ユーザーズガイド PANASONIC DMR-BR130

[. . . ] VQT4M40. book 1 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 安 全 取扱説明書 の ご 注 意 上 ブルーレイディスクレコーダー 品番 DMR-BR130 続 ／ 設 定 接 視 聴 録 画 再 生 ／ 編 集 ダ ビ ン グ 他 の 機 器 と お宅の家電情報をまとめて登録管理！エンジョイポイントをためてプレゼントに応募！ ※このサービスは  WEB限定のサービスです。 写 真 ／ 音 楽 便 このたびは、 パナソニック製品をお買い上げいただき、 まことにありがとうございます。 機 能 必 要 な と き 利 μ「取扱説明書」 および 「かんたん操作ガイド」 をよくお読みのうえ、 正しく安全にお使いください。 μ ご使用前に 「安全上のご注意」159 ∼161ページ） （ を必ずお読みください。 μ 保証書は 「お買い上げ日 販売店名」 ・ などの記入を確かめ、 取扱説明書とともに大切に保管してください。 接 続 と設定 を行ってください 9 ページ 詳しい接続、 設定については、 118 ページをご覧ください。 VQT4M40 until 2012/9/18 VQT4M40. book 2 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 「 操 作 」 ついての に 紙の取扱説明書以外にも、 目的別に以下のガイ ドで本機の操作をご案内しています。 1 機器操作は 例） 操作できるボタンの表示 録画一覧（まとめ表示） すべて 最新録画… 未視聴 表示中の画面で確認 画面上で、 機能説明や操作できるボタンの表示、 さらには補足説明などを確認できます。 HDD おまかせ 関連番組 ドラマ （… 残量 15 : 08 映画 （す… 撮影ビデオ 3/ 1（木） 3/ 2（金） 3/ 3（土） 3/ 4（日） 地上D 004 地上D 102 地上D 015 地上D 004 地上D 101 現代ビジネス アンティーク ザ・夕方ニュース エレキギター講座 開始時刻 14 : 00 録画時間 1 : 00 3/ 5（月） ドラマスペシャル 選択中の項目は黄色で表示 ページ 013/013 サブ メニュー 再生 戻る シーン一覧 青 複数選択 前ページ 赤 ダビング 次ページ 緑 番組編集 黄 番組消去 基本的な操作は、 リモコンの 例えば、 黄ボタンを押すと番組の消去ができます ［］ ］ ］ ］［決定］ ［ ［ ［ と を使います。 前の画面に戻る 補足説明 この番組にはシーン情報がありません。 マークが付いた画面が表示されたとき ボタンを押すと、 シーン情報について 決定 戻る 操作に対する補足説明が確認できます。 2 VQT4M40 VQT4M40. book 3 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 ご案内 本書では、 本機の接続や設定、 操作方法を説明しています。 「かんたん操作ガイ も併せてご覧ください。 ド」 2 連携機器情報などの詳しい情報は ブラウザのア ドレスバーに 当社ホームページ お持ちのパソコンからご覧ください。 （本機からホームページをご覧になることはできません） diga. jp と入力 本機を使用していただくための、 サポー ト情報を掲載しています。 “接続方法” や “基本の使い方” がわかる 「使い方ナビゲーション」 「つなぎ方ナビゲーション」  接続機器に合わせた  連携できる機器品番情報などを確認できる 「動作確認情報一覧」  困ったときや、 用語を調べたいときの 「よくあるご質問」 など 例えば… 例えば… 使い方ナビゲーション 動作確認情報一覧 ホームページの内容は、 変更される場合があります。 あらかじめご了承ください。 VQT4M40 3 VQT4M40. book 4 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 本機の 特長」 「 録画が 便利 関連番組まとめて予約 お好みの項目に関連した番組を自動で予約録画できます。 思い出を見る／残す 動画 ビデオカメラなどで撮影した動画の取り込みができます。 53、75 ページ 写真 77、80 ページ デジタルカメラなどで撮影した写真の再生や取り込みができます。 別売のUSBハードディスク に対応 ※1 以降、 USB-HDDと表示 ※1 ※1 114 ページ ビエラリンク （HDMI） ネッ トワークにつないで楽しむ ディモーラ/ミモーラ 84 ページ HDMIケーブルでビエラとつなげば、 ビエラのリモコン1つで本機の操作を行うことができます。 26、108 ページ ディモーラでは、 星占いの詳細情報などの受信や、 外出先から本機の録画予約ができます。 ミモーラでは、 録画した番組の中から見たいシーンの検索などができます。 1ヵ月の番組表/注目番組 1ヵ月の番組表※2や注目番組※3を表示することができます。 37、39 ページ ※2 インターネッ トで番組情報を提供している放送局のみ （2012年9月現在、 WOWOW、 スター チャンネルのみ） ・ ※3 インターネッ トで番組情報を提供している放送局のみ （2012年9月現在、 NHK、 WOWOW、 スター チャンネルのみ） ・ 4 VQT4M40 VQT4M40. book 5 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 目次 （l159 ∼161 ページ） 「安全上のご注意」 を必ずお読みください 各部の働き . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ≥本体前面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 上 の ご 注 意 接 続 ／ 設 定 接続と設定を行ってください . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ≥付属品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 7771 マライ （マレー） . . . . . . . . . . 7665 ラトビア （レット） . . . . . . . . . . 8285 必 要 な と き VQT4M40 109 VQT4M40. book 110 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 同時操作について 録画 / 予約録画中の同時操作 （≤ できる  t できない） ： ： 録画状態 放送 / 入力 録画先 HDD・ USB-HDD の番組 ≤ ≤ ≤ 録画 ディスク ≤ t ≤ 再生 BD ビデオ・ AVCHD ≤ t ※2 DVD ビデオ ○ t ≤ HDD の ※1 編集 ダビング HDD 地上 D BS CS BD USBHDD ※1 ※2 ○ ○ ≤ t t t ≤ 実行できる編集（l63 ∼ 68） SD カードの AVCHD は再生できます ダビング中の同時動作 （≤：できる  t：できない） 視聴 ダビングの種類 放送中 の番組 ≤ t 予約録画 の実行 ≤ t 再生 HDD の 番組 ≤ t 録画 ディスク t※4 t BD ビデオ・ AVCHD t※4 t DVD ビデオ t※4 t USBHDD t※4 t HDD の ※3 編集 ≤ t ダビング中 AVCHD 取り込み中 ※3 ※4 実行できる編集（l63 ∼ 68） HDD 番組を複製中は、再生できます。 110 VQT4M40 VQT4M40. book 111 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 再生のみできるディスク / 使えないディスクについて 再生のみできるディスク BD ビデオ 映画や音楽などの市販ソフト ≥本機では右記のマーク（リージョン コード）が表示されたディスクを再 生できます。 ≥リージョンコードは国により違います。 DVD ビデオ 映画や音楽などの市販ソフト ≥本機では右記のマーク（リージョン 番号）が表示されたディスクを再生 できます。 ≥番号は国により違います。 CD 音楽や音声が記録された市販ソフト （CD-DA 形式で記録した ＣD-R や ＣD-RW を含む） 写真が記録された CD-R や CD-RW（JPEG フォーマット記録ディスク） 「２」 （または 「２」 を含むもの） 、 「ALL」 が表示されたもの 例） 「A」または「A」を含むもの 例） DVD-RAM DVD-R DVD-RW iR iR DL（片面２層） iRW 他機器で番組やハイビジョン動画 （AVCHD） 写真 、 （JPEG） を記録したディスク ≥編集や追記はできません。再生やハイビジョン動画（AVCHD)・写真の HDD への取り込みのみ可能です。 他機器で番組やハイビジョン動画 （AVCHD） 写真 、 （JPEG） を記録したディスク ≥録画した機器でファイナライズを行ったディスクのみ再生できます。 ≥編集や追記はできません。再生やハイビジョン動画（AVCHD)・写真の HDD への取り込みのみ可能です。 ≥記録状態によって再生できない場合があります。 ≥CD-DA規格に準拠していないCD（コピーコントロールCDなど）は、動作および音質の保証はできません。 ≥8 cm ディスクに記録や編集はできません。再生や HDD へのダビングのみ可能です。 本機で使えないディスク ≥カートリッジから取り出せない DVD-RAM（TYPE1）    ≥BD-RE（Ver. 1. 0） ≥2. 6 GB/5. 2 GB DVD-RAM ≥本機以外の機器で記録し、ファイナライズされていないDVD-R（ビデオ方式） 、DVD-R DL（ビデオ方式） 、 DVD-RW（ビデオ方式） ≥PAL方式で記録されたディスク な 要 必 ≥HD DVD ≥Photo-CD ≥ ビデオCD ≥SACD ≥SVCD ≥DVDオーディオ き と ≥ パソコンやゲームのソフト など VQT4M40 111 VQT4M40. book 112 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 SD カードについて 本機で使えるカード SD メモリーカード（8 MB ∼ 2 GB） （miniSD メモリーカード、microSD メモリーカー ドを含む） SDHC メモリーカード（4 GB ∼ 32 GB） （microSDHC メモリーカードを含む） SDXC メモリーカード（48 GB、64 GB） （microSDXC メモリーカードを含む） カードを廃棄 / 譲渡するときのお願い 本機やパソコンの機能による「フォーマット」や「削 除」では、ファイル管理情報が変更されるだけで、カー ド内のデータは完全には消去されません。 廃棄 / 譲渡の 際は、カード本体を物理的に破壊するか、市販のパソコ ン用データ消去ソフトなどを使ってカード内のデータ を完全に消去することをお勧めします。 カード内のデー タはお客様の責任において管理してください。 誤消去防止のために ≥本書では上記カードのことを「SD カード」と記載 しています。 ≥mini タイプ、 micro タイプの SD カードは、 必ず専用 のアダプターを装着してご使用ください。 ≥SD カードを他機でフォーマットすると、 記録に時間 がかかるようになる場合があります。また、パソコ ンでフォーマットすると本機では使用できない場合 があります。このようなときは本機でフォーマット してください。 （l91） ≥SDHC メモリーカードと SDXC メモリーカードは それぞれのカードに対応した機器で使用できます。 （SDHC メモリーカードは SDXC メモリーカード対 応機器でも使用できます） 非対応のパソコンや機器で使用すると、カードが フォーマットされるなど記録内容が消去されてしま う場合があります。 カードにあるスイッチを「LOCK」側にすると、 カードの内容を誤って消去することを防げます。 書き込み禁止 スイッチ 本機で利用できる操作 本機では、以下のことができます。 ≥動画（AVCHD）の取り込み（l75、76）や 再生（l53） ≥写真の再生（l77）や取り込み（l80） お知らせ ≥パソコンを使ってコピーや編集をした動画の再生や取り込みは、 本機では保証しておりません。 112 VQT4M40 VQT4M40. book 113 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 USB 機器について 接続できる USB 機器について 当社製の以下のUSB機器と接続することができます。 ≥デジタルハイビジョンビデオカメラ ≥デジタルカメラ 動作確認済みの機器については、当社ホームページ （l3）をご覧ください。 ≥上記以外のUSB機器 （USBメモリー、 USBリーダー & ライター、USB 電源を利用する機器など）につい ては動作保証しておりません。