ユーザーズガイド ONKYO DTX-7.8

[. . . ] AV Center DTX-7. 8 取扱説明書 お買い上げいただきまして、ありがとうございます。 ご使用前にこの「取扱説明書」をよくお読みいただき、正しくお使いください。 お読みになったあとは、いつでも見られる所に保証書ともに大切に保管してください。 主な特長 ■ 各種サラウン ド方式に対応した 7. 1 チャンネルアンプ ■ ドルビーデジタル、ドルビ−＊ 1 デジタルプラス、 ドルビ− T rueHD、ドルビープロロジック Ⅱ、 ドルビープロロジック Ⅱx サラウン ド再生可能 トゥルーエイチディー ■ 信号とノイズ領域との近接を回避して聴感上の S/N を向上 させるリニア・オプティマム・ゲイン・ボリューム回路 ■ デジタル音声 / 映像信号を 1 本のケーブルで伝送可能な HDMI ＊ 8 入力 3 系統、出力 1 系統装備 ■ ビデオ （コンポジッ ト） 、S ビデオ信号、D4/ コンポーネン ト 端子からの入力信号を HDMI 出力端子に出力するビデオコ ンバーター搭載＊ 9 ■ D4/ コンポーネン ト映像入力端子各 3 系統、出力端子各 1 系統装備 ■ S 映像入力端子 6 系統 / 出力端子 2 系統装備 ■ 7. 1 マルチチャンネル入力端子／プリアウ ト出力端子装備、 オーディオ DVD-Audio プレーヤーやスーパーオーディオ CD プレー ヤーへの拡張性を実現 ■ デジタル入力端子として光 3 系統 / 同軸 3 系統、デジタル 出力端子として光 1 系統装備 ■ メインルームで 5. 1 チャンネル再生しながら別室 A と B で 異なるソースを楽しめる Zone2/Zone3 機能 （Zone2 で は映像も再生可能） ■ 精度の高い高音域、低音域を実現するバイアンプ接続が可 能 ■ 音声と映像のズレを補正する AV シンクコン トロール機能搭 載 ■ 付属の測定用マイクで精密な自動スピーカー（Audyssey マルチイーキュー MultEQ ＊ 10） 設定可能 ■ モニターを見ながら、 簡単設定ができる OSD（オンスクリー ンディスプレイ） 機能 ■ 他機の操作を可能にするマクロ機能搭載のリモコン付属 オデッセイ ■ DTS、DTS-ES Matrix、DTS-ES Discrete、 エイチディー ハイ レゾリューション DTS ＊ 2-HD High Resolution オーディオ、 マスター オーディオ ネオ DTS-HD Master Audio、DTS Neo:6、 DTS 96/24 サラウン ド再生可能 ■ DSD ダイレク ト再生可能 ■ THX Ultra 2 ＊ 3 規格に準拠 ■ Neural THX ＊ 4 再生可能 ■ 2 つまたは 3 つのスピーカーでもバーチャル 5. 1 サラウン シアター ディメンショナル ドが楽しめる T-D（Theater-Dimensional ＊ 5） モー ド搭載 ■ MPEG-2 AAC サラウン ド再生可能 ■ ファロージャ DCDi エッジエンハンサー機能搭載 ■ 高音域が強調された劇場用サウン ドをご家庭で適切なバラン リイーキュー スに補正する 「Re-EQ ＊ 6」 機能 ■ 小音量でもサラウン ドを楽しめる LATE NIGHT 機能 （ ドル ビーデジタル、ドルビーデジタルプラス、ドルビー TrueHD 時のみ） ■ 24bit/192kHz Ｄ / Ａコンバーター搭載 ■ 32bit DSP 3 基搭載 ■ 飛躍的な音質向上、デジタル信号からピュアなアナログ 信号を生成する VLSC ＊ 7（Vector Linear Shaping サーキットリィ Circuitry） を全チャンネルに搭載 ■ 再生周波数の広帯域化を図る WRAT（ワイ ド・レンジ・アン プリファイアー・テクノロジー） ■ ダウンミックスによるフロン ト L/R チャンネルのダイナミック レンジの減少や、S/N 劣化を防ぐ技術 「ノン・スケーリング・ コンフィグレーション」 採用の回路 ベクター リニア シェーピング レイト ナイト エムペグ ディスクリート ＊ 1 ドルビーラボラ トリーズからの実施権に基づき製造されています。 “Dolby” 、 “ ドルビー” 、 “Pro Logic” 、 “TrueHD”およびダブル D 記号は、 ドルビーラボラ トリーズの 商標です。 “DTS” 、および“DTS-HD マスターオーディオ”は、DTS 社の商標です。 THX および Ultra2 は、THX 社の商標または登録商標です。Surround EX は ドルビーラボラ トリー ズの登録商標です。 THX は THX Ltd 社の商標です。 Neural Surround は Neural Audio Corporation の商標です。 Theater-Dimensional は、オンキヨー株式会社の商標です。 ＊ 2 ＊ 3 ＊ 4 ＊ 5 ＊ 6 Re-Equalization、Re-EQ のロゴは THX 社の商標です。 ＊ 7 ＊ 8 VLSC は、オンキヨー株式会社の登録商標です。 HDMI、HDMI ロゴおよび High-Definition Multimedia Interface は、HDMI Licensing LLC の 商標または登録商標です。  主な特長 ＊ 9 本機は、合衆国特許権と知的所有権上保障されたマクロビジョンコーポレーションの許可が必要な著作権保護技術を搭載しており、 改造または分解は禁止されています。 U. S. 4, 631, 603; 4, 577, 216; 4, 819, 098; 4, 907, 093; 5, 315, 448; 6, 516, 132 ＊10 Audyssey Laboratories からの実施権に基づき製造されています。Audyssey MultEQ XT は Audyssey Laboratories の商標です。 iPod は、米国およびその他の国々で登録された Apple Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 別室で音楽、映像を楽しむ／ Zone2、Zone3. . . . . . . . . . . . . 5 本体、リモコンボタンの名前と働き. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 前面パネル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 93 別室 B（Zone3） 接続と設定方法. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 パワード ゾーン Powered Zone 2 の設定をする. 95 ゾーン ゾーン アウト Zone 2/Zone 3 Out の設定をする. 95 別室 A/B（Zone2/3） で音楽を鑑賞する. . . . . . . . . . . . . . . . 96 別室 A（Zone2） の音質を調整する. 97 トリガー Zone2 とメインルームの 12V Trigger 信号の 設定をする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 リモコン信号が届かない場合は （マルチルームで リモコンを操作する） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 接続した製品を本機のリモコンで操作する. . . . . . . . . . . . . . . 100 リモコンコー ドを登録する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 他機のリモコンから指定した操作を学習させる. 105 マクロ機能を使って連続した操作を学習させる. 106 困ったときは. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 用語集. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 主な仕様. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115  本体、リモコンボタンの名前と働き 前面パネル 〔　　〕 内のページに主な説明があります。 1 2 3 45 6 7 8 9 J K L MN O P Q DTX-7. 8 R S スタンバイ T オン U V リ イーキュー W X K Re-E Q ボタン 〔64〕 レイト ナイト Y 1 Standby/On ボタン 〔43〕 スタンバイ 電源のスタンバイ / オンを切り換えます。 Re-EQ 機能をオン／オフします。 2 Standby インジケータ− 〔43〕 スタンバイ状態のときやリモコンからの信号を受信する と点灯します。 レディ L Late Night ボタン 〔64〕 M Display ボタン [62〕 N Setup ボタン O カーソル エンター セット アップ ディスプレイ レイ トナイ ト機能をオン／オフします。 表示部の情報を切り換えます。 本機の設定を行います。 3 Ready インジケーター〔92〕 本機がスタンバイ状態のとき 「HDMI Power Control」 イネーブル 設定が 「Enable」 になっているときに点灯します。 ゾーン パワー コントロール 4 Zone 2 インジケーター〔97〕 5 Zone 3 インジケーター〔97〕 6 リモコン受光部 〔20〕 7 Stereo ボタン 〔65〕 8 Listening Mode 9 表示部 リスニング モード ステレオ ゾーン 別室 A（Zone2） への出力が 「オン」 のとき点滅します。 別室 B（Zone3） への出力が 「オン」 のとき点滅します。 / / / ボタン 設定項目を選択します。 P Enter ボタン マスター 選択している設定項目を確定するときに押します。 ボリューム リモコンからの信号を受信します。 リスニングモー ドをステレオにします。 リスニングモー ドを選びます。 11 ページをご覧ください。 ディマー Q Master Volume つまみ 〔59〕 音量を調整します。 音 量は基 本 的に－∞ dB・－ 81. 5dB・－ 81. 0dB… ＋ 18. 0dB の範囲で調整できます。 Zone2/Zone3 ボタンは別室 A (Zone2) / 別室 B (Zone3) への出力をオンにするときや、別室 A/ 別室 B の入力を切り換えます。 Level / (Zone3) のスピ−カ−音量を調整します。 別室への出力をオフにするときは、Off ボタンを押しま す。 / ボタン 〔65〕 R Zone2/Zone3、Level / 、Off ボタン 〔97〕 J Dimmer ボタン 〔60〕 ボ タ ン は 別 室 A (Zone2) / 別 室 B 表示部の明るさを切り換えます。 10 本体、リモコンボタンの名前と働き S Phones 端子 〔60〕 オーディオ セレクター フォーンズ 標準プラグのステレオヘッ ドホンを接続する端子です。 本機で再生する音声入力信号をアナログ、デジタル、 HDMI、マルチチャンネルから選択します。 トーン W Return ボタン セットアップ マイク リターン 設定中に 1 つ前の表示に戻します。 T Audio Selector ボタン 〔62〕 X Setup Mic 端子 〔53〕 付属の簡単スピーカー設定用マイクを接続して、スピー カーの数や位置などを検知します。 U Tone、＋ / －ボタン 〔63、97〕 高音、低音を調整するときに使用します。 Y AUX 2 Input 端子 〔36、73〕 インプット ビデオカメラやゲーム機などを接続します。 V 入力切換ボタン （DVD、VCR/DVR、CBL/ ゲーム テレビ SAT、Game/TV、AUX1、AUX2、Tape、 Tuner、CD、Phono） 〔59〕 再生する機器を選びます。 チューナー フォノ テープ 表示部 1 2 3 4 5 6 7 4 SLEEP 表示 〔60〕 オデッセイ スリープ 8 9 J 1 スピーカー／チャンネルインジケーター 本機のスピ−カ−環境設定と入力信号のチャンネルを表 示します。 ● はスピ−カー環境設定で選択しているスピ−カ− を示します。 ● 下記は入力信号に含まれているチャンネルを示しま す。 – FL ： 左フロン トスピーカー – C ： センタースピーカー – FR ： 右フロン トスピーカー – SL ： 左サラウン ドスピーカー – LFE ： サブウーファー – SR ： 右サラウン ドスピーカー – SBL ： 左サラウン ドバックスピーカー – SB ： サラウン ドバックスピーカー – SBR ： 右サラウン ドバックスピーカー ゾーン スリ−プタイマ−が設定されているときに点灯します。 簡単スピ−カ−設定プログラム “Audyssey” が起動中に 点灯します。 フォーンズ 5 Audyssey 表示 〔53〕 6 ヘッ ドホン表示 〔60〕 ステレオヘッ ドホンを P hones 端子に接続すると点灯し ます。 入力ソース、リスニングモー ド、HDMI Monitor 設定 など各種の情報を表示します。 選択している音声入力信号の種類（HDMI/ANALOG/ DIGITAL） を表示します。 音量をデシベル （dB） 値で表示します。 ミューティング 7 多目的表示部 8 音声信号表示 〔62〕 2 ZONE2 表示 〔96〕 9 ボリュームレベル 〔59〕 J MUTING 表示 〔60〕 別室 A（Zone2） への出力が 「オン」のときに点灯しま す。 3 リスニングモ− ド／入力信号フォーマッ ト表示 〔65〕 入力されているデジタル信号の種類およびリスニング モー ドを表示します。 ミューティングが働いているときに点滅します。 11 本体、リモコンボタンの名前と働き 後面パネル ■ 映像端子 1 2 3 4 5 6 ASSIGNABLE HDMI RS IN  IN  IN 1 OUT COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO IN 1 ETHERNET OUT IN 1(DVD) MONITOR OUT Y V AUX 1 GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT V ZONE  OUT REMOTE CONTROL CB/PB A IN IR B C DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE 1V TRIGGER OUT CR/PR S S COAXIAL (DVD) ZONE  ZONE  OUT IN IN  (VCR/DVR) IN IN OUT IN IN IN IN OUT IN IN FRONT CENTER SURR A SURR BACK B FRONT SW CENTER SURR SURR BACK L (CBL/SAT) L IN  R OPTICAL R PHONO TUNER CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP IN 1 (GAME/TV) AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH SUBWOOFER PRE OUT FRONT L PRE OUT SURR BACK L Bi-AMP GND ZONE R CENTER SURR L ZONE L IN  (CD) OUT 7 8 9 J KLM コンポーネント ビデオ イン ゲーム テレビ イン 1 COMPONENT VIDEO IN 1/2/3 端子 接続した機器からコンポーネント映像を入力する端子 です。 S 映像より良い画質が得られます。 コンポーネント ビデオ モニター アウト 8 GAME/TV IN 端子 ビデオ映像 （V 端子） 、S 映像 （S 端子） を入出力する端 子です。 ビデオ映像 （V 端子） 、S 映像 （S 端子） を 入力する端子 です。 イン アウト 2 COMPONENT VIDEO MONITOR OUT 端子 本機からコンポーネン ト映像を出力する端子です。 S 映像より良い画質が得られます。 エイチディーエムアイ イン 9 CBL/SAT IN 端子 3 H D M I IN 1/2/3 端子 J VCR/DVR IN/OUT 端子 接続した機器からデジタル映像信号とデジタル音声信 号を入力します。IN1 〜 IN3 の各端子は接続機器に合 わせて入力切換ボタンに割り当てることができます。 本機からデジタル映像信号をテレビに出力する端子で す。設定によって音声信号は TV に出力できます。 ビデオ イン ビデオ映像 （V 端子） 、S 映像 （S 端子） を入出力する端 子です。 イン K DVD IN 端子 4 HDMI OUT 端子 エイチディーエムアイ アウト 接続した DVD プレーヤーからビデオ映像 （V 端子） 、S 映像 （S 端子） を入力する端子です。 