, Inc. の登録商標です。 対象読者 このガイドは、経験豊富なサービス技術者を対象とし、コンピュータ機器の保守の資格があり、高電圧製品の危険 性について理解していること、ならびにラック設置の際の重量および安定性に関連する注意事項を十分に理解していることを 前提としています。 目次 1 各部の識別. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 フロント パネルの各部. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 フロント パネルのLEDとボタン. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Systems Insight Display LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 SASおよびSATAハードディスク ドライブのLED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 SASおよびSATAハードディスク ドライブのLEDの組み合わせ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 プロセッサ メモリ セルの各部. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 リア パネルの各部. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 リア パネルのLEDとボタン. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 パワー サプライのLED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 内部コンポーネント. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SPIボードの各部. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 システム メンテナンス スイッチ（SW6）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 バッテリ パックのLED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ファンの位置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 2 セットアップ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 インストール サービス オプション. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ラック プランニングのためのリソース. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 最適な環境. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 空間および通気要件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 温度要件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 電源要件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ラックに関する警告と注意. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 アース要件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ラックマウント型サーバの梱包内容を確認する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ハードウェア オプションを取り付ける. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 サーバをラックに取り付ける. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 ケーブル マネジメント アームを取り付ける. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 サーバの電源を入れてサーバを設定する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 オペレーティング システムをインストールする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 サーバを登録する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 3 操作. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 13. ヒートシンク固定用ブラケットを閉じます。 