ユーザーズガイド HP server tc4100 BladeSystem PC Blade Enclosure Integrated Administrator　CCIバージョン1.4用 ユーザーズガイド （2

[. . . ] HP BladeSystem PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン 1. 4用 ユーザ ガ イ ド 製品番号 ： 410728-292 2006年6月 © Copyright 2005, 2006 Hewlett-Packard Development Company, L. P. 本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。 Microsoft、MS-DOS、Windows、および Windows NT は、米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商 標です。 Intel、Pentium、Intel Inside、およびCeleronは、 Intel Corporationの米国およびその他の国における商標です。 AdobeおよびAdobe Acrobatは、Adobe Systems Incorporatedの米国およびその他の国における商標または登録商標です。 その他、本書に掲載されている会社名、製品名はそれぞれ各社の商標または登録商標です。 HP製品およびサービスに対する保証は、当該製品およびサービスに付属の保証規定に明示的に記載されているものに限ら れます。本書のいかなる内容も、当該保証に新たに保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全 を期しておりますが、本書の技術的あるいは校正上の誤り、省略に対しては、責任を負いかねますのでご了承ください。 本書には、著作権によって保護された所有権に関する情報が掲載されています。本書のいかなる部分も、Hewlett-Packard Companyの書面による承諾なしに複写、複製、あるいは他言語へ翻訳することはできません。 本製品は、日本国内で使用するための仕様になっており、日本国外で使用される場合は、仕様の変更を必要とすることが あります。 本書に記載されている製品情報は、日本国内で販売されていないものも含まれている場合があります。 ユーザ ガ イ ド HP BladeSystem PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン 1. 4用 改訂第1版 2006年6月 初版 2005年12月 製品番号 ： 410728-292 日本 ヒ ュ ーレ ッ ト ・ パ ッ カ ー ド 株式会社 目次 1 は じ めに このガイドについて . 安全に使用していただくために . サポートおよびトラブルシューティング . [. . . ] [Enclosure]タブをクリックします。 左パネルにある[Enclosure Information]をクリックします。 [Date and Time]領域まで下へスクロールします。 プルダウン リストから、該当するタイム ゾーンを選択します。 [Date]フィールドまたは[Time]フィールドをクリックします。 日付または時刻を入力します。 7. [Apply]をクリックします。 CLIを使用して日付と時刻の設定を変更するには、次のように入力します。 SET DATE MMDDhhmm{{CC}YY} {TZ} ここで、各パラメータの意味は次のとおりです。 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ MM：月 DD：日 hh：時（24時間制、0～23の整数） mm：分 CC：世紀 YY：年 TZ：タイム ゾーン ✎ タイム ゾーンを空白のままにすると、現在のタイム ゾーンがそのまま有効になります。 サポートされてい るタイム ゾーンの一覧については、 「付録F タイム ゾーンの設定」を参照してください。 6-7 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン 1. 4用ユーザ ガ イ ド シ ス テムの設定 ユーザ ア カ ウン ト の設定 ✎ エンクロージャ管理者だけが、このタスクを実行できます。 Integrated Administrator では、Blade PC ベイやユーザをグループにまとめることによってそれらを管理でき ます。 この方式を使用すると、たとえば、エンクロージャ管理者は Blade PC のグループにユーザ アクセス権を一 括して再割り当てでき、一度に1ユーザずつアクセス権を変更する必要がなくなります。 エンクロージャ管理者は、次のタスクを通してBlade PCベイにユーザ アクセス権を割り当てます。 ■ ■ エンクロージャ内の特定のBlade PCベイへのアクセス権を持つグループの追加 特定のグループ内での特定のアクセス権を持つユーザの追加 グループの追加 ✎ グループ アカウントとユーザ アカウントの限定されたデフォルト名（Administrator、switcha、および switchb）では、大文字と小文字が区別されません。 