モニター アウト L MONITOR OUT 端子 5 D4 VIDEO IN 1/2/3 端子 接続した機器から D 映像を入力する端子です。 S 映像より良い画質が得られます。 ビデオ アウト 接続しているモニターやテレビにビデオ映像（V 端子） 、 S 映像 （S 端子） を出力する端子です。 ゾーン アウト M ZONE 2 OUT 端子 6 D4 VIDEO OUT 端子 本機から D 映像を出力する端子です。 S 映像より良い画質が得られます。 イン 別室 A（Zone2） の TV のビデオ （コンポジッ ト） 入力端 子に接続します。本機からビデオ映像 （コンポジッ ト） を 出力します。 7 AUX 1 IN 端子 接続した機器からビデオ映像 （V 端子） 、 S 映像 （S 端子） を入力する端子です。 12 本体、リモコンボタンの名前と働き ■ 音声端子とその他の端子 12 3 4 5 6 7 8 ASSIGNABLE HDMI RS IN  IN  IN 1 OUT COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO IN 1 ETHERNET OUT IN 1(DVD) MONITOR OUT Y V AUX 1 GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT V ZONE  OUT REMOTE CONTROL CB/PB A IN IR B C DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE 1V TRIGGER OUT CR/PR S S COAXIAL (DVD) ZONE  ZONE  OUT IN IN  (VCR/DVR) IN IN OUT IN IN IN IN OUT IN IN FRONT CENTER SURR A SURR BACK B FRONT SW CENTER SURR SURR BACK L (CBL/SAT) L IN  R OPTICAL R PHONO TUNER CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP IN 1 (GAME/TV) AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH SUBWOOFER PRE OUT FRONT L PRE OUT SURR BACK L Bi-AMP GND ZONE R CENTER SURR L ZONE L IN  (CD) OUT 9J K L 1 リモート M N O P Q RS コントロール T U V WX Y Z 端子付きオンキヨー製品と接続し、連動させる端 子です。 ケーブルの接続だけでは連動しません。オーディオ 用ピンコー ドも正しく接続してください。 外部のコン トロール機器から本機をコン トロールするこ とができます。 フォノ イン REMOTE CONTROL 端子 7 PRE OUT ZONE 2/ZONE 3 L、R、SW 端 別室 A（Zone2） 、別室 B（Zone3） で使用するアン プとサブウーファーを接続するアナログの音声出力端 子です。 子 2 RS232 コネクター 8 AC INLET デジタル インレット 付属の電源コー ドを接続します。 イン コアキシャル 3 PHONO IN 端子 9 DIGITAL IN1/2/3（COAXIAL） 端子 デジタル音声の入力端子です。 デジタル再生機器を接続します。 デジタル イン オプティカル レコードプレーヤーと接続します。 本機はムービング マグネッ ト （MM） カー トリ ッジを使用するレコー ドプレー ヤー用に設計されています。 イン アウト J DIGITAL IN1/2（OPTICAL） 端子 デジタル音声の入力端子です。 デジタル再生機器を接続します。 デジタル アウト オプティカル 4 IR IN (A/B)/OUT 端子 別室 A （Zone2） から本機をリモコン操作したいときや、 本機がキャビネッ トなどに入っていてリモコン信号が届 かないときにリモコンセンサ−を接続する端子です。 （接 続にはマルチル−ムシステム用キッ トが必要です。 ） 外部機器の 12Vトリガ−入力端子と接続します。 イーサーネット K DIGITAL OUT（OPTICAL） 端子 デジタル音声の出力端子です。 デジタル録音機器を接続します。 グランド 5 12V TRIGGER OUT A/B/C 端子 6 ETHERNET 端子 L GND 端子 チューナー レコー ドプレーヤーのアース線を接続します。 イン M TUNER IN 端子 N CD IN 端子 イン 外部のコントロ−ル機器から本機をコントロ−ルする ことができます。 接続ケーブルはシー ルドタイプの Ethernet ケーブルを使用してください。 チューナーを接続します。 CD プレーヤーを接続します。 13 本体、リモコンボタンの名前と働き O TAPE IN/OUT 端子 テープ イン アウト テープデッキ、MD レコーダーなどの録音機器や iPod 用オンキヨー RIドックを接続します。 イン P AUX 1 IN 端子 ゲーム テレビ イン BS チューナーなどの音声出力端子と接続します。 Q GAME/TV IN 端子 ビデオデッキや iPod 用オンキヨー RIドックなどの音声 出力端子と接続します。 BS チューナーやケーブルチューナーなどの音声出力端 子と接続します。 イン アウト R CBL/SAT IN 端子 S VCR/DVR IN/OUT 端子 T DVD IN 端子 イン ビデオデッキなどの音声入出力端子と接続します。 DVD プレーヤーを接続します。 U スピーカー端子 スピーカーを接続します。 マルチチャンネル出力に対応した DVD プレーヤーを接 続します。 サブウーファー プリ アウト V MULTI CH 端子 W SUBWOOFER PRE OUT 端子 X PRE OUT 端子 プリ アウト アンプ内蔵サブウーファーと接続します。 本機をプリアンプとして使用する場合、パワーアンプと 接続します。 別室 A（Zone2） のスピーカーを接続します。 Y ZONE 2 L、R スピ−カ−端子 Z 電源コンセン ト 本機に接続するオーディオ機器の電源プラグを接続しま す。 接続については、22 〜 43 ページをご覧ください。 14 本体、リモコンボタンの名前と働き リモコン （RC-691M） Remote Mode ボタン Remote Mode ボタンでリモー トモー ドを切り換えると、本 機に付属のリモコンで、他の AV 機器を操作できるようにな ります。操作する機器に合わせて、リモー トモー ドを切り換 えてください。 ● リモート モード リモート モード ■ Receiver/Tape/AMP モー ド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16、18 ページ 本機を操作できます。 接続 * した、インテ Receiver グラ / オンキヨー製チューナーやカセッ トデッ Tape/AMP キもこのモードで操作できます（☞ 17 ペー ジ） 。 * 接続については 41 ページをご覧ください。 レシーバー テープ アンプ 本機以外の機器を操作するには、ご使用になる機器に合わ せて、あらかじめ各ボタンに 4 桁のリモコンコー ドを登録す る必要があります。詳しくは 100 ～ 102 ページをご覧く ださい。 ■ DVD モー ド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ページ お買い上げ時の設定では、インテグラ / オン On Standby TV Input DVD VCR/DVR CBL/SAT 1 Game/TV 2 AUX 1 3 AUX 2 + TV CH 4 Tape 5 Tuner 6 CD - キヨー製 DVD プレーヤーがこのボタンに登 録されています。リモコンコードを変更する ことで、他メーカー製の DVD プレーヤー、 DVD レコーダーのいずれかを操作できます。 ビデオ DVD 7 Phono 8 0 Macro 9 D. TUN TV VOL +10 Clear 12 11 --/--- 10 Input Selector ■ VCR モー ド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 ページ リモコンコー ドを登録することで、他メーカー 製のビデオデッキを操作できます。 VCR 1 DVD 2 VCR 3 CD Zone3 Remote Mode Zone2 CDR/MD TV Cable Dock Receiver SAT Dimmer To Tape/AMP Sleep Men u Remote Mode ボタン リモー ト モー ド ■ CD/CDR/MD モー ド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ページ お買い上げ時の設定では、インテグラ / オン CD キヨー製 CD プレーヤーがこのボタンに登録 CDR/MD されています。リモコンコー ドを変更すること で、 インテグラ / オンキヨー製 CD レコーダー や MD レコーダー、他メーカー製の録音機器のいずれ かを操作できます。 enu pM + Disc Album CH Enter VOL Prev CH Display Gu i de t Ex i Se tu p Retu rn Muting Rec Playlist Random ■ TV モー ド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 ページ リモコンコー ドを登録することで、他メーカー 製のテレビを操作できます。 ケーブル サテライト テレビ Listening Mode 1 Zone3 Stereo Repeat Test Tone 操作する機器にあわせて、 リモート モード Remote Mode ボタンを押す Audio Direct Subtitle THX Play Mode All ST CH Sel LevelLevel+ Video Off Audio Sel L Night DVD Re-EQ HDD VCR Surround TV Remote Mode DVD VCR CD Zone2 ■ Cable/SAT モー ド . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 ページ リモコンコー ドを登録することで、他メーカー 製のケーブルテレビチューナーや BS チュー ナーを操作できます。 ドック Open/Close CDR/MD TV Cable Dock Receiver SAT Tape/AMP Cable RC-691M SAT 2 Receiver 選択したボタンが、数秒間点灯 します Tape/AMP ■ Dock モー ド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ページ リモコンコードを変更することで、iPod 用オ ンキヨー RIドックを操作できます。 ゾーン ゾーン Dock 操作の際も、ボタンを押すたびに、選択 しているモー ドのボタンが点灯します。 ■ Zone2/Zone3 モー ド . . . . . . . . . . . . . . 96 ページ 別室 A（Zone2） 、別室 B（Zone3） をコン トロールできます。 Zone3 Zone2 ● 製品によっては、動作しない場合があります。 15 本体、リモコンボタンの名前と働き （本機を操作するとき） AMP モード 〔　〕 内のページに主な説明があります。 本機を操作する前に、Receiver/Tape/AMP ボタンを押してください。 オン スタンバイ レシーバー テープ アンプ アンプ Onボタン 〔43〕 本機の電源を入れます。 インプッ ト セレクター Standbyボタン〔43〕 本機をスタンバイ状態にします。 Input Selectorボタン 〔59〕 再生する機器を選びます。 LIGHTボタン On Standby TV Input DVD VCR/DVR CBL/SAT ライト Remote Modeボタン リモコンで操作する機器を選びます。 本機を操作するときは、 Receiver/Tape/AMPボタンを押してく ださい。 レシーバー テープ アンプ リモー ト モー ド リモコンのボタンを点灯/消灯させます。 どのリモコンモード時でも働きます。 マクロ 1 Game/TV 2 AUX 1 3 AUX 2 + TV CH 4 Tape 5 Tuner 6 CD - Macroボタン〔106〕 7 Phono 8 0 Macro 9 D. TUN マクロ機能を使用するときに使います。 TV VOL Dimmerボタン〔60〕 セットアップ ディマー +10 Clear 12 11 --/--- 10 Input Selector / / / /Enterボタン Zone3 エンター 表示部の明るさを切り換えます。 1 DVD 2 VCR 3 CD Remote Mode Zone2 Setupボタン ディスプレイ CDR/MD TV Cable Dock Receiver 設定中に上下左右に押して項目を選択 します。中央のEnterボタンを押すと、 選択した項目を確定します。 スリープ 本機の設定を行います。 SAT Dimmer To Tape/AMP Sleep Men u Displayボタン〔62〕 リスニング　　モード サラウンド enu pM Sleepボタン〔60〕 スリープタイマーを設定します。 ボリューム 表示部の表示を切り換えます。 + Disc Album CH Enter VOL Listening Modeボタン〔65〕 Stereo、Surround 、 / ボタンはど のリモコンモード時でも使用できます。 ステレオ Prev CH Display VOL / ボタン〔59〕 Gu id e t Ex i Se tu p Retu rn 音量を調整します。 どのリモコンモード時でも使えます。 Muting Stereoボタン ステレオ Mutingボタン〔60〕 Rec Playlist ミューティング リスニングモードを「Stereo」に 切り換えます。 ステレオ 音を一時的に小さくします。 Random Surroundボタン DTSやドルビーデジタルなどの リスニングモードを選びます。 リスニングモードを選びます。 サラウンド Listening Mode Stereo Repeat Surround Audio Direct Subtitle THX Play Mode All ST Returnボタン リターン 設定中に、1つ前の表示に戻します。 オーディオ設定ボタン Test Toneボタン〔83〕 スピーカーの音量レベルを設定する ときに使用します。 チャンネル　セレク ト テス ト　　 トーン Test Tone Open/Close CH Sel Video Off Audio Sel VCR Level- Level+ / ボタン L Night DVD Re-EQ HDD Directボタン ダイレクト RC-691M リスニングモードを「Direct」 に切り換えます。 ダイレクト CH Selボタン〔61、83〕 音量レベルを調整したいスピーカー を選択します。 THXボタン THXのリスニングモードを選びます。 オール　ステレオ Level＋/−ボタン〔61、83〕 CH Selボタンで選択したスピーカー の音量レベルを調整します。 レイ トナイ ト レベル All STボタン リスニングモードを「All Ch Stereo」 に切り換えます。 オール　チャンネル　ステレオ L Nightボタン〔64〕 レイトナイト機能をオン/オフします。 リ イーキュー Audio Selボタン〔62〕 オーディオ Re - EQボタン〔64〕 Re-EQ機能をオン/オフします。 音声入力をアナログ、デジタル、HDMI、 マルチチャンネルから選びます。 16 本体、リモコンボタンの名前と働き お買い上げ時の設定では、インテグラ / オンキヨー製 DVD プレーヤーを操作することができます。他社の製品を操作す るときは、100 ページでリモコンコー ドを登録してください。 （本機に接続した DVD プレーヤーを操作するとき） DVD モード 接続する DVD プレーヤーや再生するディスクによっては、対応していない機能もあります。 モード DVD Modeボタン DVDプレーヤーを操作する前に、押して ください。 Onボタン DVDプレーヤーの電源を入れます。 スタンバイ オン Top Menuボタン トップ メニュー Standbyボタン DVDソフトのトップメニュー画面を表示 します。 