ユーザーズガイド HP VECTRA VL600

[. . . ] DiagTools Version 2. 2 ユーザーズ ガイド HP Brio PC HP Vectra PC HP Kayak PC ワ ー ク ス テーシ ョ ン ご注意 本書に記載した内容は、予告なしに変更することがあります。 本書に記載した内容は、商品性や特定の目的に対する適合性を保証するも のではなく、当社はそれらに関して責任を負いません。また、本書の記載 の誤り、あるいは本書の配布、内容、利用にともなって生じる偶発的、結 果的損害に関して責任を負いません。 本書の内容は、著作権によって保護されています。本書の一部または全部 を書面による事前の許可なくして複写、転載、翻訳することは禁止されて います。 3Com® は、3Com Corporation の登録商標です。 AMIDIAG は、American Megatrends Inc. の商標です。 Acrobat は、Adobe Systems Incorporated の商標です。 Celeron®、Intel®、MMX®、OverDrive® および Pentium® は、Intel Corporation の登録商標です。 Crystal は、Cirrus Logic Inc. の商標です。 Matrox® は、Matrox Electronic Systems Ltd. の登録商標です。 Microsoft、 MS、 MS-DOS、 Windows および Windows NT は、米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標または商標です。 Sound Blaster は、 Creative Technology Ltd. [. . . ] (ECC のデー タ 補正エ ラ ー ) Change line not working. ( 変換 ラ イ ンが機能 し ていない ) 詳細およびチ ェ ッ ク項目 診断テ ス ト エ ラ ー 診断テ ス ト を再実行 し て く だ さ い。 診断テ ス ト エ ラ ー 診断テ ス ト を再実行 し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク エ ラ ー フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク を交換 し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ エ ラ ー フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブが正 し く 取 り 付け ら れて い るかチ ェ ッ ク し て く だ さ い。 エ ラ ーが解消 さ れない場合、 フ ロ ッ ピ ーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ を交換 し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ エ ラ ー フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブが正 し く 取 り 付け ら れて い るかチ ェ ッ ク し て く だ さ い。 エ ラ ーが解消 さ れない場合、 フ ロ ッ ピ ーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ を交換 し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ ま たは フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク コ ン ト ロー ラ エ ラ ー フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブが正 し く 取 り 付け ら れて い るかチ ェ ッ ク し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ を交換 し て く だ さ い。 エ ラ ーが解消 さ れない場合、 シ ス テム ボー ド を交換 し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ ま たは フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク コ ン ト ロー ラ エ ラ ー フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブが正 し く 取 り 付け ら れて い るかチ ェ ッ ク し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ を交換 し て く だ さ い。 エ ラ ーが解消 さ れない場合、 シ ス テム ボー ド を交換 し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ エ ラ ー フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブが正 し く 取 り 付け ら れて い るかチ ェ ッ ク し て く だ さ い。 エ ラ ーが解消 さ れない場合、 フ ロ ッ ピ ーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ を交換 し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ エ ラ ー フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブが正 し く 取 り 付け ら れて い るかチ ェ ッ ク し て く だ さ い。 エ ラ ーが解消 さ れない場合、 フ ロ ッ ピ ーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ を交換 し て く だ さ い。 