デフォルト以外のグループ名とユーザ名では、大文字 と小文字が区別されます。 この機能のためのWebベースのユーザ インタフェース画面について詳しくは、 「第4章 Webブラウザ インタ フェース」の「Group List」を参照してください。CLI の使用方法については、 「第 5 章 コマンド ライン イ ンタフェース」の「ユーザ アカウント コマンド」を参照してください。 Webベースのユーザ インタフェースを使用してグループを作成するには、以下の手順で操作します。 1. [Administration]タブをクリックします。 左パネルにある[Add Group]をクリックします。 各フィールドに、グループ名と説明を入力します。 6-8 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン 1. 4用ユーザ ガ イ ド シス テムの設定 4. そのグループ用のベイを、該当するチェック ボックスにチェックを入れて選択します。 ✎ グレー表示になっているBlade PCベイはすでに別のグループに属しているため、 そのBlade PCベイにはアク セスできません。 5. このグループに既存のユーザを追加するには、以下の手順で操作します。 a. [User Names]領域のユーザを選択します。 b. 6. [Add User [View]] または [Add User [View/Modify]] をクリックします。アクセス権レベルについて 詳しくは、この章の「ユーザ アクセス権」を参照してください。 [Apply]をクリックします。 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン 1. 4用ユーザ ガ イ ド 6-9 シ ス テムの設定 CLIを使用してグループを作成するには、次のコマンドを続けて入力します。 ADD GROUP <グループ名> ✎ ✎ ✎ ✎ <グループ名>は、他のすべてのグループ名およびユーザ名と異なる必要があり、大文字と小文字が区別さ れます。1～13文字の長さにする必要があり、すべての英数字、ハイフン、およびアンダースコアを使用で きます。 SET GROUP {DESCRIPTION} <グループ名> <説明> <説明>は0～20文字の長さにする必要があり、すべての英数字、ハイフン、アンダースコア、およびスペー スを使用できます。 ASSIGN BAY [ALL | <ベイ番号> {[ , | - ]<ベイ番号>}] <グループ名> ASSIGNS USER <ユーザ名> <グループ名> {[VIEW | MODIFY]} < ユーザ名 > と < グループ名 > では、大文字と小文字が区別されます。 「Administrator」アカウントをグルー プに追加することはできません。 デフォルト設定は、 「View」です。 ユーザの追加 グループ アカウントとユーザ アカウントの限定されたデフォルト名では、 大文字と小文字が区別されませ ん。 デフォルト以外のグループ名とユーザ名では、大文字と小文字が区別されます。 アクセス権レベルについては、この章の「ユーザ アクセス権」を参照してください。 Webベースのユーザ インタフェースを使用してユーザを作成するには、以下の手順で操作します。 1. [Administration]タブをクリックします。 左パネルにある[Add User]をクリックします。 6-10 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン 1. 4用ユーザ ガ イ ド シス テムの設定 3. 該当するフィールドに、ユーザ情報を入力します。[Account Type] については、この章の「ユーザ ア クセス権」を参照してください。 ✎ [Account Type]の設定によって、そのアカウント所有者が管理アクセス権を持つかどうかが決まります。 オ プションの[Full Name]フィールドと[Contact Information]フィールドには、アカウント所有者の名前および 緊急時にすぐに連絡の取れる手段を記載します。 4. そのユーザを既存のグループに割り当てるには、以下の手順で操作します。 a. [Group Names]領域のグループを選択します。 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン 1. 4用ユーザ ガ イ ド 6-11 シ ス テムの設定 b. [Add User [View]] または [Add User [View/Modify]] をクリックします。アクセス権レベルについて 詳しくは、この章の「ユーザ アクセス権」を参照してください。 5. [Apply]をクリックします。 CLIを使用してユーザを追加するには、次のコマンドを続けて入力します。 ADD USER <ユーザ名> {<パスワード>} ✎ <ユーザ名>は、他のすべてのユーザ名およびグループ名と異なる必要があり、大文字と小文字が区別され ます。1～13文字の長さにする必要があり、すべての英数字、ハイフン、およびアンダースコアを使用でき ます。