ディスク DVDプレーヤーをスタンバイ状態にします。 DVDチェンジャーのディスクを選択します。 セットアップ Disc＋/−ボタン 数字ボタン（1〜9, +10, 0） On Standby TV Input DVD VCR/DVR CBL/SAT チャプター番号などを選択します。 DVDプレーヤーの設定項目を表示し ます。 Setupボタン 1 Game/TV 2 AUX 1 3 AUX 2 + TV CH 4 Tape 5 Tuner 6 CD - Clearボタン クリア Displayボタン ディスプレイ 7 Phono 8 0 Macro 9 D. TUN TV VOL 入力した項目を取り消します。 （D. TUNボタンは本機では無効です） メニュー DVDプレーヤーの表示部に表示される 情報を切り換えます。 +10 Clear 12 11 --/--- 10 Input Selector 1 DVD 2 VCR 3 CD Zone3 トラックを頭出しします。 ディスクを再生します。 早戻し、早送りをします。 再生を一時停止します。 再生を停止します。 スロー再生、コマ送り再生をします。 / ボタン Remote Mode Zone2 Menuボタン DVDソフトのメニュー画面を表示します。 CDR/MD TV Cable Dock Receiver ボタン / SAT Dimmer To p Tape/AMP Sleep Men u ボタン Menu + Disc Album ボタン CH Enter VOL Prev CH Display ボタン / Gu id e t Ex i DVDのメニュー操作時、上下左右に押 して項目を選択します。中央のEnterボ タンを押すと、選択した項目を確定しま す。 / / / /Enterボタン エンター Se tu p Retu rn Muting ボタン Return/Exitボタン リターン イグジット Rec Playlist Random Repeatボタン オーディオ リピート DVDソフトのメニュー操作時に押すと、1 つ前の画面に戻ります。メインメニュー画 面で押すと、メニュー操作を終了します。 くり返し再生をします。 Listening Mode Stereo Repeat Surround Audio Direct Subtitle THX Play Mode All ST Randomボタン ランダム Audioボタン サブタイトル ランダム再生をします。 プレイ　モード 音声を切り換えます。 Test Tone Open/Close CH Sel Video Off Audio Sel VCR Level- Level+ L Night DVD Re-EQ HDD Play Modeボタン Subtitleボタン オープン 字幕言語を切り換えます。 RC-691M プレイモードのあるDVDプレーヤー に使います。 ビデオ オフ ディスクトレイを開閉します。 Open/Closeボタン クローズ Video Offボタン より良い音で再生するために、映像出力 をオフにします。 17 本体、リモコンボタンの名前と働き （本機に Tape モード テープ 接続したチューナー／カセッ トデッキを操作するとき） リモート モード レシーバー テープ アンプ 接続したチューナーやカセッ トデッキを操作する前に、Remote Mode Receiver/Tape/AMP ボタンを押して、リモ テープ コンを Tape モー ドにしてください。 On Standby TV Input Inpu DVD VCR/DVR CBL/SAT SA ● カセッ トデッキや録音状態によっては、 / ボタンを押したときに正しく動作しな いことがあります。 1 Game/TV 2 5 8 3 + TV CH 4 Tape pe 7 Phono VOL ● ダブルカセッ トデッキをご使用の場合は、 デッキ B のみを操作することができます。 +10 --/--- 10 Input Selector Macro 1 DVD 2 VCR 3 CD Zone3 Receiver/Tape/AMPボタン チューナー/カセットデッキを操 作する前に押してください。 レシーバー テープ アンプ Remote Mode Zone2 CDR/MD TV Cable Dock Receiver SA SAT Dimmer Tape/AMP Sleep チャンネル + Disc Album CH＋/−ボタン チューナーのプリセット番号を 選択します。 CH L カセットデッキ操作 トラックを頭出しします。 Prev CH Display Muting / ボタン テープを再生します。 Rec ボタン / Stereo Repeat Repea Play Mode ll ST 巻戻し、早送りをします。 再生を停止します。 録音一時停止状態にします。 ボタン ボタン レック Test Tone Tone Open/Close CH Sel Video Of Off Audio Sel VCR Level- Level+ L Night DVD D Re-EQ H HDD RECボタン RC-691M （本機に接続した CDプレーヤー、 CDレコーダーや MDレコーダーを操作するとき） CD/CDR/MD モード MD レコーダー、CD レコーダーを操作するときは、100 ページでリモコンコードを登録して、57 ページで入力表示を切 り換えてください。 Clearボタン Standby/Onボタン スタンバイ/オンを切り換えます。 スタンバイ　　オン On Standby TV Input DVD VCR/DVR CBL/SAT クリア 入力した項目を取り消します。 3 AUX 2 1 Game/TV 2 AUX 1 + TV CH CD/CDR/MD Modeボタン CDプレーヤー、CDレコーダーまたは MDレコーダーを操作する前にそれぞれ のモードボタンを押してください。 モード 曲番などを選択します。 ディスク 数字ボタン（1〜9, +10, 0） 4 Tape 5 Tuner 6 CD - 7 Phono 8 0 Macro 9 D. TUN TV VOL +10 Clear 12 11 --/--- 10 Input Selector 1 DVD 2 VCR 3 CD Zone3 CDチェンジャーのディスクを選択します。 Disc＋/−ボタン Remote Mode Zone2 CDR/MD TV Cable Dock Receiver トラックを頭出しします。 ディスクを再生します。 / ボタン SAT Dimmer Tape/AMP Sleep u Men Displayボタン レック ディスプレイ Top Men ボタン / u + Disc Album 機器の表示部に表示される情報を切り換えます。 CH Enter VOL Prev CH Display Se Gu id e t Ex i 早戻し、早送りをします。 再生を一時停止します。 再生を停止します。 ボタン tu p Retu rn MDレコーダーまたはCDレコーダーを録音 一時停止状態にします。 Recボタン ボタン Muting ボタン Rec Playlist Random Listening Mode Repeatボタン リピート Stereo Repeat Surround Audio Direct Subtitle THX Play Mode All ST くり返し再生をします。 Randomボタン プレイ　モード ランダム Test Tone Open/Close CH Sel Video Off Audio Sel VCR Level- Level+ ランダム再生をします。 ディスクを取り出します。 Open/Closeボタン オープン　クローズ L Night DVD Re-EQ HDD RC-691M Play Modeボタン プレイモードのある機器に使用します。 1 本体、リモコンボタンの名前と働き （本機と Dock モード Dock モー ドで ドック 接続したオンキヨー RIドックに搭載した iPod を操作するとき） 接続したオンキヨー RIドックに搭載した iPod が操作できます。 RIドックを組み合わせるときは： 1. 本機の TAPE IN 端子または GAME/TV 端子に接続する 2. RIドックの MODE 切換スイッチを 「HDD」 （もしくは 「HDD/DOCK」 ） に合わせる モード テープ イン 3. 入力表示を 「DOCK」 に切り換える （☞57 ページ） 　 ● オンキヨー RIドック DS-A1 をお使いの場合は、本機に付属のリモコンに 4 桁のリモコンコー ド 「6004」 を登録し、本機と RIドッ クを 接続します。リモコンは本機に向けて操作します。 スタンバイ/オンを切り換えます。 Standby/Onボタン＊ スタンバイ　　オン On Standby TV Input アルバム間のスキップアップ/スキップダウンを します。 Album ＋/−ボタン＊ アルバム DVD VCR/DVR CBL/SAT 1 Game/TV 2 AUX 1 3 AUX 2 + TV CH 4 Tape 5 Tuner 6 CD - Dock Modeボタン まずこのボタンを押して、 リモコンを Dockモー ドにしてください。 ドック モー ド 7 8 0 Macro 9 D. TUN Displayボタン＊ ディスプレイ Phono TV VOL +10 Clear 12 iPodのバックライ トを30秒間点灯さ せます。 11 --/--- 10 Input Selector 1 DVD 2 VCR 3 CD Zone3 Remote Mode Zone2 ボタン 再生中の曲を頭出しします。 再度押すと 1つ前の曲を頭出しします。 CDR/MD TV Cable Dock Receiver SAT Dimmer To p Tape/AMP Sleep Men u Menuボタン＊ メニュー ボタン 次の曲を選びます。 再生します。 オフ時は自動でオンにしま す。 第3世代のiPodでは、 再生/一時停止 します。 早戻し、 早送りをします。 再生を一時停止します。 第3世代のiPodでは、 再生/一時停止し ます。 再生を停止し、 メニュー表示します。 リピー ト Menu iPodのメニューを起動します。 + Disc Album CH ボタン Enter VOL Prev CH Display Gu id e t Ex i Se tu p Retu rn Muting iPodのメニューを操作します。 / / / /Enterボタン＊ エンター / ボタン ボタン Rec Playlist Random Listening Mode Stereo Repeat Surround Audio Direct Subtitle THX Play Mode All ST シャ ッフルモー ドを切り換えます。 Randomボタン＊ ランダム ボタン Test Tone Open/Close CH Sel Video Off Audio Sel Level- Level+ L Night DVD Re-EQ HDD プレイリス ト間をスキップダウン/ス キップアップします。 Play List　　/　　ボタン＊ プレイ　リス ト Repeatボタン＊ リピー トモー ドを切り換えます。 VCR RC-691M プレイモー ドのある機器に使用します。 オンキヨーDS-A2では RESUMEボタンとして働きます。 リジューム Play Modeボタン＊ プレイ　モー ド ● ＊のついているボタンは、第 3 世代の iPod では使用できません。 ● DS-A1 の取扱説明書もご覧ください。 ● iPod は、米国及びその他の国々で登録された Apple Inc. の商標または登録商標です。 19 本体、リモコンボタンの名前と働き 乾電池を入れる 1. カバーを矢印の方向にずらして開ける リモコンの使いかた リモコンを本機のリモコン受光部に向けて使用してくださ スタンバイ い。リモコンからの信号を受信すると、本機の Standby イ ンジケーターが点灯します。 Standby インジケーター スタンバイ リモコン受光部 本機 2. 中の極性表示にしたがって、付属の乾電池 3 個 を＋（プラス）と－（マイナス）を間違えないように 入れる 30° 30° 約5m RC-691M ● リモコン受光部に日光やインバーター蛍光灯などの強い光 3. カバーを戻す を直接当てると正しく動作しないことがあります。 ● 赤外線を使った機器の近くで使用したり、他のリモコンを併 用すると誤動作の原因となります。 ● リモコンの上に本など、ものを置かないでください。ボタン が押し続けられた状態になり、電池が消耗してしまうことが あります。 ● オーディオラックの ドアに色付きガラスを使っていたり、装飾 フィルムを貼っていると、リモコンが正常に機能しないこと ● 種類の異なる電池や、新しい電池と古い電池を混用しない でください。 ● 長期間リモコンを使用しないときは、電池の液漏れを防ぐた めに電池を取り出しておいてください。 ● 消耗した電池を入れたままにしておきますと腐食によりリモ コンをいためることがあります。リモコン操作の反応が悪く なったときは、古い電池を取り出して 3 本とも新しい電池と 交換してください。 ● 電池の交換時には、単 3 形をご使用ください。 があります。 ● リモコンとリモコン受光部の間に障害物があると操作できま せん。 20 ホームシアターとは ホームシアターを楽しもう 本機は優れた機能を使って音の立体感、移動感を実現し、ご家庭で簡単に劇場やコンサー トホールさながらの臨場感あふれ る音響効果をお楽しみいただけます。 再生する信号によって、DTS や ドルビーデジタル、 ドルビープロロジック Ⅱx、DTS Neo:6 の再生やオンキヨー独自のリス ニングモー ドをお楽しみいただけます。 THX のリスニングモー ドを聞くときは、THX 社認証スピーカーのご使用をおすすめします。 2 つお持ちの場合、左右フロン トスピーカーとして使用します。 （2 チャンネル再生） 3 つお持ちの場合、左右フロン トスピーカー、センタースピーカーとして使用します。 （3 チャンネルサラウン ド） 4 つお持ちの場合、 左右フロン トスピーカー、 左右サラウン ドスピーカーとして使用します。 （4 チャンネルサラウン ド） 5 つお持ちの場合、左右フロン トスピーカー、センタースピーカー、左右サラウン ドスピーカーとして使用します。 （5 チャンネルサラウン ド） 6 つお持ちの場合、左右フロン トスピーカー、センタースピーカー、左右サラウン ドスピーカー、サラウン ドバックス ピーカーとして使用します。 （6 チャンネルサラウン ド） 7 つお持ちの場合、左右フロン トスピーカー、センタースピーカー、左右サラウン ドスピーカー、左右サラウン ドバッ クスピーカーとして使用します。 （7 チャンネルサラウン ド） サブウーファーをお持ちの場合、スピーカーの数に関係なく、重低音効果を発揮するために使用します。 （○ . 1 チャ ンネル再生） 左右フロントスピーカー スピーカーの使いかた 1 3 1 3 1 3 総合的に音声を出力します。 ホームシアターの柱となり、音場を しっかりと整える役割を果たします。 視聴位置の前方に配置します。 音楽や映画を鑑賞する位置と姿勢で、 視聴者の耳に向くように配置してく ださい。左右対象が理想です。 センタースピーカー 左右フロントスピーカーの音響 効果や音の動きを明確にして、 より豊かなサウンドイメージを 作ります。映画ではとくにセリ フが出力されます。 できるだけ画面の近くで、視聴 者の耳に向くように配置してく ださい。左右フロントスピーカー となるべく同じ高さになるよ うに配置してください。 左右サラウンドバックスピーカー サラウンドチャンネルの空間表現力 を高め、移動音効果や後方の音場を 一層リアルに表現します。 視聴者の耳より１ｍ高い位置にスピー カーを配置するのが理想です。　 右 サブウーファー 低音のみを出力し、迫力ある重 低音効果を最大限に発揮します。 部屋の隅、または部屋の1/3の 位置が効果的です。 左 左右サラウンドスピーカー 臨場感を高める役割を果たします。 効果音などで音の立体的な動きを表現します。 視聴位置の横または後斜めに配置します。 左右対象で視聴者の耳より１ｍ高い位置が理想です。 ● 最適なサラウン ド再生をお楽しみいただくには、 付属の簡単スピーカー設定用マイクを使って簡単スピーカー設定を行ってください。 （☞ 52 ページ） 21 接続する スピーカーを接続する サラウン ドバックスピーカーの配置につ いて サラウン ドバックスピーカーは、7. 1ch サラウン ド再生を楽 しむときに必要です。 設置例 1 は、 ダイポール型スピーカーを設置した場合です。 ダイポール型スピーカーとは、前と後ろなど、二つの方向 に同じ音を出す、双指向性スピーカーのことです。 ダイポール型スピーカーでは位相＊を合わせるため、多くは スピーカーに矢印表示が書いてあります。