ユーザーズガイド NOKIA 3220

[. . . ] 日本語取扱説明書 兼 保証書 Japanese User's Guide and Limited Warranty 重要 ! • • • 本製品の保証書が巻末に添付されています。かなら ず内容をご承認の上、本製品をご利用ください。 尚、英語版取扱説明書に添付の保証書は無効となり ます。 本書は NOKIA3220 英語版取扱説明書の翻訳版とな ります。 Important! • Limited Warranty is attached on very end of this user's guide. Please agree with the statement before using this products. Limited Warranty which is attached on English user's guide is not valid. • 䈱៤Ꮺ㔚⹤䈻䉋䈉䈖䈠 㔚Ḯ䊗䉺䊮 㐳䈒᛼䈚䈩㔚Ḯ䉕౉䉏 䈢䉍䇮ಾ䈦䈢䉍䈚䉁䈜䇯 ㅢ⹤ਛ䉇ᓙฃ䊝䊷䊄䈪 ⍴䈒᛼䈜䈫䇮䊒䊨䊐䉜䉟䊦 䊥䉴䊃䈏⴫␜䈘䉏䉁䈜䇯 ౝ⬿䈱 VGA 䉦䊜䊤䈫 䊎䊂䉥䊧䉮䊷䉻䊷 ౮⌀䉕᠟䈦䈢䉍䇮 䉥䊷䊂䉞䉥䊎䊂䉥䉕 ⸥㍳䈚䉁䈜䇯 㐿ᆎ䊗䉺䊮 㔚⹤䉕䈎䈔䈢䉍䇮 䈎䈎䈦䈩䈐䈢㔚⹤䈮 ᔕ╵䈚䉁䈜䇯 䊑䊤䉡䉱䈪䊕䊷䉳䉕 㑛ⷩਛ䈮᛼䈜䈫䇮 䊊䉟䊤䉟䊃䈘䉏䈩䈇䉎 䉝䉟䊁䊛䉕ㆬᛯ䈪䈐䉁䈜䇯 ᓙฃ䊝䊷䊄䈱႐ว䈮᛼䈜 䈫䇮೨࿁䈎䈔䈢㔚⹤⇟ภ 䈏⴫␜䈘䉏䉁䈜䇯 䉻䉟䊟䊦䊗䉺䊮 ⇟ภ䉇ᢥሼ䉕౉ജ䈚䉁䈜䇯 䇭䇭䇭䉕㐳䈒᛼䈜䈫䇮 䊗䉟䉴䊜䊷䊦䊗䉾䉪䉴䈮 㔚⹤䈏䈎䈎䉍䉁䈜䇯 䇭䇭䇭㩷䉕㐳䈒᛼䈜䈫䇮 䊝䊋䉟䊦䉰䊷䊎䉴䈮ធ⛯㩷 㩿䊑䊤䉡䉱䈪䊕䊷䉳䉕㑛ⷩ㪀㩷 䈪䈐䉁䈜䇯 䉸䊐䊃䉨䊷 ᢥሼ䈪⴫␜䈘䉏䈢ᯏ⢻ 䉕ታⴕ䈚䉁䈜䇯 ㅢ⹤ਛ䈮᛼䈜䈫䇮䊊䊮䉵 䊐䊥䊷↪ౝ⬿䉴䊏䊷䉦䊷 䈏૶↪䈪䈐䉁䈜䇯 ⚳ੌ䊗䉺䊮 ㅢ⹤䉕⚳ੌ䈚䈢䉍䇮ᔕ╵ 䉕ᜎุ䈚䈢䉍䈚䉁䈜䇯 䉁䈢䇮૶↪ਛ䈱ᯏ⢻䉕 ⚳ੌ䈚䈩䇮ᓙฃ䊝䊷䊄䈮 ᚯ䉎႐ว䈮᛼䈚䉁䈜䇯 㪋㩷ᣇะ䉴䉪䊨䊷䊦 ฬ೨䉇㔚⹤⇟ภ䇮䊜䊆䊠䊷䇮 ⸳ቯ䉕䉴䉪䊨䊷䊦䈚䈩ㆬᛯ 䈜䉎䈱䈮૶↪䈚䉁䈜䇯 ᓙฃ䊝䊷䊄䈪᛼䈜䈫䇮એਅ䈱 ᯏ⢻䉕䈜䈓䈮૶↪䈪䈐䉁䈜䇯 ਄ᣇะ㩷 㪄㩷 䉦䊜䊤䈫䊎䊂䉥 㩷 㩷 䊧䉮䊷䉻䊷 ਅᣇะ㩷 㪄㩷 㔚⹤Ꮽ ⌀䉖ਛ㩷 㪄㩷 䊜䊆䊠䊷 Ꮐᣇะ㩷 㪄㩷 ᢥሼ䊜䉾䉶䊷䉳䈱 㩷 㩷 ౉ജ ฝᣇะ㩷 㪄㩷 䉦䊧䊮䉻䊷 ᯏ⢻䈮ᔕ䈛䈩↪ㅜ䈏 ᄌൻ䈚䉁䈜䇯 Xpress-onTM㩷䉫䊥䉾䊒 i 適合宣言 NOKIA CORPORATION は、 その責任において、 本製品 「RH-37」 が Council Directive 1999/5/EC の規定に準拠 し てい る こ と を こ こ に宣言 し ます。 適合宣言書につ き ま し ては、 こ ち ら を ご参照 く だ さ い。 http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/ 交差 し た線が引いてあ る車輪付きのごみ箱マー クは、 欧州連合で は製品の寿命が尽 き た と き に分別回収 さ れ る こ と を 意味 し て い ます。 こ れは本製品だけで な く 、 こ のマー ク が付いてい る どのア ク セサ リ 製品に も 適用 さ れます。 こ れら の製品を自治体の無分別廃棄物 と し て廃棄 し ないで く だ さ い。 著作権 © は Nokia が所有 し ています。 （2006 年） 本書を如何な る形式の も のであ っ て も 、 Nokia か ら の事前の書面に よ る 承諾を得る こ と な く 、 その内容の一部および全て を複製、 譲渡、 配布、 保管する こ と を禁 じ ます。 Nokia、Nokia Connecting People、Pop-Port、Visual Radio は、Nokia Corporation の登録商標または商標です。 本書に記載 さ れている製品名、 社名は、 各 所有者の商標、 または商標名です。 Nokia tune は Nokia Corporation の商標です。 