プロセッサ メモリのエアフロー バッフルを元の位置に戻します。 プロセッサ メモリ セルをサーバに取り付けます。 サーバに電源を投入します。 メモリ オプション 各プロセッサ メモリ セルには、2～8つのDIMMを装着できます。 サーバを動作させ るには、各プロセッサ メモリ セルのスロット1Aと2Aに、少なくとも1対のDIMMを 取り付ける必要があります。 次の容量のDDR2 667 MHz DIMMが利用できます。 • 1 GB • 2 GB メモリ オプション 57 • • 4 GB 8 GB （将来のリリースでサポート）1 最小メモリ 8 GB（1 GB DIMM x 8） 16 GB（1 GB DIMM x 16） 最大メモリ 128 GB（4 GB DIMM x 32） 256 GB（4 GB DIMM x 64） プロセッサ数 4 8 アドバンストECCメモリ アドバンストECCメモリは、このサーバのデフォルトのメモリ保護モードです。アド バンストECCでは、サーバは、訂正可能メモリ エラーに対して保護されます。訂正 可能エラーの発生率が事前に定義されたしきい値を超えると、サーバによって通知さ れます。訂正可能メモリ エラーが発生してもサーバ全体の障害が発生することはあ りません。アドバンストECCでは、他の方法では訂正できなくてサーバ全体の障害と なるようなメモリ エラーの一部を訂正できるため、標準ECCよりも強力な保護が提 供されます。 標準ECCはシングルビットのメモリ エラーを訂正できますが、アドバンストECCは、 シングルビットのメモリ エラーだけでなく、すべてのエラー ビットがDIMMの同じ DRAMデバイス上にある場合にはマルチビットのメモリ エラーも訂正することがで きます。 DIMMを取り付ける サーバにメモリを追加する際には、次のDIMM取り付けガイドラインに従ってくださ い。 • DIMMは必ず、2枚1組で取り付けてください。 • 同じメモリ バンクに取り付けるDIMM（DIMMペア）は、製品番号が同じもの を使用する必要があります。 • 異なるバンクに取り付けるDIMMは、容量が異なっていてもかまいません。 • 各プロセッサ メモリ セルには少なくとも、2つのDIMMを取り付ける必要があり ます。 • DIMMペアは、すべてのプロセッサ メモリ セルに均等に取り付けてください。 • 容量が最大のDIMMを各プロセッサから最も遠いバンクに最初に取り付け、残り のDIMMも容量が大きいものを先に、プロセッサから遠いバンクから順次取り付 けます。 プロセッサ数 1. 最小メモリ 8 GB（1 GB DIMM x 8） 16 GB（1 GB DIMM x 16） 最大メモリ 256 GB（8 GB DIMM x 32） 512 GB（8 GB DIMM x 64） 4 8 58 ハードウェア オプションの取り付け 注記: メモリ ノード上の4つのバンクすべてにDIMMを取り付けると、最大メ モリ クロックは533 MHzになります。メモリ ノードの2つ以下のバンクだけに DIMMを取り付けた場合、最大メモリ クロックは667MHzになります。 DIMMを取り付けるには、以下の手順に従ってください。 1. サーバの電源を切ります（「サーバの電源を切る」 (39 ページ) を参照）。 2. プロセッサ メモリ セルとエアフロー バッフルを取り外します（「プロセッサ メ モリ セルとエアフロー バッフルを取り外す」 (49 ページ) を参照）。 3. DIMMスロットのラッチを開きます。 4. DIMMスロット フィラーを取り外します。 メモリ オプション 59 5. DIMMを取り付けます。 ハードディスク ドライブのガイドライン サーバにハードディスク ドライブを追加するときは、以下の一般的なガイドライン に従ってください。 • すべてのデバイス番号は、システムによって自動的に設定されます。 • ハードディスク ドライブを1台しか使用しない場合は、最も小さなデバイス番号 のベイに取り付けてください。 • ハードディスク ドライブは、SFFタイプでなければなりません。 • 複数のドライブを1つのドライブ アレイとしてグループ化する場合、最も効率的 にストレージ領域を使用するには、容量が同じドライブを使用してください。 • サーバは、最大8台のホットプラグ対応SASまたはSATAハードディスク ドライ ブをサポートします。 ホットプラグ対応ハードディスク ドライブを取り付ける 注意: 冷却が十分でないために装置が高温になって損傷するのを防止するために、 すべてのベイにコンポーネントまたはブランクを装着してからサーバを動作させてく ださい。 1. ハードディスク ドライブを準備します。 ハードディスク ドライブをサーバに取り付けます。ハードディスク ドライブが ドライブ ケージの背面にあるコネクタにしっかりと固定されるようにしてくだ さい。 60 ハードウェア オプションの取り付け 3. イジェクタ レバーを閉じます。 4. ホットプラグ対応ハードディスク ドライブのLEDで、取り付けたハードディス ク ドライブの状態を確認します。