サラウン ドスピー カーは矢印 （↑） がテレビへ向かうように配置し、サラウン ド バックスピーカーは、お互いの矢印 （→） が向き合うように配 置してください。 ＊ スピーカーコード用ラベルの使いかた 本機はスピーカー端子の 側を色分けして識別しやすくし に貼ると識別が簡単になりま ています。付属のスピーカーコード用ラベルをお持ちのス ピーカーコー ド両端のプラス す。スピーカー端子は以下のように色分けしています。 スピーカーコード用ラベル スピーカーコード用ラベル 左フロン ト 右フロン ト センター 左サラウン ド 右サラウン ド ：白 左フロン トスピーカーのコー ド両端 （ （ （ （ 側） に白いラベルを貼る 側） に赤いラベルを貼る 側） に緑のラベルを貼る 側） に青いラベルを貼る 側） に灰色のラベルを貼る 側）に茶色のラベル トスピーカーのコー ド両端 ：赤 右フロン ：緑 センタースピーカーのコード両端 ドスピーカーのコー ド両端 ：青 左サラウン ドスピーカーのコー ド両端 ：灰 右サラウン （ 位相： 正弦波の 1 周期 （0 〜 360 度） における波形の位 置を示す言葉。各スピーカー間の距離や取り付け 角度、プラス （＋） 、マイナス （－） の配線間違いなど で位相が合っていないと、音像や音場が不明瞭に なったり、聞きづらさがあったり します。 設置例 1 テレビ 設置例 2 テレビ  1    1   左サラウン ドバック ：茶 左 サ ラウンドバックスピーカー の コー ド両端（ を貼る 右サラウン ドバック ：ベージュ 右 サ ラウンドバックスピーカー の コー ド両端（ ベルを貼る 側）にベージュのラ         1 サブウーファー 2 左フロン トスピーカー 3 センタースピーカー 4 右フロン トスピーカー 5 左サラウン ドスピーカー 6 右サラウン ドスピーカー 7 左サラウン ドバックスピーカー 8 右サラウン ドバックスピーカー スピーカーコードの接続 本機のスピーカー端子のプラス 本機のスピーカー端子のマイナス ス で接続します。 ① スピーカーコー ドの被 覆を 15mm カッ トする 15mm とスピーカーのプラス とスピーカーのマイナ 端子にラベルを貼った側のスピーカーコー ドを接続します。 端子とをラベルの貼っていない側のスピーカーコード ② しん線の先端をしっかりと よじる 左右サラウン ドバックスピーカーは、できるだけ間隔をあけ ずに配置してください。 （THX 社推奨） ③ ねじを ゆるめる ④ しん線を 差し込む ⑤ ねじを 締め付ける ● 22 しん線はしっかりとよじり、後面パネルなどの金属に接触しな いようにしてください。 接続する スピーカーの配置については 「ホームシアターとは」 （☞21 ページ） および 「サラウン ドバックスピーカーの配置について」 （☞22 ページ） をご覧ください。 本機にはインピーダンスが 4 Ω〜 16 Ωのスピーカーを接 続してください。ただし、インピーダンスが 4 Ω以上 6 Ω 未満のスピーカーを接続するときは、44 ページで「スピー カーインピーダンス」 を 4 ohms に設定してください。 サブウーファーを接続する パワーアンプ内蔵のサブウーファーを PRE OUT SUBWOOFER 端子に接続します。 アンプ内蔵 サブウーファー ASSIGNABLE HDMI RS IN  IN  IN 1 OUT COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO IN 1 ETHERNET OUT IN 1(DVD) MONITOR OUT ● プラス とマイナス を間違って接続したり、左右のスピー Y V LINE INPUT AUX 1 GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT V ZONE  OUT REMOTE CONTROL CB/PB A IN IR B C DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE 1V TRIGGER OUT CR/PR S S COAXIAL (DVD) ZONE  ZONE  カーを間違えて接続すると音声が不自然になりますのでご注 OUT IN IN  (VCR/DVR) IN IN OUT IN IN IN IN OUT IN IN FRONT CENTER SURR A SURR BACK B FRONT SW CENTER SURR SURR BACK L (CBL/SAT) L 意ください。 ● スピーカー端子に複数のスピーカーコー ドは接続しないでく ださい。故障の原因になります。 1 台のスピーカーだけを使用する場合やモノラル音声を再 生する場合、１台のスピーカーを左右スピーカー端子に並列 接続しないでください。 IN  R OPTICAL R PHONO TUNER CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP IN 1 (GAME/TV) AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH SUBWOOFER PRE OUT FRONT L PRE OUT SURR BACK L Bi-AMP GND ZONE R CENTER SURR L ZONE L IN  (CD) LINE INPUT OUT ● SUBWOOFER PRE OUT ！ ヒン ト ● 回路の故障を防ぐため、スピー カーコー ドのしん線のプラスとマ イナスを絶対に接触させないで ください。 危険 再生される低音の質や量は、置き場所や部屋の形状、視聴 位置によって変わります。一般的に部屋の隅、または 1/3 の場所に置いたときに良い結果が得られますが、色々な場 所に置いて質の良い低音が入った音楽を再生し、 もっともしっ かり した低音が再生できる場所に設置してください。 ● サブウーファーの設定については、57 ページの「アンプ内 蔵サブウーファーを接続している場合」 の項をご覧ください。 サラウン ドバックスピーカーを１つだけ使用する場合は、SURR BACK L 端子に接続してください。 5. 1ch の場合は、FRONT L/R、CENTER、SURR L/R の各スピーカー端子に接続してください。 フロント スピーカー（右） センター スピーカー フロント スピーカー（左） チャンネル フロント センター サラウンド バック ASSIGNABLE HDMI RS IN  IN  IN 1 OUT COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO IN 1 ETHERNET OUT IN 1(DVD) MONITOR OUT Y V AUX 1 GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT V ZONE  OUT REMOTE CONTROL CB/PB A IN IR B C SURR BACK R 1V TRIGGER OUT ZONE  ZONE  DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE COAXIAL (DVD) Bi-AMP FRONT R SURR R CENTER SURR L FRONT L SURR BACK L Bi-AMP CR/PR S S OUT IN IN  (VCR/DVR) IN IN OUT IN IN IN IN OUT IN IN FRONT CENTER SURR A SURR BACK B FRONT SW CENTER SURR SURR BACK L (CBL/SAT) L IN  R OPTICAL R PHONO TUNER CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP IN 1 (GAME/TV) AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH SUBWOOFER PRE OUT FRONT L PRE OUT SURR BACK L Bi-AMP GND ZONE R CENTER SURR L ZONE L IN  (CD) OUT サラウンド バックスピーカー（右） サラウン ド スピーカー（右） サラウンド スピーカー（左） サラウンド バックスピーカー（左） 23 接続する フロントスピーカーをバイアンプ接 続する 本機のスピーカー端子 FRONT（L/R）と SURR BACK （L/R）を下図のようにフロン トスピ−カ−にバイアンプ接続 すると高域と低域を分けてスピーカーに送るため、高音質 の高域／低域再生が可能になります。 ● バイアンプ接続を使用時、本機は最大 5. 1 チャンネルの サラウン ド再生となります。 ● バイアンプ接続では必ず FRONT L/R 端子はスピ−カ− のツイ−タ−端子に、SURR BACK L/R 端子はスピー カーのウ−ファ −端子にそれぞれ接続してください。 ● バイアンプケ−ブル接続が完了後は、本機の電源を入れ て OSD メニュー「Speaker Type」 を 「Bi-Amp」 に設定 します。 バイアンプ接続する 1 本機の FRONT R のプラス (+) 端子を右スピ− カーのツイーター端子のプラス （+） 側に接続してく ださい。 本機の FRONT R のマイナス(－) 端子を右スピー カーのツイーター端子のマイナス（－）側に接続し てください。 本機の SURR BACK R のプラス (+) 端子を右ス ピ−カーのウーファー端子のプラス （+） 側に接続し てください。 本機の SURR BACK R のマイナス ( － ) 端子を 右スピ−カーのウーファー端子のマイナス （－） 側に 接続してください。 本機の FRONT L のプラス (+) 端子を左スピ− カーのツイーター端子のプラス （+） 側に接続してく ださい。 本機の FRONT L のマイナス ( － ) 端子を左スピ −カーのツイーター端子のマイナス （－） 側に接続し てください。 本機の SURR BACK L のプラス (+) 端子を左ス ピ−カーのウーファー端子のプラス （＋） 側に接続し てください。 本機の SURR BACK L のマイナス ( － ) 端子を 左スピ−カーのウーファー端子のマイナス （－） 側に 接続してください。 2 3 ● バイアンプ接続ではスピーカーのウ−ファ−端子とツイ− ター端子をつないでいるショートバーを必ず外してくださ い。 ● バイアンプ接続に対応したスピ−カ−以外ではバイアンプ接 続はできません。 4 ASSIGNABLE HDMI RS IN  IN  IN 1 OUT COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO IN 1 ETHERNET OUT IN 1(DVD) MONITOR OUT Y V AUX 1 GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT V ZONE  OUT REMOTE CONTROL CB/PB A IN IR B C DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE 1V TRIGGER OUT CR/PR S S COAXIAL (DVD) ZONE  ZONE  OUT IN IN  (VCR/DVR) IN IN OUT IN IN IN IN OUT IN IN FRONT CENTER SURR A SURR BACK B FRONT SW CENTER SURR SURR BACK L (CBL/SAT) L IN  R OPTICAL R PHONO TUNER CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP IN 1 (GAME/TV) AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH SUBWOOFER PRE OUT FRONT L PRE OUT SURR BACK L Bi-AMP GND ZONE R CENTER SURR L ZONE L IN  (CD) OUT SURR BACK R Bi-AMP FRONT R FRONT L SURR BACK L Bi-AMP ウ－ファ － （低域） ツイ－タ－ （高域） 24 右スピーカー 左スピーカー 接続する 接続の前に ● ● 接続する機器の取扱説明書も必ずお読みください。 電源コー ドは全ての接続が終わるまでつながないでくだ さい。 ビデオ用、オーディオ用ピンコードは以下のように 接続してください。 ● 入力端子は赤いコネクターを右チャンネル（R の表示） 、 白いコネクターを左チャンネル （L の表示） 、黄色のコネ クターをビデオチャンネル （V の表示） に接続してくださ い。 左 （白） 右 （赤） 左 （白） 右 （赤） 映像 （黄） 差し込み不完全 コー ドのプラグはしっかりと奥 まで差し込んでください。接 続が不完全ですと、雑音や動 作不良の原因になります。 奥まで差し込んでください ● ビデオコード、オーディオ用 ピンコー ドは電源コー ドやスピーカーコー ドと束ねない でください。音質や画質が悪くなることがあります。 ● 本機の光デジタル端子はすべてシャッタータイプですの で、シャ ッターをそのまま奥へ倒すようにして光デジタル ケーブルを差し込んでください。 光デジタル入力端子 / 出力端子について 映像 （黄） ● 光デジタルケーブルはまっすぐ抜き差ししてください。なな めに抜き差しすると、シャ ッターが破損する場合があり ます。 映像 / 音声ケーブルと端子の種類について ケーブルと端子の種類 ケーブルの名称 コンポーネン ト ビデオコー ド D 端子用 接続コー ド Y PB PR ケーブルの形 Y PB PR 端子の形 Y ケーブルや端子の役割 画質は S ビデオより良く、D 端子と同レベルです。 映像機器の制御信号 （アスペク ト比など） を送ること はできません。 画質は S ビデオより良く、コンポーネン トと同レベ ルです。映像機器の制御信号 （アスペク ト比など） を 送ることができます。 CB /PB CR /PR D 映像 音声 映像と音声 S ビデオコー ド ビデオコー ド （コンポジッ ト） 光デジタルケーブル オプティカル （OPTICAL） 同軸デジタルケーブル コアキシャル （COAXIAL） S コンポジッ トの映像より良い画質が得られます。 本機では映像機器の制御信号 （アスペク ト比など） を 送ることはできません。 標準的な映像信号で、多くのテレビやビデオなどの 映像機器に装備されています。 ドルビーデジタルなどのデジタル音声が得られます。 音質は COAXIAL と同レベルです。 ドルビーデジタルなどのデジタル音声が得られます。 音質は OPTICAL と同レベルです。 L R V OPTICAL COAXIAL L R FRONT CENTER SURR アナログ音声を伝送します。 DVD オーディオ対応の DVD プレーヤーなどとの 接続に使用します。 アナログマルチチャンネル音声を伝送します。 映像と音声をデジタル伝送します。 本機は HDMI Version 1. 3a に対応しています。 オーディオ用 ピンコー ド SURR BACK ×4 SUBWOOFER MULTI CH HDMI ケーブル 25 接続する AV センターを使う DVD プレーヤーなど、映像機器は映像接続と音声接続を行ってください。本機の入力切換ボタンを押すだけでその機器の 映像と音声を選ぶことができます。 例：DVD プレーヤーと組み合わせる場合 信号の流れ 映像 （29ページ） 音声 （29ページ） DVDボタン （入力切換） 音声 映像 （28ペ ージ） DVDプレーヤー スピーカー （スピーカーの接続23ページ） テレビ 映像接続のしくみ 本機にはビデオ、S ビデオ、D 端子、コンポーネン ト、HDMI の 5 種類の映像入出力端子があります。接続する機器に合 わせて使います。 本機では映像信号を使用機器に合わせてアップコンバー ト／ダウンコンバー トすることができます。 「HDMI Monitor」メ ニューでの設定により映像信号をアップコンバー トして HDMI OUT 端子から出力するか、COMPONENT VIDEO OUT 端子から出力するか選びます （☞ 45 ページ） 。 THX は、より良い映像をお楽しみいただくために、アップコンバー トせず同じ入出力の信号をご使用いただくことを推奨し ます。 （例えば、ビデオ入力はビデオ出力から、S ビデオ入力は S ビデオ出力からの信号をお楽しみください。 ） 「HDMI Monitor」設定を“Yes” にした場合 「HDMI Monitor」 設定で “Yes” を選んだ場 合、 入力した映像信号の流れは右図のように、 ビデオ、S ビデオ、D 端子（またはコンポー ネン ト）に入力した各映像信号はアップコン バー トされて HDMI OUT 端子から出力され ます。 