ユーザーズガイド JBL ON STAGE 400ID

[. . . ] [. . . ] 67 Japanese ご使用になる前に、 以下の安全に関する注意事項を必ずお読みください: • ご使用になる前に、 以下の安全に関する注意事項を必ずお読みください: • この安全上のご注意を必ず読んでください。 • 本書はいつでも見られる場所に保証書と共に必ず保管してください。 • 必ず本書中の全ての警告を遵守してください。 • 必ず本書中の全ての指示を遵守してください。 • 本製品を水気のある場所に設置、 使用しないでください。 • お手入れの際は必ず乾いた布地を使用してください。 • 通風孔のある機器は、 通風孔をふさがないでください。 • 本製品をストーブなどの熱を発生させる機器の近くに設置、 使用しないでください。 • 電源プラグはコンセントの奥まで確実に差し込んでください。 • 電源コードの上に重いものをのせたり、 誤ってコードを踏む事が無い様に設置してください。 • 付属品以外のAC 電源アダプターの使用はしないでください。 又、 付属のAC 電源アダプターを他の機器に使用する事もおやめ • 雷が鳴り出したら電源プラグには触れずに本製品の電源スイ ッチをオフにしてください。 • 万一、 煙がでている、 変なにおいや異常な音がする、 内部に水などが入った、 電源コードや電源プラグの破損した場合などの異 安全性に関する重要な注意事項 ください。 常事態が発生した時は、 すぐに機器本体の電源スイ ッチを切り、 電源プラグをコンセントから抜いて、 販売店に修理をご依頼下 さい。 • この機器の裏ぶた、 キャビネット、 カバーは絶対外さないでください。 内部には電圧の高い部分があり、 感電の原因となります。 内部の点検 ・ 整備 ・ 修理は販売店、 又は弊社サービスセンターにご依頼下さい。 • スピーカー部の保護グリルは取り外さないでください。 内部の点検 ・ 整備 ・ 修理は販売店、 又は弊社サービスセンターにご依頼 下さい。 すべての電子製品に対する重要事項 ： 本製品にオーディオ機器を接続又は取り外しする際、 必ず本製品の電源をオフにした状態にして作業を行ってください。 電源をオンにした状態 で接続又は取り外しを行うと、 作業にて発生するノイズなどでスピーカーを損傷する場合があります。 68 jbl On STAGE 400iD USER GUIDE 取り扱いの注意 感電の危険性‐ 決して開かないで下さい この表示を無視し て、 誤った取り扱い をすると、 人が死亡 また重傷を負う可能 性が想定される内容 を示しています。 注意 ： 感電事故を避ける為 に、 絶対に製品を分解しない でください。 修理が必要な場 合は必ず弊社サービスセン ターに連絡してください。 この表示を無視し て、 誤った取り扱い をすると、 人が障害 を負う可能性や、 物 的損害の発生が想 定される内容を示し ています。 警告 ： 水気のある場所や雨中で設置や使用 をしないでください。 火災、 感電の原因にな ります。 警告 ： 本体の上に花瓶やコッ プ等薬品や水など の入った容器や小さな金属類をおかないでく ださい。 火災、 感電の原因になります。 重要 ： 必ずドック接続するiPodに適合する正しいユニバーサ ルドックアダプタを製品に装着してご使用ください。 またドッ ク接続の際、 正しく接続されているか確認しながらドックオ ンしてください。 正しく接続されていない場合、 双方のドック コネクタを破損してしまう場合があります。 www. jbl. com 69 Japanese JBL ON STAGE™* 400ID 高性能パフォーマンスの iPod 用スピーカードック JBL On Stage™* 400ID 高性能パフォーマンスのスピーカードックは JBL がお送りする最新鋭装置として、 ハイエンド、 プロフェッショナル用オーデ ィオ コンポーネント システム製品を長期間にわたり率先していく こと間違いなしです。 JBL　の販売してきたオーディオ製品ラインと弛まぬ研究 が集結して、 独自のテク ノロジを構築して、 JBL On Stage 400ID システムが誕生いたしました。 この完全型 iPod ドッキング サウンドシステムは、 お客様の娯楽空間を新たに彩る製品として注目されています。 テーブルやデスク表面に煩雑な 配線を必要としない、 サブウー ファーとサテライトの一体型サウンドシステムが一ヶ所に置けることをご想像ください。 JBL On Stage 400ID の高性 能パフォーマンス サウンドシステムは 約450 cm (15 フィート) 内でリモートに制御できます。 