<パスワード>は3～8文字の長さにする必要があり、すべての印刷可能文字を使用できます。 ASSIGN ADMINISTRATOR {RIGHTS} <ユーザ名> SET USER FULLNAME {<ユーザ名>} <フル ネーム> ✎ ✎ < フル ネーム > は 0 ～ 20 文字の長さにする必要があり、すべての英数字、ハイフン、アンダースコア、およ びスペースを使用できます。 SET USER CONTACT {<ユーザ名>} <連絡先情報> <連絡先情報>は0～20文字の長さにする必要があり、すべての英数字、ハイフン、アンダースコア、および スペースを使用できます。 ASSIGNS USER <ユーザ名> <グループ名> {[VIEW | MODIFY]} 6-12 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン 1. 4用ユーザ ガ イ ド シス テムの設定 Blade PCへの リ モー ト コ ン ソ ール セ ッ シ ョ ンの有効化 Integrated Administrator のリモート コンソール機能を使用すると、ユーザは Blade PC のコンソール（シリア ル）コネクタに接続して、ROMベース セットアップ ユーティリティ（RBSU）にアクセスできます。 Blade PC に接続するだけで、その Blade PC の RBSU にアクセスできます。 このタスクを実行する手順につい て詳しくは、 「第7章 一般的な管理タスクの実行」 の 「Blade PCのROMベース セットアップ ユーティリティ へのアクセス」を参照してください。 AlertMailの設定 AlertMail を使用すると、ユーザは SNMP トラップを使用せずに、電子メールによってシステム イベントを 受信できます。 AlertMail は SNMP とは完全に独立しており、この両方を同時に有効にすることができます。 AlertMailは、標準のSMTPコマンドを使用して、SMTP対応メール サーバと通信します。 AlertMailの コ マン ド 機能 コ マ ン ド ラ イ ン イ ン タ フ ェ ー ス を 使用 し て電子 メ ール ア ド レ ス を追加する SNMPサーバ ア ド レ ス を追加する 送信者 ド メ イ ン を設定する Alertmail を有効にする Alertmail を無効にする コ マン ド SET ALERTMAIL MAILBOX < 電子 メ ール ア ド レ ス > SET ALERTMAIL SMTPSERVER <IP ア ド レ ス > SET ALERTMAIL SENDERDOMAIN < ド メ イ ン名> ENABLE ALERTMAIL DISABLE ALERTMAIL *セキュリティ上の理由から、送信者のドメインが正しく設定されていると、一部のSMTP サーバはメール の転送だけをします。 ネットワーク ドメインに対応させるために、このパラメータの設定が必要な場合が あります。 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン 1. 4用ユーザ ガ イ ド 6-13 シ ス テムの設定 電子 メ ール ア ラ ー ト AlertMailが有効になっている場合、次のイベントに関して、電子メールでアラートが送信されます。 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ エンクロージャの起動メッセージ Integrated Administratorの再起動メッセージ ファンのステータスの変化 ファンの取り付け ファンの取り外し エンクロージャの温度ステータスの変化 電源供給装置のステータスの変化 電源供給装置の取り付け 電源供給装置の取り外し 電源サブシステムのリダンダント状態の変化 Blade PCの取り付け Blade PCの取り外し Blade PCのステータスの変化 Blade PCの温度の変化 Blade PCの障害 ✎ エンクロージャにスイッチが取り付けられている場合は、システムが起動してから AlertMail を送信するま でに、最大 60 秒かかる場合があります。 この間に生成されたイベントは、スイッチがオンラインになった 時点で送信されます。 すべての電子メールには、次のヘッダがあります。 Subject: HP AlertMail-SEQ: <深刻度> 件名 Date: 標準形式での日時 From: Enclosure エンクロージャ名 <エンクロージャ名@ドメイン> To: 受信者のメールボックス ここで、深刻度は次のどれかです。 ■ ■ ■ ■ ■ ■ Highest # CRITICAL # WARNING # NOTICE # INFO Lowest 6-14 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン 1. 