本機の HDMI OUT 端子をテレビの HDMI IN 端子に接続している場合は “Yes” に設定してください。 ビデオ、S ビデオ、D 端子（またはコンポー ネン ト）に入力された各映像信号は、そのま まそれぞれの出力端子から出力されます。 ！ ヒン ト ● 映像信号の流れ DVDプレーヤー など ビデオ Sビデオ D端子※1または コンポーネント HDMI 入力（IN） AVセンター 出力（MONITOR OUT） ビデオ Sビデオ D端子※1または コンポーネント HDMI ビデオ、S ビデオ端子に入力された各映像 信号をアップコンバー トして HDMI OUT 端 子から出力するには、HDMI 入力端子の設 定 （☞ 46 ページ） とコンポーネン トビデオ端 子の設定 （☞ 48 ページ） を両方とも 「- - -」 TVやプロジェクター など 26 にする必要があります。 接続する 「HDMI Monitor」設定を“No” にした場合 「HDMI Monitor」 設定で “No” を選んだ場合、 入力した映像信号の流れは右図のようになり、 ビデオ、S ビデオの各端子に入力した映像信 号はアップコンバー トされて COMPONENT VIDEO MONITOR OUT 端 子または D4 VIDEO OUT 端子から出力されます。 本機の HDMI OUT 端子をテレビの HDMI IN 端子 に接続していない場合は “No” に設定してくだ さい。 ビデオ信号は S ビデオ信号にアップコンバ− トされます。逆に S ビデオ信号はビデオ信号 にダウンコンバ− トされます。コンバ− トされ た信号は MONITOR OUT V/S の各映像端 子からのみ出力されます。VCR/DVR OUT V/S の各映像端子からは出力されませんので ご注意ください。 D 端子 （またはコンポーネン ト） に入力した各映 像信号は、そのままそれぞれの出力端子から 出力されます。 ※ 1 映像信号の流れ DVDプレーヤー など ビデオ Sビデオ D端子※1または コンポーネント HDMI 入力（IN） AVセンター 出力（MONITOR OUT） ビデオ Sビデオ D端子※1または コンポーネント HDMI TVやプロジェクター など 映像機器の映像出力からモニターの映像入力まで D 端子接続している場合のみ、アスペク ト比などの制御信号を送れます。モ ニターによっては、制御信号を受け取れないことがあります。その場合は、モニター側で調整してください。 映像機器とビデオ端子または S ビデオ端子を使って接続するときは、コンポーネン ト端子の設定 （☞ 48 ページ） をすると、 D 端子接続やコンポーネン ト端子接続したモニターからも映像を出力することができます。 ● HDMI 信号については、34 ページをご覧ください。 ● 音声接続のしくみ 本機はアナログ、デジタル （光／同軸） 、アナ ログマルチチャンネル、そして HDMI のいず れのの音声信号入力にも対応しています。 本機はデジタル入力信号を変換してアナログ 出力することはできません。また逆にアナロ グ入力信号を変換してデジタル出力すること もできません。たとえば OPTICAL 端子や COAXIAL 端子に入力した音声信号を TAPE OUT 端子から出力することはできません。 27 接続する テレビやプロジェクターと接続する ステップ 1：映像接続をする A 、 B 、 C 、 D の接続から必要な接続を選んでテレビやプロジェクターと映像接続をしてください。 ！ ヒン ト 26 ページの 「映像接続のしくみ」 を参考にしてください。 ステップ 2：音声接続をする a 、 b 、 c の接続から必要な接続を選んでテレビやプロジェクターと音声接続をしてください。 基本的な接続 a ● ● テレビの音声をアナログ録音したいときに必要です。 オーディオコン トロール端子付テレビと連動させるときに必要です。 （☞ 42 ページ） BS デジタルや地上デジタルのサラウン ド放送を楽しみたいときは b または c の接続をしてください。 b COAXIAL IN  RS IN  D VIDEO ASSIGNABLE HDMI OUT IN 1 OUT IN  ASSIGNABLE A IN  D VIDEO IN 1 COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  OUT IN 1(DVD) MONITOR OUT Y c AUX 1 GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT OPTICAL IN 1 REMOTE CONTROL CB/PB V V DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE COAXIAL (DVD) CR/PR IN IN IN OUT S IN IN IN IN OUT S IN IN FRONT CENTER SURR SURR BACK IN  (VCR/DVR) L (CBL/SAT) MONITOR OUT V FRONT CENTER SUBWOOFER SURR SURR BACK C D COMPONENT VIDEO MONITOR OUT Y CB/PB IN  R OPTICAL IN 1 (GAME/TV) PHONO TUNER GND CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH PRE OUT FRONT L ZONE R CENTER SURR L a どちらか 片方を 接続します IN  IN L R GAME/TV (CD) OUT MONITOR OUT S C B SURR BACK L Bi-AMP CR/PR B L 同軸デジタル 出力 光デジタル 出力 アナログ 音声出力 R Sビデオ 入力 ビデオ 入力 Y PB PR コンポーネン ト映像入力 D映像 入力 接続 A 本機 D4 VIDEO OUT 端子 信号の流れ テレビ / プロジェクター D 映像入力端子 コンポーネン ト映像入力端子 S ビデオ入力端子 ビデオ （コンポジッ ト） 入力端子 アナログ音声出力端子 同軸デジタル出力端子 光デジタル出力端子 画質 最良 最良 良い 標準 B COMPONENT VIDEO MONITOR OUT 端子 C D a b c ！ ヒン ト MONITOR OUT S 端子 MONITOR OUT V 端子 GAME/TV L/R 端子 DIGITAL COAXIAL IN 2 端子 DIGITAL OPTICAL IN 1 端子 ● テレビに音声出力端子がないときは、ビデオデッキの音声出力端子と本機の VCR/DVR IN L/R 端子を接続してください。ビデ オデッキに内蔵されているチューナーからテレビの音声をお楽しみいただけます。 28 接続する（映像機器を接続する） DVD プレーヤーと接続する ステップ 1：映像接続をする A 、 B 、 C の接続から１つ選んで DVD プレーヤーと映像接続をしてください。 ！ ヒン ト 26 ページの 「映像接続のしくみ」 を参考にしてください。 ステップ 2：音声接続をする a 、 b 、 c の接続から必要な接続を選んで DVD プレーヤーと音声接続をしてください。 基本的な接続 a ● ● DVD の音声をアナログ録音したいときに必要です。 端子付オンキヨー製 DVD プレーヤーと連動させるときに必要です。 （☞ 41 ページ） ドルビーデジタルや DTS などのリスニングモー ドを楽しみたいときは b または c の接続をしてください。 b c COAXIAL IN 1 RS IN  ASSIGNABLE HDMI IN  IN 1 OUT COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO IN 1 OUT IN 1(DVD) MONITOR OUT DVD IN Y V C B a OPTICAL IN 1 AUX 1 REMOTE CONTROL GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT IR V IN CB/PB V DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE COAXIAL (DVD) CR/PR IN IN IN OUT S IN IN IN IN OUT S OUT IN IN FRONT CENTER SURR SURR BACK IN  (VCR/DVR) L (CBL/SAT) DVD IN FRONT CENTER SURR SURR BACK S SUBWOOFER A COMPONENT VIDEO IN 1 Y CB/PB IN  R OPTICAL IN 1 (GAME/TV) PHONO TUNER GND CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH PRE OUT FRONT L SURR BACK L Bi-AMP ZONE R CENTER SURR L IN  (CD) OUT L R IN どちらか 片方を 接続します CR/PR D VIDEO IN 1 L 同軸デジタル 出力 光デジタル 出力 Y PB PR コンポーネン ト映像出力 D映像 出力 アナログ 音声出力 R Sビデオ 出力 ビデオ 出力 接続 A B C a b c ！ ヒン ト 本機 D4 VIDEO IN 1 端子 または COMPONENT VIDEO IN 1 端子 DVD IN S 端子 DVD IN V 端子 DVD IN L/R 端子 DIGITAL COAXIAL IN 1 端子 DIGITAL OPTICAL IN 1 端子 信号の流れ DVD プレーヤー D 映像出力端子 または コンポーネン ト映像出力端子 S ビデオ出力端子 ビデオ （コンポジッ ト） 出力端子 アナログ音声出力端子 同軸デジタル出力端子 光デジタル出力端子 画質 最良 良い 標準 ● DVD プレーヤーにマルチチャンネルと 2 チャンネルの両方の出力端子がある場合で、本機の DVD IN L/R 端子だけを接続する ときは、DVD プレーヤーの 2 チャンネル出力端子と接続してください。マルチチャンネル接続は次ページをご覧ください。 29 接続する（映像機器を接続する） ■ マルチチャンネル（5. 1/7. 1ch）出力端子がある DVD プレーヤーと接続する DVD オーディオなどのマルチチャンネル音声に対応している機器の場合、DVD オーディオやスーパーオーディオ CD など の再生がお楽しみいただけます。 5. 1 チャンネル接続 5. 1 チャンネル接続するときは、マルチチャンネル接続コー ドまたは、オーディオ用ピンコー ド 3 本を使って DVD プレーヤー のマルチチャンネル出力端子と本機の MULTI CH FRONT L/R、SURR L/R、CENTER、SUBWOOFER 端子を接続 します。 7. 1 チャンネル接続 7. 1 チャンネル接続するときは、5. 1 チャンネル接続に加え、オーディオ用ピンコー ドを使って SURR BACK L/R 端子を接 続してください。 61 ページの 「マルチチャンネル接続した機器を再生する」 で 「Audio Selector」 を 「Multich」 に設定してください。また、こ の設定の前に MULTI CH 端子を入力切換ボタンに割り当てる必要があります （☞ 51 ページ） 。 ASSIGNABLE HDMI RS IN  IN  IN 1 OUT COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO IN 1 ETHERNET OUT IN 1(DVD) MONITOR OUT Y V AUX 1 GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT V ZONE  OUT REMOTE CONTROL CB/PB A IN IR B C DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE 1V TRIGGER OUT CR/PR S S COAXIAL (DVD) ZONE  ZONE  OUT IN IN  (VCR/DVR) IN IN OUT IN IN IN IN OUT IN IN FRONT CENTER SURR A SURR BACK B FRONT SW CENTER SURR SURR BACK L (CBL/SAT) L IN  R OPTICAL R PHONO TUNER CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP IN 1 (GAME/TV) AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH SUBWOOFER PRE OUT FRONT L PRE OUT SURR BACK L Bi-AMP GND ZONE R CENTER SURR L ZONE L IN  (CD) OUT 7. 1ch 5. 1ch FRONT L R CENTER SURR SURR BACK L R MULTI CH SUBWOOFER L FRONT R CENTER SUB WOOFER L SURROUND R L SURR BACK R マルチチャンネル出力端子 30 接続する（映像機器を接続する） ビデオデッキや DVD レコーダーと接続する （再生編） ステップ 1：映像接続をする A 、 B 、 C の接続から 1 つ選んでビデオデッキや DVD レコーダーと映像接続をしてください。 ！ ヒン ト 26 ページの 「映像接続のしくみ」 を参考にしてください。 ステップ 2：音声接続をする a 、b 、c の接続から必要な接続を選んでビデオデッキや DVD レコーダーと音声接続をしてください。 基本的な接続は a の接続をします。 ドルビーデジタルや DTS などのリスニングモー ドを楽しみたいときは b または c の接続をしてください。 D VIDEO IN  A b c a どちらか 片方を 接続します COAXIAL IN  ASSIGNABLE HDMI RS IN  IN  IN 1 OUT COMPONENT VIDEO IN  IN 1 COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO OUT Y CB/PB CR/PR IN 1(DVD) MONITOR OUT Y OPTICAL IN 1 AUX 1 REMOTE CONTROL GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT CB/PB V V DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE COAXIAL (DVD) CR/PR IN IN IN OUT S IN IN IN IN OUT S IN IN FRONT CENTER SURR SURR BACK FRONT CENTER SURR SURR BACK IN  (VCR/DVR) L (CBL/SAT) IN  IN L R OPTICAL IN 1 (GAME/TV) PHONO TUNER GND CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH VCR/DVR IN PRE OUT V SUBWOOFER C SURR BACK L Bi-AMP ZONE R CENTER SURR L FRONT L IN  (CD) R VCR/DVR OUT VCR/DVR IN S B L 同軸デジタル 出力 光デジタル 出力 アナログ 音声出力 R S映像 出力 ビデオ 出力 Y PB PR コンポーネン ト映像出力 D映像 出力 接続 A B C a b c ！ ヒン ト 本機 D4 VIDEO IN 2 端子 または COMPONENT VIDEO IN 2 端子 VCR/DVR IN S 端子 VCR/DVR IN V 端子 VCR/DVR IN L/R 端子 DIGITAL COAXIAL IN 2 端子 DIGITAL OPTICAL IN 1 端子 信号の流れ ビデオデッキ /DVD レコーダー D 映像出力端子 または コンポーネン ト映像出力端子 S ビデオ出力端子 ビデオ （コンポジッ ト） 出力端子 アナログ音声出力端子 同軸デジタル出力端子 光デジタル出力端子 画質 最良 良い 標準 ● この接続例ではビデオデッキあるいは DVD レコーダーの内蔵チューナーの音声を本機を通して楽しめます。TV に音声出力がな い場合に良い音質で番組を楽しむことができます。 