Java™ およびすべての Java ベースの商標は、 Sun Microsystems, Inc. の商標または登録商標です。 Stac ®, LZS ®, © 1996, Stac, Inc. , © 1994-1996 Microsoft Corporation. [. . . ] 23） を参照 し て く だ さ い。 9 各部の名称 と 機能 EGPRS 接続が保留状態 （on hold） の と き に表示 さ れま す。 た と えば、 EGPRS ダ イ ヤル ア ッ プ 接続時 に 着信 通話や発信通話がす で に あ る よ う な場合です。 ス ピ ー カ ーが起動 し て い る と き に表示 さ れま す （ 「通話中の オ プ シ ョ ン」 P. 12 参照）。 通話が特定のユ ーザー グ ルー プ に 限定 さ れ て い る と き に表示 さ れます。 「セ キ ュ リ テ ィ 」 （P. 46） を 参 照 し て く だ さ い。 ヘ ッ ド セ ッ ト やハ ン ズ フ リ ーが接続 さ れ て い る と き に表示 さ れます。 ループ セ ッ ト や ミ ュ ー ジ ッ ク ス タ ン ド が接続 さ れ て い る と き に 表示 さ れ ます。 ■キ ーパ ッ ド ロ ッ ク （キーガー ド ） ボ タ ン を誤っ て押 し て し ま う のを 防ぐ には、[Menu] を選択 し 、約 3. 5 秒以内に 「*」 を押 し てキーパ ッ ド を ロ ッ ク し ます。 キーパ ッ ド のロ ッ ク を解除する に は、 [Unlock] を 選択 し 、 「*」 を 押 し ます。 キーガー ド がオ ンの状態で電話に 応答する には、 開始ボ タ ン を押 し ます。 通話が終わるか、 通話を拒 否する と 、 キーパ ッ ド は自動的に ロ ッ ク さ れます。 「Automatic keyguard」 については、 「電話機の設定」 （P. 43） を参照 し て く だ さ い。 キーガー ド がオ ンの と き で も 、 緊 急電話番号 と し て本機に登録 さ れ た番号には電話をかけ る こ と がで き ます。 10 通話機能 3. 通話機能 ■ 電話をかける 1. 電話番号 を 市外局番か ら 入力 し ます。 国際電話をかける場合は 「*」 を 2 回押 し て国際電話の接頭番号 を入力 し ます （「+」 記号が国際 電話のア ク セ ス コ ー ド です） 。 次に国番号、 市外局番 （必要に 応 じ ては じ めの 「0」 を省 く ） 、 電話番号の順に入力 し ます。 2. 開始ボ タ ン を押 し て、電話をか けます。 3. 通話 を 終了す る か取 り 消す に は、 終了ボ タ ン を押 し ます。 登録 し てあ る名前、 電話番号か ら 電話 を かけ る 場合は、 「Contacts」 か ら 検索 し ます（「連絡先を検索す る」 P. 33 参照）。開始ボ タ ン を押 し てその番号に電話をかけます。 待受画面で 開始ボ タ ン を 1 回押 すと 、 以前にかけた （ま たはかけ よ う と し た） 電話番号が最新のも のから 20 件表示さ れま す。 電話 を かけ る 番号ま た は名前を 選択 し 、 開始ボタ ン を 押し て 電話を か けま す。 • 電話番号 を 登録 し た ダ イ ヤル ボ タ ン を押 し 、開始ボ タ ン を押 し ます。 • 「Speed dialling」 の設定が 「On」 にな っ てい る場合は、該当のダ イ ヤルボ タ ン を 電話がかか る ま で押 し 続けます （ 「発着信の 設定」 の 「Speed dialling」 P. 42 を参照）。 ■ 電話を受ける / 電話の 応答を拒否する 電話を受ける には、 開始ボ タ ン を 押 し ます。 通話中の電話を終了す る には、 終了ボ タ ン を押 し ます。 着信を拒否する には、 終了ボ タ ン を押 し ます。 着信中 に 着信音 を 消音 に す る に は、 「Silence」 を選択 し ます。 