ユーザーズガイド PANASONIC DMP-B200

[. . . ] DMP-B200-VQT3C21_jpn. book 1 ページ ２０１１年２月３日　木曜日　午後３時５０分 取扱説明書 ポータブルブルーレイディスクプレーヤー 品番 ご 全 注 上 意 の 安 DMP-B200 準 備 映 像 写 真 音 楽 お宅の家電情報をまとめて登録管理！エンジョイポイントをためてプレゼントに応募！ ※このサービスは  WEB限定のサービスです。 接 続 製品に関する情報は、 パナソニックホームページをご覧ください。 http://panasonic. jp/bdplayer/ 設 このたびは、パナソニック製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。 μ 取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。 μ ご使用前に「安全上のご注意」(l 44 ∼ 47 ページ ) を必ずお読みください。 μ 保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、取扱説明書とともに大切に保管してください。 必 要 な と き 定 VQT3C21-1 until 2011/1/10 DMP-B200-VQT3C21_jpn. book 2 ページ ２０１０年１２月２４日　金曜日　午後４時２１分 付属品 付属品をご確認ください。 ≥ 付属品をなくされたときは、サービスルート扱いでご用 意しているものがありますので、ご注文ください。 （品 番を記載しているもののみ） ≥ 電源コードは、本機専用ですので、他の機器には使用し ないでください。また、他の機器の電源コードを本機に 使用しないでください。 ≥ 包装材料などは商品を取り出したあと、適切に処理をし てください。 ≥ 小物部品については乳幼児の手の届かないところに適切 に保管してください。 ≥ イラストと実物の形状は異なっている場合があります。 ■ 別売品のご紹介 (1. 0 m) HDMI ケーブル (1. 5 m) (2. 0 m) (3. 0 m) レンズクリーナー ブルーレイ /DVD ディスク クリーナー コイン電池 ( リモコン用リチウムコイン電池 ) バッテリーパック ( 充電式リチウムイオン電池 ) RP-CDHS10 RP-CDHS15 RP-CDHS20 RP-CDHS30 SZZP1038C ※ RP-CL750 CR2025 DY-DB35 リモコン（1 個） N2QAJC000017 ≥本機専用 ※ サービスルート扱いでご用意しております。 お買い上げの販売店にご注文ください。 付属品、別売品の品番は、2010 年 12 月現在のもの です。変更されることがあります。 コイン電池 （1 個） リモコン用リチウムコイ ン電池 ≥別売品 (l 右記 ) AC アダプター （1 個） RFEA219J 付属品や別売品は販売店でお買い求めいただけます。 パナソニックの家電製品直販サイト「パナセンス」で お買い求めいただけるものもあります。 詳しくは「パナセンス」のサイトをご覧ください。 http:// club. panasonic. jp/mall/ sense/ 携帯電話からもお買い求めいただけます。 電源コード（1 本） K2CA2CA00024 http://p-mp. jp/cpm バッテリーパック （1 個） 充電式リチウムイオン電 池 ≥別売品 (l 右記 ) カー DC アダプター （1 個） RFEC207P 音のエチケッ ト 楽しい音楽も時と場所によっては気 になるものです。 特に静かな夜間に は窓を閉めたり、 ドホンをご使用 ヘッ 音のエチケッ ト になるのも一つの方法です。 シンボルマーク 2 VQT3C21 DMP-B200-VQT3C21_jpn. book 3 ページ ２０１１年２月３日　木曜日　午後３時５０分 もくじ 4 「安全上のご注意」 を必ずお読みください。 （44∼47ページ） ■ 本書内の表現について 本書内で参照していただくページを (l ○○ ) で示しています。 30 準備 取り扱いについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ソフトウェアの更新 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 各部のはたらき . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ディスク・SD カードについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 画面の角度を調整する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 電源を準備する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 電源を入 / 切する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 液晶画面の映像を調整する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ディスク・SD カードを入れる . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 スタート画面を表示する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 14 必要なとき MP3/JPEG/AVCHD/MPEG2 ファイルについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 デジタル出力される音声と設定の関係 . . . . . . . . . . . . . . 32 こんな表示が出たら . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 故障かな！？ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 用語解説 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 著作権など . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 保証とアフターサービス（よくお読みください）. . . . . . 48 さくいん . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 264 カラー動画を効率良く圧縮、展開する規格 の1つです。 MPEG2は デジタル放送や DVD などに使われ る圧縮方式で、MPEG-4 AVC/H. 264 はハイ ビジョン映像の録画などに使われる圧縮方式で す。 ピーシーエム  パルス   コード   モジュレーション DTS - HD Master Audio ロスレス音声フォーマットで、最大 96kHz/ 7. 1ch に対応し、さらにロスレス音声符号化技 術によってマスター音声の忠実な再現を可能と しています。BD 規格では最大 7. 1ch まで対応 しています。 ≥ 本機ではオリジナルの音声で出力することは できません。 エイチディーエムアイ P PCM （Pulse Code Modulation） アナログ音声をデジタル音声に変換する方式 の1つです。 「パルス・コード・モジュレーショ ン：パルス符号変調」の略で、手軽にデジタル 音声が楽しめます。 H HDMI ハイ デフィニション マルチメディア インターフェース 1 1080p、1080i、720p、480p、480i 映像信号の有効走査線数と走査方式の略称を表 しています。テレビ放送は 1 コマの画像を走査 線と呼ばれる細い横線に分解して送っており、 受信する機器側で元の画像に組み立てて表示し ます。 有効走査線数は、実際の画面を構成する走査線 数のことをいいます。インターレース（i= 飛び 越し走査）は、1 行おきに走査する方式です。 プログレッシブ（p= 順次走査）は、上から順に 走査する方式で、インターレースよりちらつき の少ない画像になります。 また、1080p、1080i、720p、480p、 480i の表示は総走査線数にあたる 1125p、 1125i、750p、525p、525i と表示されるこ ともあります。 （ High-Definition Multimedia Interface ） HDMIとは、デジタル機器向けのインター フェースです。従来の接続と違い、1本のケーブ ルで非圧縮のデジタル音声・映像信号を伝送す ることができます。 ジェイペグ J JPEG ジョイント フォトグラフィック エキスパーツ グループ （Joint Photographic Experts Group ） カラー静止画を圧縮、展開する規格の1つです。 デジタルカメラなどで保存形式としてJPEGを 選ぶと、元のデータ容量の1/10∼1/100に圧 縮されますが、圧縮率の割に画質の低下が少な いのが特長です。 エルピーシーエム ピーシーエム L LPCM（リニア PCM ） CDなどで使われている、圧縮せずにデジタル信 号に置き換えられた音声信号です。 2 24p 毎秒 24 フレーム（映画フィルムと同じ）で記 録したプログレッシブ映像です。 40 VQT3C21 VQT3C21~Body_jpn. fm 41 ページ ２０１０年１２月２４日　金曜日　午後９時４５分 著作権など ≥ 著作物を無断で複製、放送、公開演奏、レンタルするこ とは法律により禁じられています。 ≥ この製品は、著作権保護技術を採用しており、ロヴィ社が 所有する米国およびその他の国における特許技術と知的財 産権によって保護されています。分解したり、改造するこ とも禁じられています。 ≥ ドルビーラボラトリーズからの実施権に基づき製造され ています。Dolby、ドルビー及びダブル D記号はドル ビーラボラトリーズの商標です。 ≥ 米国特許番号：5, 451, 942; 5, 956, 674; 5, 974, 380; 5, 978, 762; 6, 487, 535 及び、その他 米国や世界各国に出願し権利を保有する特許に基づき製 造されています。 DTS とそのシンボルマークは、DTS, Inc. の登録商標 です。DTS 2. 0 + Digital Out 及び DTS のロゴは、 DTS, Inc. の商標です。 「製品」にはソフトウェアも含 みます。 C DTS, Inc. 不許複製。 ≥ SDXC ロゴは SD-3C, LLC の商標です。 ≥ HDMI、HDMIロゴ、およびHigh-Definition Multimedia Interface は、米国およびその他の国における HDMI Licensing LLC の商標または、登録商標です。 ≥ Java およびすべての Java 関連の商標およびロゴは、米国 およびその他の国における米国 Sun Microsystems, Inc. の商標または登録商標です。 ≥ 日本語変換はオムロンソフトウエア（株）のモバイ ルWnnを使用しています。 “Mobile Wnn”C OMRON SOFTWARE Co. , Ltd. 1999-2002 All Rights Reserved ≥ MPEG Audio Layer3 音声圧縮技術は、Fraunhofer IIS および Thomson からライセンスを受けています。 ≥“AVCHD”および“AVCHD”ロゴはパナソニック株 式会社とソニー株式会社の商標です。 ≥“DVD Logo” DVD フォーマットロゴライセンシング は 株式会社の商標です。 ≥ 本製品は、 AVC Patent Portfolio License 及び VC-1 Patent Portfolio License に基づきライセンスされて おり、お客様が個人的かつ非営利目的において以下に記 載する行為にかかわる個人使用を除いてはライセンスさ れておりません。 ･ AVC 規格及び VC-1 規格に準拠する動画 （以下、AVC/VC-1 ビデオ）を記録する場合 ･ 個人的かつ非営利的活動に従事する消費者によって記録 された AVC/VC-1 ビデオを再生する場合 ･ ライセンスを受けた提供者から入手された AVC/ VC-1 ビデオを再生する場合 詳細については米国法人 MPEG LA, LLC （http://www. mpegla. com）をご参照ください。 ≥ 本機が表示する平成丸ゴシック体は、財団法人日本規格 協会を中心に制作グループが共同開発したものです。許 可なく複製することはできません。 ≥ この製品に使用されているソフトウェアに関する情報 は、[ 初期設定 ] を押し、 「画面設定」→「ライセンス」 をご参照ください。 ≥ この取扱説明書に記載されている各種名称、会社名、商 品名などは各社の登録商標または商標です。 ≥ HDAVI Control™ は商標です。 本製品は以下の種類のソフトウェアから構成されています。 (1) パナソニック株式会社（パナソニック）が独自に開発したソフト ウェア (2) 第三者が保有しており、別途規定される条件に基づきパナソニッ クに利用許諾されるソフトウェア (3) GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 (GPL v2) に基づき利 用許諾されるソフトウェア (4) GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2. 1(LGPL v2. 1) に基づき利用許諾されるソフトウェア (5) GPL, LGPL 以外の条件に基づき利用許諾されるオープンソースソ フトウェア 上記 (3)、(4) に基づくソフトウェアに関しては、例えば以下で開示さ れる GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V2. 0, GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE V2. 1 の条件をご参照ください。 http://www. gnu. org/licenses/old-licenses/gpl-2. 0. html http://www. gnu. org/licenses/old-licenses/lgpl-2. 1. html また、上記 (3)、(4) に基づくソフトウェアは、多くの人々により著作 されています。これら著作者のリストは以下をご参照ください。 http://www. am-linux. jp/dl/AWBPP11 これら GPL, LGPL の条件で利用許諾されるソフトウェア（GPL/LGPL ソフトウェア）は、これら単体で有用であることを期待して頒布され ますが、 「商品性」または「特定の目的についての適合性」についての 黙示の保証をしないことを含め、一切の保証はなされません。 製品販売後、少なくとも３年間、パナソニックは下記のコンタクト情 報宛にコンタクトしてきた個人・団体に対し、GPL/LGPL の利用許諾 条件の下、実費にて、GPL/LGPL ソフトウェアに対応する、機械によ り読み取り可能な完全なソースコードを頒布します。 コンタクト情報 cdrequest@am-linux. jp またソースコードは下記の URL からも自由に入手できます。 http://www. am-linux. jp/dl/AWBPP11 (5) には以下が含まれます。 1. This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www. openssl. org/) This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its contributors. The Independent JPEG Group's JPEG software. This product incorporates the following software: (1) the software developed independently by or for Panasonic Corporation, (2) the software owned by third party and licensed to Panasonic Corporation, (3) the software licensed under the GNU General Public License, Version 2 (GPL v2), (4) the software licensed under the GNU LESSER General Public License, Version 2. 