31 接続する（映像機器を接続する） ビデオデッキや DVD レコーダーと接続する （録画編：本機を通して録画する） ステップ 1：ビデオデッキや DVD レコーダーと ！ ヒン ト A または B の映像接続をしてください。 26 ページの 「映像接続のしくみ」 を参考にしてください。 a 、デジタル録音する場合は b の接続をしてください。 ステップ 2：アナログ録音する場合は ASSIGNABLE HDMI RS IN  IN  IN 1 OUT COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO IN 1 OUT VCR/DVR V IN 1(DVD) MONITOR OUT B C A B SURR BACK L Y AUX 1 REMOTE CONTROL GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT IR V IN CB/PB V DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE COAXIAL (DVD) CR/PR IN IN IN OUT S IN IN IN IN OUT S OUT VCR/DVR SURR BACK FRONT CENTER SURR SURR BACK IN IN FRONT CENTER SURR IN  (VCR/DVR) L (CBL/SAT) S PHONO TUNER CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP IN  R b OPTICAL OPTICAL IN 1 (GAME/TV) AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH SUBWOOFER PRE OUT FRONT L Bi-AMP GND ZONE R CENTER SURR L IN  (CD) a OUT L R VCR/DVR L 光デジタル 入力 アナログ 音声入力 R Sビデオ 入力 ビデオ 入力 接続 A B a b 本機 VCR/DVR OUT S 端子 VCR/DVR OUT V 端子 VCR/DVR OUT L/R 端子 DIGITAL OPTICAL OUT 端子 信号の流れ ビデオデッキ /DVD レコーダー S ビデオ入力端子 ビデオ （コンポジッ ト） 入力端子 アナログ音声入力端子 光デジタル入力端子 画質 良い 標準 ● 録画をするときは、本機の電源を入れる必要があります。本機がスタンバイ状態では録画できません。 ！ ヒン ト ● ● 本機を通さずに TV あるいは他の機器から直接録音したい場合は、TV あるいは他の機器の音声 / ビデオ出力を録音するビ デオデッキや DVR の音声 / ビデオ入力に接続してください。 本機の V 端子に入力したビデオ （コンポジッ ト） 信号は本機の VCR/DVR OUT V 端子を通してのみ録画できます。たとえば、 TV の映像出力を GAME/TV IN V 端子に接続した場合は録画するビデオ /DVR 機器も VCR/DVR OUT V 端子に接続し ます。同様に GAME/TV IN S 端子に S ビデオ信号を入力した場合は、録画するビデオ /DVR 機器も VCR/DVR OUT S 端子に接続します。 32 接続する（映像機器を接続する） BS チューナー／ケーブルテレビチューナー、LD プレーヤーなどと接続する ステップ 1：映像接続をする A 、 B 、 C の接続から１つ選んで BS チューナー／ケーブルテレビチューナー、LD プレーヤーと映 像接続をしてください。 ！ ヒン ト 26 ページの 「映像接続のしくみ」 を参考にしてください。 ステップ 2：音声接続をする a 、b 、c の接続から必要な接続を選んで BS チューナー／ケーブルテレビチューナー、 LD プレーヤー と音声接続をしてください。 基本的な接続は a の接続をします。 ドルビーデジタルや DTS などのリスニングモー ドを楽しみたいときは b または c の接続をしてください。 D VIDEO IN A ASSIGNABLE HDMI COMPONENT VIDEO IN  IN 1 OUT IN  ASSIGNABLE RS IN  IN  D VIDEO IN 1 Y OUT b c a COAXIAL IN 1 REMOTE CONTROL COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN 1(DVD) MONITOR OUT Y AUX 1 CB/PB GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT IR V CB/PB IN V DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE COAXIAL (DVD) CR/PR IN IN IN OUT S IN IN IN IN OUT S OUT CR/PR SURR SURR BACK FRONT CENTER SURR SURR BACK OPTICAL IN  IN IN FRONT CENTER IN  (VCR/DVR) L (CBL/SAT) IN  R OPTICAL IN 1 (GAME/TV) PHONO TUNER GND CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH CBL/SAT IN V PRE OUT SUBWOOFER C SURR BACK L Bi-AMP ZONE R CENTER SURR L FRONT L どちらか 片方を 接続します IN L R CBL/SAT IN  (CD) OUT CBL/SAT IN S B L 同軸デジタル 出力 光デジタル 出力 アナログ 音声出力 R S映像 出力 ビデオ 出力 Y PB PR コンポーネン ト映像出力 D映像 出力 接続 本機 信号の流れ A B C a b c D4 VIDEO IN 3 端子 または COMPONENT VIDEO IN 3 端子 CBL/SAT IN S 端子 CBL/SAT IN V 端子 CBL/SAT IN L/R 端子 DIGITAL COAXIAL IN 1 端子 DIGITAL OPTICAL IN 2 端子 BS チューナー／ケーブルテレビ チューナー、LD プレーヤー D 映像出力端子 または コンポーネン ト映像出力端子 S ビデオ出力端子 ビデオ （コンポジッ ト） 出力端子 アナログ音声出力端子 同軸デジタル出力端子 光デジタル出力端子 画質 最良 良い 標準 ● 本機に LD プレーヤーの AC-3RF 出力端子は直接接続できません。LD プレーヤーで ドルビーデジタル 5. 1ch ソフ トをお楽しみ いただくには、市販のデモジュレーターが必要です。 33 接続する（映像機器を接続する） HDMI 端子を使って接続する HDMI（High-Definition Multimedia Interface） とは 放送のデジタル化などの変化に対応して、家庭内でテレビ / プロジェクター間をデジタル接続することを目的として策定され たインターフェース規格です。 従来の DVI（Digital Visual Interface） 規格をさらに発展させて、オーディオ信号およびコン トロール信号を伝送する 機能を追加しています。従来は機器間の接続に、ビデオ、オーディオ、コン トロールの各信号用に複数のケーブルを使用し ていましたが、HDMI ケーブルを 1 本接続するだけで、HDMI 端子対応の機器間で映像や音声をデジタルで伝送することが できます。 （本機はコン トロール信号の伝送には対応していません。 ） HDMI のビデオス トリーム（映像信号）は、DVI と原理的に互換性があります。DVI 端子を装備したテレビ / モニターなどに 接続するには HDMI → DVI 変換ケーブルを用いて可能ですが、機器の組み合わせによっては映像が出ない場合があります。 本機は HDCP を使用しており、対応の機器でのみ映像が出ます。 本機の HDMI インターフェースは、以下の規格に基づいています。 High-Definition Multimedia Interface Specification Informational Version 1. 3a 対応音声フォーマッ ト ● 2 チャンネルリニア PCM（32 〜 192kHz、16/20/24bit） ● マルチチャンネルリニア PCM（7. 1ch、32 〜 192kHz） ● ビッ トス トリーム（DSD、ドルビーデジタル、ドルビーデジタルプラス、ドルビー TrueHD、DTS、DTS-HD High Resolusion、DTS-HD Master Audio、AAC） ただし、プレーヤー側も HDMI Version 1. 3a に対応している必要があります。 デジタル ビジュアル インターフェース ハイ ディフィニィション マルチメディア インターフェース ＊1 著作権保護について 本機は HDCP（High-bandwidth Digital Contents Protection） に対応しています。HDCP とは、デジタル映像信 号に対する著作権保護技術です。 本機と接続する機器も HDCP に対応していることが必要です。 本機の HDMI OUT 端子とテレビ / プロジェクターなどの HDMI 入力端子を接続します。接続には、市販の HDMI ケーブ ルをご使用ください。 ハイ バンドウィドゥス デジタル コンテンツ プロテクション ＊2 ＊ 1 ＊2 DVI（Digital Visual Interface） ：DDWG ＊ 3 が、99 年に策定したデジタルディスプレイ・インターフェース規格。 HDCP（High-bandwidth Digital Content Protection） ：Intel が開発した HDMI/DVI 用の映像向けの暗号化処理方式。 映像コンテンツ保護を目的にしており、 暗号化された信号を受信するには、 HDCP 準拠の HDMI/DVI レシーバーが必要になる。 DDWG（Digital Display Working Group） ：Intel、Silicon Image、Compaq Computer、富士通、Hewlett-Packard などが中心となって運営する、ディスプレイのデジタルインターフェースの標準化を推進する団体。 デジタル ディスプレイ ワーキング グループ ハイ バンドウィドゥス デジタル コンテンツ プロテクション デジタル ビジュアル インターフェース ＊3 34 接続する（映像機器を接続する） 接続のしかた 28 〜 33 ページの接続方法のかわりに、HDMI ケーブルで映像信号と音声信号を伝送することができます。 ステップ 1：HDMI ケーブルを使って本機の HDMI 端子と DVD プレーヤー、テレビまたはプロジェクターなどの HDMI 端子と接続してください。 ステップ 2：45 ページの「HDMI Monitor」設定を“Yes”にしてください。 ステップ 3：接続した HDMI IN 端子を 46 ページの「HDMI Input」設定で割り当ててください。 ● 映像信号 本機の HDMI IN 1、IN 2 または IN 3 端子から入力したデジタル映像信号は、HDMI OUT 端子からテレビへ送られます。 ビデオ （コンポジッ ト） 、S ビデオ、コンポーネン トの各映像信号をアップコンバー トして HDMI OUT 端子から出力できます。 ● 音声信号 本機の HDMI IN 1、IN 2 または IN 3 端子から入力したデジタル音声信号は、本機に接続されたスピ−カーやヘッ ドホンへ 出力できます。本機の 「HDMI Audio Out」 設定を 「On」 にしていない普通の状態では HDMI OUT 端子から音声は出力さ （☞ 91 ページ） れません 。 ！ ヒン ト ● 本機の HDMI IN 端子に入力した音声をテレビのスピーカーで聞く場合は、本機の 「HDMI Audio Out」 設定を 「On」 にし、次に 再生機器 (DVD プレーヤー） 側の HDMI 音声出力設定を 「PCM」 にします （☞ 91 ページ） 。 ● 接続した HDMI 機器の音声を本機に接続されたスピ−カ−で聞く場合は、テレビに接続した HDMI 機器の映像が映る状態にして ください （テレビ側の HDMI 入力選択が本機を接続した入力に正しく選択する） 。テレビの電源がオフだったり、他の入力を選択し ている状態では本機に接続したスピーカーから音声が出なかったり、途切れたりする場合があります。 ● 「HDMI Audio Out」 設定が 「On」 （☞ 91 ページ） 、または 「TV Control」 設定が 「Enable」 の状態でテレビのスピ−カ−で音声を 聞いているとき、本機の Master Volume つまみを上げると本機に接続したスピーカーから音が鳴るようになります。本機に接 続したスピ−カ−からの音を止めるには設定を変更するか、テレビ側の設定を変更するか、あるいは Master Volume つまみを 下げてください。 HDMI OUT HDMI IN 1 HDMI HDMI IN ASSIGNABLE HDMI RS IN  IN  IN 1 OUT COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO IN 1 ETHERNET OUT IN 1(DVD) MONITOR OUT Y V AUX 1 GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT V ZONE  OUT REMOTE CONTROL CB/PB A IN IR B C DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE 1V TRIGGER OUT CR/PR S S 信号の流れ ZONE  ZONE  COAXIAL (DVD) OUT IN IN  (VCR/DVR) IN IN OUT IN IN IN IN OUT IN IN FRONT CENTER SURR A SURR BACK B FRONT SW CENTER SURR SURR BACK L (CBL/SAT) L IN  R OPTICAL R PHONO TUNER CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP IN 1 (GAME/TV) AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH SUBWOOFER PRE OUT FRONT L PRE OUT SURR BACK L Bi-AMP GND ZONE R CENTER SURR L ZONE L IN  (CD) OUT 35 接続する（映像機器を接続する） ビデオカメラやゲーム機と接続する ステップ 1： A ステップ 2： a または B の映像接続をしてください。 または b の接続から必要な接続を選んで音声接続をしてください。 b Digital IN a A IN Video IN B L Audio R IN S Video L Sビデオ 出力 映像 出力 アナログ 音声出力 R 光デジタル 出力 接続 A B a b 本機 AUX 2 Input S Video 端子 AUX 2 Input Video 端子 AUX 2 Input L/R 端子 AUX 2 Input Digital 端子 信号の流れ ビデオカメラ / ゲーム機 S ビデオ出力端子 ビデオ （コンポジッ ト） 出力端子 アナログ音声出力端子 光デジタル出力端子 画質 良い 標準 36 接続する（オーディオ機器を接続する） CD プレーヤーと接続する ステップ 1：音声接続をする a 、 b 、 c の接続から必要な接続を選んで音声接続をしてください。 基本的な接続 a ● ● CD の音声をアナログ録音したいときに必要です。 端子付オンキヨー製 CD プレーヤーと連動させるときに必要です。 （☞ 41 ページ） PCM や DTS 信号のリスニングモー ドを楽しみたいときは、 b または c の接続をしてください。 