ヘ ッ ド セ ッ ト が電話に接続 さ れて いる場合、 ヘ ッ ド セ ッ ト キー を押 す こ と に よ り 、電話に応答 し た り 、 通話を終了する こ と がで き ます。 割込通話 通話中に別の電話がかか っ て き た ら 、 開始ボ タ ン を押 し て応答 し ま す。最初の通話は保留にな り ます。 通話中の電話を終了する には、 終 了ボ タ ン を押 し ます。 「Call waiting」 機能 を 開始 す る に は、 「発着信の設定」 （P. 42） を参 照 し て く だ さ い。 ワン タ ッ チダ イヤル ダ イ ヤ ル ボ タ ン [2] ～ [9] に 電話 番号を登録 し ます。「ワ ン タ ッ チダ イ ヤル」 （P. 37） を 参照 し て く だ さ い。 次のいずれかの方法で電話 をかけます。 11 通話機能 ■ 通話中のオプ シ ョ ン 通話中に使用で き る オプ シ ョ ンの 多 く はネ ッ ト ワー ク サー ビ ス で す。 サー ビ スの有無に つい ては、 携帯電話事業者にお問い合わせ く だ さ い。 通話中 に [Options] を 選択 し て か ら 次のオプ シ ョ ン を選択 し ます。 通話中のオプ シ ョ ン には、 「Mute」 ま たは 「Unmute」、 「Contacts」、 「Menu」、「Record」、「Lock keypad」、 「Auto volume on」 ま たは 「Auto volume off」、 「Loudspeaker」、 「Handset」 があ り ます。 ネ ッ ト ワー ク サービ スオ プ シ ョ ン には、 「Answer」 および 「Reject」 、 「Hold」 または「Unhold」、「New call」、 「Add to conference」、「End call」、「End all calls」 のほか、 次の も のがあ り ます。 「Send DTMF」 は、 パスワー ド や銀 行の口座番号な ど を プ ッ シ ュ ト ー ン と し て 送信 す る と き に 選 択 し ます。 「Swap」 は、 通話中の電話 と 保留 中の電話を切 り 替え ます。 「Transfer」 は、 保留中の電話 を 通 話中の電話に接続 し 、 自分自身は 電話を切 り ます。 「Conference」 は、 電話会議を行い ます。 会議には最大 5 人が参加で き ます。 「Private call」 は、 電話会議の中で 特定の参加者 と だけ通話 し ます。 警告 : ス ピ ー カ ーの使用 中は本機を耳元で使用 し ない で く だ さ い。 音量が 非常に大き く な る こ と が あ り ます。 12 文字を入力する 4. 文字を入力する 文字の入力方法には、 「通常入力」 と 「予測文字入力」 があ り ま す。 通常入力を使用する場合は、 必要 な文字が現れる ま で番号ボ タ ン 1 ～ 9 を繰 り 返 し 押 し ます。 予測文 字入力では 1 回のボ タ ン操作で文 字を入力で き ます。 文字の入力時に予測文字入力を使 用 し て い る 場合は が、 通常 文字入力 を 使用 し て い る 場合は がそれぞれ画面左上に表示 さ れ ま す。 こ の ア イ コ ン の後には、 文字入力モ ー ド と し て （文頭 大文字モー ド ） 、 （小文字モー ド ） 、 ま たは （大文字モー ド ） が表示 さ れます。 文字入力モー ド や文字入力方法を 切 り 替え る には 「#」 を押 し ます。 は数字モー ド を表 し ます。 文 字モー ド を数字モー ド に切 り 替え る に は 「 #」 を 長 く 押 し て か ら 「Number mode」 を選択 し ます。 ■ 予測文字入力 （英文） 予測文字入力では、 本機に内蔵 さ れてい る辞書を使用 し ます。 辞書 には新 し く 単語を登録する こ と が で き ます。 1. 「2」 か ら 「9」 のダ イ ヤルボ タ ン を 使 っ て 単語の入力 を 開始 し ます。 1 文字につ き、 該当す る ダ イ ヤルボ タ ン を 1 回 だ け 押 し て く だ さ い。