ユーザーズガイド LEICA ST5020

[. . . ] ST 5020 © Leica Microsystems Nussloch GmbH Leica Microsystems Nussloch GmbH Heidelberger Str. 17-19 D-69226 Nussloch Germany +49 (0)62 24 143-0 +49 (0)62 24 143-200 histo_info@leica-microsystems. com http://www. histo-solutions. com ST5020 3 4 V 1. 5 - 11/2004 ST5020 5 • • • • 5 ENTER 6 V 1. 5 - 11/2004 • • • • • • • • DIN EN ISO 9001 EN 61010-1 EN 61010-2-010 EN 292-1 EN 292-2 EN 614-1 EN 954-1 EN 1050 EN 61326-1 EN 61000-3-3 ST5020 7 8 V 1. 5 - 11/2004 ST5020 9 10 V 1. 5 - 11/2004 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 37 38 39 40 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 ST5020 11 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 12 V 1. 5 - 11/2004 ST5020 13 • • ∅ 14 V 1. 5 - 11/2004 ST5020 15 6 1 1 6 E25 L36 3 2 3 4 5 4 2 5 V 1. 5 - 11/2004 16 • • • • • • • • • 1 • • 2 2 1 • • ST5020 17 • 4 3 4 7 5 6 7 • • 4 5 6 3 • 7 8 8 • 9 10 9 9 18 V 1. 5 - 11/2004 • 10 • 7 10 12 11 • 10 12 11 11 14 15 13 • 10 14 13 • 13 10 15 12 7 • 13 13 15 10 14 ST5020 19 • 15 19 21 18 22 20 17 16 • 23 24 25 20 23 20 V 1. 5 - 11/2004 27 26 • 26 27 • 27 26 • • 28 29 29 • 29 30 28 28 30 • 17 29 29 29 ST5020 21 31 • 32 32 • 31 24 25 • 18 15 19 15 • 18 19 • 17 15 INSTRUMENT STATUS • • 22 V 1. 5 - 11/2004 64 60 68 65 63 62 61 60 61 62 63 64 65 66 65 68 63 66 64 67 62 • • 64 68 62 60 67 66 63 • 64 65 62 62 67 • ST5020 23 34 51 33 34 33 35 35 51 • • • 24 V 1. 5 - 11/2004 • • 37 36 36 37 • 38 A B B • C 39 D 38 39 A • C D 39 ST5020 25 • 42 43 44 45 50 49 • 48 47 • 47 44 45 43 • 48 49 • 42 46 • • 50 46 26 V 1. 5 - 11/2004 ALARM • • • • • • • • • • • ST5020 27 • OFF • • • O ON • I MAIN MENU • • INSTRUMENT STATUS INSTRUMENT STATUS INSTRUMENT STATUS X • LANGUAGE CHOICE ê} 8 28 V 1. 5 - 11/2004 → → → ↓ LANGUAGE CHOICE USER INTERFACE → → → → DATE TIME REAGENT LIST → ↓ INSTRUMENT STATUS STATION TYPE STATION STATION DETAILS ← PROGRAMS → → → MOVE → → ST5020 → → CLIP COLOR 29 ↓ 30 V 1. 5 - 11/2004 BACK → CONFIRM CANCEL → → PRINT → MENU HELP → → → ST5020 31 1 1 3 2 2 3 PRINT 32 V 1. 5 - 11/2004 4 5 5 4 SHIFT SHIFT LOCK SHIFT SHIFT LOCK ST5020 33 • • • • 6 6 • CONFIRM • • CONFIRM CANCEL CONFIRM CANCEL 34 V 1. 5 - 11/2004 • USER • • SUPERVISOR USER SUPERVISOR SUPERVISOR USER → SUPERVISOR USER SUPERVISOR ST5020 35 INSTRUMENT STATUS INSTRUMENT STATUS INSTRUMENT STATUS ↓ SUPERVISOR • • INSTRUMENT STATUS STAINING SCHEDULE PROGRAMS • OPTIONS • 36 V 1. 5 - 11/2004 → OPTIONS • • STATION OPTIONS USER INTERFACE CLIP COLOUR DATE / TIME • MOVE • • BACKUP REAGENT LIST • - VIEW/PRINT STATION OPTIONS USER INTERFACE REAGENT LIST VIEW / PRINT ST5020 37 → → BRIGHTNESS OF SCREEN • TEMPERATURE MEASURING UNIT • BUTTON CLICK • • ←→ • ↓ 38 V 1. 