ユーザーズガイド KODAK C340

[. . . ] コンピュータでの操作 このカメラに付属の Kodak EasyShare ソフトウェアを使用して、コンピュータ上 でアルバム名を作成します 次にカメラをコンピュータに接続したときに、最大 お使いのカメラのアルバム名のリストにコピーできます。 32 個のアルバム名を、 詳しくは、Kodak EasyShare ソフトウェアのヘルプを参照してください。 2. [. . . ] カメラでの操作 1 Review（再生）ボタンを押し、画像または動画を選択します。 2 Menu（メニュー）ボタンを押します 3 4 す。 同じアルバムに他の画像を追加するには、 を押して画像をスクロールし ます。追加する画像が表示されたら OK ボタンを押します。 複数のアルバムに画像を追加するには、各アルバムについて手順 4 を繰り 返します。 画像の横にアルバム名が表示されます。アルバム名の後にプラス（+）記号が 付いている場合は、複数のアルバムに画像が追加されていることを示します。 アルバムの選択を解除するには、 アルバム名をハイライト表示して OK ボタンを 押します。すべてのアルバムの選択を解除するには、 ［指定の取り消し］を選択 します。 を押して［アルバム］ をハイライト表示し、OK ボタンを押します。 を押してアルバムフォルダをハイライト表示し、OK ボタンを押しま 3. コンピュータへの転送 指定した（タグ付けされた）画像や動画をコンピュータに転送すると、Kodak EasyShare ソフトウェアによって画像や動画が開かれ、適切なアルバムに分類さ れます。詳しくは、Kodak EasyShare ソフトウェアのヘルプを参照してください。 40 JA www. kodak. co. jp カメラのさまざまな利用方法 画像の共有 Share（シェア／共有）ボタンを 押して画像や動画にタグを付けます。 Share （シェア／共有） ボタン コンピュータに転送した画像や動画を共有するには、次のオプションを使用し ます。 ■ プリント指定（41 ページ） ■ E メール指定（42 ページ） ■ お気に入り（43 ページ） 、 画像や動画にタグ付けできるタイミング 次のタイミングで、Share（シェア／共有）ボタンを押して画像や動画にタグを 付けます。 ■ 常時 （最後に撮影した画像または動画が表示されます） 。 ■ 画像や動画の撮影直後のクイックビュー時（5 ページを参照） 。 ■ 。 Review（再生）ボタンを押した後（9 ページを参照） プリントする画像のタグ付け 1 Share（シェア／共有）ボタンを押します。 2 3 を押して ［プリント指定］ を押して画像を選択します。 をハイライト表示し、 OK ボタンを押します。 を押してプリント数（0 ～ 99）を選択します。0 を選択すると、その画像 のタグは削除されます。 画面にプリントアイコン が表示されます。出荷時設定は 1 枚です。 www. kodak. co. jp JA 41 カメラのさまざまな利用方法 4 オプション：プリント数を他の画像に適用できます。 を押して画像を 選択します。プリント数をそのままにするか、 を押して変更します。 必要なプリント数が画像に適用されるまでこの手順を繰り返します。 終了します。 5 OK ボタンを押します。Share（シェア／共有）ボタンを押してメニューを 注： 保管場所のすべての画像にタグを付けるには、 ［全てプリント］をハイラ イト表示して OK ボタンを押してから、プリント数を指定します。保管場所 内のすべての画像からプリントタグを削除するには、 ［全て取り消し］を ハイライト表示して、OK ボタンを押します。 ［全てプリント］と［全て取り 消し］はクイックビューでは使用できません。 タグ付けされた画像のプリント タグ付けされた画像をコンピュータに転送すると、Kodak EasyShare ソフトウェア のプリント画面が表示されます。プリントについては、Kodak EasyShare ソフト ウェアの［ヘルプ］ボタンをクリックしてください。 コンピュータ、プリンタードック、PictBridge 対応プリンター、カードからの プリントについては、18 ページを参照してください。 注： 10 × 15 cm のプリントで最高の画質を得るためには、 カメラを［4. 4 MP （3:2） ］に設定します。31 ページを参照してください。 E メールで送信する画像と動画のタグ付け 1. コンピュータでの操作 Kodak EasyShare ソフトウェアを使用して、コンピュータ上で E メール用のアドレス 帳を作成します。最大 32 個の E メールアドレスをカメラの内蔵メモリにコピー します。詳しくは、Kodak EasyShare ソフトウェアの［ヘルプ］ボタンをクリック してください。 42 JA www. kodak. co. jp カメラのさまざまな利用方法 2. カメラでの画像や動画のタグ付け 1 Share（シェア／共有）ボタンを押します。 します。 を押して画像や動画を選択 2 3 を押して ［E メール指定］ 画面に E メールアイコン をハイライト表示し、 OK ボタンを押します。 が表示されます。 を押して E メールアドレスをハイライト表示し、 OK ボタンを押します。 同じアドレスを使用して他の画像や動画にタグを付けるには、 を押して スクロールします。該当する画像が表示されたら OK ボタンを押します。 画像や動画を複数のアドレスに送信するには、アドレスごとに手順 2 を繰り 返します。 選択したアルバムにはチェックマークが付きます。 4 選択を解除するには、 チェックマークの付いたアドレスをハイライト表示し て OK ボタンを押します。すべての E メールアドレスの選択を解除するには、 ［指定の取り消し］をハイライト表示します。 5 を押して［終了］をハイライト表示し、OK ボタンを押します。 6 Share（シェア／共有）ボタンを押してメニューを終了します。 3. 転送および E メール タグ付けされた画像や動画をコンピュータに転送すると、E メール画面が表示 され、指定したアドレスに画像や動画を送信することができます。詳しくは、 Kodak EasyShare ソフトウェアの［ヘルプ］ボタンをクリックしてください。 お気に入りの画像のタグ付け お気に入りの画像をカメラの内蔵メモリー内のお気に入り すると、友人や家族と共有することができます。 