故障の原因になりま すので、ご使用にならないでください。 ≥USB ハブおよび USB 延長ケーブルで接続した場合 やUSB端子経由でパソコンと接続した場合の動作は 保証しておりません。 ≥接続に使う USB ケーブルは、 接続する機器の付属品 など、メーカー指定のケーブルをお使いください。 接続した当社製機器に設定画面が表示される場合があ ります。接続した機器の取扱説明書に従って設定して ください。 （機器によっては、 パソコンに接続するモー ドに設定する場合もあります） ≥接続・設定については、接続した機器の取扱説明書 も参考にしてください。 USB 機器を接続する USB端子に接続 USB接続ケーブル （USB機器の付属品など指定のケーブル） 取り外しについて 本体の“SD”ランプ点滅中は、認識や読み込み・書 本機で利用できる操作 本機では、以下のことができます。 ≥動画（AVCHD）の取り込み（l75、76） ≥写真の再生（l77）や取り込み（l80） き込みを行っています。本体が正常に動作しなくなっ たり、記録内容が破壊されたりするおそれがあります ので、点滅中に電源を切ったり、USB接続ケーブルを 抜いたりしないでください。 必 要 な と き VQT4M40 113 VQT4M40. book 114 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 別売の USB ハードディスク（USB-HDD） について 本機は、USB-HDD を接続し、番組を USB-HDD に 録画することができます。 ≥USB-HDD の説明書もよくお読みください。 接続する USB-HDD の接続は、本体の電源「切」時に行ってく ださい。 USB 接続ケーブル 推奨 USB-HDD について 録画や再生に適した、 以下の推奨 USB-HDD をご使用 ください。 （2012 年 9 月現在） ≥当社製：DY-HD500 ≥他社製：下記のマークが付いたもの 接続に使用する USB ケーブルは、 USB-HDD に 付属の USB ケーブルをご使用ください。 バスパワー方式 推奨 USB-HDD の最新情報については、以下のホー ムページでご確認ください。 http://panasonic. jp/support/bd/ ≥本機で使用する場合、 「USB-HDD の登録」 （l115） を行う必要があります。 ≥USB-HDD に不具合が起きた場合は、お買い上げの メーカーにお問い合わせください。 電源コード 接続不要 電源供給方式 電源供給方式の USB-HDD の場合、 本機で使用中は電源を切ったり、 電源コードを抜いたりしないでください。 ・USB ハブを使用して、 接続しないでください。 取り外しについて 以下の手順を行ってから取り外してください。この操 作を行わずに取り外した場合、 記録内容を損失したり、 予約録画が実行されないおそれがあります。 1 を押す を押す を押す 2「設定する」を選び、 3「初期設定」を選び、 4「HDD/ ディスク /USB-HDD 設定」を選び、 を押す 5「USB-HDD 設定」を選び、 を押す を押す 6「USB-HDD の取り外し」を選び、 7「実行」を選び、 を押す 8 USB-HDD を取り外す 114 VQT4M40 VQT4M40. book 115 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 基本操作 選び 決定する 登録する USB-HDD を使用する場合、本機で USB-HDD の登 録をする必要があります。 登録できるのは 8 台ですが、複数台の USB-HDD を 同時に接続して使用することはできません。 ≥接続時に USB-HDD の登録画面が表示された場合 は、手順 7 に進んでください。 9 台目の USB-HDD を接続したとき 9 台目の USB-HDD を登録するには、すでに登録済 みの USB-HDD を取り消す必要があります。 9 台目の USB-HDD を接続し、本機の電源を入れる と、USB-HDD の登録画面が表示されます。 例） USB-HDD の登録 未登録の USB-HDD を検出しました。 新たに検出した USB-HDD を登録する場合、 登録済み USB-HDD の取り消しが必要です。 登録済み USB-HDD を取り消しますか？ はい 決定 例） USB-HDD の登録 未登録の USB-HDD を検出しました。 この USB-HDD を登録すると、記録されている 内容はすべて消去されます。 現在の登録数 ： 0 台（最大 8 台） 予想所要時間 ： 約 ２ 分 この USB-HDD を登録しますか？ 登録 決定 いいえ キャンセル 1「はい」を選び、 を押す 1 を押す 2 「設定する」を選び、 を押す 3 「初期設定」を選び、 を押す を選び、 4 「HDD/ ディスク /USB-HDD 設定」 を押す 5 「USB-HDD 設定」を選び、 を押す 6 「USB-HDD の登録」を選び、 を押す 7 「登録」を選び、 を押す 8 を押す お知らせ ≥本機以外で使用した USB-HDD を本機に登録する場合、USBHDD に記録されている内容はすべて消去されます。消去された 内容は、元に戻せません。 ≥登録番号は録画一覧で確認することができます。 ≥本機ではセクタサイズが512 B以外のUSB-HDDは使用できま せん。 2 取り消しを行う USB-HDD の登録番号を選び、 を押す 3「実行」を選び、 4「登録」を選び、 5 を押す を押す を押す すべての USB-HDD 登録を取り消す 本機に登録されているすべての USB-HDD の登録を 取り消します。 USB-HDD や本体を廃棄や譲渡する場合などに行っ てください。 「USB-HDD の取り外し」 （l114） を行ったあと、実 行してください。 左記手順 1 ∼ 5 のあと 6「すべての USB-HDD 登録の取り消し」を選び、 を 3 秒以上押す 7「はい」を選び、 8「実行」を選び、 9 を押す を押す 必 要 な と き を押す お知らせ ≥登録を取り消した USB-HDD の内容は、 再生できなくなります。 VQT4M40 115 VQT4M40. book 116 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 取り扱いについて 録画内容の補償に関する免責事項について 何らかの不具合により、正常に録画・編集ができな かった場合の内容の補償、 録画・編集した内容 （デー タ）の損失、および直接・間接の損害に対して、当 社は一切の責任を負いません。また、本機を修理し た場合（HDD以外の修理を行った場合も）におい ても同様です。あらかじめご了承ください。 本機の温度上昇について 本機を使用中は温度が高くなりますが、性能・品質に は問題ありません。 本機の移動やお手入れなどをするときは、電源を切っ て電源コードを抜いてから 3 分以上待ってください。 ≥本機の温度が気になる場合は、お買い上げの販売店 にご相談ください。 本機の移動 1 電源を切る （本体の電源ランプの点滅が終了するまで待つ） 2 電源プラグをコンセントから抜く 3 HDD の回転が完全に止まってから （3 分程度待っ てから） 、振動や衝撃を与えないように動かす （電源を切っても、HDD はしばらくの間は惰性で 回転しています） 本機を廃棄 / 譲渡するとき 本機にはお客様の操作に関する個人情報（メールや データ放送のポイントなど）が記録されています。 廃棄や譲渡などで本機を手放される場合は、個人情報 「 リセット」 （l95）を実行し、記録された情報を必ず 消去してください。 ≥本機に記録される個人情報に関しては、お客様の責 任で管理してください。 ≥製品を廃棄する際は、各自治体の指示に従ってくだ さい。 お手入れ 本体およびリモコン 本体をお手入れするときは、電源プラグをコンセント から抜いてください。乾いた柔らかい布でふいてくだ さい。 ≥汚れがひどいときは、水にひたした布をよく絞って から汚れをふき取り、そのあと、乾いた布でふいて ください。 ≥ベンジン、シンナー、アルコール、台所洗剤などの 溶剤は、外装ケースが変質したり、塗装がはげるお それがありますので使用しないでください。 ≥化学雑巾をご使用の際は、その注意書きに従ってく ださい。 USB-HDDに関するお願い 録画 / 再生用レンズ 長期間使用すると、レンズにほこりなどが付着し、正 常な録画・再生ができなくなることがあります。 本機の修理過 USB-HDD をお使いになっていた場合、 程において USB-HDD の登録が取り消される場合が 本機を修理依頼するとき HDDの初期化（録画内容の消去）に関するお願い HDDは大 変デ リケ ートな 部品 です。細心 の注意 を 払って修理を行いますが、修理過程においてやむをえ ず記録内容が失われたり、故障状態によっては HDD の初期化（出荷状態に戻すため、記録内容はすべて失 われます）や交換が必要な場合があります。 HDDの初期化に同意できない場合は、その旨を修理 をご依頼されるときにご連絡ください。 （ただし、 初期 化しないと修理ができない場合があります） あります。 使用環境や使用回数にもよりますが、約 1 年に一度、 再度登録し直せばお使いいただけるようになります レンズクリーナー（RP-CL720A）でほこりなどの除 が、記録内容はすべて失われます。このような場合、 去をお勧めします。使い方は、レンズクリーナーの説 明書をご覧ください。 ≥クリーニング中に音がすることがありますが、故障 ではありません。 記録内容（データ）の修復などはできません。あらか じめご了承ください。 116 VQT4M40 VQT4M40. book 117 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 HDD（ハードディスク） ・USB-HDD 振動・衝撃やほこりに弱い精密機器です 設置環境や取り扱いにより、部分的な損傷や、最悪の 場合、録画や再生ができなくなる場合もあります。 特に動作中は振動や衝撃を与えたり、電源プラグを抜 いたりしないでください。また、停電などにより、録 画・再生中の内容が損なわれる可能性があります。 一時的な保管場所です 録画した内容の恒久的な保管場所ではありません。一 度見るまで、または編集やダビングするまでの一時的 な保管場所としてお使いください。 異常を感じたらすぐにダビング（バックアップ）を… 不具合箇所があると、録画時や再生時、ダビング時に 継続した異音がしたり、映像にブロック状のノイズが 発生することがあります。そのままお使いになると劣 化が進み、使えなくなってしまうおそれがあります。 このような現象が確認された場合は、すみやかにディ スクなどにダビングし、修理をご依頼ください。 ≥HDD や USB-HDD が故障した場合は、記録内容 （データ）の修復はできません。 破損や機器の故障防止のために、次のことを必ずお守 りください。 ≥落としたり、激しい振動を与えたりしない。 ≥お茶やジュースなどの液体をかけたりこぼしたりし ない。 ≥ディスク ・シールやラベルを貼らない。 （ディスクにそりが発 生したり、 回転時のバランスがくずれて使用できな いことがあります） ・印刷面にあるタイトル欄に文字などを書き込む場 合は、必ず柔らかい油性のフェルトペンなどを使 う。ボールペンなど、先のとがった硬いものは使わ ない。 ・傷つき防止用のプロテクターなどは使わない。 ・以下のディスクを使わない。 - シールやラベルがはがれたり、のりがはみ出して いるレンタルなどのディスク - そっていたり、 割れたりひびが入っているディスク - ハート型など、特殊な形のディスク ディスク、カード 持ち方 ≥カード ・カード裏の端子部にごみや水、 異物を付着させない。 保管場所 次のような場所に置いたり保管したりしないでください。 ≥ほこりの多いところ ≥高温になるところ ≥温度差が激しいところ ≥湿度の高いところ 信号面や端子面には手を触れない 汚れたとき 水を含ませた柔らかい布でふき、あとはからぶきして ください。 信号面 （光っている面） 内側から外へ ≥湯気や油煙の出るところ ≥冷暖房機器に近いところ ≥直射日光の当たるところ ≥静電気・電磁波の発生するところ（大切な記録内容 が損傷する可能性があります） 使用後は、ディスクの汚れや傷つきを防ぐため、ケー スまたはカートリッジに収めて保管してください。不 必 要 な と き レコードクリーナーやシンナー、 織布ケースに保管すると、ディスクが変形して読めな ベンジン、アルコールでふかない くなる場合があります。 ≥ディスククリーナー（別売）のご使用をお勧めします。 ≥ディスクが汚れている場合、記録や再生ができない ことがあります。 VQT4M40 117 VQT4M40. book 118 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 接続 詳し い 設定 接続と設定 接続 接続の前に 119 ページ 各機器の電源コードをコンセントから抜いてください。 （本機の電源コードは、すべての接続が終わったあと、 接続してください） 各機器の説明書もご覧ください。 設定 設定終了後に 130 ページ 「かんたん設置設定」 「かんたんネットワーク設定」を 行ったあと、以下の場合は、指定の設定を行ってください。 放送が受信できない/映りが悪い アンテナの入力レベルが 正常か確認する場合 地上デジタル放送の 映像が不安定になる場合 「受信アンテナ設定」を確認 （l96） 「アッテネーター」を 切り換える（l96） リモコンを使うと他機器が同時に動作する 複数の当社製機器を 使う場合 「リモコンモード」 （l106） ホームページ diga. jp つなぎ方ナビゲーション 接続方法をわかりやすく説明しています。 118 VQT4M40 VQT4M40. book 119 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 接続1 miniB-CAS（ミニビーキャス）カードを挿入する デジタル放送の受信には、本機への miniB-CASカード（付属） の常時挿入が 必要です。 本機に挿入されていない場合、デジタル放送の視 聴・録画はできません。 ≥miniB-CAS カードの取り扱いについて詳しくは、 カードが貼ってある台紙の説明をご覧ください。 挿入 / 取り出しをするときは、電源コードが差し込ま れていないことを確認してください。 前面のとびらを開け、miniB-CAS カードを 奥まで差し込む 続 ／ 設 定 接 miniB-CAS カー ドスロッ ト SD カード B-CAS カード miniB-CAS カー ド 台紙からはがして お使いください。 とびらを 開く  角がカッ トされた 側を左に SD カー ドスロッ ト miniB-CAS カー ドを 入れないでください。 取り出せなくなります。 取扱説明書 が入った袋 miniB-CAS カード が貼られた台紙 ≥miniB-CAS カードに記載されている番号は、 契約内 容の管理や問い合わせに必要です。メモ（l162） などに控えておいてください。 ≥本機でも番号を確認できます。 （l93） お問い合わせは（紛失時など） （株）ビーエス・コンディショナル アクセスシステムズ・カスタマーセンター TEL：0570-000-250 お知らせ ≥カードを取り出すときは、電源コードを抜いた状態で、カードの 中央部を「カチッ」と音がするまで押し、まっすぐ引き出してく ださい。 ≥miniB-CAS カード以外は絶対に挿入しないでください。 ≥miniB-CAS カードは小さいものです。紛失しないようにお気を つけください。 VQT4M40 119 VQT4M40. book 120 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 接続2 テレビやアンテナと接続する ご利用になる放送に従って、必要なアンテナ線を接続してください。 ≥すべての接続が終わったあとは、必ず電源コードをつないでおいてください。 電源コードを抜いているとテレビで放送の受信ができない、または映りが悪くなる場合があります。 接続するご家庭のアンテナ端子に合わせて接続を行ってください。 アンテナ端子が 別々の場合 アンテナ端子が ひとつの場合 VHF/UHF 端子 （地上デジタル） BS/CS 端子 Ａ B VHF/UHF・BS/CS 混合の端子 上記の接続では、テレビと本機の接続は、HDMI ケー ブル（別売）を使用した接続を紹介しています。 HDMI ケーブルで接続すると、高画質・高音質の映像 と音声で楽しむことができます。さらに、ビエラリン （l84）に対応した当社製テレビ（ビエ ク（HDMI） ラ）と接続すると、連動操作が可能になります。 お知らせ ≥アンテナ線をアンテナに直接接続する場合は、 アンテナプラグが 外れないように F 型接栓をご使用になることをお勧めします。F 型接栓は、緩まない程度に手で締め付けてください。締め付けす ぎると、本機内部が破損するおそれがあります。 ≥分配器を使って本機とテレビに BS 110 度 CS デジタルハイビ ・ ジョンアンテナを接続する場合は、 アンテナに電源を供給するた めに全端子電流通過型の分配器を使用してください。 「High Speed HDMI ケーブル」をお買い求め ≥HDMI ケーブルは、 ください。 HDMI 規格に準拠していないケーブルでは動作しません。 でテレビと接続する場合は 当社製 HDMI ケーブル 品番：RP-CDHS10（1. 0 m） 、RP-CDHS15（1. 5 m） 、 RP-CDHS20（2. 0 m） 、RP-CDHS30（3. 0 m）など ≥HDMIケーブルが端子から外れないようにしっかり接続してく ださい。 分波器や専用のブースターなど別売の部品や加 ≥接続状態により、 工が必要になることがあります。接続のしかたがわからない、接 続しても映らないなどの場合、販売店にご相談ください。 123 ページ 入力 分波器 出力 入力 混合している複数の電波を BS･CS と UHF･VHF に分波します。 分配器 出力 混合している複数の電波を本機とテレビなど 複数の機器に分配します。 120 VQT4M40 VQT4M40. book 121 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 Ａ アンテナ端子が別々の場合 接 続 ／ 設 定 UHF アンテナ 壁のアンテナ 端子など アンテナ線 （別売） BS同軸ケーブル （BS･CS対応）別売） （ 本機背面 75 Ω同軸ケーブル （付属） BS同軸ケーブル （BS･CS対応）別売） （ HDMI ケーブル （別売） 地上デジタル / アナログ （VHF/UHF）入力 BS･110 度 CS-IF 入力 HDMI 映像･音声入力 映像・音声端子で 接続する場合は 123 ページ VQT4M40 121 VQT4M40. book 122 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 接続2 テレビやアンテナと接続する（続き） B アンテナ端子がひとつの場合 壁のアンテナ 端子など アンテナ線 （別売） 分波器 （別売） BS同軸ケーブル （BS･CS対応）別売） （ 本機背面 75 Ω同軸ケーブル （付属） BS同軸ケーブル （BS･CS対応）別売） （ HDMI ケーブル （別売） 地上デジタル / アナログ （VHF/UHF）入力 BS･110 度 CS-IF 入力 HDMI 映像･音声入力 映像・音声端子で 接続する場合は 123 ページ 122 VQT4M40 VQT4M40. book 123 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 映像・音声端子でテレビと接続する 以下の端子を持つテレビに対応しています。 接 続 ／ 設 定 入力 （ビデオ 1 など） 本機背面 映像･音声コード （付属） お知らせ ≥本機とテレビの間に、 他のビデオやセレクターを経由させて接続 しないでください。 著作権保護の影響により、 映像が乱れること があります。 テレビ 本機 ビデオなど VQT4M40 123 VQT4M40. book 124 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 接続3 アンプと接続する アンプと接続して、ホームシアターなどを楽しむことができます。 ≠ デジタル出力される音声と接続・設定の関係（l156） HDMI 端子で接続する HDMI 出力（ARC 対応） 本機背面 お知らせ ≥HDMI ケーブルは、 「High Speed HDMI ケーブル」 を お買い求めください。 ≥ビエラリンク（HDMI）機能に対応した当社製テレビ （ビエラ） 、アンプと接続すると連動操作が可能になり ます。 （ARC 対応） 124 VQT4M40 VQT4M40. book 125 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 接続4 ネットワーク接続をする 本機をネットワークに接続すると、以下のサービスや機能を利用することができます。 ご家庭のネットワーク環境に合わせて接続（l126 ∼ 128）と、かんたんネットワーク設定（l132、133） を行ってください。 接続機器につないで 接 続 ／ 設 定 パソコン 自宅のパソコンから録 画 などの 操 作をする 90 プリンター 写 真を印刷する 82 インターネッ トにつなぐと ≥インターネットを使用するサービスや機能もご利用の場合は、127 ページの接続をしてください。 アクトビラなどの サービス B D - Li v e 対 応 のディスクを を楽しむ 楽しむ 60 1ヵ月の番組表や注目番組 を受 信する 37、39 外出先から録画予約/ 録画 番組の詳細情報を見る 108 デジタル放送の情報サービ スを利 用する デジタル放送のさまざまな情報配 信サービスを利用できます。 お知らせ ≥接続後にテレビの映りが悪くなったときは、LAN ケーブルとアンテナケーブルを離してみてください。 それでも良くならない場合は、シールドタイプの LAN ケーブルのご使用をお勧めします。 ≥カテゴリー 5（CAT5）以上の LAN ケーブルのご使用をお勧めします。 ≥接続機器は、本機と同じハブまたはブロードバンドルーター（アクセスポイント）に接続してください。 VQT4M40 125 VQT4M40. book 126 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 接続4 ネットワーク接続をする（続き） 各機器と直接接続する 本機背面 LANケーブル以外 （電話の モジュラーケーブルなど） を挿入しないでください。 故障の原因になります。 LAN ケーブル （別売） 写真を印刷する 自宅のパソコンから 録画などの操作 プリンター パソコン ≥LAN ケーブルはストレートとクロスのどちらを使用しても問題ありません。 126 VQT4M40 VQT4M40. book 127 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 当社ホームページの「デジタル・AV ネット接続設定ガイド」では、お使いの当社製機器に合わせた接続方法がご覧いただけます。 http://panasonic. jp/support/av_lan/index. html ハブまたはブロードバンドルーターを使って各機器と接続する インターネッ ト 接 本機背面 ／ 設 定 続 ブロー ドバン ド 接続環境 LAN ケーブル （別売） LANケーブル以外 （電話の モジュラーケーブルなど） を挿入しないでください。 故障の原因になります。 ハブまたは ブロードバンドルーター LAN ケーブル （ストレート） （別売） WAN または UPLINK 1 2 3 4 ● 通信端末 （モデムなど） ハブを接続する場合は、 通信端末が ブロー ドバン ドルーター機能対応で ある必要があります。 LAN ケーブル ※ （ストレート）別売） （ 接続機器 接続に関して詳細は、 接続する機器の 取扱説明書をご覧ください。 ※ 接続機器とルーターの接続は、LAN ケーブルまたは無線 LAN で接続してください。 VQT4M40 127 VQT4M40. book 128 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 接続4 ネットワーク接続をする（続き） 接続する機器、環境について 回線業者やプロバイダーとの契約をご確認のうえ、指定された製 品を使って、接続や設定をしてください。 ≥接続する機器の説明書もご覧ください。 ≥契約により、 本機やパソコンなどの端末を複数台接続できない場 合や、追加料金が必要な場合があります。 ≥使用する機器や接続環境などによっては正常に動作しないこと があります。 ≥本機は公衆無線 LAN への接続には対応しておりません。 不正利用を防ぐために ≥機器パスワードは ・他人に見られたり、教えたりしないでください。 ・第三者が本機の設置・設定を行った場合は、必ず変更してくだ さい。 ・修理依頼する場合は機器パスワードを初期化し（l108） 、再 設定してください。 ・第三者に譲渡したり廃棄する場合は、機器パスワードを初期化 してください。 ≥当社では、 ネットワークのセキュリティーに関する技術情報につ いてはお答えできません。 ≥携帯電話やパソコンを紛失した場合は、 第三者による不正な使用 を避けるため、直ちに加入されていた通信事業者、対応サービス 提供者へ連絡してください。 ハブまたはブロードバンドルーター ≥有線接続の場合、100BASE-TX 対応のものをお使いください。 ≥ルーターのセキュリティー設定によっては、本機からインター ネットに接続できない場合があります。 必要な情報については下 記サポート情報ホームページをご覧ください。 対応サービスについて サービスは対応サービス提供者が提供します。詳しくはホーム ページをご覧ください。 （l108） ≥本機の接続に必要なインターネット接続機器（モデム、ルーター やハブなど）や、電話通信事業者およびプロバイダーとの契約・ 設置・接続・設定作業・通信などの費用は、すべてお客様のご負 担となります。 ≥一部のサービスは有料です。また、現在無料のサービスでも、将 来有料になることがあります。 ≥宅外リモート接続機能のご利用には、 対応サービスに加入してい ただく必要があります。 本機を操作できるパソコン（2012 年 9 月現在） OS： ® ® Microsoft Windows XP Home Edition/Professional Microsoft Windows Vista Home Basic/ Home Premium/Business/Ultimate Microsoft® Windows® 7 Home Premium/Professional/ Ultimate www ブラウザ： Internet Explorer 6. 0 以上 動作確認済みのパソコンや携帯電話などの機器や環境について は、ホームページにて順次ご案内いたします。 詳しくは、下記サポート情報ホームページをご覧ください。 （携帯電話からはご利用いただけません） ® ® ® ≥定期的なメンテナンスや、 不測のトラブルで一時的にサービスを 停止したり、予告ありなしにかかわらず、サービス内容の変更・ 中止や操作メニュー画面の変更をする場合があります。 あらかじ めご了承ください。 免責事項について ≥機器登録時や会員登録時のパスワードが第三者に知られた場合、 不正に利用される可能性があります。 パスワードはお客様ご自身 の責任で管理してください。 当社では不正利用された場合の責任 は負いません。 ≥当社が検証していない接続機器、 ソフトウェアなどとの意図しな い組み合わせによる誤動作やハングアップなどから生じた損害 に関して、当社では責任を負いません。 ≥本機がお手元にない場所から問い合わせの際、 本機自体の接続や 現象などの目視確認が必要な内容については、 お答えできません。 ≥ルーターのセキュリティー設定をする場合は、 お客様ご自身の判 断で行ってください。 ルーターのセキュリティー設定により発生 した障害に関して、当社では責任を負いません。また、ルーター の設定・使用方法などに関する問い合わせには、当社ではお答え できません。 http://panasonic. jp/support/bd/ ネットワーク機能を快適に利用するために 個人情報の取り扱いについて 本機の機能およびサービスを提供するため、 機器 ID ・機器パスワー ドおよび利用履歴情報は当社の適切なセキュリティー環境のも と、安全に保管・管理します。利用履歴などの情報については、個 人が特定できない状態で集計し、製品やサービスの向上などに利 用させていただく場合があります。あらかじめご了承ください。 128 VQT4M40 VQT4M40. book 129 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 接続5 電源コードを接続する  すべての接続が終わったあと、接続してください。 ≠ 長期間使用しないとき 節電のため、電源コードを電源コンセントから抜 いておくことをお勧めします。電源を切った状態 でも、電力を消費しています。 （電源「切」時の消 費電力 l153） ≥電源コードを抜いている場合： ・自動的に行われる番組表などの情報受信や時 接 続 ／ 設 定 刻情報の取得（l100）はできません。 電源コー （付属） ド ・テレビで放送の受信ができない、または映りが 悪くなる場合があります。 本機背面 VQT4M40 129 VQT4M40. book 130 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 設定1 かんたん設置設定をする 初めて電源を入れたときに自動的に「かんたん設置設 定」の画面が表示されます。 設定中は電源コードを抜いたり、電源を切らないでく ださい。 地域設定 お住まいの地域の郵便番号、都道府県、市外局番を設 定します。 かんたん設置設定 お住まいの地域の郵便番号を、リモコンの数字ボ タンで入力し、決定ボタンを押してください。 データ放送時の地域限定情報を表示させるために 必要です。 1 リモコンの 2 「開始」を選び、 項目選択 を押す を押す 青 番号変更 桁移動 赤 決定 緑 黄 文字削除 1 ∼ 10 番号入力 かんたん設置設定 正しくお使いいただくために各種設定を行います。 「開始」を選択し、決定ボタンを押してください。 決定 地上デジタル放送チャンネルの設定 受信帯域選択 チャンネルスキャンの帯域を設定します。 通常は「ＵＨＦ」を選択してください。 ケーブルテレビ（ＣＡＴＶ）等で、地上デジタル放送が受信でき なかったときに「全帯域」を選ぶと、受信できることがあります。 （詳しくはＣＡＴＶ会社にご確認ください） 以下の手順でかんたん設置設定を行うこともできま す。 1 を押す を押す を押す を押す 2「設定する」を選び、 3「放送設定」を選び、 決定ボタンを押すと、チャンネルスキャンを開始します。地上デジ タルチャンネル設定リストが表示されましたら、内容を確認の上、 よろしければ「次へ」を選択し、決定ボタンを押してください。 UHF 項目選択 決定 戻る 全帯域 4「かんたん設置設定」を選び、 地上デジタルチャンネル設定／アンテナレベル確認 アッテネーター 切 Ｐｏ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 青 画面の指示に従って設定を行ってください。 ＣＨ 011 021 ---041 051 061 071 081 091 ------121 チャンネル名 ＮＨＫ総合・東京 ＮＨＫE テレ東京 ---日本テレビ テレビ朝日 TBS テレビ東京 フジテレビジョン TOKYO MX ------放送大学 赤 種類 テレビ テレビ テレビ テレビ テレビ テレビ テレビ テレビ アンテナレベル 高 80 高 80 80 80 80 80 80 80 高 高 高 高 高 高 テレビ 緑 入換 80 黄 高 ＮＨＫ総合・東京 受信レベルは良好です。 テレビから設置情報を取得 ビエラリンク（HDMI）Ver. 2以降に対応した当社製 テレビと HDMI ケーブルで接続している場合、 テレビ から設置情報を取得することができます。 かんたん設置設定 テレビから設置情報を取得しますか？ 取得する場合は、 「はい」を選択し、 決定ボタンを押してください。チャンネル設定を 自動で行います。 取得せずに本機で設定する場合は、 「いいえ」を 選択してください。 チャンネル設定修正／アンテナレベル確認 項目選択 修正する／確認する 次へ 決定 決定 戻る（終了） 項目選択 ふだん見ている放送局が表示されていない場合やチャ ンネルの割り当てが違うときなどは、修正する／確認 「 する」を選んでください。 （l99「マニュアル」 ） はい 項目選択 決定 戻る いいえ 設置情報の取得に失敗する場合、 「いいえ」を選んで 「地域設定」から設定を進めてください。 130 VQT4M40 VQT4M40. book 131 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 基本操作 選び 決定する 衛星アンテナ設定 かんたん設置設定 マンションなどの共同アンテナで受信する場合は 「共同受信」を、個人でアンテナを設置している場合は 「個別受信」を選択し、決定ボタンを押してください。 衛星アンテナを接続していない場合は「接続しない」を 選択し、決定ボタンを押してください。 共同受信 項目選択 決定 戻る クイックスタートとは 電源「切」状態からの起動を高速化します。 ≥テレビの種類や接続端子によっては、表示が遅れる ことがあります。 接 続 ／ 設 定 ただし、 「入」に設定すると、内部の制御部が通電状態 個別受信 接続しない になるため、 「切」 のときに比べて以下の内容が異なり ます。 ≥待機時消費電力が増えます。 ≥本機の動作を安定させるため、予約録画終了時また は午前 4 時ごろ（1 週間に 1 ∼ 3 回程度）に、本機 全体を再起動することがあります。 （再起動中は、本 体の電源ランプが赤に点滅し、 ［電源 Í］ 以外のボタ ン操作が数分間できません。また、本機から動作音 がしますが、故障ではありません。 ） 「個別受信」 を選んだ場合は、 テレビの映りが悪くなる 場合があるため、 テレビ側で衛星アンテナの電源を 「入 （オン） 」にする設定をしてください。 クイックスタートの設定 かんたん設置設定 「クイックスタート」の設定を行います。 ・ 「入」に設定すると、電源 [ 切 ] 状態からの 起動が速くなります。 ・ 「切」に設定すると、電源「切」状態での 消費電力が少なくなります。 「入」もしくは「切」を選択し、決定ボタンを 押してください。 入 項目選択 決定 お知らせ ≥デジタル放送を受信できない場合、 「かんたん設置設定」終了後、 時刻合わせを行ってください。 （l100） ≥テレビに映像が映らない場合は ・テレビの入力を確認してください。 （l23「本機の映像をテレ ビに映す」 ） （l119 ∼ 129） ・接続を確認してください。 ・テレビの HDMI 端子に接続している場合は、以下の操作を行う と映像が映ります。 ①［決定］と［青］と［黄］を同時に5秒以上押す ・本体の“お知らせ”ランプが点滅します。 ②［1］を数回押して、本体の“SD”ランプを点滅させる ③［決定］を 3 秒以上押す ・本体の“SD”ランプと“DL”ランプが点滅したあと、ラ ンプは消灯します。 ≠ 設定を中止するには ［戻る］を押す 切 ≥ 「ビエラリンク録画待機」の設定画面が表示された場 合、 「入」を選んでください。 かんたん設置設定終了後、引き続き「かんたんネッ トワーク設定」 （l132）を行うことができます。 VQT4M40 131 VQT4M40. book 132 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 設定2 かんたんネットワーク設定をする 「かんたん設置設定」 （l130 ∼ 131）のあと （l 右記「ネットワーク設定を行う」へ） ネットワーク設定を行う 例） かんたんネットワーク設定 かんたんネットワーク設定を行います。 次のインターネット機能を利用しますか？ ・BD-Live ・１ヵ月の番組表／注目番組の受信   以下の手順でかんたんネットワーク設定を行うことも できます。 1 を押す を押す を押す を押す 2「設定する」を選び、 3「初期設定」を選び、 はい 決定 いいえ 4「かんたんネットワーク設定」を選び、 画面の指示に従って設定を行ってください。 以下のような画面が表示された場合 お知らせ 接続機器側での設定が必要になる場合があります。詳しくは接続 機器側の説明書をご覧ください。 かんたんネットワーク設定 最新のソフトウェアが見つかった場合、自動的に ネットワークからダウンロードして更新しますか？ はい 決定 戻る いいえ 「はい」を選ぶと、ネットワークを利用して、本機のソ フトウェアが最新かどうかの確認やソフトウェアの更 新を自動的に行うようになります。 ≥本機のソフトウェア更新には、デジタル放送を利用 した方法（オンエアーダウンロード）とネットワー クを利用した方法があります。 （l109「ソフトウェアの更新について」 ） ネットワークに問題があるとき 以下のような画面が表示されます。画面の指示に従っ てください。 例） かんたんネットワーク設定 LANケーブルの接続 IPアドレスの設定 ルーターへの接続 インターネットへの接続 ：× ：× ：× ：× LANケーブルが接続されていません。 LANケーブルの接続を確認してください。 再度、ネットワークの接続確認を行う場合は「再確認」を 選択して決定ボタンを押してください。 再確認 決定 戻る 中止 132 VQT4M40 VQT4M40. book 133 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 基本操作 選び 決定する 「×」の表示が出た場合 表示 LAN ケーブルの接続 × ： IP アドレスの設定：× ルーターへの接続：× 設 定 ここを確認してください LAN ケーブルの接続 （l127） 続 ／ 接 インターネットへの 接続：× LAN ケーブルの接続 ○ ： IP アドレスの設定：× ルーターへの接続：× インターネットへの 接続：× LAN ケーブルの接続 ○ ： IP アドレスの設定：○ ルーターへの接続：× インターネットへの 接続：× 「サーバーへの接続に失 敗しました （B020） 表 」 示時 ≥サーバーの混雑やサー ビスの停止の可能性が あ り ま す。し ば ら く LAN ケーブルの接続 ○ ： IP アドレスの設定：○ ルーターへの接続：○ インターネットへの 接続：× 待ってから、再度実行 してください。 ≥ 「プ ロ キ シ サ ー バー 設 定」 （l105）や ル ー ターなどの設定 「サーバーが見つかりま せん（B019） 」表示時 ≥ 「プ ラ イ マ リDNS」、 「セカンダリ DNS」の 設定（l105） ≥ルーターなどの設定 ≥ハブやルーターの接続 と設定 ≥ 「IP アドレス」の確認 （l105） ≥ハブやルーターの接続 と設定 ≥ 「IP アドレス」の確認 （l105） VQT4M40 133 VQT4M40. book 134 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 受信できるテレビ放送について 地上デジタル放送  UHF 帯の電波を使って行う放送で、高品質の映像と 音声、さらにデータ放送が特長です。 ≥ワンセグ放送の録画はできません。 BS デジタル放送  放送衛星（Broadcasting Satellite）を使って行う 放送で、ハイビジョン放送やデータ放送が特長です。 ≥WOWOW などの有料放送には、 加入申し込みと契約 が必要です。 110 度 CS デジタル放送  通信衛星（Communications Satellite）を使って行 う放送で、ニュース、映画、スポーツ、音楽などの専 門チャンネルがあります。 ほとんどの番組は有料です。 ≥110 度 CS デジタル放送の放送事業者 「スカパー!e2」 への加入申し込みと契約が必要です。 CS1 と CS2 の 2 つの放送サー 「スカパー !e2」 には、 ※ ※ ビスがあります。 ※「スカパー !e2」は 2012 年 9 月 29 日より「スカパー !」に 名称変更します。 お問い合わせ先 スカパー !カスタマーセンター（総合窓口） 0570-039-888（ナビダイヤル） （携帯電話・PHS の方は 03-4334-7777） 受付時間 10:00 ∼ 20:00（年中無休） スカパー !公式ホームページ http://www. skyperfectv. co. jp/ お知らせ ≥miniB-CAS カードを挿入しないと、 デジタル放送は映りません。 ≥ 有料放送の視聴や録画をするには、放送会社と契約した miniB-CAS カードが必要です。付属の miniB-CAS カードで契約してください。 ≥本機では、ラジオ放送やデータ放送は記録できません。 134 VQT4M40 VQT4M40. book 135 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 こんな表示が出たら 本体のランプの状態に応じて、 下記の項目を確かめてください。 ランプ ≥下記の操作をしてもランプが消えない場合、 お買い上げの販売店またはお近くの 「修理ご 相談窓口」l162） （ へ修理を依頼してくだ さい。 本体のランプの状態 調べるところ 原因 対策 ・ ・ ≥本体とリモコンのリモコンモードが異なっているため、 本機を操作することができ ません。 以下の操作で本体とリモコンの設定を一度お買い上げ時の状態に戻してください。 1 電源 「切」 時に、 本体の [< 開/閉]を押す ≥ディスクトレイが開きます。 2 本体の [<開/閉]を 10 秒以上押す ≥ディスクトレイが閉まります。 3 リモコンの [ 決定 ] と[1] を 3 秒以上押す リモコンモードが 「1」 になります。 必要に応じて設定を変更してくださ い。l106） （ ≥リモコンモードを「4」∼「6」に設定している場合、本機以外のリモコン では操作できない場合があります。 （リモコン下部に“IR6”の表示がある リモコンで操作できます） ≥ダウンロード実行中またはソフトウェアの更新中です。DL” “ ランプが消え るまで、 本機を操作することはできません。 故障の原因となりますので、 絶 対に電源コードを抜かないでください。 6 回 消灯 消灯 点滅 消灯 消灯 点灯 ≥本体の内部温度が上昇しています。 安全のため動作停止中です。 ランプが消 えるまで （約30分間） お待ちください。 できるだけ風通しのよいところに設 置し、 側面や背面の通風孔の周りを空けてください。 点灯 点灯 消灯 ≥本機が正常に動作しません。 本体の[電源Í/I]を押し、 電源を切/入してく ださい。 それでも症状が変わらない場合は、 お買い上げの販売店にご相談く ださい。 点灯 点滅 点灯 ≥本体動作に異常が確認されたため、 正常に戻すための復旧動作中です。 ラン プが消えれば使えます。 消えない場合は、 お買い上げの販売店にご相談くだ さい。 必 要 な と き 点灯 点滅 消灯 ≥再生やダビング中に、 ディスクに異常が確認されたため、 本体動作を正常に 戻すための復旧動作中です。 ランプが消えれば使えます。 消えない場合は、 お買い上げの販売店にご相談ください。 点灯 消灯 点滅 ≥アンテナ電源の異常です。アンテナ線内で芯線と編組線が接触（タッチ） していないか確認してください。 点灯 点灯 点滅 VQT4M40 135 VQT4M40. book 136 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 故障かな !? 修理を依頼される前に、下記の項目を確かめてください。これらの処置をしても直らないときや、下記の項目 以外の症状は、お買い上げの販売店にお問い合わせください。 以下の動作音は、故障ではありません ≥周期的なディスクの回転音（ダビング時などに通常 より回転音が大きくなる場合があります） ≥電源切 / 入時の音 ≥以下の状態のときに、本機から動作音が聞こえる場 合があります。 ・電源切 / 入時 ・番組表データを受信中 ・ソフトウェア更新中 ・録画中 ・ 「ビエラリンク録画待機」 （l103）の「入」時 ・予約録画終了時または午前 4 時ごろ（1 週間に 1 ∼ 3 回程度）の、本機全体の自動再起動時 本機の安定性維持のため、 自動的に内部点検を行っ ています。 本機が操作を受け付けなくなったときは… ≥各種安全装置が働いていることがあります。 1 本体の [ 電源 Í/I] を押し、電源を切る ≥切れない場合は、約 3秒間押したままにすると 強制的に切れます。 [  ]を 3秒以上押す （それでも切れない場合は、 電源コードをコンセ ントから抜き、約 1分後再びコンセントに差し 込む） 2 本体の [ 電源 Í/I] を押し、電源を入れる 上記の操作を行っても操作できないときは、お買い 上げの販売店にご相談ください。 ≥リ モ コ ン が正 し く 働 いて い な い こと が あ り ま す。 （l138） 診断コードについて 本機では、故障と思われる症状が出たときは、下記の操作を行って機器の状態を診断することができます。 1［スタート］を押す 2「全機能から選ぶ」を選び、[ 決定 ] を押す 3「設定する・その他の機能」を選び、[ 決定 ] を押す 4「メール / 情報・診断コード」を選び、[ 決定 ] を押す 5「診断コード」を選び、[ 決定 ] を押す 例） ソフトバージョン ： 1. 00 機種名 ： DMR-BR130 6［黄］を 5 秒以上押す 機器ID ： 0000 0000 0000 0000 診断コード 7「はい」を選び、[ 決定 ] を押す 0000 0000 0000 0000 ≥診断を開始します。 本機の状態を番号で表示しています。 お電話でのお問い合わせのときに、 本機の状態を把握し ≥診断コードですべての故障を診断できるわけ 適切な応対をさせていただくために、 上記コードをお聞きすることがあります。 故障と思われる場合、 詳細診断を行うことができます。 ではありません。あらかじめご了承ください。 リモコンの黄ボタンを5秒以上押してください。 診断結果 BDドライブ HDD USB-HDD その他 コード ： 異常は見つかりませんでした。 ： 異常は見つかりませんでした。 ： 異常は見つかりませんでした。 ： 異常は見つかりませんでした。 ： 0000-0000-0000-0000 診断の結果、 異常は見つかりませんでした。 症状が続く場合は、 お買い上げ販売店もしくは修理ご相談窓口へご相談ください。 電源ボタンを押して、 詳細診断を終了させてください。 再起動の後、 テレビ視聴画面へ戻ります。 この画面を表示中は、 予約録画が実行されません。 136 VQT4M40 VQT4M40. book 137 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 電源 電源が入らない ≥予約録画終了時や午前4時ごろの数分間は、 「クイッ クスタート」を「入」にしていると、電源ボタン以 外の操作ができないときがあります。 ≥電源コードを差した直後は電源が入りません。しば アンテナレベルが改善して、 テレビの映りがよく なっても、 アンテナレベル不足の表示が消えない ≥ 「かんたん設置設定」 l130） （ をやり直してください。 映像が映らない 映像が乱れる ≥接続やテレビ側の入力切り換えを確認してください。 （l23、119 ∼ 129） らくお待ちください。 ≥以下の場合、故障ではありません。 ≥停電のあとなど一時的にリモコンから電源が入らな ・気象条件が悪いためによる受信映像の乱れ い場合があります。本体の [ 電源 Í/I] を押し、電源 ・BS/CS 放送の一時的な休止による受信障害 を入れてください。 ≥HDMI 端子接続時： ・HDCP（不正コピー防止技術）非対応機器に接続し 自動的に電源が切れた た場合は映像が映りません。HDCP 対応機器でも ≥｢自動電源 〔切〕（l100） ｣ やビエラリンク （HDMI） 接続した機器（パソコンのディスプレーなど）に の電源オフ連動（l85）「こまめにオフ」の機能が 、 よって正常な映像にならない、 または映らない場合 働いている場合、自動的に電源が切れます。 があります。 （音声は出力されません） ・以下の場合、 HDMI 認証が起こり、 黒画面になります。 自動的に電源が入る -「24p 出力」 （l104）が「入」の場合、24p 素 ≥ビエラリンク（HDMI） をお使いのときは、テレビか 材とそれ以外の素材が切り換わる部分 ら電源を入れたり予約をすると、 本機の電源が自動的 ・ 「Deep Color 出力」 （l104）もしくは「コンテン に入ります。 ツタイプフラグ」 （l104） 「切」 を にしてください。 ≥24p 素材を含む番組を再生時、HDMI 端子以外から USB-HDD の電源が切れない の映像が映らない場合があります。 ≥本機の設定によっては、電源を「切」にしても USB- ≥テレビによっては、再生中などの操作時の画面にノ イズが出る場合があります。 HDD の電源が切れない場合があります。 HDMI 端子で接続している場合、接続するテレビの テレビ画面や映像 HDMI 端子を他の HDMI 端子に 変更すると改善され る場合があります。 本機を接続したら、テレビの映りが悪くなった、 または映らなくなった ≥アンテナ線の接続方法によっては、映りにくくなる場 合があります。お買い上げの販売店にご相談ください。 ≥以下の場合は、テレビ側のアンテナ電源も「入」に してください。 ・かんたん設置設定で衛星アンテナの設定を 「個別受 信」にしているとき（l131） ・ 「アンテナ電源」を「入」にしているとき（l94） ≥ 「アンテナ出力」 （l94）を「入」にしてください。 「切」の場合、本機の電源「切」時に BS・110 度 CS アンテナ出力から信号を出力しないため、テレビなど で BS・110 度 CS デジタル放送を視聴できません。 ≥一度「アッテネーター」 （l96）の設定を切り換え てみてください。 表示していた画面が消える ≥ 「テレビ画面の焼き付き低減機能」 （l103）が「入」 の場合、 10分以上操作を行わないと、自動的に表示 していた画面を切り換えます。 画面の上下左右に黒帯（グレー帯）が表示される 画面の横縦比がおかしい 必 要 な と き ≥ 「画面モード切換」 （l31）で調整してください。 （テレビのアスペクト設定でも調整できます） ≥ 「TV アスペクト」 （l103） の設定を接続したテレビ に合わせてください。 再生時の映像に残像が多い ≥ 「HDオプティマイザー」l62）「切」 （ を にしてください。 VQT4M40 137 VQT4M40. book 138 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 故障かな !?（続き） ボタン操作 リモコンが働かない 本体 本機が熱い ≥本体の “お知らせ” ランプが6回点滅していませんか。 ≥本機使用中は温度が高くなりますが、性能・品質に 本体とリモコンのリモコンモード （l106） が異なっ は問題ありません。本機の上下左右にスペースを空 ています。 電池を交換すると、 リモコンモードを合わ せ直す必要がある場合があります。 以下の操作で本体とリモコンの設定を一度お買い上 げ時の状態に戻してください。 1 電源 「切」 時に、 本体の [< 開/閉]を押す ≥ディスクトレイが開きます。 2 本体の [< 開/閉]を 10 秒以上押す ≥ディスクトレイが閉まります。 3 リモコンの [ 決定 ] と[1] を 3 秒以上押す ・リモコンモードが 「1」 になります。 必要に応じて設定を変更してください。 （l106） ≥リモコンモード （l106）「4」「6」 を ∼ に設定してい る場合、 本機以外のリモコンでは操作できない場合 があります。リモコン下部に （ “IR6” の表示があるリ モコンで操作できます） ≥本体のリモコン受信部に向けて操作していますか。 また、受信部に直射日光やインバーター蛍光灯の強 い光が当たると受信できなくなる場合があります。 ≥リモコンと本体の間に障害物（ラックなどの色付き ガラスも含む）などがありませんか。 ≥テレビ操作部のボタンでテレビを操作する場合、テ レビのメーカー番号が異なっていませんか。電池を 交換すると、合わせ直す必要がある場合があります。 （l107） けてください。 本機の温度が気になる場合は、お買い上げの販売店 にご相談ください。 ディスクが取り出せない ≥本機の故障が考えられます。 電源｢切｣状態で、以下の操作を行うと、ディスクト レイが開きます。 1［決定］と［青］と［黄］を同時に 5 秒以上押す ・本体の“お知らせ”ランプが点滅します。 2 [1]を押して、本体の“DL”ランプを点灯させる 3［決定］を押す ・本体の“SD”ランプと“DL”ランプが点滅し たあと、ランプは消灯します。 （ディスクトレイが開かない場合は、電源コードを抜 き差ししたあと、再度同様の操作を行ってください） ディスクを取り出し、お買い上げの販売店へご相談 ください。 本機のリモコンで操作したら、 他の当社製機器も 動いてしまう ≥本機と他の当社製機器のリモコンモードが同じに なっています。リモコンモードを変更してください。 （l106） 138 VQT4M40 VQT4M40. book 139 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 表示 “録画” が点滅している ≥以下の場合、点滅します。 ・予約録画の開始時刻の約 3分前から開始時刻までの間 ・アンテナ抜けや電波が弱くて正常に録画できない とき ・miniB-CAS カードが抜けて録画できないとき ・HDD の残量がなくて録画できないとき 音声 音声が出ない ≥ケーブルがしっかり接続されているか確認してくだ さい。アンプに接続しているときは、アンプの入力 切換なども確かめてください。 サラウンドの音声が出ない ≥接続するアンプによっては、 音声が2チャンネルにな る場合があります。 「音質効果」を「切」または「ナイトサラウンド」に してください。 残量表示が使用した量と違う ≥残量表示は実際より増減することがあります。 残量表示が画面によって異なる ≥残量表示は、予約確認画面などでは、放送に合わせ て 17 Mbps または 24 Mbps の転送レートで残量 計算しますが、 録画一覧画面などでは、 24 Mbps の 転送レートでのみ残量計算します。そのため、画面 によっては、残量表示が異なる場合があります。 片方のスピーカーからしか音声が出ない ≥スピーカーの接続を確認してください。 ≥5. 1ch マルチ音声を再生する場合、 「ダウンミック ス」 （l102）を「ドルビーサラウンド」にしてい ると、モノラル音声になります。 「ノーマル」に変 更してください。 スタート画面の表示をお買い上げ時の設定に戻 すには ≥スタート画面の「全機能から選ぶ」で「設定する・ その他の機能」を選び、 「お好み設定リセット」を 行ってください。 （l28） 音声が切り換えられない ≥接続機器の設定を確認してください。 ≥マルチ音声は、テレビやアンプ側で切り換えること ができません。レコーダーで切り換えてください。 ≥ディスク制作者の意図で音声が切り換えられない ディスクがあります。 必 要 な と き VQT4M40 139 VQT4M40. book 140 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 故障かな !?（続き） デジタル放送 地上デジタル放送が受信できない ≥ 「受信アンテナ設定」 （l96）でアンテナレベルが最 大になるように、アンテナの向きを調整してくださ い。 映像が不安定になったり、アンテナレベルが不足し ている場合は、以下をお試しください。 ・ 「アッテネーター」 （l96）の設定を切り換える。 ・ブースターをお使いの場合は、ブースターを外す。 ≥集合住宅の共聴システムの場合は、地上デジタル放 送対応の有無を共聴システムの管理者にお問い合わ せください。 ≥受信環境に問題がある可能性があります。お買い上 げの販売店にご相談ください。 WOWOWやスターチャンネルなどの有料放送が 視聴できない ≥有料放送の視聴には、放送局ごとに受信契約が必要 です。 ≥契約した miniB-CAS カードを挿入してください。 データ放送が見られない ≥録画中にデータ放送は見られません。 字幕や文字スーパーが出ない ≥字幕や文字スーパーのある番組の場合、 「字幕設定」 （l95）の「字幕」や「文字スーパー」を「入」に してください。 BS 110 度 CS デジタル放送が受信できない ・ 映像や音声が出ない、 または映りが悪くなった ≥BS 110 度 CS デジタル放送に対応したアンテナや ・ アンテナ線、分配器、分波器、ブースターなどを使 用していますか。従来の BS アンテナでは受信でき ない場合があります。 ≥ 「受信アンテナ設定」 （l97）でアンテナレベルが最 大になるように、アンテナの向きを調整してくださ い。 ≥BS・110 度 CS デジタル放送は、 雨や雷、 雪などに 弱く、一時的に映像や音声が止まったり、画質、音 質が少し悪くなる場合があります。天候が回復すれ ば、元の画質、音質に戻ります。 ≥放送衛星のメンテナンスのため、一時的に放送が休 止している場合があります。放送が開始されるまで お待ちください。 ≥アンテナへの電源供給が必要です。 ・ 「アンテナ電源」 （l97）を「入」にしてください。 ・分配器は全端子電流通過型をご使用ください。 140 VQT4M40 VQT4M40. book 141 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 番組表 番組表データが受信できない を押すと、番組表データを受信できます。 ≥お住まいの地域の受信状態に問題がある場合（電波 状態が弱い場合など）は、番組表データを取得でき ないことがあります。ブースターを使用することで 改善できる場合もありますので、販売店にご相談く ださい。 ディスク 記録できない ≥ディスクをフォーマットしていますか。 ≥ファイナライズ後のディスクは記録できません。 ≥誤消去防止 （プロテクト） の設定がされていませんか。 ≥ディスク残量がない場合や、番組数が最大数になっ ている場合は記録できません。 （不要な番組を消去するか、新しいディスクを使って ください） 。 ≥本機以外のブルーレイディスクレコーダーなどで記 録したディスクは、本機で追記できない場合があり ます。 ≥ディスクに汚れや傷があると、再生、記録、フォー マットなどができない場合があります。 ≥番組表で番組情報を表示させたい局を選んで［決定］ ≥本機は DVD ディスクには記録できません。 番組表データが更新されない ≥データ受信中に電源を入れたり、本機を使用中など でデータを受信しなかった場合は、更新されません。 前回受信したデータが残ります。 データ受信時に本機の電源が「切」状態であれば、自 動的に内容を更新します。 （データ受信時に電源コードは抜かないでください。 電源スイッチのある延長コードをお使いの場合は、 延長コードの電源スイッチは切らないでください。 ） 録画 録画できない ≥ディスクには予約録画のみ可能です。 1ヵ月の番組表や注目番組が受信できない ≥ネットワークの接続と設定を確認してください。 ≥ 「通信による G ガイド受信」 （l94）の設定を「入」 にしてください。 放送局のチャンネルが表示されなくなった ≥サブチャンネルの表示切り換えを行うと、放送局に よっては、チャンネル自体が表示されなくなる場合 があります。 必 要 な と き VQT4M40 141 VQT4M40. book 142 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 故障かな !?（続き） 予約録画 予約録画ができなかった ≥HDD の残量が不足していたり、 番組の予約が重なっ ていたりしませんか。 ［予約確認］を押して、予約内 容を確認してください。 再生 録画した番組が見つからない ≥毎日・毎週予約や関連番組まとめて予約で録画した 番組は、録画一覧（まとめ表示）では、まとめて表 示されます。 まとめ ディスクに予約録画ができない ≥ディスクに予約録画する場合、予約時の詳細設定で 録画先を「BD」にしてください。 ≥以下の場合、ディスクに予約録画できません。 ・未フォーマットのディスク ・誤消去防止（プロテクト）の設定がされたディスク ・DVD ディスク が付いた番組を選んで、[決定] を押すと、録 画した番組がすべて表示されます。 ≥録画一覧で［サブ メニュー］を押し「全番組表示へ」 を選択すると、まとめ表示が解除されます。 ≥ 「最新録画番組」ラベルを選択すると、最新の録画番 組から順に 18 番組までを全番組表示します。 再生できない ≥ディスクに汚れや傷、反りがある場合、再生できな いことがあります。 BS 110度CSデジタル放送の予約録画ができない ・ ≥BS 110 度 CS デジタルアンテナに電源が供給され ・ ていない場合、予約録画は実行されません。アンテ ナへの電源供給が必要です。 ・個別に BS・110 度 CS デジタルアンテナを設置し ている場合、 「アンテナ電源」 （l97）を「入」にし てください。 ・分配器を使って本機とテレビにアンテナを接続し ている場合は、 テレビと本機のどちらからでも電源 を供給できるように全端子電流通過型の分配器を 使用してください。 番組の先頭から再生が始まらない ≥再生を停止すると、停止した位置を記憶します。以下 の手順で先頭から再生することができます。 ・HDD の場合 1 録画一覧表示中に、 番組を選んで ［サブ メニュー］ を押す 2「先頭から再生」を選んで［決定］を押す ・ディスクの場合 ディスクトレイを開閉して再生する。 （トレイを開 けると、停止位置が解除されます） 番組追従機能が働かない ≥時間指定予約では働きません。 ≥放送開始時刻または終了時刻に 3 時間以上の変更が あった番組には働きません。 ≥毎週予約をした場合、番組表データの更新状態に よっては、正しく働かない場合があります。 142 VQT4M40 VQT4M40. book 143 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 映像が乱れたり、 正しく再生されない ≥天候などにより電波の悪い状態で録画した番組を再 生していませんか。 ≥映像の横縦比などの異なるつなぎ目では、一瞬映像 が乱れたり、黒い画面になる場合があります。 ダビング ダビングできない ≥市販やレンタルのブルーレイディスクなどコピー禁 止処理された映像はダビングできません。 ≥チャプター数や管理情報がいっぱいになり、ダビン グできない場合があります。 HDDにダビング ≥[BD-RE] [BD-R] 番組分割した番組は、 できない場合があります。 「AVCHD」 「AVC VIDEO」 や の表示 ≥[USB-HDD] には がある番組はダビングできません。 なめらかに再生されない （映像や音声が一瞬止まる） ≥以下の場合、なめらかに再生されない場合がありま す。[「シームレス再生」 （l102）を「入」に設定 しても改善されません ] ・他機器で 2 倍速対応以下の DVD に記録した 1. 5 倍録、1. 6 倍録、1. 8 倍録、2 倍録モードの番組 ・ 「信号切換」 （l61）の「字幕」を「入」にして再生 ・シーンの切り換わりや、字幕や音声の切り換え時 ・片面 2 層の [-R] の層の変わり目 ≥取り込んだハイビジョン動画など、転送レートの高 い動画は、なめらかにスロー再生されない場合があ ります。 高速ダビングに時間がかかる ≥ディスクの倍速対応によってダビング速度が変わり ます。 ≥ 「高速ダビング速度」 （l101）の設定によってダビ ング速度が変わります。 高速ダビング時の動作音が大きい ≥高速記録対応ディスクへ高速ダビングする場合、 「高 速ダビング速度」 （l101）を「静音モード」にする と動作音を抑えることができます。 字幕が出ない、 切り換えられない ≥BD ビデオや DVD ビデオに字幕が収録され、字幕情 「 （l61）が「入」になっていますか。 報」 ≥本機で録画した番組は、 「信号切換」 （l61）の「字 幕」を「入」にしてください。 音声言語や字幕言語が切り換えられない ≥ 「音声情報」「字幕情報」 、 （l61）ではなく、ディス クのメニュー画面でのみ切り換えられるディスクも あります。 BD ビデオや DVD ビデオの視聴制限の暗証番号 を忘れた 視聴制限を解除したい ≥視聴制限の内容をお買い上げ時の状態に戻してくだ さい。 必 要 な と き 1［決定］と［青］と［黄］を同時に 5 秒以上押す ・本体の“お知らせ”ランプが点滅します。 