ASSIGNABLE HDMI RS IN  IN  IN 1 OUT b COAXIAL IN  REMOTE CONTROL COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO IN 1 OUT IN 1(DVD) MONITOR OUT Y AUX 1 CB/PB GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT V V DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE COAXIAL (DVD) CR/PR IN IN IN OUT S IN IN IN IN OUT S IN IN FRONT CENTER SURR SURR BACK FRONT CENTER SURR SURR BACK IN  (VCR/DVR) c L (CBL/SAT) IN a SURR BACK L Bi-AMP OPTICAL IN  IN  R OPTICAL L PHONO TUNER CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP IN 1 (GAME/TV) AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH SUBWOOFER PRE OUT FRONT L GND ZONE R CENTER SURR L IN  (CD) R OUT CD どちらか片方を 接続します 同軸デジタル 出力 光デジタル 出力 L アナログ 音声出力 R 接続 a b c 本機 CD IN L/R 端子 DIGITAL COAXIAL IN 2 端子 DIGITAL OPTICAL IN 2 端子 信号の流れ CD プレーヤー アナログ音声出力端子 同軸デジタル出力端子 光デジタル出力端子 レコードプレーヤーを接続する 本機は、ムービングマグネッ ト （MM） カー トリ ッジを使用する レコー ドプレーヤー用に設計されています。レコー ドプレー ヤーの接続コー ドを本機の PHONO IN L/R 端子に接続し ます。 アース （接地） 線のあるレコー ドプレーヤーは、アース線を本 機の GND 端子に接続してください。ただし、 レコー ドプレー ヤーによっては、アース線を接続すると逆にノイズが大きく なることがあります。その場合は、アース線を接続する必要 はありません。 ● MC カー トリ ッジタイプのレコー ドプレーヤーをご使用になる 場合は、レコー ドプレーヤーに昇圧 トランスまたはヘッ ドアン プを接続します。次に、昇圧トランスやヘッ ドアンプの音声 出力端子と本機の PHONO IN L/R 端子を接続します。 HDMI ASSIGNABLE RS IN  IN  IN 1 OUT COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO IN 1 ETHERNET OUT IN 1(DVD) MONITOR OUT Y V AUX 1 GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT V ZONE  OUT REMOTE CONTROL CB/PB A IN IR B C DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE 1V TRIGGER OUT CR/PR S S COAXIAL (DVD) ZONE  ZONE  OUT IN IN  (VCR/DVR) IN IN OUT IN IN IN IN OUT IN IN FRONT CENTER SURR A SURR BACK B FRONT SW CENTER SURR SURR BACK L (CBL/SAT) L IN  R OPTICAL R PHONO TUNER CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP IN 1 (GAME/TV) AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH SUBWOOFER PRE OUT FRONT L PRE OUT SURR BACK L Bi-AMP GND ZONE R CENTER SURR L ZONE L ● IN  (CD) OUT IN L R PHONO GND アース線 37 接続する（オーディオ機器を接続する） チューナーを接続する ステップ 1：音声接続をする オーディオ用ピンコー ドでチューナーの音声出力端子と本機の TUNER IN L/R 端子を接続してください。 ASSIGNABLE HDMI RS IN  IN  IN 1 OUT IN L R 音声出力 L REMOTE CONTROL COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO IN 1 OUT IN 1(DVD) MONITOR OUT Y AUX 1 CB/PB GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT IR V IN V R TUNER DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE COAXIAL (DVD) CR/PR IN IN IN OUT S IN IN IN IN OUT S OUT IN IN FRONT CENTER SURR SURR BACK FRONT CENTER SURR SURR BACK IN  (VCR/DVR) L (CBL/SAT) IN  R OPTICAL IN 1 (GAME/TV) PHONO TUNER GND CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH SUBWOOFER PRE OUT FRONT L SURR BACK L Bi-AMP ZONE R CENTER SURR L IN  (CD) OUT カセッ トデッキ、MD レコーダー、CD レコーダーを接続する ステップ 1：音声接続をする a 、 b 、 c 、 d の接続から必要な接続を選んで音声接続をしてください。 基本的な接続 a ● ● アナログ録音することができます。 端子付オンキヨー製品と連動させるときに必要です。 （☞ 41 ページ） PCM や DTS 信号のリスニングモー ドを楽しみたいときは、 b または c の接続をしてください。 デジタル録音するときは、 d の接続をしてください。 ASSIGNABLE HDMI b DIGITAL IN COAXIAL RS IN  IN  IN 1 OUT COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO IN 1 OUT IN 1(DVD) MONITOR OUT Y AUX 1 REMOTE CONTROL GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT IR V IN CB/PB V DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE COAXIAL (DVD) c どちらか片方 を接続します CR/PR IN IN IN OUT S IN IN IN IN OUT S IN IN FRONT CENTER OUT OUT IN FRONT OPTICAL IN SURR SURR BACK CENTER L a SURR SURR BACK IN  (VCR/DVR) L (CBL/SAT) IN  R OPTICAL IN 1 PHONO TUNER (GAME/TV) CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH SUBWOOFER PRE OUT FRONT L SURR BACK L Bi-AMP OPTICAL OUT GND ZONE R CENTER SURR L R IN  (CD) TAPE L L OUT d R 入力 同軸デジタル出力 光デジタル出力 光デジタル入力 出力 R アナログ音声 接続 a 本機 TAPE IN L/R 端子 TAPE OUT L/R 端子 DIGITAL COAXIAL IN 2 端子 DIGITAL OPTICAL IN 2 端子 DIGITAL OPTICAL OUT 端子 信号の流れ 録音機器 アナログ音声出力端子 アナログ音声入力端子 同軸デジタル出力端子 光デジタル出力端子 光デジタル入力端子 b c d 38 接続する（オーディオ機器を接続する） パワーアンプを接続する パワーアンプを本機に接続し、本機をプリ アンプとして使用することができます。本 機だけでは出力できない大音量で再生で きるようになります。 パワーアンプを使用する場合、各スピー カーやサブウーファーはパワーアンプに接 続してください。パワーアンプの音声入 力端子と本機の PRE OUT 端子を接続し ます。 ！ ヒン ト ● ASSIGNABLE HDMI RS IN  IN  IN 1 OUT COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO IN 1 ETHERNET OUT IN 1(DVD) MONITOR OUT Y V AUX 1 GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT V ZONE  OUT REMOTE CONTROL CB/PB A IN IR B C DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE 1V TRIGGER OUT CR/PR S S COAXIAL (DVD) ZONE  ZONE  OUT IN IN  (VCR/DVR) IN IN OUT IN IN IN IN OUT IN IN FRONT CENTER SURR A SURR BACK B FRONT SW CENTER SURR SURR BACK L (CBL/SAT) L IN  R OPTICAL R PHONO TUNER CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP IN 1 (GAME/TV) AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH SUBWOOFER PRE OUT FRONT L PRE OUT SURR BACK L Bi-AMP GND ZONE R CENTER SURR L IN  (CD) FRONT L ZONE L CENTER SURR L SURR BACK L OUT スピーカー R SUBWOOFER R PRE OUT R FRONT L CENTER SURR L SURR BACK L PRE OUT 端子の出力はスピーカー端 子からの出力と並列に出力されます。 R SUB WOOFER R R スピーカー RIドックを接続する ご使用の iPod がビデオ対応機種の場合 オーディオ用ピンコー ドで RIドックの AUDIO OUT L/R 端 子と本機の GAME/TV IN L/R 端子を接続します。ビデオ コードで RIドックの VIDEO OUT 端子と本機の GAME/ TV IN V 端子を接続します。 （イラス トはオンキヨー RIドック DS-A1X の例です。 ） オンキヨー RIドック DS-A1 をご使用の場合、 S ビデオコー ドで RIドックの S VIDEO OUT 端子と本機の GAME/TV IN S 端子を接続します。 GAME/TV IN 1 ご使用の iPod がビデオに対応していない機種の場合 オーディオ用ピンコー ドで RIドックの AUDIO OUT L/R 端 子と本機の GAME/TV IN L/R 端子を接続します。 （イラス トはオンキヨー RIドック DS-A1X の例です。 ） IN L RS ASSIGNABLE HDMI IN  IN  IN 1 OUT R Y COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO IN 1 OUT IN 1(DVD) MONITOR OUT GAME/TV DIGITAL IN 1 AUX 1 REMOTE CONTROL ASSIGNABLE GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT IR V IN CB/PB V COAXIAL (DVD) CR/PR IN IN IN OUT S IN IN IN IN OUT S OUT IN IN FRONT CENTER SURR SURR BACK FRONT CENTER SURR SURR BACK IN  (VCR/DVR) L (CBL/SAT) IN  R OPTICAL PHONO TUNER (GAME/TV) CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH SUBWOOFER PRE OUT FRONT L Bi-AMP V RS IN  ASSIGNABLE HDMI GND ZONE R CENTER SURR L SURR BACK L IN  IN  IN 1 OUT (CD) COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO IN 1 OUT OUT IN 1(DVD) MONITOR OUT Y AUX 1 GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT IR V IN DIGITAL IN REMOTE CONTROL ASSIGNABLE CB/PB V L R GAME/TV COAXIAL (DVD) IN 1 CR/PR IN IN IN OUT S IN IN IN IN OUT S OUT IN IN FRONT CENTER SURR SURR BACK FRONT CENTER SURR SURR BACK IN  (VCR/DVR) L (CBL/SAT) IN  R OPTICAL IN 1 (GAME/TV) PHONO TUNER GND CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH SUBWOOFER PRE OUT FRONT L SURR BACK L Bi-AMP ZONE R CENTER SURR L IN  (CD) OUT ● ● ● ● ● ● 本機に付属のリモコンに 4 桁のリモコンコー ド （6004） を最初に登録してください。 （☞ 100 ページ） RIドック側で、RI MODE スイッチを HDD（あるいは HDD/DOCK） に設定してください。 本機の入力表示を DOCK にしてください。 （☞ 57 ページ） ケ−ブルで RIドックと本機を接続することも忘れずに行ってください。 RIドックに付属の取扱説明書もご覧ください。 ご使用の iPod が音声のみに対応している場合、TAPE IN L/R 端子にも接続できます。 39 接続する（オーディオ機器を接続する） オーディオ機器の電源プラグを 本機につなぐ 本機は後面に電源コンセン トがありますので、組み合わせて 使用する製品の電源プラグを差し込むことができます。本 機の電源を入れると他機の電源も連動して入ります。 端子付きのインテグラ / オンキヨー製品は、常時通電し ているコンセン トにつないでください。 ● 本機には 100W を超える機器を接続しないでください。 ASSIGNABLE HDMI RS IN  IN  IN 1 OUT COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO IN 1 ETHERNET OUT IN 1(DVD) MONITOR OUT Y V AUX 1 GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT V ZONE  OUT REMOTE CONTROL CB/PB A IN IR B C DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE 1V TRIGGER OUT CR/PR S S COAXIAL (DVD) ZONE  ZONE  OUT IN IN  (VCR/DVR) IN IN OUT IN IN IN IN OUT IN IN FRONT CENTER SURR A SURR BACK B FRONT SW CENTER SURR SURR BACK L (CBL/SAT) L IN  R OPTICAL R PHONO TUNER CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP IN 1 (GAME/TV) AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH SUBWOOFER PRE OUT FRONT L PRE OUT SURR BACK L Bi-AMP GND ZONE R CENTER SURR L ZONE L IN  (CD) OUT よりよい音で聞いていただくために 本機の電源コンセン トは極性の管理がされています。