セクションに保存 注： カメラからコンピュータに画像を転送する場合、 お気に入りを含むすべての 画像はフルサイズでコンピュータに保存されます。 元の画像よりサイズの 小さいお気に入りの画像はカメラに読み込まれ、 画像を共有して楽しむこ とができます。 www. kodak. co. jp JA 43 カメラのさまざまな利用方法 お気に入りの画像は次の 4 つの手順で簡単に共有できます。 1. お気に入りとして 1 Share（シェア／共有）ボタンを押します。 押して画像を選択します。 画像にタグを付け 2 を押して［お気に入り指定］ をハイライト ます。 表示し、OK ボタンを押します。 画面にお気に入りアイコン が表示されます。 タグを削除するにはもう一度 OK ボタンを押します。 Share（シェア／共有）ボタンを押してメニューを終了 します。 1 すべての機能を利用するには、このカメラに付属の 3. [. . . ] カメラでお気に します。 入りを表示します。 2 を押してお気に入りをスクロールします。 お気に入りモードを終了するには、 モードダイヤルを 回して他の位置にします。 P255_0017AA 44 JA www. kodak. co. jp カメラのさまざまな利用方法 注： カメラに保管できるお気に入りの数には制限があります。 EasyShare ソフト ウェアの［カメラのお気に入り］を使用して、カメラのお気に入り セク ションのサイズをカスタマイズします。 お気に入りとしてタグ付けされた 動画は、EasyShare ソフトウェアの［お気に入り］フォルダに残ります。詳 しくは、Kodak EasyShare ソフトウェアの［ヘルプ］ボタンをクリックして ください。 お気に入りの再生設定の変更 お気に入りモードで Menu（メニュー）ボタンを押すと、オプション設定が表示 されます。 スライドショー （24 ページ） インデックス（11 ページ） 画像情報（38 ページ） すべてのお気に入りを消去 （46 ページ） 設定メニュー（34 ページ） 注： 4. 4 MP（3:2）で撮影された画像は、3:2 の比率で表示され、液晶モニター の上部に黒い部分が表示されます （ 「画像サイズ」 （31 ページ）を参照） 。 www. kodak. co. jp JA 45 カメラのさまざまな利用方法 カメラからのすべてのお気に入りの消去 1 モードダイヤルを回してお気に入り 2 Menu（メニュー）ボタンを押します 3 をハイライト表示して OK ボタンを押します。 内蔵メモリーのお気に入りセクションに保管されているすべての画像が消去 されます。お気に入りは、次回画像をコンピュータに転送したときに復元され ます。 の位置にします。 4 Menu（メニュー）ボタンを押してメニューを終了します。 お気に入りをカメラに転送しないようにする 1 Kodak EasyShare ソフトウェアを起動します。 ［マイコレクション］タブを クリックします。 2 アルバムビューに進みます。 3 カメラの［カメラのお気に入りアルバム］をクリックします。 4 ［アルバムの消去］をクリックします。 次回画像をカメラからコンピュータに転送するときは、Kodak EasyShare ソフトウェアのカメラのお気に入りウィザード／アシスタントを使用して カメラのお気に入りアルバムを再作成するか、 カメラのお気に入り機能をオフ にします。 お気に入りのプリントと E メールでの送信 1 モードダイヤルを回してお気に入り 選択します。 の位置にします。 を押して画像を 2 Share（シェア／共有）ボタンを押します。 3 ［プリント指定］ または［E メール指定］ をハイライト表示し、OK ボタン を押します。 注： このカメラで撮影したお気に入りは、 10 × 15 cm までのプリントに適して います（本カメラ以外から取り込んだものは除く） 。 46 JA www. kodak. co. jp 5 現象 トラブルシューティング （こんなときは？） 解決方法（以下のいずれかの方法を試してください） ■ 電池を取り外して、電池の種類が正しいことを カメラに関して カメラの電源がオンに ならない カメラの電源がオフに ならず、レンズが 引っ込まない カメラのボタンと コントロールが 機能しない カメラの電源をオンに してもレンズが前に 出てこない、または 引っ込まない 確認し、再度装着してください。 ください。 ■ 新しい電池、または充電済みの電池を装着して ■ カメラを Kodak 3V AC アダプター（別売）に接続 して、もう一度やり直してみてください。電池に ついて詳しくは 65 ページを参照してください。 ■ カメラの電池が充電されていることを確認して ください。 ■ カメラの電源をいったんオフにしてからもう一度 オンにしてください （お気に入りモードでは、 レンズは前に出ません） 。 。 ください（56 ページ） ■ 問題が解決しない場合は、Web サイトを参照して 再生モードで、画像の 代わりに青い画面 または黒い画面が 表示される ■ 画像をコンピュータに転送してください。 ■ すべての画像をコンピュータに転送してください 。 （17 ページ） ■ もう一度画像を撮影してください。問題が解決 しない場合は、内蔵メモリーまたは別のメモリー カードを使用してみてください。 www. kodak. co. jp JA 47 トラブルシューティング（こんなときは？） 現象 画像を撮影しても 残り枚数が減らない 解決方法（以下のいずれかの方法を試してください） ■ そのまま撮影を続けてください。カメラは正常に 動作しています。 （カメラでは、各画像の撮影後に、画像サイズと内容 に基づいた残りの撮影可能枚数が概算されます。 ） フラッシュが発光 しない 画像保管場所が ほとんどまたは完全に いっぱいである ■ フラッシュの設定を確認して、必要な場合は変更 。 してください（27 ページ） 注：フラッシュが発光しないモードもあります。 ■ 画像をコンピュータに転送してください 。 （17 ページ） ■ カードから画像を削除するか、新しいカードを 。 装着してください（14 ページ） ■ 画像保管場所を内蔵メモリーに変更してください 。 （38 ページ） 電池の寿命がすぐに 切れる ■ 装着されている電池の種類が適切であることを 。 確認してください（1 ページ） ■ 電池をカメラに装着する前に、きれいな乾いた 。 