オーディオ ジャックから iPod、 MP3 プレーヤーなど のミュージックソースに接続すれば、 システムから雑音がない、 強力なサウンドが聴こえます。 JBL On Stage 400ID スピーカードックを使用してミ ュージックやビデオを思いのままにお楽しみください。 JBL On Stage 400ID システムは iPod 用ドッキング全製品に対応しています。 ステレオ ミニジャック接続は、 iPod shuffle、 MP3、 CD プレーヤー、 デ スクトッ プ PC (全プラッ ト フォーム)、 サテライト ラジオ、 ラッ プトッ プに対応して高品質オーディオをお楽しみいただけます。 互換性 リモート ボリ ューム コントロールをわずかに触れるだけでボリ ュームが増減します。 ナビゲーション コントロールを使用して、 ブラウザから音楽や写真、 ト ラックや設定の変更などなど。JBL On Stage 400ID リモートでは、 iPod を手中に収めて、 自由自在のコントロールできます。 ワンポイントから PC に接続できます。 標準 USB ケーブル (別売り) を JBL On Stage 400ID 装置背面に接続して、iPod をドッキングするたびに、 同期や充電にも接続をご利用いただけます。 ワンポイント デザイン 恒久充電トポロジ コンパクト デザイン 本装置が、 コンピュータに接続されていないときでも、 システムの電源がオフのときでも iPod が充電されます。 JBL On Stage 400ID ラウドスピーカードックは完全 2. 1 チャネル オーディオ システムで、 広い場所をとらず、 簡単に設置できます。 システムから発するサウンドは強力に調整できる、 デジタル オーディオ パスを通過してものです。 雑音を取り除いた、 コンパクト デジタル アンプ に DSP (デジタル シグナル処理) イコライズ機能が付き、 冷却稼動するトランデューサです。 デジタル パワー と DSP 70 jbl On STAGE 400iD USER GUIDE JBL ON STAGE™* 400iD のパッケージを開く IRリモコン スピーカーシステムの梱包を慎重にひらいて、 すべてのコンポーネントを確認してください JBL MENU JBL On Stage™* 400ID iPod 用アダプタ ACアダプタ オーディオケーブル パワース イ ッチ パワー ジャック DC-In USB ポート USB AUX 端子 Audio-In Power JBL Power DC-In USB Audio-In www. jbl. com 71 Japanese 電源プラグを壁のコンセントに差し込みます。 • ACアダプタのプラグを製品のパワージャックに差し込んだ後、 ッチを押します。 パワーがオンになったこと知らせる緑色のLEDが点灯します。 • パワースイ ： 付属のオーディオケーブルを接続し、 ポータブルオーディオ機器やパソコンなどのヘッ ドフォ ンジャックに接続します。 • AUX端子 図に示されたドッキングエリアに取り付けます。 次に、 iPod をドックに差し込み、 しっかりと固定さ • ご使用のiPodに合ったアダプタを選び、 れたことを確認します。 両方のボタンを同時に押すと、 JBL On Stage 400IDがミュートになります。 ミュートを解 • 音量は〔+〕ボタンまたは〔–〕ボタンで調整します。 除するには、 どちらかのボタンを押します。 簡単な基本設定 仕様 JBL On Stage™* 400iD 周波数特性 ： 40Hz～20kHz 　 最大消費電力 ： 55W 　 JBL On Stage™* 400ID フル レ ンジトランスデューサ: 1つの Atlas™ (45mm) とネオダイミ ア ムと 4 この Odyssey® (25mm) 電力: 1 x 30 W (ウー ファー) 2 x 15 W (トィーター)、 1% THD 入力インピーダンス>: 10k Ω 信号と騒音比 ： >85dB 入力感度: 250mV RMS、 定格電力出力時 電力 (米国/カナダ): 120 V、 60Hz AC 電力 (ヨーロッパ/UK) 220～240 V、 50Hz または 60Hz 電力 (日本): 100 V, 50Hz または 60Hz AC 電力 (オーストラリア): 240 V, 50Hz または 60Hz AC UL/CUL/CE 承認済み 寸法: 14-1/4" x 7-3/16" x 3-3/4" (W x D x H) (362mm x 183mm x 95mm) 重量 ： 3. 8 lb (1. 7kg) 電力供給メーカー JBL, Inc. [. . . ] [. . . ]