2 [1] を数回押して、本体の“SD”ランプを点灯 させる 3［決定］を 3 秒以上押す ・本体の“SD”ランプと“DL”ランプが点滅し たあと、ランプは消灯します。 VQT4M40 143 VQT4M40. book 144 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 故障かな !?（続き） 編集 編集できない ≥[HDD] 残量がないと、 編集ができなくなることがあり ます。不要な番組を消去してください。 ≥以下のディスクの場合、編集できません。 ・ファイナライズ済みのディスク ・[RAM] [-R] [-RW] [AVCHD] のディスク ・他社製機器で記録したディスク ・パソコンで記録したディスク 動画 撮影した動画が再生できない ≥USB 機器のハイビジョン動画（AVCHD）は直接再 生できません。 HDD などにダビングしてから再生し てください。 ≥他機器で 2 倍速対応以下の DVD に記録された高画 質（転送レート約 18 Mbps 以上）の動画は、正し く再生できません。 撮影した動画がSDカードからダビングできない 番組を消去しても残量が増えない ≥[BD-R] 消去しても増えません。 ≥本機の電源を切ってから SD カードを入れ直してく ださい。 ≥パソコンで編集した SD カードは使用できない場合 があります。 ≥本機に対応していない SD カードは使用できません。 部分消去の開始点や終了点が設定できない ≥開始点と終了点の間が短い場合や、開始点が終了点 の後ろにある場合、すでに設定している区間に重な る場合は設定できません。 撮影した動画が USB 接続でダビングできない ≥本 機 と ビ デオ カ メ ラ の接 続 を 確 認し て く だ さ い。 USB 接続が正しく認識しない（USB 機器画面が表 示されない）場合は、USB 接続ケーブルを抜き差し してください。それでも認識しない場合は、本機の 電源を入れ直してください。再生、録画またはダビ ング中などに、USB 接続された場合、認識しないこ とがあります。 ≥本機と接続するための設定が、ビデオカメラ側で正 しく設定されているか確認してください。 プレイリストが作成できない ≥本機ではプレイリストの作成はできません。 144 VQT4M40 VQT4M40. book 145 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 写真 撮影した写真が再生できない SD カードから取り込めない ≥本機の電源を切ってから SD カードを入れ直してく ださい。 ≥パソコンで編集した SD カードは使用できない場合 があります。 ≥本機に対応していない SD カードは使用できません。 ビエラリンク（HDMI) ビエラリンク （HDMI) が働かなくなった ≥ビエラリンク（HDMI) が働かなくなった場合、以下 の操作をお試しください。 1 本体の [ 電源 Í/I] を約 3 秒間押し続けて電源を 切った後、電源を入れ直す 2 HDMI ケーブルを抜き差しする （l103） の設定を切 / 入する 3「ビエラリンク制御」 ≥HDMI機器の接続を変更したとき、 停電やコンセント の抜き差しをしたとき、ダウンロードを実行したと きなどにビエラリンクが動作しなくなる場合があり ます。このときは、設定をやり直してください。 ≥本機はアンプの「ワンタッチ再生」には対応してい ません。 撮影した写真が USB 接続で取り込めない ≥本機とデジタルカメラの接続を確認してください。 USB 接続が正しく認識しない（USB 機器画面が表示 されない） 場合は、 USB 接続ケーブルを抜き差しして ください。それでも認識しない場合は、本機の電源を 入れ直してください。再生、録画またはダビング中な どに、 USB 接続された場合、 認識しないことがありま す。 ≥本機と接続するための設定が、デジタルカメラ側で 正しく設定されているか確認してください。 ≥デジタルカメラ側に SD カードが正しく入っている か確認してください。 「番組ぴったりサウンド」 が働かない ≥ 「オートサウンド連携」が「入」になっていますか。 ≥接続した機器の電源を入れる順番によっては、正し く働かない場合があります。 その場合、テレビ（ビエラ）の入力を HDMI 入力以 外に切り換えたあと、再び本機を接続した HDMI 入 力に切り換えてください。 撮影した写真の取り込みに時間がかかる ≥ファイル数やフォルダの数が多い場合、または写真 の解像度が高い場合、数時間かかることがあります。 録画や番組キープの開始に時間がかかる ≥ 「ビエラリンク録画待機」 「切」 が になっている場合、 数十秒かかります。 「入」に設定してください。 ネットワーク 接続機器との通信ができなくなった ≥通信が混み合っている場合があるため、しばらく 待って再度実行してください。 ≥ブロードバンドルーターのリセットを行ってみてくだ さい。 ≥ネットワークに関しては、当社ホームページ（l3）を ご覧ください。 要 な と き 必 VQT4M40 145 VQT4M40. book 146 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 表示マーク一覧 ≥本機は表示マーク（機能表示のシンボルマーク）によって、表示画面の情報をお知らせします。 ≥放送局から情報が送られてこない場合は、正しい表示マークを表示しない場合があります。 番組内容画面 テレビ放送 （映像+音声） の番組 二重音声信号で、主＋副」 「 の音声の番組 データ放送の番組 モノラル音声の番組 番組とは別のデータ放送を行っている番組 番組内容に関連したデータ放送を行って いる番組 「ダビング 10」 または 「１回だけ録画可 能」 のコピー制限のある番組 複数の映像または音声 （マルチ音声） を含ん だ番組 字幕 （日本語/英語） の情報が含まれてい る番組 ステレオ放送の番組 5. 1ch などのサラウンド放送の番組 有料放送の番組 （放送会社との契約が必要です） 視聴年齢制限がある番組 （表示される年齢は4∼20才まであります） 著作権が保護されているため 「録画禁止」 の番組 16:9 1080i 番組の映像信号情報 上 画面の横縦比 ： （16:9、 4:3） 下 信号方式 ： （デジタルハイビジョン放送−1080i、 720p） （デジタル標準テレビ放送− 480p、 480i） 146 VQT4M40 VQT4M40. book 147 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 予約一覧画面 全編の録画が可能な番組 予約登録後に放送時間が変更になった が、 全編の録画が可能な番組 番組表を使って予約した番組 毎週 更新 毎日 更新 月∼土 更新 月∼金 更新 番組表を使って毎日 毎週予約した番組 ・ で、 予約した番組と同じ名前の番組が見 つけられずに予約を実行した場合に表示 1 か月より先の番組予約です。 1 か月以内になったときに録画可能かどう かが表示されます。 毎日 毎週予約で自動更新をする番組 ・ （前回録画した内容に上書きして録画し ます） 時間指定予約で予約した番組 録画できない場合があるときなどに表示 されます。決定］ ［ を押して、 予約内容を確 認してください。 予約時間が重なっている番組 毎日 毎週予約していた番組が終了した ・ ときに表示されます。 予約を登録し直す ことをお勧めします。 引っ越しなどをして、 お住まいの地域が 変更になった場合に、 予約登録したチャ ンネルが見つからなかった番組 時間変更追従を実行中 （時間確認中） シリーズ 終了 新番 組 関連 番組 注目 番組 まとめ 予約 探して 毎回★ 「新番組おまかせ録画」 で自動的に予約さ れた番組 関連番組まとめて予約で自動的に予約さ れた番組 警告 注目番組一覧から予約した番組 毎週 毎日 毎日 毎週予約の番組 ・ 「注目まとめ予約」 で予約した番組 テレビ （ビエラ） 側から 「探して毎回予約」 で予約した番組 宅外リモート接続機能を使って自動予約 された番組 必 要 な と き 月∼土 月∼金 曜日 指定 曜日指定した毎日 毎週予約のときに表示 ・ 自動 予約 VQT4M40 147 VQT4M40. book 148 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 表示マーク一覧（続き） 予約一覧画面 ( 続き） HDD の残量が不足していて録画できな い番組 HDD の番組数がいっぱいで録画できな い番組 予約の実行が 「切」 になっている番組 HDDがいっぱいで録画が中断された番組 録画禁止信号により録画が中断された番組 ディスクが未挿入などで、 HDD に代替録 画された番組 録画中の番組 代替 予約録画が実行されなかった番組 予約録画中に停止されたなど一部が実行 されなかった番組 録画一覧、 写真一覧画面 未 新 まとめ 新しく録画してまだ見ていない番組 書き込み禁止 （プロテクト） 設定した番組 や写真 HDDにダビング中の番組やデータが壊 れているなど再生できない番組 「新番組おまかせ録画」 で録画された番組 2つ以上の番組がまとめられた、 まとめ 番組 ダビ （数字は 数字はダビングできる残り回数です。 10∼2） ングするたびに数字は少なくなります。 10 本機で録画したコピー制限のある番組。 HDDに代替録画された番組 1 （赤） 本機で録画したコピー制限のある番組。 ダビングするとダビング元の番組は消去 されます。 ダビングできない番組 録画禁止信号により録画できなかった番組 録画中 HDD に録画中の番組 新しく取り込んだ写真 ダビング中 HDD にダビング （複製） 中の番組 録画中の番組 録画済 HDD に録画 ダビング ・ （複製） が終了した 番組 （画像は電源 「切」 時に作成されます） 取り込んだ 1080/60p （1920 × 1080/60 プログレッシブ） 記録の番組 自 宅外リモート接続機能を使って自動予約 録画された番組 148 VQT4M40 VQT4M40. book 149 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 ダビング番組一覧画面 HD まとめ 録画した番組 取り込んだ動画 （AVCHD） 2つ以上の番組がまとめられた、 まとめ 番組 ダビングすると移動する番組 （詳細ダビング時） ダビ （数字は 数字はダビングできる残り回数です。 10∼2） ングするたびに数字は少なくなります。 10 本機で録画したコピー制限のある番組。 1 （赤） 本機で録画したコピー制限のある番組。 ダビングするとダビング元の番組は消去 されます。 ダビングできない番組 ダビング登録した番組 （かんたんダビン 静止画を含むもの （HDDに静止画部分はダビングされません） 取り込んだ 1080/60p （1920 × 1080/60 プログレッシブ） 記録の番組 グ時）数字の小さい番組から順にダビン 。 （数字は グします。 1∼99） 1 番組表 録画予約している番組 新 「新番組おまかせ録画」 で予約された番組 必 要 な と き VQT4M40 149 VQT4M40. book 150 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 用語解説 エーエーシー ディープ カラー AAC アドバンスド オーディオ コーディング Deep Color ８ bit 以上の色情報を扱える高色域規格の１つで す。Deep Color 対応のテレビに接続することで、 映像を 8 bit 以上の高階調表示に変換して表示しま す。 ドルビー デジタル （Advanced Audio Coding ） デジタル放送で標準に定められたデジタル音声方 式で、CD 並みの音質データを約 1/12 まで圧縮 できます。また、5. 1 チャンネルのサラウンド音 声や多言語放送を行うこともできます。 エーブイシーエイチディー Dolby Digital ドルビー社の開発したデジタル音声の圧縮方式で す。ステレオ（ 2 ch）はもちろん、サラウンド 音声にも対応しており、大量の音声データを効率 よくディスクに収めることができます。 ドルビー デジタル プラス AVCHD 高精細なハイビジョン映像を記録できるように開 発された新しいビデオカメラ記録フォーマット （規格）の名称です。 エーブイシーエイチディー プログレッシブ AVCHD Progressive 高 精 細 な ハ イ ビ ジ ョ ン 映 像 を、1080/60p （1920 × 1080/60 プログレッシブ） 記録でき るように開発されたビデオカメラ記録フォーマッ ト（規格）の名称です。 ビーディー ジェイ Dolby Digital Plus ドルビーデジタルの改良版で、さらなる高音質、 5. 1ch 以上の多チャンネル、より広いビットレー トを実現しています。BD規格では最大 7. 1ch ま で対応しています。 