布で接触部分を拭いてください（66 ページ） 。 ください（1 ページ） ■ 新しい電池、または充電済みの電池を装着して 48 JA www. kodak. co. jp トラブルシューティング（こんなときは？） 現象 画像を撮影できない 解決方法（以下のいずれかの方法を試してください） ■ カメラの電源をいったんオフにしてからもう一度 オンにしてください。カメラがお気に入りモード になっていないことを確認してください。 ■ シャッターボタンは完全に押し下げてください （4 ページ） 。 ■ 新しい電池、または充電済みの電池を装着して 。 ください（1 ページ） 撮影してください。 ■ レディライトが緑色になってから、次の画像を ■ メモリーがいっぱいになった 画像をコンピュー 、カメラから画像を タに転送する（17 ページ） 削除する（14 ページ） 、画像保管場所を変更する、 新しいカードを挿入するのいずれかを実行して ください。 液晶モニターに エラーメッセージが 表示される ■ カメラの電源をオフにしてください。 ■ カメラからメモリーカードを取り外してください。 ■ 電池を取り外し、きれいな乾いた布で接触部分を 。 拭いてください（66 ページ） 。 ください（1 ページ） ■ 新しい電池、または充電済みの電池を装着して ■ カメラの電源をオンにしてください。 ■ その他の故障については、カスタマーサポートに 。 問い合わせてください（57 ページ） ■ カードが壊れている可能性があります。カメラに メモリーカードが 挿入されているカードをフォーマットしてくだ 認識されない、または 。 さい（37 ページ） メモリーカードを ■ 別のメモリーカードを使用してください。 挿入するとカメラが まったく動作しなくなる www. kodak. co. jp JA 49 トラブルシューティング（こんなときは？） コンピュータ／接続に関して 現象 コンピュータが カメラと通信しない 解決方法（以下のいずれかの方法を試してください） ■ 充電済み電池を装着してください（1 ページ） 。 ■ カメラの電源をオンにしてください。 ■ 適切な USB ケーブルがカメラとコンピュータポー トにしっかりと接続されていることを確認してく 。 （EasyShare ドックを使用し ださい（17 ページ） ている場合は、すべてのケーブル接続を確認して ください。カメラがドックにしっかりとセットさ れていることを確認してください） 。 ■ EasyShare ソフトウェアがインストールされている 。 ことを確認してください（16 ページ） EasyShare ソフトウェアの［ヘルプ］ボタンを クリックしてください。 。 （NTSC または PAL、36 ページ） 画像がコンピュータに 転送されない スライドショーが 外部ビデオ装置で 実行されない ■ ■ カメラのビデオ出力設定を調節してください ■ 外部装置の設定が正しいことを確認してください （外部装置の取扱説明書を参照） 。 50 JA www. kodak. co. jp トラブルシューティング（こんなときは？） 画質に関して 現象 画像が暗すぎるか、 露出が不足している 解決方法（以下のいずれかの方法を試してください） ■ 適度な明るさの場所にカメラを移動してください。 ■ 強制発光（27 ページ）を使用するか、被写体を 後ろに光がない位置に移動してください。 。 移動してください（9 ページ） ■ 被写体がフラッシュの有効範囲内に入るように ■ 露出と焦点を自動的に設定するには、シャッター ボタンを半分押した状態にします。レディライト が緑色に変わったら、シャッターボタンを完全に 押し下げて撮影してください。 ■ 露出補正を調整してください（31 ページ） 。 画像が明るすぎる ■ 光の弱い場所にカメラを移動してください。 ■ フラッシュをオフにしてください（27 ページ） 。 ■ 被写体がフラッシュの有効範囲内に入るように 。 移動してください（9 ページ） ■ 露出と焦点を自動的に設定するには、シャッター ボタンを半分押した状態にします。レディライト が緑色に変わったら、シャッターボタンを完全に 押し下げて撮影してください。 補正を調整してください。 ■ オート、遠景、またはマクロを使用して、露出 www. kodak. co. jp JA 51 トラブルシューティング（こんなときは？） 現象 画像が鮮明でない 解決方法（以下のいずれかの方法を試してください） ■ 露出と焦点を自動的に設定するには、シャッター ボタンを半分押した状態にします。レディライト が緑色に変わったら、シャッターボタンを完全に 押し下げて撮影してください。 ■ レンズを拭いてください（67 ページ） 。 ■ 被写体から 70 cm 以上離れている場合は、カメラ がマクロモードになっていないことを確認してく ださい。 弱い場所では、安定した平らな場所にカメラを 置くか、三脚を使用してください。 ■ 特に、ズームを高倍率に設定している場合や光の 52 JA www. kodak. co. jp トラブルシューティング（こんなときは？） カメラのレディライトの表示状態 現象 レディライトが 点灯せず、カメラが 動作しない 解決方法（以下のいずれかの方法を試してください） ■ カメラの電源をオンにしてください（2 ページ） 。 ■ 電池を充電するか、新しい電池を装着してくだ 。 さい（1 ページ） ■ 電池を装着し直したときにモードダイヤルがオン になっていました。モードダイヤルをオフにして からオンに戻してください。 カメラは正常に動作しています。 カメラは正常に動作しています。 さい（1 ページ） 。 レディライトが緑色で 点滅する ■ 画像の処理中およびカメラへの保存中です。 ■ カメラはコンピュータに接続されています。 レディライトが赤色で 点滅してカメラの 電源がオフになる レディライトが緑色で 点灯している レディライトが オレンジ色で点灯して いる レディライトが オレンジ色で点滅する ■ 電池を充電するか、新しい電池を装着してくだ ■ シャッターボタンが半分まで押し下げられてい ます。焦点と露出が設定されています。カメラは 正常に動作しています。 カメラは正常に動作しています。 ■ モードダイヤルがお気に入りに設定されています。 ■ フラッシュの準備ができていません。そのまま お待ちください。ライトの点滅が止まって消え たら、撮影を再開してください。 ません。