押すたびに単 語が変化 し ます。 2. 入力 し た い単語が表示 さ れ た ら 、それを確定する ために、「0」 を 押 し て ス ペ ー ス を 追加す る か、ナ ビゲーシ ョ ン ボ タ ンのど れかを押 し ます。ナ ビゲーシ ョ ン ボ タ ン を押す と 、 カ ー ソ ルが 移動 し ます。 単語が正 し く ない場合は、 「*」 を 繰 り 返 し 押すか、 [Options]、 「Matches」 の順に選択 し ま す。 入力 し た い単語が表示 さ れ た ら それを確定 し ます。 単語の後に 「?」 が表示 さ れて いる場合は、入力 し たい単語が 辞書に ない こ と を意味 し ます。 単 語 を 辞 書 に 登 録 す る に は、 [Spell] を選択 し ます。 通常入力 を 使 っ て 単語 を 入力 し て か ら [Save] を選択 し ます。 3. 次の単語を入力 し ます。 ■ 設定 入力言語を設定する には、 [Options]、「Dictionary」 の順に選択 し て か ら 必要 な 言語 を 選択 し ま す。 予測文字入力が使用で き るの は、 そ こ に表示 さ れる言語の場合 だけです。 設定 を 通常文字入力に戻すには、 [Options]、 「Dictionary off」 の順に 選択 し ます。 13 文字を入力する 複合語を入力する 単語の最初の部分を入力 し 、 右方 向のナ ビゲーシ ョ ンボ タ ン を押 し て単語を確定 し ます。 最後の部分 を入力 し 単語を確定 し ます。 ■ 通常文字入力 必要な文字が現れる ま で番号ボ タ ン 1 ～ 9 を繰 り 返 し 押 し ます。 数 字ボ タ ン には、 そのボ タ ン で使用 で き るすべての文字が刻印 さ れて い る と は限 り ません。 どのよ う な 文 字 が 使 用 で き る か は、 「Phone language」 メ ニ ュ ーで選択 し た言 語に よ り ま す （ 「電話機の設定」 P. 43 参照）。 次に入力 し たい文字が同 じ ボ タ ン 上にあ る場合は、 カ ー ソルが現れ る ま で待つか、 ナ ビゲーシ ョ ンボ タ ンのどれかを押 し てから 文字を 入力 し ます。 ほ と んどの一般的な句読点や特殊 文字はボ タ ン 「1」 にあ り ます。 14 メ ニ ュ ーの使い方 5. メ ニ ュ ーの使い方 本機に搭載 さ れてい る さ ま ざ ま な 機能は、 メ ニ ュ ー別にま と め ら れ ています。 1. メ ニ ューを使用するには [Menu] を選択し ます。 2. ナビゲーシ ョ ンボ タ ン を使っ て メ ニ ューを ス ク ロールし 、 サブ メ ニ ュー （た と えば、「Settings」） を選択し ます。 メ ニ ューの表示 を 変更す る 場合は 「画面の設 定」 （P. 41） の 「Menu view」 を参 照し て く だ さ い。 3. メ ニ ュ ー にサ ブ メ ニ ュ ーが含 まれてい る場合は、そ こ か ら 目 的 の も の （た と え ば、 「Call settings」） を選択 し ます。 4. [. . . ] ブ ッ ク マー ク を表示、 編集、 削 除、 ま たは送信 し た り 、 新 し い ブ ッ ク マ ー ク を 作成 し た り、 ブ ッ ク マ ー ク を フ ォ ルダ に保 存する には、[Options] を選択 し ます。 本機には、 Nokia のサイ ト と は関連 のないブ ッ ク マー ク があ ら か じ め 登録 さ れて い る 場合があ り ま す。 Nokia はそれ ら のサ イ ト の対応や 保証は し てお り ません。 それら の サイ ト にア ク セ スす る際は、 他の イ ン タ ーネ ッ ト のサイ ト にア ク セ ス す る と き と 同 様 に、 セ キ ュ リ テ ィ やコ ン テ ン ツが信頼性のあ る ものかど う か確認し て く だ さ い。 ■フ ァ イルをダウン ロー ド する 他の着信音、 画像、 ゲーム、 ま た はア プ リ ケーシ ョ ン を本機にダウ ン ロー ド する には （ネ ッ ト ワー ク サービ ス）、 [Menu] を押 し 「Web」、 「Downloads」 の 順 に 選 択 し て、 「Tone downloads」、 「Graphic downloads」 、 「Game downloads」 、 「Video downloads」、 「Theme downloads」、 または 「App. downloads」 を選択 し ます。 重要 : ゲームやアプ リ ケー シ ョ ン を イ ン ス ト ールす る 際は、 そ のサ イ ト のセ キュ リ テ ィ やコ ンテン ツ が信頼性のあ る も のかど う か確認し て く だ さ い。 ブ ッ ク マー ク を受信する ブ ッ ク マ ー ク と し て 送信 さ れ た ブ ッ ク マ ー ク を 受信 す る と 、 「1 bookmark received」 が表示 さ れま す。 受信 し た ブ ッ ク マー ク を保存 す る には、 [Show]、 [Save] の順に 選択 し ます。 ブ ッ ク マー ク を表示 ま たは削除する には、 [Options] を 押 し 、 「View」 ま たは 「Delete」 を 選択 し ます。 受信 し た ブ ッ ク マー ク を 受 信 直 後 に 捨 て る に は、 [Exit]、 [OK] の順に選択 し ます。 ■ サービス受信ボ ッ ク ス 本機は、 サービ ス プ ロバイ ダか ら 送信 さ れ た サー ビ ス メ ッ セ ー ジ （プ ッ シ ュ メ ッ セージ）を受信で き ま す （ネ ッ ト ワ ー ク サー ビ ス） 。 サービ ス メ ッ セージ と は、 た と え ば、 ニ ュ ースのヘ ッ ド ラ イ ン通知 の こ と で、 サ ー ビ ス の テ キ ス ト メ ッ セージやア ド レ スが入っ てい ます。 待受モ ー ド で 「Service inbox」 に ア ク セ ス す る に は、 サ ー ビ ス メ ッ セー ジ を 受信 し た と き に、 [Show] を選択し ます。 [Exit] を選択する と 、 メ ッ セージは 「Service inbox」 に移 動 さ れ ま す。 そ の 後 で 「Service inbox」 にア ク セスするには、[Menu] を押し 「Web」 、 「Service inbox」 の 順に選択し ます。 64 Web 閲覧中に 「Service inbox」 にア ク セ スする には、 [Options] を押 し 「Other options」、 「Service inbox」 の 順に選択 し ます。 必要な メ ッ セー ジ ま で ス ク ロール し ます。 ブ ラ ウ ザを起動 し て、 マー ク し た コ ン テ ン ツ を ダ ウ ン ロ ー ド す る に は、 [Retrieve] を選択 し ます。サービ ス 通知の詳細情報 を 表示 し た り、 メ ッ セ ー ジ を 削除 し た り す る に は、 [Options] を押 し 、 「Details」 ま たは 「Delete」 を選択 し ます。 ■ キャ ッ シュ メ モ リ キ ャ ッ シ ュ と は、 デー タ を一時的 に格納する ために使用 さ れる メ モ リ の場所の こ と です。 パスワー ド の入力が必要な機密性のあ る情報 へア ク セ ス を試みた り 、 実際にア ク セ ス し た場合は、 ア ク セス後に 本機のキ ャ ッ シ ュ を空に し て く だ さ い。 ア ク セ ス し た情報やサービ スはキ ャ ッ シ ュ に格納 さ れます。 閲覧中にキ ャ ッ シ ュ を空にする に は、[Options] を押し 「Other options」、 「Clear the cache」の順に選択し ます。 待受モー ド でキ ャ ッ シ ュ を空にす るには、[Menu] を押し 「Web」、「Clear the cache」 の順に選択し ます。 