1 (LGPL v2. 1) and/or, (5) open sourced software other than the software licensed under the GPL v2 and/or LGPL v2. 1 For the software categorized as (3) and (4), please refer to the terms and conditions of GPL v2 and LGPL v2. 1, as the case may be at http://www. gnu. org/licenses/old-licenses/gpl-2. 0. html and http://www. gnu. org/licenses/old-licenses/lgpl-2. 1. html. In addition, the software categorized as (3) and (4) are copyrighted by several individuals. Please refer to the copyright notice of those individuals at http://www. am-linux. jp/dl/AWBPP11 The GPL/LGPL software is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY, without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. At least three (3) years from delivery of products, Panasonic will give to any third party who contacts us at the contact information provided below, for a charge no more than our cost of physically performing source code distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code covered under GPL v2/ LGPL v2. 1. Contact Information cdrequest@am-linux. jp Source code is also freely available to you and any other member of the public via our website below. http://www. am-linux. jp/dl/AWBPP11 For the software categorized as (5) includes as follows. This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its contributors. The Independent JPEG Group's JPEG software. 必 要 な と き 41 VQT3C21 DMP-B200-VQT3C21_jpn. book 42 ページ ２０１０年１２月２４日　金曜日　午後４時２１分 仕様 この仕様は、性能向上のため変更することがあります。 電源 DC 12 V（DC IN 端子 )/ DC 7. 2 V（バッテリー端子 ) 消費電力 （付属の専用 AC アダプター使用時） 動作時：約 13 W（本体 約 11 W) 充電時 （クイックスタート「切」：約 16 Ｗ ） 充電時 （クイックスタート「入」：約 20 Ｗ ） 待機時 （クイックスタート「切」：約 0. 3 W ） 待機時 （クイックスタート「入」：約 3. 5 W ） AC アダプター 入力：AC 100 V ∼ 240 V、50/60 Hz 消費電力：51 VA ∼ 72 VA 出力：DC 12 V、2. 0 A カー DC アダプター DC 出力：12 V 、2 A 12 V 車専用 付属 / 別売バッテリーパック DY-DB35（リチウムイオン） 電圧：7. 2 V 容量（最小） ：4870 mAh DISC部 ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ BD-RE SL(SL: 片面 1 層） BD-RE DL(DL: 片面 2 層） BD-R SL(SL: 片面 1 層） BD-R DL(DL: 片面 2 層） BD-Video CD-Audio：CD-DA CD-R/CD-RW： CD-DA、JPEG/MP3 フォーマット記録ディスク DVD-RAM ※ 1： DVDビデオレコーディング規格準拠、 AVCREC 規格準拠、 AVCHD 規格準拠 DVD-R、 DVD-R DL（片面2 層） ： DVDビデオレコーディング規格準拠、 DVDビデオ規格準拠 ※ 2、 AVCREC 規格準拠※ 2、 AVCHD 規格準拠※ 2 DVD-RW： DVDビデオレコーディング規格準拠、 DVDビデオ規格準拠 ※ 2、 AVCHD 規格準拠※ 2 +R、+R DL（片面 2層） 、+RW： DVDビデオ規格準拠※ 2、 AVCHD 規格準拠※ 2 DVD-Video：DVDビデオ規格準拠 ≥ 再生可能な ディスク ≥ ≥ ≥ ≥ 本体 外形寸法（突起 物を含まず） 質量 許容周囲温度 許容相対湿度 液晶 ディスプレイ 幅 238 mm k 高さ 52. 