一度シャッターボタンを離してやり直し てください。 ■ 自動露出またはオートフォーカスが設定されてい www. kodak. co. jp JA 53 トラブルシューティング（こんなときは？） レディライトが赤で 点灯している ■ カメラの内蔵メモリーまたはカードがいっぱいで 、 す。画像をコンピュータに転送する（17 ページ） 、保管場 カメラから画像を削除する（14 ページ） 、使用可能なメモ 所を切り替える（34 ページ） リーカードを挿入する（3 ページ）のいずれかを 実行してください。 お待ちください。ライトが消えたら撮影を再開し てください。 ■ カメラの処理メモリーがいっぱいです。そのまま ■ カードが読み取り専用です。画像保管場所を内蔵 メモリーに変更する（38 ページ）か、別のカード を使用してください。 54 JA www. kodak. co. jp トラブルシューティング（こんなときは？） ダイレクトプリント（PictBridge）に関して 現象 目的の画像が 見つからない 解決方法 ■ モードダイヤルを回してオートの位置にしてくだ さい。カメラがお気に入りモードになっていない ことを確認してください。 保管場所を変更してください。 ください。 ■ ダイレクトプリントメニューを使用して、画像 ダイレクトプリント メニュー表示がオフに なる 画像をプリント できない ■ メニューを再表示するには任意のボタンを押して ■ カメラとプリンターの接続を確認してください 。 （18 ページ） 。 （19 ページ） ■ プリンターとカメラの電源を確認してください カメラまたは プリンターにエラー メッセージが 表示される ■ 指示に従って問題を解決してください。 www. kodak. co. jp JA 55 6 カメラ サポート情報 製品に関するサポート情報 （FAQ、トラブルシューティング 情報など） 最新のカメラ用ファームウェア とソフトウェアのダウンロード 役に立つリンク集 www. kodak. co. jp/go/service www. kodak. co. jp/go/service www. kodak. co. jp （または EasyShare ソフトウェアの ［ヘルプ］ボタンをクリックして ください） ソフト ウェア EasyShare ソフトウェアに関する 情報 その他 その他のカメラ、ソフトウェア、 www. kodak. co. jp アクセサリーなどに関する サポート情報 Kodak EasyShare プリンタードック www. kodak. co. jp に関する情報 カメラのユーザー登録 www. kodak. co. jp/go/register 56 JA www. kodak. co. jp サポート情報 電話によるカスタマーサポート ソフトウェアまたはカメラの操作に関するご質問は、カスタマーサポート担当 者にお問い合わせください。電話をかける前に、カメラまたはドックをコン ピュータに接続しておいてください。次の情報を用意して、コンピュータのそ ばから電話をかけてください。 ■ コンピュータのモデル、 ■ カメラのシリアル番号 ■ オペレーティング システム ■ プロセッサータイプおよび速度（MHz） ■ メモリー容量（MB）と Kodak EasyShare ソフトウェアの バージョン ■ 表示されたエラーメッセージ ハードディスクの空き容量 オーストラリア オーストリア ベルギー ブラジル カナダ 中国 デンマーク フィンランド フランス ドイツ ギリシア 香港 インド インドネシア アイルランド 1800 147 701 0179 567 357 02 713 14 45 0800 150000 1 800 465 6325 800 820 6027 3 848 71 30 0800 1 17056 01 55 1740 77 069 5007 0035 00800 441 25605 800 901 514 91 22 617 5823 001 803 631 0010 01 407 3054 韓国 オランダ ノルウェー フィリピン／ マニラ中心部 ポルトガル シンガポール スペイン スウェーデン スイス 台湾 タイ 英国 米国 米国以外の地域 00798 631 0024 020 346 9372 23 16 21 33 1 800 1 888 9600 ／ 632 6369600 021 415 4125 800 6363 036 91 749 76 53 08 587 704 21 01 838 53 51 0800 096 868 001 800 631 0017 0870 243 0270 1 800 235 6325 585 726 7260 ニュージーランド 0800 440 786 www. kodak. co. jp JA 57 サポート情報 イタリア 日本 02 696 33452 03 5540 9002 国際有料電話番号 +44 131 458 6714 国際有料 ファックス番号 +44 131 458 6962 最新の一覧については次のサイトをご覧ください。 http://www. kodak. com/US/en/digital/contacts/DAIInternationalContacts. shtml 58 JA www. kodak. co. jp 7 付録 カメラの仕様 詳細な仕様については、www. kodak. co. jp を参照してください。 Kodak EasyShare C340 ズームデジタルカメラ CCD（電荷結合素子） CCD 1/2. 5 型 CCD、縦横比 4:3 出力画像サイズ 画素 2576 × 1932 （500 万） 画素 2576 × 1716 （440 万） 画素 2048 × 1536 （310 万） 1656 × 1242 （210 万） 画素 画素 1200 × 900 （110 万） 表示 液晶ディスプレイ プレビュー レンズ 撮影レンズ フォーカス システム * デジタルズーム レンズカバー 1. 6 型 ハイブリッド液晶モニター、 312 × 230（72 K）ピクセル フレーム速度：30 フレーム／秒、視野率：87% 3 倍光学ズーム、非球面全ガラス Kodak Retinar レンズ、 F2. 7 ～ 4. 6（35 mm 換算：34 ～ 102 mm） TTL-AF、マルチ AF、センター AF。操作範囲： 0. 13 ～ 0. 