サー ビ ス 受信ボ ッ ク ス の 設定 [Menu] を押 し 「Web」、 「Settings」、 「Service inbox settings」 の順に選択 し ます。 サービ ス メ ッ セージ を本機で受信 す る か ど う か を 設 定 す る に は、 「Service messages」 を 選 択 し て、 「On」 ま たは 「Off」 を選択 し ます。 サービ ス プ ロバイ ダか ら承認 さ れ た コ ン テ ン ツ作者のサービ ス メ ッ セージだけ を本機で受信する よ う に設定する には、 「Message filter」、 「On」 の順に選択 し ま す。 承認 さ れた コ ン テ ン ツ作者の リ ス ト を表 示する には、 「Trusted channels」 を 選択 し ます。 待受モー ド でサービ ス メ ッ セージ を受信 し た と き に、 自動的にブ ラ ウザを起動する よ う に設定する に は、 「Automatic connection」、 「On」 の順に選択 し ま す。 「Off」 を 選択 し た場合、 ブ ラ ウザを起動する に は、 サービ ス メ ッ セージ を受信 し た後に、 「Retrieve」 を選択 し ます。 ■ ブ ラ ウ ザの セ キ ュ リ ティ オ ン ラ イ ンバンキン グやオ ン ラ イ ン シ ョ ッ ピ ン グな どのサービ スに は、セキ ュ リ テ ィ 機能が必要です。 こ の よ う な 接続 に は、 セ キ ュ リ テ ィ 証明書 と セ キ ュ リ テ ィ モ ジ ュ ール （SIM カ ー ド で提供） が 必要にな り ます。 詳細は、 サービ ス プ ロバイ ダにお問い合わせ く だ さ い。 65 Web セキ ュ リ テ ィ モ ジ ュ ール セキ ュ リ テ ィ モ ジ ュ ールは、 ブ ラ ウザ接続が必要な ア プ リ ケーシ ョ ンのセキ ュ リ テ ィ サービ ス を強化 し て、 デジ タ ル署名を使用で き る よ う に し ま す。 セ キ ュ リ テ ィ モ ジ ュ ールには、 証明書に加 え て、 非公開鍵 と 公開鍵が格納 さ れ ま す。 証明書は、 サービ ス プ ロバイ ダに よ っ てセキ ュ リ テ ィ モ ジ ュ ー ルに保存 さ れます。 [Menu] を押し 「Web」 、 「Settings」 、 「Security settings」 、 「Security module settings」 の順に選択 し て、 次のオ プシ ョ ンから選択し ます。 「Security module details」 - セ キ ュ リ テ ィ モ ジ ュ ールの タ イ ト ル、 状 態、 作成者、 お よびシ リ アル番号 を表示 し ます。 「Module PIN request」 - セ キ ュ リ テ ィ モ ジ ュ ールが提供するサービ ス を使用する と き に、 モ ジ ュ ール PIN の入力 を 要求す る よ う に設定 し ます。 コ ー ド を入力 し て、 「On」 を選択 し ます。 モ ジ ュ ール PIN の 入力を要求 し ない場合は、「Off」 を 選択 し ます。 「Change module PIN」 - モ ジ ュ ール PIN を変更 し ます （セキ ュ リ テ ィ モ ジ ュ ールで許可 さ れてい る場合 のみ）。現在のモ ジ ュ ール PIN コ ー ド を入力 し て、 次に、 新 し い コ ー ド を 2 回入力 し ます。 「Change signing PIN」 - デ ジ タ ル署 名用の署名付き PIN コ ー ド を変更 し ま す。 変更 し た い署名付 き PIN コ ー ド を 選択 し ま す。 現在の PIN コ ー ド を入力 し て、 次に、 新 し い コ ー ド を 2 回入力 し ます。「ア ク セ ス コ ー ド 」 （P. xii） も 参照 し て く だ さ い。 証明書 重要 : 証 明 書 に よ っ て リ モ ー ト 接続 と ソ フ ト ウ ェ ア イ ン ス ト ールに お け る 危険性はか な り 軽減 さ れ ますが、正 し く 使用 し なけ れば、セキ ュ リ テ ィ は強化 さ れません。