4用ユーザ ガ イ ド シス テムの設定 電子メールの例： ----サンプルの開始---Subject: HP AlertMail-010: (CRITICAL) Power Supply #1: Failed Date: Wed, 23 Apr 2003 15:02:22 +0200 From: Enclosure IA-00508BEBA571 <IA-00508BEBA571@hp. com> To: user@userdomain X-OS: HP Integrated Administrator X-Priority: 1 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii EVENT (26 May 07:09): Power Supply #1 Status has changed to: Failed Enclosure, IA-00508BEBA571, has detected that a power supply in bay 1 has changed from status OK to Failed. The power supply should be replaced with the appropriate spare part. You can ensure that the center wall assembly is operating correctly by swapping the two power supplies. Make sure that there are no bent pins on the power supply connectors before reinserting and that each power supply is fully seated. An amber LED on the power supply indicates either an over-voltage, over-temperature, or loss of AC power event has occurred. A blinking LED on the power supply indicates a current limit condition. Enclosure Status: Degraded Enclosure Management URL: <https://16. 181. 75. 213/> - PLEASE DO NOT REPLY TO THIS EMAIL – ----サンプルの終了---- HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン 1. 4用ユーザ ガ イ ド 6-15 シ ス テムの設定 IPセキュ リ テ ィ の設定 IP セキュリティを使用すると、管理者は、提供されているサービス（SSH、HTTP、TELNET、SNMP）へ の接続を許可された唯一のIPアドレスである、一連のIPアドレスを定義できます。 つまり、管理者は、特定 のマシン一式のみをIntegrated Administratorにアクセス可能な状態にできます。 最大5つのIPアドレスを入力 できます。 IPセキ ュ リ テ ィ の コ マン ド 機能 IP ア ド レ ス を追加する IP ア ド レ ス を削除する IP セキ ュ リ テ ィ を有効にする IP セキ ュ リ テ ィ を無効にする コ マン ド ADD IPMANAGER <IP ア ド レ ス > REMOVE IPMANAGER <IP ア ド レ ス > ENABLE IPSECURITY DISABLE IPSECURITY 自動時間設定 （NTP） の設定 自動時間設定によって、Integrated Administratorは、システムの日付と時刻を、ネットワーク タイム プロト コル（NTP）をサポートしているBlade PCと同期させることができます。 自動時間設定の コ マン ド 機能 NTPポー リ ング間隔を設定する * プ ラ イ マ リ NTPサーバを設定する セ カ ン ダ リ NTPサーバを設定する セ カ ン ダ リ NTPサーバを無効にする NTP を有効にする NTP を無効にする コ マン ド SET NTP POLL <秒> SET NTP PRIMARY <IP ア ド レ ス > SET NTP SECONDARY <IP ア ド レ ス > SET NTP SECONDARY NONE ENABLE NTP DISABLE NTP *NTPポーリング間隔を設定していない場合は、 720秒をデフォルトとします。 最短時間は60秒、 最長時間は 9999秒です。 6-16 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン 1. 4用ユーザ ガ イ ド シス テムの設定 SNMPサポー ト の設定 ✎ エンクロージャ管理者だけが、これらのタスクを実行できます。 コ ミ ュ ニテ ィ 名の入力 Web ベースのユーザ インタフェースを使用して読み込みコミュニティ名または書き込みコミュニティ名を 入力するには、以下の手順で操作します。 1. [Enclosure]タブをクリックします。 左パネルにある[SNMP Configuration]をクリックします。 [Read Community]フィールドまたは[Write Community]フィールドをクリックします。 