7 m（広角マクロの場合） 0. 22 ～ 0. 7 m（望遠マクロの場合） 1. 2 ～ 5 倍 動画撮影ではサポートされていません 内蔵式 www. kodak. co. jp JA 59 付録 Kodak EasyShare C340 ズームデジタルカメラ 測光 測光方式 露出補正 * TTL-AE、中央重点測光 +/-2. 0 EV（0. 5 EV ステップ） シャッタースピード CCD 電子シャッター付きメカニカルシャッター オート：4 ～ 1/1400 秒 長時間露出 * 0. 7 秒、1. 0 秒、1. 5 秒、2. 0 秒、3. 0 秒、4. 0 秒 オート：80 ～ 160 マニュアル設定：80、100、200、400 ガイド番号 8. 3（ISO 100） プレ発光によるオート発光 操作範囲（ISO 140） ：0. 6 ～ 3. 6 m（広角の場合） 、 0. 6 ～ 2. 1 m（望遠の場合） オート発光、強制発光、赤目軽減発光、オフ オート、SCN（チャイルド、パーティー、 夜景ポートレート、ビーチ、スノー、花火、 セルフポートレート、逆光） 、ポートレート、スポーツ、 遠景、マクロ、動画、お気に入り 最大 3 枚、3 コマ／秒（ISO 400 の場合は 3 枚） 、13 フレーム／秒 VGA（640 × 480） 、20 フレーム／秒 QVGA（320 × 240） 、ファイル構成 DCF 静止画：EXIF 2. 21（JPEG 圧縮） 動画：QuickTime（CODEC：Motion JPEG） 別売の MMC または SD カード ISO 感度 * フラッシュ フラッシュ フラッシュモード 撮影 撮影モード 連写モード 動画撮影 画像のファイル フォーマット 画像保管 内蔵メモリー容量 16 MB 内蔵メモリー 60 JA www. kodak. co. jp 付録 Kodak EasyShare C340 ズームデジタルカメラ 再生 クイックビュー 動画出力 電源 あり NTSC または PAL Kodak KAADC 単三形ニッケルマンガンデジタルカメラ電池× 2、単三形リチウム デジタルカメラ電池× 2、Kodak KAARDC 単三形ニッケル水素充電式デジタル カメラ電池× 2、Kodak CRV3 リチウムデジタルカメラ電池、Kodak KAA2HR ニッケル水素充電式デジタルカメラ電池パック、3V AC アダプター コンピュータとの通信 USB 2. 0（USB ケーブル、EasyShare カメラドック、プリンタードック経由の PIMA 15740 プロトコル） 言語 英語／ドイツ語／スペイン語／フランス語／イタリア語／ポルトガル語／ 中国語（簡体）／韓国語／日本語 その他の機能 PictBridge 対応 セルフタイマー 電源自動オフ カラーモード 日付写し込み 三脚ねじ穴 サイズ 重さ あり 10 秒または 2 秒から選択可能 1、3、5、または 10 分から選択可能 カラー、白黒、セピア なし、YYYY/MM/DD、MM/DD/YYYY、DD/MM/YYYY ホワイトバランス * 自動、昼光、白熱灯、蛍光灯 1/4 インチ 91. 9 mm × 65. 3 mm × 35. 3 mm（電源オフの場合） 145 g（電池またはカードを装着していない場合） * オート、遠景、およびマクロモードでのみ使用可能です。 www. kodak. co. jp JA 61 付録 保管容量 下記の数値はおおよその値であり、ファイルサイズ、 またはカードに他のファ イルが含まれているかによって変わります。保管可能な画像／動画の枚数／ 時間は撮影状況によって異なります。 画像保管容量 保管可能枚数 5. 0 MP 画像サイズ（MB） 4. 4 MP 1. 12 8 13 27 56 113 228 3. 1 MP 0. 89 11 19 39 80 161 323 2. 1 MP 0. 58 16 26 54 109 219 438 1. 1 MP 0. 318 30 49 99 200 401 803 1. 25 7 16 MB 内蔵メモリー 16 MB SD または MMC 32 MB SD または MMC 64 MB SD または MMC 128 MB SD または MMC 256 MB SD または MMC 12 24 50 101 204 動画保管容量 動画の分数／秒数 VGA（640 × 480） QVGA（320 × 240） 16 MB 内蔵メモリー 16 MB SD または MMC 32 MB SD または MMC 64 MB SD または MMC 128 MB SD または MMC 256 MB SD または MMC 16 秒 21 秒 42 秒 1 分 24 秒 2 分 48 秒 5 分 36 秒 29 秒 39 秒 1 分 18 秒 2 分 36 秒 5 分 12 秒 10 分 24 秒 62 JA www. kodak. co. jp 付録 節電機能 未使用時間 カメラの動作 オンに戻す方法 1分 10 分、または 1、3、5 分から 選択 液晶モニターがオフに いずれかのボタンを押します。 なります。 自動的に電源がオフに モードダイヤルをオフにしてから なります。 オンに戻します。 安全に関する重要事項 本製品の使用 ■ ■ Kodak 製品をご使用になる前に以下の指示をお読みになり、指示に従ってく ださい。安全に関する基本的な注意事項には必ず従ってください。 Kodak が推奨する付属アクセサリー（AC アダプターなど）以外のアクセサ リーを使用すると、火事、感電、または負傷の危険性があります。 ■ 本製品を航空機内で使用する場合は、航空会社の指示に従ってください。 注意 : 本製品は分解しないでください。 製品内部にお客様が修理可能な部品は ありません。修理については、コダックデジタルサポートセンターに お問い合わせください。本製品を液体、湿気、極度の高温／低温にさ らさないでください。 Kodak AC アダプターおよび充電器は必ず屋内で 使用してください。本ユーザーガイドで指定されている以外の制御、 調整、または手順を行った場合、感電や電気的または機械的な危害を 招く恐れがあります。 www. kodak. co. jp JA 63 付録 電池の安全な取り扱い 注意 : 電池を取り出した後は冷ましてください。熱くなっている場合があり ます。 ■ 電池の製造元が提供する警告および指示をお読みになり、必ず従ってくだ さい。 ■ 本製品での使用が認可されている電池を必ず使用してください。 ■ 電池は子供の手の届かないところに保管してください。 ■ 硬貨などの金属に電池が触れないようにしてください。金属に触れると、 ショート、放電、または液漏れが発生したり、熱くなったりすることが あります。 ■ 電池を分解したり、向きを逆にして装着しないでください。また、液体、 湿気、火気、極度の高温／低温にさらさないでください。 ■ 電池を交換するときはすべての電池を同時に交換してください。 新しい電池 と古い電池を混ぜて使用したり、 充電式と充電式でない電池を混ぜて使用し ないでください。リチウム電池、ニッケル水素電池、ニッカド電池を混ぜて 使用しないでください。化学成分、等級、ブランドの異なる電池を混ぜて使用 しないでください。これらの注意事項を守らなかった場合、液漏れが生じる 可能性があります。 ■ 長期間に渡って本製品を使用しない場合は、電池を取り外してください。 万一、本製品内で電池が液漏れした場合は、最寄りのコダックデジタル サポートセンターにご連絡ください。 ■ 万一、電池の液漏れが皮膚に触れた場合は、すぐに水で洗い流し、最寄りの 医療機関にご相談ください。 64 JA www. kodak. co. jp 付録 ■ 不要になった電池は一般のゴミと一緒に捨てないでください。販売店に お持ちいただくか、コダック守谷物流センターへお送りください。 コダック株式会社守谷物流センターバッテリーリサイクル係 〒 302-0106 茨城県守谷市緑 2-27-1 Tel：0297-45-6150 ■ 充電式でない電池は充電しないでください。 電池については、www. kodak. co. jp を参照してください。 電池に関する情報 Kodak C シリーズデジタルカメラの電池の寿命 次の種類の電池を使用してください。実際の電池の寿命は、使い方によって 異なる場合があります。 CRV3 リチウム電池 単三形リチウム電池（× 2） KAA2HR ニッケル水素充電式 電池パック *（1 回の充電につき） 350 ～ 500 275 ～ 375 250 ～ 350 KAARDC 単三形ニッケル水素 （1 回の充電につき） 充電式電池（× 2） KAADC 単三形ニッケルマンガン 電池 ZR6（× 2） 0 200 ～ 300 60 ～ 175 500 電池の寿命（おおよその 撮影可能枚数） 電池の寿命の測定方法：CIPA（カメラ映像機器工業会） 規格に基づくテストに使用したメモリーカード： Kodak SD 128 MB メモリーカード *Kodak EasyShare カメラドックおよびプリンタードックに 付属しています。 アルカリ電池の使用はお勧めできません。適切な電池の寿命を確保し、カメラを 正常に動作させるには、上記の交換用電池を使用してください。 www. kodak. co. jp JA 65 付録 電池を長持ちさせる ■ 次の操作を行うと電池が著しく消耗します。必要な場合以外はこれらの 操作を行わないようにしてください。 ‐ 画像をカメラの液晶モニターで表示する（9 ページを参照） 。 ‐ カメラの液晶モニターをビューファインダーとして使用する （8 ページを 参照） 。 ‐ フラッシュを必要以上に使用する（27 ページを参照） 。 ■ 電池の接触部分に汚れがあると、電池の寿命に影響する場合があります。 電池をカメラに装着する前に、きれいな乾いた布で接触部分を拭いてくだ さい。 ■ 気温が 5 ℃以下になると電池の効率が悪くなります。低温の場所でカメラを 使う場合は、予備の電池を持参し、冷えないように保管してください。 冷たくなって使用できなくなった電池は捨てないでください。 室温に戻せば 再び使用できる場合があります。 次のアクセサリーについては、www. kodak. co. jp を参照してください。 Kodak EasyShare カメラドック — カメラへの電力の供給、コンピュータへの 画像の転送、 およびカメラに付属の Kodak ニッケル水素充電式電池パックの充電を 行います。 Kodak EasyShare プリンタードック — カメラへの電力の供給、 コンピュータを 使用した（または使用しない）10 × 15 cm のプリント、画像の転送、付属の Kodak ニッケル水素充電式電池パックの充電を行います。 Kodak 3V AC アダプター — カメラへの電力の供給を行います。 重要： Kodak EasyShare カメラドックまたはプリンタードックに付属の AC アダプターは使用しないでください。 66 JA www. kodak. co. jp 付録 ソフトウェアとファームウェアのアップグレード Kodak EasyShare ソフトウェア CD に添付されているソフトウェアとカメラの ファームウェア（カメラ上で実行されているソフトウェア）の最新バージョン をダウンロードするには、 www. kodak. co. jp を参照してください。 その他の手入れとメンテナンス ■ 荒天時などでカメラ内部に水が入った場合は、カメラの電源をオフにし、 電池とカードを取り出してください。カメラを再び使用する前に、すべての 部品を 24 時間以上乾かしてください。 ■ レンズまたはカメラの液晶モニターの埃や塵を軽く吹いて飛ばします。 起毛 のない柔らかい布か、 化学処理されていないレンズ用ティッシュでそっと拭き ます。クリーニング液を使用する場合は、カメラレンズ用のクリーニング液を 使用してください。 日焼けローションなどの薬品が塗布面につかないように 注意してください。 ■ 国によってはサービス契約があります。詳しくは、Kodak 製品取扱店に問い 合わせてください。 ■ デジタルカメラの廃棄やリサイクル情報については、 最寄りの自治体に問い 合わせてください。 保証 限定保証 Kodak は、Kodak EasyShare デジタルカメラおよびアクセサリー（電池を除く）が 購入日から一年間、 素材および製造上に起因する不具合がないことを保証します。 購入日が明記された保証書または領収書のオリジナルは保管しておいてくだ さい。保証期間内の修理には、購入日の証明が必要になります。 www. kodak. co. jp JA 67 付録 限定保証の対象 この制限付きの保証は、Kodak デジタルカメラおよびアクセサリーを購入した 地域においてのみ有効です。 