「SASおよびSATAハードディスク ドライブの LED」 (14 ページ) および「SASおよびSATAハードディスク ドライブのLEDの 組み合わせ」 (15 ページ) を参照してください。 DVDドライブまたはCDドライブを取り付ける サーバの出荷時の構成には、DVDドライブが1台内蔵されています。 オプションとし て、DVDドライブとCDドライブのどちらかを1台取り付けることが可能です。 DVDドライブ、CDドライブ、またはブランク パネルを取り付けるには、以下の手順 に従います。 1. サーバの電源を切ります（「サーバの電源を切る」 (39 ページ) を参照）。 2. ラックからサーバを引き出します（「ラックからサーバを引き出す」 (39 ペー ジ) を参照）。 3. アクセス パネルを取り外します（「アクセス パネルを取り外す」 (41 ページ) を 参照）。 DVDドライブまたはCDドライブを取り付ける 61 4. メディア モジュールを取り外します。 a. メディア モジュールからすべてのケーブルを取り外します。 b. メディア モジュール リリース ラッチを押します。 c. 6. メディア モジュールをサーバから引き出します。 メディア モジュール左側のDVDリリース タブを持ち上げ、ドライブを押して背 面から取り出します。 メディア ドライブをサーバに取り付けます。 注意: 冷却が十分でないために装置が高温になって損傷するのを防止するため に、すべてのベイにコンポーネントまたはブランクを装着してからサーバを動作 させてください。 ホットプラグ対応パワー サプライ このサーバでは、ホットプラグ対応パワー サプライを3台または6台使用できます。 6台必要になるのは、3+3リダンダント電源を採用して、プライマリ パワー サプライ の故障時にもシステムに電力を供給できるようにする場合です。リダンダント側の 62 ハードウェア オプションの取り付け ホットプラグ対応パワー サプライは、サーバの電源を切らずに取り付けまたは交換 を行うことができます。 警告!感電を避けるために、パワー サプライの分解や修理は行わないでください。 交換できるのは、指定のスペア部品だけです。 注意: パワー サプライを3台しか取り付けていない場合は、サーバの電源が入った 状態でパワー サプライを取り外さないでください。 動作中のプライマリ パワー サプ ライを取り外すと、システムの電源がただちに切断されます。 注意: 冷却が十分でないために装置が高温になって損傷するのを防止するために、 すべてのベイにコンポーネントまたはブランクを装着してからサーバを動作させてく ださい。 注記: パワー サプライの現在のステータスを確認する方法については、「パワー サ プライのLED」 (19 ページ) を参照してください。 パワー サプライを取り付ける パワー サプライを取り付けるには、以下の手順に従ってください。 1. 押しレバーを押しながら、パワー サプライ ブランクをサーバから引き出します。 2. パワー サプライを取り付けます。 3. 4. 電源コードをパワー サプライに接続します。 電源コードを固定用クリップに固定します。 ホットプラグ対応パワー サプライ 63 5. 7. 電源コードを電源に接続します。 パワー サプライLEDが緑色で点灯していることを確認します。 フロント パネルの外部ヘルスLEDが緑色で点灯していることを確認します。 重要: サーバの可用性を最大限に高めるために、プライマリ パワー サプライと リダンダント パワー サプライは、必ずそれぞれ別のAC電源に接続してくださ い。 注記: サーバを設定した後に別の場所に輸送する場合は、各パワー サプライに 輸送用ネジを取り付けてください。 拡張ボード PCIe I/Oバックプレーン 番号 1 2 3 4 5 6 64 説明 ノンホットプラグPCI Express x8拡張スロット11 ノンホットプラグPCI Express x16拡張スロット10 ノンホットプラグPCI Express x8拡張スロット9 ノンホットプラグPCI Express x16拡張スロット8 ノンホットプラグPCI Express x4拡張スロット7 ノンホットプラグPCI Express x4拡張スロット6 ハードウェア オプションの取り付け PCIe I/Oバックプレーン 番号 7 8 9 10 11 説明 ノンホットプラグPCI Express x16拡張スロット5 ノンホットプラグPCI Express x4拡張スロット4 ノンホットプラグPCI Express x4拡張スロット3 ノンホットプラグPCI Express x4拡張スロット2 ノンホットプラグPCI Express x8拡張スロット1 コンボPCIe/HTx I/Oバックプレーン1 番号 1 2 3 4 5 6 7 8 説明 空きスロット ノンホットプラグHyperTransport拡張スロット9 空きスロット ノンホットプラグHyperTransport拡張スロット8 ノンホットプラグPCI Express x4拡張スロット7 ノンホットプラグPCI Express x4拡張スロット6 ノンホットプラグPCI Express x16拡張スロット5 ノンホットプラグPCI Express x4拡張スロット4 拡張ボード 65 コンボPCIe/HTx I/Oバックプレーン1 番号 9 10 11 1 説明 ノンホットプラグPCI Express x4拡張スロット3 ノンホットプラグPCI Express x4拡張スロット2 ノンホットプラグPCI Express x8拡張スロット1 このコンポーネントは将来、リリースされる予定です。 