ユーザーズガイド MACKIE SRM350

[. . . ] 製品に水分を近付けないでください。 6. クリーニングには乾いた布をご使用ください。 7. 換気口が塞がれないようにしてください。マニュアル に指定された場所に設置してください。 8. [. . . ] 極度に高いノイズレベルに長い時間晒されると難聴と なる 恐 れがあります。 難聴 を 引 き 起 こすレベルには 個人差 がありますが、 ある 期間大音量 を 聞 いている とほとんどの人の聴力が低下します。米国安全衛生局 （OSHA）は次頁の表のようにノイズレベルの許容量 を定めています。 運搬時のご注意 製造元の推奨する カートやスタンドを ご使用ください。 製品は運搬する際は 転倒を未然に防止するため、 急に停止したり、 無理に押したりせず、 注意深くお取扱いください。 注 意 感電の危険があります。 本体を開けないでください。 注意：電気事故を防ぐため カバーを取り外さないでください。 内部にユーザーご自身で 修理可能な部分はありません。 このマークは、機器の内部に 絶縁されていない「危険な電圧」が 存在することを意味し、 感電の恐れがあることを警告しています。 取扱説明書のこのマークは、 操作上の注意や、メンテナンス方法 についての、重要な記述が なされていることを示します。 警告：火災や感電の怖れがあります。 機器を雨や湿気に晒さないでください。 2 あなたの耳のために 極度 に 高 いノイズレベルに 長 い 時間晒 されると 難聴 と なる 恐 れがあります。 難聴 を 引 き 起 こすレベルには 個 人差 がありますが、 ある 期 間 大 音 量 を 聞 い て い る と、 ほとんどの 人 の 聴力 が 低下 します。米国安全衛生局（OSHA）は以下の表の ようにノイズレベルの基準値を定めています。 OSHA によれば、以下の許容量を超える状況は 聴覚に悪影響を及ぼす可能性があるとしています。 高音量を発生する機器の周辺に長時間いる人は、 耳を保護するよう心掛けてください。機器を操作 する時間が以下の状況を超えるような場合、耳の 内部あるいは外部にプロテクターを装着してくだ さい。 1 日につき 8 時間 6 時間 4 時間 3 時間 2 時間 1. 5 時間 1 時間 30 分 サウンドレベル    （dBA） 90 92 95 97 100 102 105 110 一例 小さなクラブのデュオ演奏 地下鉄の騒音 大音量のクラシック音楽 締切直前のパトリスの叫び SRM350 の 最大 SPL は 121 dB（ 1m） です。 目 次 安全上のご注意（重要） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 接続ダイアグラム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 クイックスタート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 リアパネルの詳細 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 IEC ソケット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 POWER スイッチ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 POWER インジケーター. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 CONTOUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 LEVEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MIC/LINE スイッチ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 SIGNAL インジケーター . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 LIMIT インジケーター . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 INPUT コネクタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 THRU コネクタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 アクセサリプレート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 設置場所 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 熱に関する注意. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 AC 電源について. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 サポート情報. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 保証サービス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 修理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 メンテナンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 SRM350 技術情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 SRM350 ブロックダイアグラム . . . . . . . . . . . . . [. . . ] コードは挿し込まれていますよね！