保証期間中に Kodak EasyShare デジタルカメラおよびアクセサリーが正しく機能 しない場合は、ここに記載した条件および制限付きで、それらを修理または交換 いたします。この修理サービスには、必要な調整や交換部品に加え、労務費の すべてが含まれます。これらの修理または交換が唯一の保証手段となります。 修理に交換部品を使用する場合、それらの部品は再生品であったり、再製造され た部品が含まれている可能性があります。 製品全体を交換する必要のある場合は、 再生品と交換する可能性もあります。 制限 保証による修理の要請には、購入日が明記された Kodak EasyShare デジタルカメラ またはアクセサリーの領収書のコピーなどの証明が必要になります （領収書の オリジナルは記録として必ず保管しておいてください） 。 この保証は、デジタルカメラまたはアクセサリーに使用されている電池には適用 されません。 Kodak の管理の及ばない状況や、お客様が Kodak EasyShare デジタル カメラおよびアクセサリーのユーザーガイドの操作指示に従わなかったために 発生した問題は、この保証の対象外となります。 出荷による損傷、事故、改造、変更、認可されていない修理、誤用、乱用や、 互換性のないアクセサリーや機器と併用した場合、Kodak の操作、保守、開梱の 指示に従わなかった場合、 または Kodak 提供の製品 （アダプターやケーブル） を 使用しなかった場合に生じた故障には、この保証は適用されません。 Kodak は、この製品に対してこれ以外の明示的または黙示的な保証を行いません。 法律によって黙示的な保証の除外が無効とされる場合、黙示保証の期間は購入日 から一年間とします。 Kodak が負う唯一の責務は交換オプションです。Kodak は、原因にかかわらず、 この製品の販売、購入、または使用から生じた特別、必然的または偶発的な損害 に対しては一切責任を負いません。特別、必然的、または偶発的な損害（製品の 68 JA www. kodak. co. jp 付録 購入、使用、故障のために発生した場合の収入または利益の損失、ダウンタイム の費用、機器が使用できないための損害、代替機器の費用、設備やサービス、 顧客のクレームなどを含みますが、 この限りではありません）に対する責任は、 原因や書面または黙示的な保証の違反にかかわらず、明示的に否認し、これを 除外します。 規格との適合 FCC 準拠および勧告 Kodak EasyShare C340 ズームデジタルカメラ この装置はテストの結果、FCC 規制パート 15 によるクラス B デジタル装置の制限 に準拠していることが証明されています。これらの制限は、住宅地区で使用した 場合に、有害な電波干渉から適正に保護することを目的としています。 この装置は電波を発生、使用しており、放出する可能性があるため、説明書に 従って設置または使用しないと、 無線通信を妨害することがあります。ただし、 特定の設置条件で電波干渉が起こらないという保証はありません。 この装置がラジオやテレビの受信を妨害している場合は（装置をオフ／オンに して調べます） 、 次の方法をいくつか試して、 問題を修正することをお勧めします。 1）受信アンテナの方向や位置を変える、2）装置と受信機の距離を離す、3）受信 機を接続している回路とは別の回路の差し込みに装置を接続する、4） ラジオ／ テレビの販売店か経験ある技術者に相談する。 準拠に関する責任当事者の明示的な承認なしに変更や修正を行うと、ユーザーは 装置を操作する権利を喪失することがあります。製品、指定の追加部品、また は製品の取り付けに使用される付属品と一緒にシールドインターフェイスケー ブルが提供されている場合、FCC 規制に確実に準拠するためにはそれらを使用 する必要があります。 www. kodak. co. jp JA 69 付録 カナダ通信局声明文 通信局クラス B 準拠 — このクラス B デジタル装置は、 カナダの ICES-003 に準拠 しています。 Observation des normes-Class B — Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. VCCI Class B ITE 英語訳 This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipment (VCCI). If this is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio interference. Install and use the equipment according to the instruction manual. 70 JA www. kodak. co. jp 索引 A AC アダプター , 66 A/V 出力 , 25 1 P PictBridge プリンター , 18 R Review（再生）ボタン , 9 C CRV3 電池 装着 , 1 S SCN, 28 SD/MMC カード 挿入 , 3 保管容量 , 62 SD ／ MMC カード プリント元 , 20 D DC 入力端子 , i E EasyShare ソフトウェア , 15 F FCC 準拠 , 69 U URL、Kodak Web サイト , 56 USB（ユニバーサルシリアルバス） 画像の転送 , 15 K Kodak EasyShare ソフトウェア アップグレード , 67 インストール , 16 Kodak Web サイト , 56 Kodak デジタルカメラ電池 , 1 V VCCI 準拠 , 70 W Windows コンピュータ ソフトウェアのインストール , 16 M Macintosh、ソフトウェアの インストール , 16 www. kodak. co. jp JA 71 索引 あ アイコン、モードダイヤル , 28 赤目軽減発光、フラッシュ , 9 アクセサリー , 17 AC アダプター , 66 SD/MMC カード , 3 カメラドック , 66 電池 , 66 プリンタードック , 18, 66 アルカリ電池、警告 , 1 アルバム , 34 アルバム、画像のタグ付け , 38, 40 安全 電池 , 64 お気に入り 消去 , 46 設定 , 45 タグ付け , 43 お気に入りの消去 , 46 オンラインプリント、オーダー , 20 か ガイドライン、電池 , 66 外部ビデオ装置 