7 mmk 奥行き 188. 3 mm 約 1372 g ( バッテリーパック含む ) 約 1138 g ( バッテリーパック含まず ) +5 ℃∼ +35 ℃ 10 %∼80 %RH（結露なきこと） 8. 9 型 α − Si TFT ワイド液晶モニ ター 画素数：横 1024k 縦 600 端子数：1系統（19ピン typeA端子） HDMI [ 本機はビエラリンク (HDMI) Ver. 5 に対応しています ] （480p/720p/1080i/1080p） 出力 : 500 mW + 500 mW (8 ≠) 出力端子：‡ 3. 5 mm ステレオミニ ジャック（16 ∼ 32 ≠ 推奨 ) 端子数：1 系統 ※1 ※2 カートリッジ付きはディスクをカートリッジから取り 出してお使いください。 他の機器で記録されたディスクは、記録された機器で ファイナライズが必要です。 HDMI 映像・音声出力 スピーカー ヘッドホン 出力 42 VQT3C21 DMP-B200-VQT3C21_jpn. book 43 ページ ２０１０年１２月２４日　金曜日　午後４時２１分 SD部 スロット 対応カード 対応 ファイルシステム SDメモリーカード SDメモリーカード※ 3、※ 4、※ 5 FAT12、FAT16、FAT32 ※ 6、 exFAT ※ 7 ≥ 使用可能容量は少なくなることがあります。 ※3 ※4 ※5 ※6 ※7 SDHC、SDXC対応カードを含む。 miniSDカードを含む。 （miniSDアダプター装着時） microSD/microSDHC/microSDXC カードを含む。 （microSDアダプター装着時） ロングファイル名非対応。 SDXC のみ。 SDカード機能/静止画（JPEG） 画像 対応フォーマット 画素数 解凍時間 ≥ JPEGベースライン方式(DCF準拠) ≥ サブサンプリング： 4：2：2、4：2：0 34k34∼8192k8192 約 2 秒（1010 万画素、JPEG） SDカード機能/動画（MPEG-2） ファイル形式 圧縮方式 SD VIDEO規格準拠 MPEG-2 SDカード機能/動画（持ち出し動画） ファイル形式 / 画質 圧縮方式 SD VIDEO 規格（ISDB-T Mobile Video Profile) 準拠 SD VIDEO 規格（H. 264 Mobile Video Profile) 準拠 MPEG-4 AVC/H. 264 SDカード機能/動画（AVCHD） ファイル形式 圧縮方式 AVCHD規格準拠 MPEG-4 AVC/H. 264 必 要 な と き 43 VQT3C21 DMP-B200-VQT3C21_jpn. book 44 ページ ２０１０年１２月２４日　金曜日　午後４時２１分 安全上のご注意（必ずお守りください） 人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。 ■ 誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、説明しています。 危険 警告 注意 「死亡や重傷を負うおそれが大きい内容」です。 「死亡や重傷を負うおそれがある内容」です。 「軽傷を負うことや、財産の損害が発生するおそれがある内容」です。 ■ お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。 （次は図記号の例です） してはいけない内容です。 実行しなければならない内容です。 危険 ■ 指定以外のバッテリーパックを使わない ■ バッテリーパックの端子部 (+・-) に金属物 ( ネックレスやヘアピンなど ) を接触させない ■ バッテリーパックを分解、加工（はんだ付けなど） 、加圧、加熱、水などの 液体や火の中へ入れたりしない ■ バッテリーパックを電子レンジやオーブンなどで加熱しない ■ バッテリーパックを炎天下 ( 特に真夏の車内 ) など、高温になるところに放 置しない 液もれ・発熱・発火・破裂の原因になります。 ≥ ビニール袋などに入れ、金属物と接触させないようにしてください。 ≥ 不要 ( 寿命 ) になったバッテリーについては、5 ページをご参照ください。 ≥ 万一、液もれが起こったら、お買い上げの販売店にご相談ください。 液が身体や衣服に付いたときは、水でよく洗い流してください。液が目に入ったときは、失明の おそれがあります。目をこすらずに、すぐにきれいな水で洗ったあと、医師にご相談ください。 バッテリーパックは、本機で充電する 本機以外で充電すると、液もれ・発熱・発火・破裂などを起こし、けがをする原因になります。 44 VQT3C21 DMP-B200-VQT3C21_jpn. book 45 ページ ２０１０年１２月２４日　金曜日　午後４時２１分 警告 異常・故障時には直ちに使用を中止する 異常があったときには、電源プラグ を抜きバッテリーパックを外す ≥ 煙が出たり、異常なにおいや 音がする ≥ 映像や音声が出ないことがある ≥ 内部に水や異物が入った ≥ 電源プラグが異常に熱い ≥ 本体や ACアダプターが破損した そのまま使うと、火災・感電の原因に なります。 ≥ 電源を切り、コンセントから電源プラ グを抜いて、販売店にご相談ください。 内部に金属物を入れたり、水などの液体 をかけたりぬらしたりしない ショートや発熱により、火災・感電の 原因になります。 ≥ 機器の上に水などの液体の入った容器 や金属物を置かないでください。 ≥ 特にお子様にはご注意ください。 ≥ また、製品の故障の原因にもなりま すので、ご注意ください。 ご 全 注 上 意 の 安 電源を入れたまま長時間、直接触れて使 用しない 本機の温度の高い部分に長時間、直接触れ ていると低温やけど※の原因になります。 ※ 血流状態が悪い人（血管障害、血液循 環不良、糖尿病、強い圧迫を受けてい る）や皮膚感覚が弱い人などは、低温 やけどになりやすい傾向があります。 可燃性・爆発性・引火性のガスなどのあ る場所で使わない 火災や爆発の原因になります。 ≥ 粉じんの発生する場所でも使わない でください。 歩行中や乗り物を運転中に使用しない 交通事故の原因になります。 電源コード・プラグ、カー DC アダプ ターを破損するようなことはしない ( 傷つける、加工する、熱器具 に近づける、無理に曲げる、ね じる、引っ張る、重い物を載せ る、束ねるなど ) 傷んだまま使用すると、火災・感電・ ショートの原因になります。 ≥ コードやプラグ、カー DC アダプ ターの修理は、販売店にご相談くだ さい。 ヘッドホン使用時は、音量を上げすぎない 耳を刺激するような大きな音量で長時 間続けて聴くと、聴力が大きく損なわ れる原因になります。 分解、改造をしない 内部には電圧の高い部分があり、感 電の原因になります。 コンセントや配線器具の定格を超える使 いかたや、交流 100 V ∼ 240 Ｖ 以外 での使用はしない たこ足配線等で、定格を超えると、発 熱による火災の原因になります。 分解禁止 ぬれた手で、電源プラグおよびカー DC アダプターの抜き差しはしない 感電の原因になります。 コイン電池やメモリーカードは、乳幼児 の手の届くところに置かない 誤って飲み込むと、身体に悪影響を及 ぼします。 ≥ 万一、飲み込んだら、すぐに医師に ご相談ください。 45 VQT3C21 DMP-B200-VQT3C21_jpn. book 46 ページ ２０１０年１２月２４日　金曜日　午後４時２１分 警告 雷が鳴ったら、本機や電源プラグに触れない 感電の原因になります。 カー DC アダプターは DC12 V のマイ ナスアース車で使う プラスアース車に使用すると、火災や 故障の原因になります。 電源プラグのほこり等は定期的にとる プラグにほこり等がたまると、湿気等で 絶縁不良となり、火災の原因になります。 ≥ 電源プラグを抜き、乾いた布でふい てください。 カー DC アダプターは運転の妨げになら ないように取り付ける 接続したコードなどに引っかかり運転 に支障をきたすと、交通事故やけがの 原因になります。 電源プラグ、カー DC アダプターの入力 プラグは根元まで確実に差し込む 差し込みが不完全ですと、感電や発熱 による火災の原因になります。 ≥ 傷んだプラグ・ゆるんだコンセント は、使わないでください。 注意 液晶画面をつかんで持ち上げたり、運ん だりしない 落下すると、けがの原因になることが あります。 ≥ また、製品の故障の原因にもなりま すので、ご注意ください。 異常に温度が高くなるところに置かない 特に真夏の車内、車のトランクの中は、 想像以上に高温 ( 約 60 ℃以上 ) になりま す。本機やバッテリー、AC アダプターな どを絶対に放置しないでください。 火災の原因になることがあります。 ≥ また、外装ケースや内部部品が劣化 する原因にもなりますのでご注意く ださい。 不安定な場所に置かない 高い場所、水平以外の場所、振動や衝 撃の起こる場所に置かない 倒れたり落下すると、けがの原因にな ることがあります。 ≥ また、製品の故障の原因にもなりま すので、ご注意ください。 油煙や湯気の当たるところ、湿気やほこ りの多いところに置かない 電気が油や水分、ほこりを伝わり、火 災・感電の原因になることがありま す。 本機の上に重い物を載せたり、乗ったり しない 倒れたり落下すると、けがの原因にな ることがあります。 また、重量で外装ケースが変形し、内 部部品が破損すると、火災・故障の原 因になることがあります。 スピーカーに磁気の影響を受けやすいも のを近づけない スピーカーの磁気の影響で、キャッシュ カードや定期券、時計などが正しく機能 しなくなることがあります。 また、磁気の影響を受けるのでテレビや パソコン等の近くに置かないでください。 放熱を妨げない 内部に熱がこもると、火災の原因にな ることがあります。 ≥ 側面の排気孔をふさがないでください。 ≥ 側面の排気孔をふさぐような場所で 使用しないでください。 ≥ また、外装ケースが変形する原因に もなりますのでご注意ください。 ひび割れ、変形、修復したディスクやハー ト型等の特殊形状のディスクは使用しない 本機の内部で割れて飛び散ると、けが の原因になります。 