コミュニティ名を入力します。 ✎ [Read Community] フィールドに空白の名前を入力すると、読み込みコミュニティ名が「public」に設定さ れます。[Write Community]フィールドに空白の名前を入力すると、SNMPのsetコマンドが無効になります。 5. [Apply]をクリックします。 CLIを使用して読み込みコミュニティ名または書き込みコミュニティ名を入力するには、 次のように入力し ます。 SET SNMP COMMUNITY [READ | WRITE] <コミュニティ名> 書き込み<コミュニティ名>は0～20文字の長さ、読み込み<コミュニティ名>は1～20文字の長さにする必要 があります。どちらのコミュニティ名も、すべての英数字、アンダースコア、およびハイフンを使用でき ます。 デフォルトの読み込みコミュニティ名は「public」 、デフォルトの書き込みコミュニティ名は空白です。 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン 1. 4用ユーザ ガ イ ド 6-17 シ ス テムの設定 システムの位置の変更 ✎ Webベースのユーザ インタフェースの[Network Configuration]領域でSNMPプロトコルを無効にすることが できます。 Web ベースのユーザ インタフェースを使用してシステムの位置の情報を変更するには、以下の手順で操作 します。 1. [Enclosure]タブをクリックします。 左パネルにある[SNMP Configuration]をクリックします。 [System Location]フィールドにカーソルを置いて、適切な情報を入力します。 [Apply]をクリックします。 CLIを使用してシステムの位置の情報を変更するには、次のように入力します。 SET SNMP LOCATION <位置> <位置>フィールドは0～20文字の長さにする必要があり、すべての英数字、アンダースコア、ハイフン、お よび引用符で囲んだスペースを使用できます。 システム連絡先情報の変更 Web ベースのユーザ インタフェースを使用してシステム連絡先情報を変更するには、以下の手順で操作し ます。 1. [Enclosure]タブをクリックします。 左パネルにある[SNMP Configuration]をクリックします。 [System Location]フィールドにカーソルを置いて、適切な情報を入力します。 [Apply]をクリックします。 CLIを使用してシステム連絡先情報を変更するには、次のように入力します。 SET SNMP CONTACT <連絡先> <連絡先>フィールドは0～20文字の長さにする必要があり、すべての英数字、アンダースコア、ハイフン、 および引用符で囲んだスペースを使用できます。 ト ラ ッ プ送信先の追加 Webベースのユーザ インタフェースを使用してトラップ送信先を追加するには、 以下の手順で操作します。 1. [Enclosure]タブをクリックします。 左パネルにある[SNMP Configuration]をクリックします。 [SNMP]領域の該当するフィールドに、IPアドレスを入力します。 [Add]をクリックします。 [Apply]をクリックします。 CLIを使用してトラップ送信先を追加するには、次のように入力します。 ADD SNMP TRAPRECEIVER <IPアドレス> 6-18 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン 1. 4用ユーザ ガ イ ド シス テムの設定 <IPアドレス>は、 「###. ###. ###. ###」 （###は0～255）の形式である必要があります。 Integrated Administratorはv1トラップだけをサポートしており、デフォルトではトラップをSNMPポート162 に送信します。 SNMPトラップを受信するために、最大8つのIPアドレスを追加できます。 ト ラ ッ プ送信先の削除 Web ベースのユーザ インタフェースを使用してトラップ送信先の一覧を削除するには、以下の手順で操作 します。 1. [Enclosure]タブをクリックします。 左パネルにある[SNMP Configuration]をクリックします。 [SNMP]領域の該当するフィールドに、一覧の名前を入力します。 [Remove]をクリックします。 [Apply]をクリックします。 CLIを使用してトラップ送信先の一覧を追加または削除するには、次のように入力します。 REMOVE SNMP TRAPRECEIVER <IPアドレス> <IPアドレス>は、 「###. ###. ###. ###」 （###は0～255）の形式である必要があります。 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン 1. 4用ユーザ ガ イ ド 6-19 7 一般的な管理 タ ス ク の実行 この章では、Integrated Administratorの次の管理機能について説明します。 ■ Blade PCベイの管理 ❏ ❏ ❏ ❏ Blade PCへのリモート コンソール セッションの開始 Blade PCのROMベース セットアップ ユーティリティへのアクセス Blade PCの動作の確認 Blade PCの電源切断 Ä 注意 ： Blade PCのヘルス ドライバがないと、Integrated Administrator はBlade PCを正しくシャットダウンで きません。 ❏ ■ ユニット確認ランプによるBlade PCの確認 エンクロージャの管理 ❏ ❏ ❏ ❏ ■ エンクロージャの動作の確認 ユニット確認ランプによるエンクロージャの確認 エンクロージャ概要の生成 問題コンポーネントの特定 ユーザの管理 ❏ ❏ Blade PCベイへのユーザのアクセス権の変更 ユーザ アカウントの無効化と削除 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン 1. 4用ユーザ ガ イ ド 7-1 一般的な管理 タ ス クの実行 Blade PCベ イ の管理 Blade PCへの リ モー ト コ ン ソ ール セ ッ シ ョ ンの開始 ✎ エンクロージャ管理者とベイへのアクセス権を持つグループ管理者は、[Remote Console] ボタンをクリッ クして、ベイ内のBlade PCへのテキスト ベースのリモート コンソールを開くことができます。 Webベースのユーザ インタフェースを使用してリモート コンソールにアクセスするには、以下の手順で操 作します。 1. [Bays]タブをクリックします。 左パネルにある[Bay List]をクリックします。 Blade PCの一覧からBlade PCを選択します。 ✎ [Blade Name] という名前の付いた列に、Blade PC 名の一覧が表示されます。Blade PC を強調表示すると、 [Bay Information]ボタンがアクティブになります。 4. 5. [Remote Console]をクリックします。[Remote Console]画面が表示されます。 [Remote Console] をクリックすると、Blade PC の端末インタフェースに接続するための新しいウィン ドウが開きます。 CLIを使用してリモート コンソールにアクセスするには、次のように入力します。 CONNECT BAY <ベイ番号> ✎ 1つのBlade PCが一度にサポートできるリモート コンソール セッションは1つだけです。 7-2 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン 1. 4用ユーザ ガ イ ド 一般的な管理 タ ス クの実行 Blade PCのROMベース セ ッ ト ア ッ プ ユーテ ィ リ テ ィ へのア ク セス ✎ エンクロージャ管理者とベイへのアクセス権を持つグループ管理者は、[Remote Console] ボタンを選択し て、ベイ内のBlade PCへのテキスト ベースのリモート コンソールを開くことができます。 Web ベースのユーザ インタフェースを使用して Blade PC の ROM ベース セットアップ ユーティリティ （RBSU）にアクセスするには、以下の手順で操作します。 1. [Bays]タブをクリックします。 左パネルにある[Bay List]をクリックします。 ベイの一覧からベイを選択します。 画面の一番下にある[Remote Console]をクリックします。 [Remote Console]画面から、[Remote Console]をクリックします。 Blade PCがWindows 2000オペレーティング システムを実行している場合は、 以下の手順で操作します。 a. [. . . ] 原因 ブ レ ー ド がエ ン ク ロ ージ ャ か ら 取 り 外 さ れた 現在のブ レ ー ド の電源が切れた 直 ち に ブ レ ー ド の電源 を 切 ろ う と した 管理警告 メ ッ セージ 管理警告 メ ッ セージ 警告 メ ッ セージ Are you sure you want to permanently remove <user name>?All data for this account will be removed from the system Are you sure you want to permanently remove <group name>?All bays in this group will be unassigned and the data for this group will be permanently removed from the system. 原因 ユーザを削除 し よ う と し た グループ を削除 し よ う と し た B-2 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン 1. 4用ユーザ ガ イ ド エ ラ ー メ ッ セージ エ ラ ー メ ッ セージ エン ク ロージ ャ のエ ラ ー メ ッ セージ エ ン ク ロージ ャ のエ ラ ー メ ッ セージ エ ラ ー メ ッ セージ The maximum number (8) of trap destinations has been reached. [. . . ]