画像の表示、動画 , 25 画質 , 31 カスタマーサポート , 57 画像 E メール送信用にタグ付け , 42 USB ケーブルでの転送 , 15 コピー , 26 再生 , 9 削除 , 14 撮影、モード , 28 設定の確認 , 10 タグ付け , 38, 40 プリント , 20 プリント用にタグ付け , 41 保管容量 , 62 保護 , 13 画像情報の表示、動画情報 , 37 画像の E メール送信、動画 , 42 い インストール ソフトウェア , 16 え 液晶モニター 画像の再生 , 9 動画の再生 , 9 お オート フォーカスフレーミングマーク , 6 オート発光、フラッシュ , 9 オートフォーカス , 33 72 JA www. kodak. co. jp 索引 画像のコピー USB ケーブルでコンピュータに , 15 カードからメモリー , 26 メモリーからカード , 26 画像の再生 液晶モニター , 9 削除 , 14 撮影後 , 5 スライドショー , 24 保護 , 13 画像の情報、動画 , 37 画像のダウンロード , 15 画像のタグ付け アルバム , 38, 40 画像のトリミング , 12 画像の表示 撮影後 , 5, 9 画像の保護、動画 , 13 画像保管場所 , 34 カナダ準拠 , 70 カメラドック , 66 カメラドックコネクタ , ii カメラドック用コネクタ , ii カメラの設定のカスタマイズ , 35 カメラの電源のオンとオフ , 2 カメラの取り扱い , 67 カラーモード , 33 き 規格情報 , 69 逆光 , 30 く クイックビュー , 35 使用 , 5 け ケーブル USB, 17 オーディオ／ビデオ , 25 言語 , 36 こ 光学ズーム , 8 このカメラの情報 , 37 ごみ箱、削除 , 5 コンピュータ カメラの接続 , 15 転送先 , 15 さ サービスとサポート 電話番号 , 57 削除 SD/MMC カードから , 14 画像の保護、動画 , 13 クイックビュー時 , 5 内蔵メモリーから , 14 サポート、技術 , 57 www. kodak. co. jp JA 73 索引 し 時刻、設定 , 2, 3 自動 電源オフ , 63 シャッター セルフタイマーの遅延時間 , 22 シャッター、問題 , 49 寿命 , 65 仕様、カメラ , 59 情報 画像、動画 , 37 せ 設定 アルバム , 34 オートフォーカス , 33 画質 , 31 画像保管場所 , 34 カラーモード , 33 クイックビュー , 35 言語 , 36 撮影モード , 28 セルフタイマー , 22 動画画質 , 32 動画撮影時間 , 35 動画の日付表示 , 36 日付写し込み , 36 日付／時刻 , 36 日付と時刻 , 2, 3 ビデオ出力 , 36 フラッシュ , 9 ホワイトバランス , 32 設定モード、使用 , 35 セルフタイマー 画像 , 22 動画 , 22 ボタン , i セルフポートレート , 30 す ズーム 光学 , 8 デジタル , 8 スノー , 29 スピーカー , i スライドショー 繰り返し再生 , 25 実行 , 24 問題 , 50 スライドショーの実行 , 24 スライドショーの表示 , 24 スリープモード , 63 74 JA www. kodak. co. jp 索引 そ 装着 電池 , 1 挿入 電池 安全 , 64 寿命 , 65, 66 種類 , 65 装着 , 1 電話によるサポート , 57 SD/MMC カード , 3 ソフトウェア アップグレード , 67 インストール , 16 ソフトウェアのアップグレード、 ファームウェア , 67 た タイマー、シャッターの遅延時間 , 22 タグ付け E メール , 42 お気に入り , 43 プリント , 42 単三形電池、装着 , 1 と 動画 ち チャイルド , 29 て デジタルズーム、使用 , 8 テレビ、スライドショー , 25 電源 カメラ , 2 自動オフ , 63 電源オフ、自動 , 63 転送、USB ケーブル , 15 E メール送信用にタグ付け , 42 コピー , 26 コンピュータに転送 , 15 再生 , 9 削除 , 14 設定の確認 , 10 表示 , 9 保管容量 , 62 保護 , 13 動画画質 , 32 動画撮影時間 , 35 動画の再生 液晶モニター , 9 削除 , 14 スライドショー , 24 保護 , 13 動画の日付表示 , 36 時計、設定 , 2, 3 ドック カメラ , 66 プリンター , 18, 66 www. kodak. co. jp JA 75 索引 な 内蔵メモリー 保管容量 , 62 へ ヘルプ Web リンク , 56 ほ 保管容量 , 62 保証 , 67 ボタン Delete（削除）, 5 Review（再生）, 9 ズーム , 8 フラッシュ , 9 連写 , 23 ホワイトバランス , 32 は パーティー , 29 花火 , 29 ひ ビーチ , 29 日付写し込み , 36 日付／時刻 , 36 日付設定 , 2, 3 ビデオ出力 , 36 ヒント 手入れとメンテナンス , 67 電池に関するガイドライン , 66 め メモリー カードの挿入 , 3 保管容量 , 62 メンテナンス、カメラ , 67 ふ ファームウェア、アップグレード , 67 フォーカスフレーミングマーク , 6 フォーマット , 37 フラッシュ 設定 , 9 プリンタードック , 18, 66 プリント EasyShare プリンタードック , 18 PictBridge, 18 オンラインでのオーダー , 20 カードから , 20 コンピュータから , 20 タグ付けされた画像 , 20 プリンターの最適化 , 56 も モード SCN, 28 逆光 , 30 スノー , 29 セルフポートレート , 30 チャイルド , 29 パーティー , 29 花火 , 29 ビーチ , 29 夜景ポートレート , 29 モードダイヤル , 28 76 JA www. kodak. co. jp 索引 や 夜景ポートレート , 29 よ 読み込み SD/MMC カード , 3 ソフトウェア , 16 れ 連写 , i 連写、使用 , 23 レンズ , i クリーニング , 67 www. kodak. co. jp JA 77 [. . . ]