46 VQT3C21 DMP-B200-VQT3C21_jpn. book 47 ページ ２０１０年１２月２４日　金曜日　午後４時２１分 注意 コイン電池は誤った使いかたをしない ≥ 指定以外のコイン電池を使わ ない ≥ + と - は逆に入れない ≥ 加熱・分解したり、水などの液 体や火の中に入れたりしない ≥ ネックレスなど の金属物と いっしょにしない 取り扱いを誤ると、液もれ・発熱・発火・ 破裂などを起こし、火災や周囲汚損の原 因になることがあります。 ご 全 注 上 意 の 安 ヘッドホン接続前に、音量を下げる 音量を上げ過ぎた状態で接続すると、 突然大きな音が出て耳を傷める原因に なることがあります。 ≥ 音量は少しずつ上げてご使用ください。 病院内や機内では、病院や航空会社の指 示に従う 本機からの電磁波などが、計器類に影 響を及ぼすことがあります。 指定の AC アダプター、カー DC アダプ ターを使う 指定外の AC アダプター、カー DC アダプターで使用すると、火災や感電 の原因になることがあります。 ヒューズを交換するときは、指定のもの を使用する 火災の原因になりますので、指定外の ヒューズは使用しないでください。 長期間使わないときや、お手入れのときは、 電源プラグを抜きバッテリーパックを外す 通電状態で放置、保管すると、絶縁劣 化、ろう電などにより、火災の原因に なることがあります。 ≥ ディスク・カードは、保護のため取 り出しておいてください。 47 VQT3C21 DMP-B200-VQT3C21_jpn. book 48 ページ ２０１１年２月３日　木曜日　午後３時５０分 保証とアフターサービス 使いかた・お手入れ・修理などは… ■ まず、お買い求め先へご相談ください ▼ お買い上げの際に記入されると便利です （よくお読みください） 販売店名 電話     （     ）     − お買い上げ日      年   月   日 修理を依頼されるときは… 「こんな表示が出たら」 「故障かな！？」 (l 33 ∼ 38) でご確認のあと、直らないときは、 まず電源プラグを抜いて、お買い上げ日と下記の 内容をご連絡ください。 ● 製品名 ● 品 番 ポータブルブルーレイ ディスクプレーヤー DMP-B200 ● 故障の状況 できるだけ具体的に ● 保証期間中は、保証書の規定に従ってお買い上げの販売店が修理させていただきますので、おそれ入りますが、 製品に保証書を添えてご持参ください。 保証期間 ： お買い上げ日から本体 1 年間 ● 保証期間終了後は、診断をして修理できる場合はご要望により修理させていただきます。 ※ 修理料金は次の内容で構成されています。 技術料 診断・修理・調整・点検などの費用 部品代 部品および補助材料代 出張料 技術者を派遣する費用 8年 ※ 補修用性能部品の保有期間 当社は、このポータブルブルーレイディスクプ レーヤーの補修用性能部品（製品の機能を維持す るための部品）を、製造打ち切り後 8 年保有して います。 ■ 転居や贈答品などでお困りの場合は、次の窓口にご相談ください。 ご使用の回線（ＩＰ 電話やひかり電話など）によっては、回線の混雑時に数分で切れる場合があります。 ● 使いかた・お手入れなどのご相談は･･････ ● 修理に関するご相談は･･････････････････ 【ご相談窓口におけるお客様の個人情報のお取り扱いについて】 パナソニック株式会社およびグループ関係会社は、お客様の個人情報をご相談対応や修理対応などに利用させ ていただき、ご相談内容は録音させていただきます。また、折り返し電話をさせていただくときのために発信 番号を通知いただいております。なお、個人情報を適切に管理し、修理業務等を委託する場合や正当な理由が ある場合を除き、第三者に開示・提供いたしません。個人情報に関するお問い合わせは、ご相談いただきまし た窓口にご連絡ください。 48 VQT3C21 DMP-B200-VQT3C21_jpn. book 49 ページ ２０１１年２月３日　木曜日　午後３時５０分 必 要 な と き 49 VQT3C21 DMP-B200-VQT3C21_jpn. book 50 ページ ２０１０年１２月２４日　金曜日　午後４時２１分 さくいん 英字 ページ さ 行 ページ ■ AC アダプター. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ■ AVCHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 再生する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ■ AVCREC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ■ CD の再生. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ■ DISC/SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 15 ■ 続き再生メモリー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ■ ディスク 入れかた . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 再生できるディスク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ディスクの再生方法 （再生設定） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]