拡張ボードを取り付ける 注意: サーバまたは拡張ボードの損傷を防止するために、サーバの電源を切り、す べてのAC電源コードを抜き取ってから拡張ボードの取り外しまたは取り付けを行っ てください。 注意: 冷却が十分でないために装置が高温になって損傷するのを防止するために、 すべての拡張スロットに必ず、拡張スロット カバーか拡張ボードのいずれかを実装 してサーバを動作させてください。 ノンホットプラグ拡張ボードを取り付けるには、以下の手順に従います。 1. サーバの電源を切ります（「サーバの電源を切る」 (39 ページ) を参照）。 サーバをラックから引き出すか、取り外します（「ラックからサーバを引き出 す」 (39 ページ) を参照）。 アクセス パネルを取り外します（「アクセス パネルを取り外す」 (41 ページ) を 参照）。 バネ付きラッチをサーバ側面方向に押して保持し、ヒンジを引き上げます。 66 ハードウェア オプションの取り付け 5. 6. 固定用クリップのロックを外します（フルレングス拡張ボードの場合）。 拡張ボードを取り付けます。 7. 8. 固定用クリップをロックし(フルレングス拡張ボードの場合)、ラッチを閉じま す。 必要な内部または外部ケーブルを拡張ボードに接続します。 拡張ボード 67 アクセス パネルを元の位置に取り付けます（「アクセス パネルを取り外す」 (41 ページ) を参照）。 10. サーバをスライドさせてラックに戻します。 11. サーバに電源を投入します（「サーバの電源を入れる」 (39 ページ) を参照）。 9. バッテリ バックアップ式ライト キャッシュ HP BBWCは、ハード ブート、電源、コントローラ、およびミッドプレーン ボードの 障害から保護します。本サーバでは以下のバッテリ バックアップ オプションをサポー トしています。 • 256MB BBWC • 512MB BBWC BBWCはバッテリ パックとストレージ キャッシュ モジュールの2つの部分から構成 されています。 バッテリ パックは、キャッシュ モジュールと併用することによって、転送可能なデー タ保護機能を提供し、コントローラの全体的なパフォーマンスも向上し、キャッシュ 内のすべてのデータが停電後、最長72時間保持されます。バッテリ パック内のNiMH 68 ハードウェア オプションの取り付け バッテリは、システムに電源が入っている間、少量ずつ充電（トリクル充電）される ことにより、常に充電されます。 注意: サーバの誤動作や装置の損傷を防止するために、アレイ容量の拡張、RAIDレ ベルの移行、またはストライプ サイズの移行が進行している間は、バッテリ パック の追加または取り外しを行わないでください。 注意: サーバの電源が切られた後は、15秒間待って黄色のLEDを確認してから、 キャッシュ モジュールからケーブルを取り外してください。15秒後に黄色のLEDが 点滅している場合は、キャッシュ モジュールからケーブルを取り外さないでくださ い。キャッシュ モジュールがデータをバックアップしているため、ケーブルを取り 外すとデータが消失します。 重要: 取り付け直後のバッテリ パックは、充電レベルが低下している場合がありま す。この場合、サーバの電源を入れると、バッテリ パックが一時的に無効になって いることを示すPOSTエラー メッセージが表示されます。何らかの処置をとる必要は ありません。内部回路が自動的にバッテリを再充電し、バッテリ パックを有効にし ます。このプロセスには、最長4時間かかる場合があります。この間、キャッシュ モ ジュールは正常に機能しますが、バッテリ パックでパフォーマンスを向上させるこ とはできません。 注記: 電源の故障が発生した場合にも、データ保護および時間制限が適用されます。 システムの電源が復旧すると、初期化プロセスで、保護されたデータがハードディス ク ドライブに書き込まれます。 BBWCをアップグレードするには、以下の手順に従ってください。 1. [. . . ] 電力が十分に供給され、空調が効き、湿度が制御されている適切な動作環境に サーバがあることを確認します。環境要件については、サーバのマニュアルを参 照してください。 システムで表示されるすべてのエラー メッセージを記録します。 メディア ドライブからすべてのCDを取り出します。 サーバがオフラインであることを診断する場合、サーバと周辺装置の電源を切り ます。可能な場合は、常に、通常の方法でシャットダウンしてください。サーバ を通常の方法でシャットダウンするには、必ず、次の手順に従ってください。 a. アプリケーションを終了します。 b. オペレーティング システムを終了します。 c. サーバの電源を切ります（「サーバの電源を切る」 (39 ページ) を参照）。 テストに必要のない周辺装置、すなわちサーバの電源を入れるのに必要のないデ バイスを切り離します。プリンタを使用してエラー メッセージを印刷したい場 合は、プリンタは切り離さないでください。 2. [. . . ]