証明書が存在 す る だ け で 保護 さ れ る わ けではあ り ません。証明書 の管理者が正規の証明書、 認証 さ れた証明書、ま たは 信頼 で き る 証明書 を 提供 し なければ、セキ ュ リ テ ィ は強化 さ れません。証明書 の有効期間は限 ら れ て い ます。証明書が有効であ る に も かかわ ら ず、 [Expired certificate] または [Certificate not valid yet] が 表示 さ れる場合は、本機の 現在の日付 と 時刻が正 し いか ど う か確認 し て く だ さ い。 証明書の設定 を 変更す る 前には、 証明書の所有者が信頼 で き る こ と 、 そ し て、 その証明書が表示 さ れた所有者に属する こ と を確認す る必要があ り ます。 証明書には 3 つの種類があ り ます。 サーバー証明書、 認証機関証明書、 そ し てユーザー証明書です。 こ れ ら の証明書はサービ ス プ ロバイ ダ から 送信 さ れます。 認証機関証明 書 と ユーザー証明書は、 サービ ス プ ロバイ ダに よ っ てセキ ュ リ テ ィ モジ ュールに も保存さ れます。 66 Web 本機に ダ ウ ン ロ ー ド さ れて い る 認証機関証明書と ユ ー ザー 証明 書 の リ ス ト を 表 示 す る に は、 [Menu] を 押し 「Web」、「Settings」、 「Security settings」 を選択 し て、 「Authority certificates」 ま たは 「User certificates」 を選択 し ます。 接続中に セ キ ュ リ テ ィ ア イ コ ン が表示さ れる と 、本機と コ ン テ ン ツ サー バー 間のデ ー タ 転送 が暗号化さ れて い る こ と を 意味 し ま す。 セキ ュ リ テ ィ ア イ コ ンが表示 さ れ ていて も 、 ゲー ト ウ ェ イ と コ ン テ ン ツサーバー （ま たは、 要求 さ れ た リ ソ ー ス が格納 さ れ て い る 場 所） 間のデー タ 転送が安全であ る と は限 り ません。 ゲー ト ウ ェ イ と コ ン テ ン ツサーバー間のデー タ 転 送の安全性は、 サービ ス プ ロバイ ダの管理次第です。 ヘ ッ ダーのテキス ト が 「Read」 で あ り 、デジ タ ル署名ア イ コ ン が表示 さ れ て い る こ と を 確認 し ます。 デジ タ ル署名ア イ コ ンが表示 さ れ ていない場合、 セキ ュ リ テ ィ に問 題があ り ます。 こ のよ う な場所に は個人デー タ （署名付き PIN な ど） を入力 し てはな り ません。 テ キ ス ト に証明す る には、 ま ず、 テ キ ス ト を すべ て 読ん で、 [Sign] を選択 し ます。 テキス ト は一画面に収ま ら ない場 合も あ り ます。 署名する前に、 ス ク ロール し なが ら すべてのテキス ト を読んで く だ さ い。 使用 し たいユーザー証明書を選択 し ます。 署名付き PIN を入力 し て （「ア ク セス コ ー ド 」 P. xii を参照）、 [OK] を選択 し ます。 デジ タ ル署名 ア イ コ ンが消え て、 購入の確認が 表示 さ れます。 デジ タ ル署名 SIM カ ー ド に セ キ ュ リ テ ィ モ ジュ ールが保存さ れている 場合、本 機で デジ タ ル署名を 行う こ と がで き ます。デジタ ル署名は、 請求書や 契約書な ど の紙の書類に署名する のと 同じ 行為と みなさ れます。 デ ジ タ ル署名 を 行 う には、 ま ず、 ページにある リ ン ク （た と えば、購 入 し たい本の タ イ ト ルや価格） を 選択 し ます。 署名す るべき テキス ト が表示 さ れます。 こ こ には、 数 量と 日付などが書かれています。 67 SIM サービ ス 16. [. . . ]