ユーザーズガイド HP PROLIANT ESSENTIALS PERFORMANCE MANAGEMENT PACK SW

[. . . ] HP ProLiant Essentials Performance Management Pack ユーザ ガイド 製品番号：306919-598 第14版：2007年5月 ご注意 © Copyright 2003-2007 Hewlett-Packard Development Company, L. P. 本書で取り扱っているコンピュータ ソフトウェアは秘密情報であり、その保有、使用、または複製には、 HPから使用許諾を得る必要があります。 FAR 12. 211および12. 212に従って、商業用コンピュータ ソフトウェア、コンピュータ ソフトウェア ドキュメンテーション、および商業用製品の技 術データ（Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items）は、ベンダ標準の商業用仕様 許諾のもとで、米国政府に使用許諾が付与されます。 本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HP製品およびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証規定書に 記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期しておりますが、本書中 の技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。 Intel、インテル、Pentium、およびXeonは、インテル コーポレーションまたはその子会社のアメリカ合衆国およびその他の国における商標または登録 商標です。 本製品は、日本国内で使用するための仕様になっており、日本国外で使用される場合は、仕様の変更を必要とすることがあります。 本書に掲載されている製品情報には、日本国内で販売されていないものも含まれている場合があります。 製品番号：306919-598 第14版：2007年5月 2 目次 このガイドについて 参照情報の入手先 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 HPのソフトウェア テクニカル サポートとアップデート サービス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Webサイト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 41 CSVファイル生成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 サーバ利用可能レポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Performance Management Packのメンテナンス ライセンス管理アクセス レベル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 サーバのライセンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 設定ページを使用したサーバ ライセンスの適用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 ライセンスの追加 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 個別にライセンスを追加 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 ファイルからライセンスを追加 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 オンライン分析ページを使用したサーバ ライセンスの適用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 ネットワーク ストレージのライセンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 無料ライセンスおよびデモ ライセンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 セルラーIntegrityシステムへのライセンスの適用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 VMホストおよびVMゲストへのライセンスの適用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 監視管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 サーバの監視ステータスの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ネットワーク ストレージのログ記録の有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 VMホストおよびVMゲストのログ記録の有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 監視パラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 サンプリング数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Smartアレイ物理アレイ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Smartアレイ コントローラに接続されたSCSIバス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 ファイバ チャネル ホスト バス アダプタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] [サーバ利用可能レポート]画面から、リストを生成したいサーバの横のチェックボックスを選択します。 [データ レポート開始]フィールドと[データ レポート終了]フィールドに適当な日付を入力して、リストを生成する範 囲を指定します。 [SQLクエリを表示]をクリックします。別のブラウザ ウィンドウに、SQLクエリが表示されます。 注：VMゲストではサーバ利用可能レポートは使用できません。 Performance Management Packの使用 43 Performance Management Packのメンテナンス この章では、Performance Management Packに関わる日常のメンテナンス タスクについて説明します。この章で説明する 項目は、次のとおりです。 • • • • ライセンス管理アクセス レベル 監視管理 手動ログ削除 パフォーマンス スレッショルド値の設定 ライセンス管理アクセス レベル [監視管理]ページ、[手動ログ削除]ページ、および[パフォーマンス スレッショルド設定]ページには、Systems Insight Manager で設定したユーザと権限に従って情報が表示されます。Systems Insight Managerでユーザと権限を設定するには、『HP Systems Insight Managerインストール/コンフィギュレーション ガイド』を参照してください。 表1に、Systems Insight Managerで割り当てるさまざまなユーザと権限レベル、および各レベルの[監視管理]ページ、[手 動ログ削除]ページ、[パフォーマンス スレッショルド設定]ページへのアクセス権を示します。 表1 ユーザ、権限レベル、アクセス権 レベル 管理者 アクセス権 Performance Management Packの監視管理、手動ログ削除、およびパフォーマンス スレッショルド設定に完全 にアクセスできます。 Performance Management Packの監視管理、およびパフォーマンス スレッショルド設定にアクセスできます。 Performance Management Packの監視管理、手動ログ削除、およびパフォーマンス スレッショルド設定にはア クセスできません。 Performance Management Packの監視管理、および手動ログ削除にはアクセスできません。 オペレータ ユーザ 匿名 不明パフォーマンス ステータス、エラー パフォーマンス ステータス、[監視管理]、[手動ログ削除]、または[パフォーマ ンス スレッショルド設定]ページが15分間以上アクセスされない場合、ブラウザ セッションが時間切れになり、セキュリ ティの観点から現在のユーザ レベルが匿名に設定されます。 セッションが時間切れになった後、該当する現在のユーザ アクセス レベル権限を再度有効にするには、以下の手順に従っ てください。 1. 2. 不明パフォーマンス ステータス、エラー パフォーマンス ステータス、[ライセンス管理]、[監視管理]、[パフォーマ ンス スレッショルド設定]、または[手動ログ削除]ページを閉じます。 Systems Insight Managerのツールバーから[オプション]、[Performance Management Packオプション]を選択 するか、PF欄の適当なアイコンをクリックして、ページを再起動します。 Performance Management Packのメンテナンス 44 サーバのライセンス サーバにPerformance Management Packのライセンスを適用するには、次のいずれかのページを使用します。 • • 設定ページ オンライン分析ページ 設定ページを使用したサーバ ライセンスの適用 設定ページを使用してサーバにライセンスを適用するには、以下の手順に従ってください。 1. HP SIMコンソールのツールバーから、[オプション]、[Performance Management Pack]、[設定]の順に選択し ます。[ターゲット システムの確認]ページが表示されます。 2. ライセンスを適用したいサーバを選択して、[次へ]をクリックします。 注：リストからサーバを削除したい場合は、サーバ名をクリックして[ターゲットの削除]を選択します。 [ライセンスの設定]ページが表示されます。このページの情報は、次のカテゴリに分かれています。 • • ライセンスされたすべてのデバイス このセクションはすでにライセンスが適用されてすべてのデバイスの一覧を示します。 ライセンス適用不可能なすべてのデバイス このセクションはライセンスが適用できないすべてのデバイスの一覧を示します。サーバにライセンスが適用され なかった理由も表示されます。たとえば、デバイスがサーバでサポートされていない、シリアル番号がない、また はサポートされない構成の一部などです。監視対象ノード上実行されているマネジメント エージェントがサポート されていない場合、デバイスにライセンスを適用することはできません。サポートされない構成のデバイスの場 合、サーバでソフトウェア ステータス ポーリングを実行してください。HP SIMコンソールで、[ステータス ポーリ ング]、[ソフトウェア ステータス ポーリング]の順に選択します。[ターゲット システムの選択]ページでサーバを選 択し、[すぐに実行]をクリックします。 • ライセンス適用可能なすべてのデバイス このセクションはすでにライセンスが利用可能なすべてのデバイスの一覧を示します。 Performance Management Packのメンテナンス 45 3. [次へ]をクリックします。[ライセンスされていないシステムのライセンス]ページが表示されます。このページは、 利用可能なラインセンスの数とライセンスを適用可能なサーバの数を表示します。利用可能なライセンス数より も、ライセンスを適用可能なサーバの数のほうが多い場合、[キーの追加]を使用してライセンスを追加する必要が あります。キーの追加について詳しくは、この章の「ライセンスの追加」を参照してください。 注：ライセンスを適用するサーバがない場合、[戻る]および[すぐに実行]ボタンを表示ます。[すぐに実行]を選択すると、監視ページが表示 されます。 4. ライセンスを適用したいサーバを選択して、[ライセンスの適用]をクリックします。サーバにライセンスが適用さ れ、監視可能になります。 注：ライセンス数が足りる場合は、サーバにライセンスが適用されます。 5. サーバを監視するには、[すぐに実行]をクリックします。[監視管理]ページが表示されます。 Performance Management Packのメンテナンス 46 ライセンスの追加 サーバにライセンスを適用している間、ライセンスが必要なサーバ数が、利用可能なライセンス数を超えてしまうことが あります。その場合は、残りのサーバのライセンスまたはキーを追加する必要があります。 ライセンスを追加するには、次の手順に従います。 1. HP SIMコンソールのツールバーから、[展開]、[ライセンス マネージャ]の順に選択します。[製品ライセンス情報] ウィンドウが表示されます。 Performance Management Packを選択し、[ライセンスの管理]をクリックします。 [ライセンスの管理]ウィンドウが 表示されます。 [ライセンスの追加]をクリックします。[ライセンスの追加]ウィンドウが表示されます。 有効なライセンス キーを入力します。ライセンス キーは、Performance Management Packのライセンス キットに付 属のステッカーに示されています。 [OK]をクリックします。[ライセンスの管理]ページに追加されたライセンスが表示されます。 重要：ライセンス キー フィールドは大文字と小文字が区別されます。使用できる文字は数字と大文字のみです。 6. [. . . ]