コンセン トが正常な状態であることもお確かめくださ い（テスターやランプで確認してください） 。 • もう 1 つお気に入りの質問です。リアパネル の POWER スイッチはオンになってますか？ もう一度ご確認ください。 フロントパネルの青いライトは点灯していま すか？点灯していない場合、コンセントに問 題があるかもしれません。点灯している場合 は、以下の「音が出ない . . . 」をご覧ください。 シャーシ内部のヒューズが飛んでいるかもし れません。これはご自身で修理できる部分で はありません。16 ページの「修理」の項目を お読みください。 • • 低音に問題がある . . . • ミキサーまたはプリアンプとアクティブス ピーカーとの接続の極性を確認してください。 1 本のケーブルの片側の端子でプラスとマイナ スの接続が逆になっていませんか？その場合 SRM350 の位相が崩れます。 • 14 音質が良くない . . . • 大音量 で 歪 んでいる 場合 には、 「 クイックス タート」に記された手順でレベルを正しく設 定してください。 インプット端子のプラグはきちんと挿し込ま れていますか？すべての端子接続をご確認く ださい。また、端子は非潤滑性の接点クリー ナーを使用して周期的に掃除をするとよいで しょう。 下図のように結線されたケーブルを使用して ください。重要なのは、シールドと XLR のピ ン 3 からのワイヤーが RCA（ソース）側に接 合されている点です。 RCA 3本導線のケーブル XLR 2 3 1 • ノイズ . . . • • アクティブスピーカーにすべてが正しく接続 されていることを確認してください。 信号ケーブルを、AC コードや電源トランスそ の他の EMI ノイズを含むデバイスのそばに配 置しないでください。 ディマーライトやその 他 の SCR ベースのデ バ イ ス が SRM350 と AC 回 路 を 共 有 し て い ませんか？ AC ラインフィルターを 使 うか、 SRM350 を異なる AC 回路に挿し込んでくださ い。 シールド • • システム内のすべての場所（テレビ、ビデオ、 プリアンプなど）で、外部からのケーブル接 続（ケーブルテレビ、衛星放送、屋外アンテ ナなど）を外します。 これでハムが消えるよう なら、 「グラウンドループアイソレーター 」を 導入するとよいかもしれません。高い機器で はありません。テレビやビデオを扱う電器店 でお買い求めください。 2 つのテレビバラン （標 準 TV 75/300 Ωアダプタ）で自作することもで きます。 ハム . . . • LEVEL コントロールを 絞 り 切 ってみましょ う。ノイズが消滅した場合、ノイズはシグナ ルソースにあります。まだノイズがあるなら、 INPUT 端子の接続を外してみてください。ノ イズが消滅した場合、問題は SRM350 ではな く、グラウンドループによるものです。以下 の対策をお試しください： システム 全体 にバランス 接続 を 適用 します。 • これはノイズ軽減に最適な方法です。 可能であれば、オーディオ機器のすべてのラ インコードを共通グラウンドのコンセントに 接続します （13 ページのダイアグラムを参照） 。 共通グラウンドとコンセントの距離は最短に • します。 SRM350、 そしてその 他 の 電 源 コードのグラウンドピン を絶対に破損しないでくださ い。非常に危険です。 • 普及用プリアンプ、 CD プレーヤー、 ビデオデッ キなどのアンバランスのソースを使用した場 合 にハムが 生 じることがあります。 これは、 デバイス間のアンバランス / バランスインター フェースによるものです。また、多くの普及 用オーディオ機器は 2 本の配線によるライン コードであり、3 本目のセーフティーグラウン ドピンを持たないという事実が悪影響をもた らしています。 バラン 接点（+絶縁） バラン バランの片方の端 （75 Ω） はコアキシャルケー ブルにフィットし、もう一方の端（300 Ω）は 2 本のワイアーとなっています。ビデオの質に 影響は与えません。 上記を試してもまだハムが残る場合、 ミキサー またはプリアンプからデバイスを 1 つずつ外 してみて、ハムが軽減するかをチェックして ください（接続を外したり戻す際には毎回電 源をお切りください） 。ただし、1 つのみに問 題があるとは限りません。 SRM350 に接続されているのが、ミキサー（プ リアンプ）1 台である場合、接続ケーブルを交 換してみてください。またはミキサーを移動 してみてください。 • • 15 修理 メンテナンス SRM350 の修理は、ラウドテクノロジーズ日本 以下のガイドラインに従って頂ければ、お買い 支社もしくは提携サービスセンターにて行ってい 求めの Mackie のアクティブスピーカーを末永く信 ます。 頼してご使用になれます： SRM350 の修理 / メンテナンスが必要な場合は、 次の手順に従ってください。 アクティブスピーカーは湿気 を 嫌 います。 屋外 に 設置 し、 1. テクニカルサポートに電話をするか、 雨天が予想される場合は、前 Support. Japan@mackie. com もってカバーを掛けておきま にメールをして「メンテナンス申込書」を請 し ょ う。 降 水 の な い 場 所 に 求してください。 「メンテナンス申込書」に 引っ越してしまうのも 1 つの 必要事項をご記入の上、03-5225-6273 へ FAX 手です！ をしてください。折り返し RA 番号と送付先 のサービスセンターが記載された修理受付票 • 極度 の 低温（ 零度以下 ） に 長時間晒 さない を FAX いたします。RA 番号はサービスセ でください。 寒 い 場所 で 操作 する 場合 には、 ンターへ送付される前に必ず取得してくださ ウォームアップが必要です。ハイパワーで鳴 い。 らす前に、低いレベルのシグナルを 15 分ほど 2. オーナーズマニュアルと電源コードは同梱し 送信してボイスコイルを徐々に温めます。 ないでください。 修理には必要がありません。 • キャビネットの手入れには、マイルドな石鹸 3. [. . . ]