0311h 0321h 0322h Floppy Speed Error Drive. ( フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブの速度エ ラー ) 0340h Seek operation failed in sequential test. ( シーケ ン シ ャ ル テ ス ト 中にシー ク 動作に 障害が発生 ) 0341h Undefined or invalid command in random test. ( ラ ン ダム テ ス ト 中の、 未定義ま たは無効 なコマン ド ) 0342h Address mark not found in random test. ( ラ ン ダム テ ス ト 中にア ド レ ス マ ス ク が見 つか ら ない ) 0344h Requested sector not found in random test. ( ラ ン ダム テ ス ト で、 要求 さ れたセ ク タ が 見つか ら ない ) 49 付録 A エ ラ ー コ ー ド 0300h – 03FFh: フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク エ ラ ー コ ー ド コー ド 0345h 説明 Reset failed in random test. ( ラ ン ダム テ ス ト 中に リ セ ッ ト に失敗 ) 詳細およびチ ェ ッ ク項目 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク コ ン ト ロ ー ラ エ ラ ー フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブが正 し く 取 り 付け ら れて い るかチ ェ ッ ク し て く だ さ い。 エ ラ ーが解消 さ れない場合、 シ ス テム ボー ド を交換 し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ ま たは フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク コ ン ト ロー ラ エ ラ ー フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブが正 し く 取 り 付け ら れて い るかチ ェ ッ ク し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ を交換 し て く だ さ い。 エ ラ ーが解消 さ れない場合、 シ ス テム ボー ド を交換 し て く だ さ い。 診断テ ス ト エ ラ ー 診断テ ス ト を再実行 し て く だ さ い。 診断テ ス ト エ ラ ー 診断テ ス ト を再実行 し て く だ さ い。 0347h Drive parameter activity failed in random test. ( ラ ン ダム テ ス ト 中に ド ラ イ ブ パ ラ メ ー タ のア ク テ ィ ビ テ ィ に障害が発生 ) 0348h DMA overrun error in random test. ( ラ ン ダム テ ス ト 中に DMA オーバー ラ ン エ ラ ーが発生 ) Attempt to DMA in 64 KB boundary in random test. ( ラ ン ダム テ ス ト 中に 64KB 境界で DMA を 実行 し よ う と する ) CRC or ECC data error in random test. ( ラ ン ダム テ ス ト 中に CRC ま たは ECC デー タ エ ラ ーが発生 ) Seek operation failed in random test. ( ラ ン ダム テ ス ト 中にシー ク 動作に障害が 発生 ) 0349h 0350h 診断テ ス ト エ ラ ー 診断テ ス ト を再実行 し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ ま たは フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク コ ン ト ロー ラ エ ラ ー フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブが正 し く 取 り 付け ら れて い るかチ ェ ッ ク し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ を交換 し て く だ さ い。 エ ラ ーが解消 さ れない場合、 シ ス テム ボー ド を交換 し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ エ ラ ー フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブが正 し く 取 り 付け ら れて い るかチ ェ ッ ク し て く だ さ い。 エ ラ ーが解消 さ れない場合、 フ ロ ッ ピ ーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ を交換 し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ エ ラ ー フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブが正 し く 取 り 付け ら れて い るかチ ェ ッ ク し て く だ さ い。 エ ラ ーが解消 さ れない場合、 フ ロ ッ ピ ーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ を交換 し て く だ さ い。 0360h 0380h Drive not ready. ( ド ラ イ ブ を使用不可 ) 03AAh Drive not ready. ( ド ラ イ ブ使用不可 ) 50 0300h – 03FFh: 付録 A エ ラ ー コ ー ド フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク エ ラ ー コ ー ド コー ド 03CCh 説明 Write fault on selected drive. ( 選択 ド ラ イ ブへの書き込みエ ラ ー ) 詳細およびチ ェ ッ ク項目 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ ま たは フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク コ ン ト ロー ラ エ ラ ー フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブが正 し く 取 り 付け ら れて い るかチ ェ ッ ク し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク を交換 し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ を交換 し て く だ さ い。 