5 - 11/2004 → → → ALARM TYPE X → SOUND Y • SOUND INTENSITY = Z • TEST • ST5020 39 40 V 1. 5 - 11/2004 → → → • • • PASSWORD VERIFICATION • • • ENTER • ENTER • ST5020 41 → → DATE / TIME • DAY • MONTH YEAR • CONFIRM • TIME TIME • HOURS MINUTES • CONFIRM 42 V 1. 5 - 11/2004 → → MOVEMENT NUMBER OF DIPS • DIP AMPLITUDE • LIFTING SPEED • • NUMBER OF DIPS : • DIP AMPLITUDE : DIPS Yes Number of Dips = 0 DIP • LIFT SPEED : Yes ST5020 43 → → PRINT • • PRINT • PRINT ALL ↓ ↓ PRINT OPTIONS • OFF ON OFF • • PAPER FORMAT DAILY PRINTOUT TIME → 44 V 1. 5 - 11/2004 → → • • • • ←→ • NEW ↓ • • ↓ ST5020 45 RMS • • ↓ ↓ • • DELETE ↓ 46 V 1. 5 - 11/2004 → → → → RMS Last change Racks Racks max. [. . . ] PROGRAM NAME • • • DURATION • READY TO START • • NEW WHITE • PROGRAMMING 58 V 1. 5 - 11/2004 • • • NEW PROGRAM NAME ABBR. INSTRUMENT STATUS KEYBOARD STAINING SCHEDULE ↓ • CLIP COLOR ASSIGNMENT PROGRAM CLIP COLOR • • • ↓ • CLIP COLOR H&E PROGRAM CLIP COLOR ASSIGNMENT PAP ↓ • CONFIRM H&E PAP CLIP COLOR ST5020 59 • DETAILS PROGRAMMING • STEP INSERT ROW ↓ • 1 1 2 DURATION EXACT DIP 2 1 • 1 • • 60 V 1. 5 - 11/2004 • STATION STATION CHOOSE • P1 CONFIRM PROGRAMMING • ↓ • RMS REAGENT • REAGENT ST5020 61 ↓ • REAGENT CONFIRM • 1 INSTRUMENT STATUS ↓ 1 • EXACT DIPS DURATION NON-EXACT ↓ • DURATION DURATION CONFIRM 62 V 1. 5 - 11/2004 • • EXACT yes no • PAUSE ↓ PAUSE • • DIP yes no MOVEMENT ST5020 63 EXACT • INSERT ROW • • • DIP REAGENT • CHOOSE STATION EXIT CHOOSE STATION REAGENT CV EXIT CV DURATION 64 V 1. 5 - 11/2004 • INSTRUMENT STATUS • CLIP COLOR L34 → CONFIRM L34 INSTRUMENT STATUS ???MANUAL PROGRAM START ST5020 65 → → ↓ OPTIONS • • • • • • • • • CLIP COLOR L34 CONFIRM MANUAL PROGRAM START • 66 V 1. 5 - 11/2004 → PROGRAMS IN PROCESS PROGRAMS IN PROCESS → Rack Stain Station Exact SORT Station rem. time ↔ ST5020 67 • • • • USER INTERFACE 1 • 2 • • 2 1 • • 68 V 1. 5 - 11/2004 4 → • • INSTRUMENT STATUS 3 • 4 3 • ??? • ST5020 69 • CLIP COLOR CONTINUE ??? [. . . ] SUPERVISOR CLIP COLOR MANUAL PROGRAM START • • START INSTRUMENT STATUS 70 V 1. 5 - 11/2004 • • • PAUSE INSTRUMENT STATUS PAUSE • PAUSE • CONTINUE PAUSE PAUSE PAUSE ST5020 71 • • ↓ • • CANCEL RACK • CONTINUE • 72 V 1. 5 - 11/2004 ↓ • STAINING SCHEDULE • • • CANCEL RACK YES NO • YES ↓ ↓ • CONFIRM CANCEL RACK ST5020 73 74 V 1. 5 - 11/2004 • • ST5020 75 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 76 V 1. 5 - 11/2004 VIEW / PRINT VIEW / PRINT −−> ERROR LOG • • • • • ST5020 77 • • • F1 • • • F2 • • • • F3 F4 • • 78 V 1. 5 - 11/2004 F1 F4 −−> F1 F1 2A 2A A F1 2A F1 F2 F4 ST5020 79 1 3 2 2 • 1 2 • 3 2 • • 80 V 1. 5 - 11/2004 • • • • ST5020 81 82 V 1. 5 - 11/2004 ST5020 83 84 V 1. 5 - 11/2004 ST5020 85 86 V 1. 5 - 11/2004 [. . . ]