他機 の電源コー ドに目印がある場合は目印線側を本機の電源コ 側に合わせてください。他機の電源コー ドに目 印がない場合はどちらを接続してもかまいません。 ンセン トの 40 接続する インテグラ / オンキヨー製品と連動させる接続 端子付きのインテグラ / オンキヨー製品に ケーブルとオーディオ用ピンコー ドを接続すると、以下のような連動機能 が可能です。 ケーブルとは、オンキヨーのシステム動作用ケーブルです。 （本機には付属していません） ケーブルの接続だけではシステムとして働きません。29 〜 38 ページを参照し、オーディオ用ピンコー ドも正しく接続し てください。 ASSIGNABLE HDMI RS IN  IN  IN 1 OUT COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN  IN  ASSIGNABLE D VIDEO IN 1 ETHERNET OUT IN 1(DVD) MONITOR OUT Y V AUX 1 GAME/TV CBL/SAT VCR/DVR DVD MONITOR OUT V ZONE  OUT REMOTE CONTROL CB/PB A IN IR B C DIGITAL IN 1 ASSIGNABLE 1V TRIGGER OUT CR/PR S S COAXIAL (DVD) ZONE  ZONE  OUT IN IN  (VCR/DVR) IN IN OUT IN IN IN IN OUT IN IN FRONT CENTER SURR A SURR BACK B FRONT SW CENTER SURR SURR BACK L (CBL/SAT) L IN  R OPTICAL R PHONO TUNER CD TAPE SURR BACK R Bi-AMP IN 1 (GAME/TV) AUX 1 GAME/TV CBL/SAT FRONT R VCR/DVR SURR R DVD SUBWOOFER MULTI CH SUBWOOFER PRE OUT FRONT L PRE OUT SURR BACK L Bi-AMP GND ZONE R CENTER SURR L ZONE L IN  (CD) OUT IN REMOTE CONTROL L L IN R R MDレコーダーなど 音声出力 L R DVDプレーヤーなど 音声出力 L R オー トパワーオン機能 本機がスタンバイ状態の とき、接続した機器の電源を入れたり、再生を始めると、本機の電源が自動的に入ります。また、 本機の電源を切ると接続されている機器全体の電源も切れます。 接続した機器の電源コー ドが本機の電源コンセン ト （AC OUTLET） に接続されている場合はこの機能は働きません。 ● 接続されている機器を再生すると、本機の入力が自動的に切り換わります。 DVD プレーヤーのマルチチャンネル再生をする場合は、Audio Selector ボタンを押して “Multich” を選ぶ必要があります （☞ 61 ページ） 。 ダイレク トチェンジ機能 リモコン操作機能 本機に付属のリモコンで各機器を操作することができます （☞17 〜 19 ページ） 。 ● ● 57 ページの 「入力表示を切り換える」 もご覧ください。 製品によっては 接続をしても一部の機能が働かないことがあります。 ● システム機能については、各機器の取扱説明書もあわせてご覧ください。 ● ケーブルの接続は順序の指定はありません。 ● 端子が 2 つある場合、2 つの端子の働きは同じです。どちらにも接続できます。 ● 新旧製品の連動動作の対応 / 非対応については、コールセンターにお問い合わせください。 41 接続する オーディオコントロール端子付きテレビとの連動について HDMI コン トロールを「Enable」 （オン）にしている場合（☞ 92 ページ）は、本機の RI 端子とテレビを接続しないでください。 HDMI コン トロールと RI オーディオコン トロールの両方が機能し、誤動作の原因となることがあります。 イネーブル ● 本機は 端子を持つテレビと接続すると次の動作が可能になります。 ① テレビの電源を入れると本機の電源も自動的に入り、入力が切り換わります。 このときテレビの音は消え、本機に接続されたスピーカーから音が出ます。また、テレビを切る （スタンバイにする） と、本 機もスタンバイ状態になります。ただし、本機で他の入力を選んでいる場合は、スタンバイ状態になりません。 ② テレビに付属のリモコンで本機の音量調整、ミューティング （消音） ができます。 ③ 本機をスタンバイ状態にするとテレビの音が復帰し、テレビに付属のリモコンでテレビ側の機能 （音量、消音） をコン トロー ルできるようになります。 連動動作が可能なテレビについては、テレビのカタログや取扱説明書で、 端子が装備されているかどうかをご確認くだ さい。 本機にケーブルは付属していません。モノラルミニプラグコー ド （抵抗なし） を別途お求めください。 接続のしかた ● ● ● 本機の VCR/DVR IN L/R 音声入力端子を接続する モノラルミニプラグコー ドでテレビの オーディオコン トロール端子と本機の デジタル イン オプティカル 端子を接続する テレビの光デジタル音声出力端子と本機の DIGITAL IN 1（OPTICAL） 端子と接続する （テレビに光デジタル音声出力端子がない場合は接続する必要はありません） 本機 RS IN REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL COMPONENT VIDEO IN  IN  ASSIGNABLE IN 1(DVD) MONITOR OUT Y CB/P DIGITAL ASSIGNABLE デジタル出力端子 OPTICAL IN 1 COAXIAL (DVD) IN 1 CR/P CENTER SURR IN  (VCR/DVR) L (CBL/SAT) IN  R OPTICAL DIGIT DIGITAL OUT OPTICAL IN 1 (GAME/TV) GND IN  (CD) OUT BSデジタルTVなど 音声出力端子 AUDIO OUT L IN L R REMO CONTR DTX-7. 8 他のインテグラ / オンキヨー製品を接続する場合は、 ケーブルで 端子どう しを接続してください。 ● 端子が 2 つある製品の場合、2 つの働きは同じです のでどちらにでも接続できます。 ● 端子の接続だけではシステムとして働きません。オー ディオ用ピンコー ドも正しく接続してください。 ●  接続する 電源コードを接続する すべての接続が完了していることを確認してください。 付属の電源コー ド以外は使用しないでください。この電源コー ドは本 機専用です。 家庭用電源コンセン トに電源プラグを差し込んだ状態で AC INLET か ら電源コー ドを抜くと、感電する可能性があります。電源コー ドを接続 するときは、最後に家庭用電源コンセン トに接続し、抜くときは最初に 家庭用電源コンセン トから抜いてください。 本機の電源を入れると， 瞬間的に大きな電流が流れてコンピューター などの機器の動作に影響することがあります。コンピューターなど、 繊細な機器とは別系統のコンセン トに接続することをおすすめします。 家庭用電源 本機の電源コンセン トは極性の管理がされています。電源プラグの目 コンセン ト 電源コー ドを接続する前に ETHERNET C 1V TRIGGER OUT ZONE  ZONE  A B FRONT SW CENTER SURR SURR BACK L R SUBWOOFER PRE OUT FRONT L PRE OUT SURR BACK L Bi-AMP ZONE L 目印側 よりよい音で聞いていただくために 印側を家庭用電源コンセン トの溝の長い方に合わせて差し込んでくだ さい。家庭用電源コンセン トの溝の長さが同じ場合はどちらを接続し てもかまいません。 電源を入れる Standby/Onボタン Standbyインジケーター スタンバイ On Standby TV Input DVD VCR/DVR CBL/SAT スタンバイ オン Standbyボタン + TV CH スタンバイ 1 Game/TV 2 AUX 1 3 AUX 2 Onボタン オン 4 Tape 5 Tuner 6 CD - 7 Phono 8 0 Macro 9 D. TUN TV VOL +10 Clear 12 11 --/--- 10 Input Selector 1 DVD 2 VCR 3 CD Zone3 Remote Mode Zone2 CDR/MD TV Cable Dock Receiver SAT Dimmer To p Tape/AMP Sleep Men u Receiver/Tape/ AMPボタン アンプ レシーバー テープ Menu DTX-7. 8 + Disc Album CH Enter VOL Prev CH Display Gu i de t Ex i Se tu p rn Retu Muting 1 本体 リモコン または Tape/AMP On 本体の S tandby/O n ボタン、またはリモコンの R eceiver/T ape/ アンプ モード オン AMP Mode ボタンを押し、On ボタンを押す Rec Playlist スタンバイ オン レシーバー テープ Random Listening Mode Stereo Surround Audio Direct Repeat Subtitle THX Play Mode All ST Standby インジケーターが消え、表示部が点灯します。 Test Tone CH Sel LevelOpen/Close Video Off Audio Sel L Night DVD Level+ Receiver Re-EQ HDD リモコンの On ボタンをもう一度押すと、 オン 接続したすべての機器の電源が入ります。 RC-691M VCR スタンバイ状態に戻すには 本体の Standby/On ボタンまたはリモコンの Standby ボタンを押します。 43 初期設定をする スピーカーインピーダンスの設定をする この項目は簡単スピーカー設定（☞52 ページ）では On Standby 自動設定されません。 + 1 2 3 この設定を変更した場合、もう 1 度簡単スピーカー設定 4 5 6 を行ってください。 Input DVD VCR/DVR CBL/SAT Game/TV AUX 1 AUX 2 TV 3 Enter TV CH Tape Tuner CD / ボタンを押して スピーカー セッティング 「1. [. . . ] Equalizer Settings」を 選び、Enter ボタンを押す 設定画面が表示されます。 2-5. Equalizer Settings Enter Setup ボタンを押す tu p エンター Equalizer Channel 25Hz 40Hz 63Hz 100Hz 160Hz 250Hz 400Hz 2-5. Equalizer Settings 630Hz 1000Hz 1600Hz 2500Hz 4000Hz 6300Hz 10000Hz 16000Hz Manual Front 0dB 0dB 0dB 0dB 0dB 0dB 0dB すべてのスピーカーの設定が終わったら Setup ボタンを押します。メニュー画面 が消えます。 ● メインメニュー画面に戻るには、 リターン Return ボタンを押してください。 ！ ヒン ト ● セット アップ エンター 本体の S etup ボタン、 / / / ボタン、E nter ボタンでも操作すること ができます。 0dB 0dB 0dB 0dB 0dB 0dB 0dB 0dB ● HDMI 入力した 176. 4/192kHz の信号には効果がありま せん。 84 設定する（応用編） THX スピーカーの設定 この項目は簡単スピーカー設定 （☞ 52 ページ） では自 動で設定されていません。 サラウン ドバックスピーカーの間隔を指定できます。 THX 認証のサブウーファーを使用しているときは、この ページで説明している THX Subwofer を Yes に設定して ください。Yes に設定すると、THX の Boundary Gain Compensation (BGC) を設定できるようになります。 壁ぎわなど、部屋の境界のすぐ近くに座っているリスナーに は、低い周波数が強調されます。 BGC はこれを補正する機能です。 この距離を測定 Enter 2 Enter / ボタンを押して スピーカー セットアップ 「2. Speaker Setup」を選び、 エンター Enter ボタンを押す サブメニュー画面が表示されます。 2. Speaker Setup 1. Speaker Settings 2. Speaker Config 3. Speaker Distance 4. Level Calibration 5. Equalizer Settings 6. THX Audio Setup Enter 3 / ボタンを押して オーディオ セットアップ 「6. THX Audio Setup」を エンター 選び、Enter ボタンを押す 2-6. THX Audio Setup Surr Back Sp Spacing THX Subwoofer BGC <0. 3m Yes Off Enter On Standby TV Input DVD VCR/DVR CBL/SAT TV CH サラウンドバックスピーカー Game/TV AUX 1 AUX 2 1 2 3 + 4 Enter 4 Tape 5 Tuner 6 CD - 7 Phono 8 0 Macro 9 D. TUN TV VOL 「Surr Back S p Spacing」 を設定する ＜ 0. 3 ｍ： スピーカー間の距離が 0 〜 30cm の 場合 （お買い上げ時の設定） 0. 3 ー 1. 2m： スピーカー間の距離が 30cm 〜 1. 2 ｍの場合 ＞ 1. 2m： スピーカー間の距離が 1. 2m 以上の 場合 サラウンド / ボタンで バック スピーカー スペーシング +10 Clear 12 11 --/--- 10 Input Selector 1 DVD 2 VCR 3 CD Zone3 Remote Mode Zone2 CDR/MD TV Cable Dock Receiver SAT 2, 3 1, 7 Dimmer M Top Tape/AMP Sleep Men 1 2~6 enu u + Disc Album CH Enter VOL Prev CH Display Se Gu id e t Ex i tu p rn Retu Muting Rec Playlist Random Listening Mode Stereo Repeat Surround Audio Direct Subtitle THX Play Mode All ST 5 Enter 1 Receiver Tape/AMP Se AMP ボタンを押してから セット アップ Setup ボタンを押して、 「メインメニュー」を表示させる Test Tone CH Sel LevelLevel+ Open/Close Video Off Audio Sel VCR L Night DVD Re-EQ HDD アンプ / ボタンで サブウーファー 「THX Subwoofer」を選び、 / ボタンで設定する No ： THX 認証のサブウーファーを使 用していないときに選びます。 Yes ： THX 認証のサブウーファーを 使用しているときに選びます。 RC-691M tu p Enter 85 設定する（応用編） 6 Enter ● / ボタンで「BGC」を選び、 / ボタンで設定する Off ： BGC 効果をオフにします。 On ： BGC 効果をオンにします。 手順 5 で「THX Subwoofer」を Yes に設定してるときだけ設定できます。 3 Enter / ボタンを押して ソース セットアップ 「4. Source Setup」を選び、 エンター Enter ボタンを押す 画面が表示され、上段に選択している入 力ソースが示されます。 Enter 4. Source Setup DVD 1. IntelliVolume 2. A/V Sync 3. Name Edit 7 Se tu p セット アップ Setup ボタンを押す 設定が終了し、メニュー画面が消えます。 ● メインメニュー画面に戻るには、 リターン Return ボタンを押してください。 ！ ヒン ト ● セット アップ エンター 本体の S etup ボタン、 / / / 4 Enter ボタン、E nter ボタンでも操作すること ができます。 / ボタンで設定メニューを エンター 選び、Enter ボタンを押す 設定メニューの内容は次ページをご覧く ださい。 入力音声の調整をする （音量差調整、遅延補正） OSD の 「4. [. . . ]