エ ラ ーが解消 さ れない場合、 シ ス テム ボー ド を交換 し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク コ ン ト ロ ー ラ エ ラ ー フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブが正 し く 取 り 付け ら れて い るかチ ェ ッ ク し て く だ さ い。 エ ラ ーが解消 さ れない場合、 シ ス テム ボー ド を交換 し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ ま たは フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク コ ン ト ロー ラ エ ラ ー フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブが正 し く 取 り 付け ら れて い るかチ ェ ッ ク し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク を交換 し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ を交換 し て く だ さ い。 エ ラ ーが解消 さ れない場合、 シ ス テム ボー ド を交換 し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ ま たは フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク コ ン ト ロー ラ エ ラ ー フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブが正 し く 取 り 付け ら れて い るかチ ェ ッ ク し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク を交換 し て く だ さ い。 フ ロ ッ ピーデ ィ ス ク ド ラ イ ブ を交換 し て く だ さ い。 エ ラ ーが解消 さ れない場合、 シ ス テム ボー ド を交換 し て く だ さ い。 03EEh Data write/data read mismatch. ( 読み込み / 書き 込みでデータ 不整合が発生 ) 03FEh Diskette data read/write error in sequential test. ( シーケ ン シ ャ ル テ ス ト 中に、 フ ロ ッ ピ ー デ ィ ス ク のデー タ 読み込み / 書き込みエ ラ ーが発生 ) 03FFh Diskette data read/write error in random test. ( ラ ン ダム テスト 中に、 フ ロ ッ ピ ーディ スク のデータ 読み込み / 書き 込みエラ ーが発生 ) 51 付録 A エ ラ ー コ ー ド 0400h – 04FFh: キーボー ド エ ラ ー コ ー ド 0400h – 04FFh: コー ド 0400h キーボー ド エ ラ ー コ ー ド 詳細およびチ ェ ッ ク項目 キーボー ド コ ン ト ロー ラ エ ラ ー シ ス テム ボー ド を交換 し て く だ さ い。 説明 The HP Hardware Diagnostics utility received a keyboard controller interface error. (HP Hardware Diagnostics ユーテ ィ リ テ ィ がキーボー ド コ ン ト ロー ラ の イ ン タ フ ェ ー ス エ ラ ー を検出 ) The HP Hardware Diagnostics utility issued commands to keyboard controller and received improper responses. ( キーボー ド コ ン ト ロー ラ に コ マ ン ド を 送 っ た HP Hardware Diagnostics ユーテ ィ リ テ ィ が不正な応答を検出 ) Keyboard clock line is stuck low/high. ( キーボー ド の ク ロ ッ ク ラ イ ンがロー / ハ イ にス タ ッ ク し てい る ) 0401h キーボー ド コ ン ト ロー ラ エ ラ ー シ ス テム ボー ド を交換 し て く だ さ い。 0410h – 0411h キーボー ド ま たはキーボー ド コ ン ト ロー ラ エ ラ ー キーボー ド がき ち ん と 接続 さ れてい るかチ ェ ッ ク し て く だ さ い。 エ ラ ーが解消 さ れない場合、 シ ス テム ボー ド を交換 し て く だ さ い。 キーボー ド ま たはキーボー ド コ ン ト ロー ラ エ ラ ー キーボー ド がき ち ん と 接続 さ れてい るかチ ェ ッ ク し て く だ さ い。 エ ラ ーが解消 さ れない場合、 シ ス テム ボー ド を交換 し て く だ さ い。 キーボー ド ま たはキーボー ド コ ン ト ロー ラ エ ラ ー キーボー ド がき ち ん と 接続 さ れてい るかチ ェ ッ ク し て く だ さ い。 エ ラ ーが解消 さ れない場合、 シ ス テム ボー ド を交換 し て く だ さ い。 0412h – 0413h Keyboard data line is stuck low/high. [. . . ] ( ベーシ ッ ク シ ス テム テ ス ト (BST) で SMART エ ラ ーを検出 ) Drive is defective (BST). ( ド ラ イ ブ に欠陥があ る (BST)) Run media confirmation test (BST). ( メ デ ィ ア確認テ ス ト を実行 (BST)) 詳細 / チ ェ ッ ク 製造元診断エ ラ ー 今か ら 数日以内に障害が発生する可能性があ り ます。 デー タ をバ ッ ク ア ッ プ し 、 ハー ド デ ィ ス ク を交換 し て く だ さ い。 HDD エ ラ ー ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ を交換 し て く だ さ い。 ア ド バン ス ド シ ス テム テ ス ト を実行 し 、 メ デ ィ アに対 し 、 よ り 詳細な診断を行 っ て く だ さ い。 9641h 9642h 75 付録 A エ ラ ー コ ー ド 9640h – 966Ch: ハー ド デ ィ ス ク エ ラ ー コ ー ド コー ド 9643h 説明 SMART error detected in AST (Advanced System Test). ( ア ド バン ス ド シ ス テム テ ス ト (AST) で SMART エ ラ ーを検出 ) Drive is defective (AST). [. . . ]