ドルビー トゥルーエイチディー BD - J BD ビデオには、JAVA アプリケーションを含む ものがあり、そのアプリケーションは BD-J と呼 ばれます。通常のビデオの操作に加えて、いろい ろなインタラクティブな機能を楽しむことができ ます。 ビットストリーム Dolby TrueHD DVD オーディオで採用されている MLP ロスレス の機能拡張版でスタジオマスターの音声データを 完全に再生する高品位な音声方式です。BD 規格 では最大 7. 1ch まで対応しています。 ディーティーエス DTS デジタル シアター システムズ Bitstream 圧 縮 さ れ、デ ジ タ ル に 置 き 換 え ら れ た 信 号 で す。 AVア ン プ な ど に 搭 載 さ れ た デ コ ー ダ ー に よ っ て、 5. 1ch などのサラウンド音声信号に戻されます。 （Digital Theater Systems ） 映画館で多く採用されているサラウンドシステム です。チャンネル間のセパレーションも良く、リ アルな音響効果が得られます。 ディーティーエス エイチディー DTS - HD 映画館で採用されている DTS をさらに高音質 / 高 機能化した音声方式で、下位互換性により従来の AV アンプでも DTS として再生できます。BD 規 格では最大 7. 1ch まで対応しています。 150 VQT4M40 VQT4M40. book 151 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 HDD （ハードディスクドライブ） パソコンなどで使われている大容量データ記憶装 置の 1 つです。表面に磁性体を塗った円盤（ディ スク）を回転させ、磁気ヘッドを近づけて大量の データの読み書きを高速で行います。 エイチディーエムアイ ピーシーエム  PCM パルス   コード   モジュレーション （Pulse Code Modulation） アナログ音声をデジタル音声に変換する方式の 1 つで、手軽にデジタル音声が楽しめます。 ユーエスビー HDMI ハイ デフィニション マルチメディア インターフェース USB ユニバーサル シリアル バス （High-Definition Multimedia Interface ） HDMIとは、デジタル機器向けのインターフェー スです。従来の接続と違い、1本のケーブルで非 圧縮のデジタル音声・映像信号を伝送することが できます。 ジェイペグ （Universal Serial Bus ） 周辺機器を接続するための規格の 1 つです。 ブイビーアール VBR ヴァリアブル ビット レート （Variable Bit Rate ） 映像の情報量や複雑さに合わせて、圧縮率を変化 させる記録方式です。 JPEG ジョイント フォトグラフィック エキスパーツ グループ （Joint Photographic Experts Group ） カラー静止画を圧縮、展開する規格の1つです。 デジタルカメラなどで保存形式としてJPEGを選 ぶと、 元のデータ容量の1/10∼1/100に圧縮さ れますが、圧縮率の割に画質の低下が少ないのが 特長です。 エルピーシーエム ピーシーエム LPCM（リニア PCM ） CDなどで使われている、圧縮せずにデジタル信 号に置き換えられた音声信号です。 マック MAC アドレス 家庭内ネットワークで接続されている機器を特定 するための番号です。 必 要 な と き VQT4M40 151 VQT4M40. book 152 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 用語解説（続き） 1080p、1080i、720p、480p、480i 映像信号の有効走査線数と走査方式の略称を表し ています。テレビ放送は 1 コマの画像を走査線と 呼ばれる細い横線に分解して送っており、受信す る機器側で元の画像に組み立てて表示します。 有効走査線数は、実際の画面を構成する走査線数 のことをいいます。インターレース（i= 飛び越し 走査）は、1 行おきに走査する方式です。プログ レッシブ（p= 順次走査）は、上から順に走査する 方式で、インターレースよりちらつきの少ない画 像になります。 また、1080p、1080i、720p、480p、480i の 表 示 は 総 走 査 線 数 に 当 た る 1125p、1125i、 750p、 525p、 525iと表示されることもあります。 プロテクト 記録した内容を誤って消してしまわないように、 書き込みや消去の禁止を設定することです。 ムーブバック コピー制限のあるデジタル放送の番組を BD-RE や BD-R などから HDD に移動させることができる機 能です。 24p 毎秒 24 フレーム（映画フィルムと同じ）で記録 したプログレッシブ映像です。 ダウンミックス サラウンドの音声を 2 チャンネルなどに混合する ことです。 ファイナライズ 番組を記録したブルーレイディスクなどを再生 対応機器で再生できるように処理することです。 ファイナライズすると記録や編集はできなくなり ます。 フォーマット 記録前の ブルーレイディスクなどを録画機器で記 録できるように処理することです。初期化ともい います。フォーマットすると、それまでに記録し ていた内容はすべて消去されます。 プログレッシブ (p)/インターレース (i) インターレース（飛び越し走査）は、画面の表示 を奇数段と偶数段の 2 回に分けて行う従来の映像 信号です。 プログレッシブ （順次走査） は、 画面の表示を 1回 で行います。そのため、インターレースに比べて ちらつきを抑えた高精細な映像を再現できます。 152 VQT4M40 VQT4M40. book 153 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 仕様 この仕様は、性能向上のため変更することがあります。 電源：AC 100 V、50/60 Hz 消費電力： 動作時：約 14 W 待機時（クイックスタート「切」： ） 電源ランプ点灯時・約 0. 3 W ※1 ■ 本体 寸法： 幅 297 mm×高さ 49 mm×奥行 199 mm（突起部含まず） 幅 297 mm×高さ 49 mm×奥行 209 mm（突起部含む） 質量：約 1. 6 kg 許容周囲温度：5 ℃∼40 ℃ 許容相対湿度：10%∼80%RH （結露なきこと） 電源ランプ消灯時・約 0. 15 W 電源ランプ点灯時・約 3. 5 W 電源ランプ消灯時・約 3. 4 W ※1 待機時（クイックスタート「入」： ） ※1※2 ※1※2 ■ テレビジョン方式 アンテナ受信入力： 地上デジタル入力： 90 MHz ∼ 770 MHz 75 Ω（VHF：1∼12 CH、 UHF：13∼62 CH、CATV：C13∼C63 CH） BS・110度CSデジタル -IF 入力： 1032 MHz∼2071 MHz  （IF入力周波数）75 Ω 電源供給：DC 15 V、最大4 W ■ 入出力端子（映像・音声を除く） SDメモリーカードスロット：1系統 LAN端子：1系統（10BASE-T/100BASE-TX） USB 端子：背面 1 系統（DC 5 V MAX 500 mA） ※ 1・地上デジタルアッテネーター： 「入」 ・BS・110 度 CS デジタルアンテナ電源： 「切」 ・BS・110 度 CS デジタルアンテナ出力： 「切」 ・外部接続端子（LAN、USB） ：未接続 ※ 2・HDMI 出力解像度：1080i 待機時（電源「切」時）でも、番組表データの受信など本機が 動作している場合の消費電力は増えます。 年間消費電力 区分名※３ 年間消費電力量※ 4 省エネ基準達成率 ※ 3 ※3 ※4 ― 14. 9 kWh/ 年 ― ■ 映像 記録圧縮方式： MPEG-2（Hybrid VBR） MPEG-4 AVC/H. 264（再生時やダビング、AVCHD 取り 込み時のみ） 映像出力： 出力端子：1系統（ピンジャック） 出力レベル：1. 0 Vp-p 75 Ω HDMI映像・音声出力： 出力端子：1 系統（19 ピン typeA 端子） （480p/1080i/720p） ■ 音声 記録・再生圧縮方式： MPEG-2 AAC：最大 5. 1ch 記録 Dolby Digital：2ch 記録 アナログ出力： 出力端子：2ch出力、1 系統（ピンジャック） 出力レベル： FS：2 Vrms（1 kHz、0 dB） 出力インピーダンス 1 kΩ ： （負荷インピーダンス 10 kΩ） ： デジタル出力： HDMI 映像・音声出力端子：1 系統 ■ SD 部 対応カード： ブルーレイディスクレコーダーについては、 「区分 / 省エ ネ基準」が設定されていないため記載しておりません。 表示値は JEITA 基準による算出式を基に算出した参考値 です。 必 要 な と き SD カード：FAT12/FAT16 SDHC カード：FAT32 SDXC カード：exFAT ■ USB 部 バージョン：ハイスピード USB（USB2. 0 準拠） 対応フォーマット：FAT12、FAT16、FAT32 USB-HDD 対応：USB-HDD（160 GB 以上 3 TB 以下） 最大 8 台まで登録可能 VQT4M40 153 VQT4M40. book 154 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 仕様（続き） ■ 写真 画素数： 34 × 34 ∼ 8192 × 8192 サブサンプリング：4：2：2、4：2：0 解凍時間 ：約2秒（1010万画素） 記録 / 再生可能メディア： HDD、BD-RE、SD カード 再生のみ可能メディア： BD-R、DVD-RAM、DVD-R、DVD-R DL、DVD-RW、+R、 +R DL、+RW、CD-R/CD-RW、USB ファイル方式： ≥ JPEG：ベースライン方式（DCF 準拠） 、 ・ファイル名の拡張子に「jpg」「JPG」と書かれたファイ ル（半角英数字のみ） ・MOTION JPEG 非対応 フォルダ数： BD-RE、BD-R、DVD-RAM、DVD-R、DVD-R DL、 DVD-RW、+R、+R DL、+RW、CD-R/CD-RW、SD カー ド、USB：最大 500 ファイル数： ≥ HDD：最大 20000 BD-R、 DVD-RAM、 DVD-R、 DVD-R DL、 DVD-RW、 ≥ BD-RE、 +R、+R DL、+RW、CD-R/CD-RW、SD カード、USB： 最大 10000 ※7 ※6 ※5 CD/DVD-R/DVD-R DL/DVD-RW/+R/+R DL/+RW： ISO9660 level1 と 2（拡張フォーマットは除く） 、Joliet 対応 ■ AVCHD 動画 ファイル形式：AVCHD 規格準拠 圧縮方式：MPEG-4 AVC/H. 264 DCF 準拠（デジタルカメラなどで記録したもの）したフォーマッ トが使用できます。 DCF ：Design rule for Camera File system[ 電子情報技術産 業協会（JEITA）にて制定された統一規格 ] ※5 ※6 解凍時間は使用環境（ファイル数・圧縮率など）によって 多少長くなることがあります。 最大フォルダ数：ディスク 1 枚に対し、本機で対応して いる最大フォルダ数 （ルートもフォルダとして数える） ※7 最大ファイル数：ディスク 1 枚に対し、本機で対応して いる最大ファイル数 （JPEG のファイル合計） 154 VQT4M40 VQT4M40. book 155 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 ■ 記録時間の目安 内蔵HDD 放送種別 (320 GB) 128 GB （片面 4 層） HD放送 BS デジタル 地上 （R24 Mbps） SD放送 （R12 Mbps） HD放送 デジタル （R17 Mbps） 約 29 時間 約58時間 約 40時間 ※8 BD-RE、BD-R 100 GB （片面 3 層） 約 8 時間 40 分 約 17 時間 20 分 約 12 時間 50 GB （片面 2 層） 約 4 時間 20 分 約 8 時間 40 分 約 6 時間 25 GB （片面１層） 約 2 時間 10 分 約 4 時間 20 分 約 3 時間 約 11 時間 10 分 約 22 時間 20 分 約 15 時間 30 分 ※8 片面 4 層は BD-R のみ。2012 年 9 月現在、BD-R（128 GB: 片面 4 層）は発売されていません。 ≥表の数値は目安です。記録する内容によっては変化することがあります。 ≥録画時間は放送 （転送レート） によって異なります。 本機の残量表示は、 地上デジタル放送を 17 Mbps、 デジタル放送を 24 Mbps BS で録画したものとして計算されています。そのため、残量表示と実際の残量は異なる場合があります。 ■ 記録できる最大番組数（使い方によっては、記録できる番組数は少なくなります） ≥[HDD]：1000（長時間連続して記録すると、 8時間ごとの番組に分けて記録されます） ≥[BD-RE] [BD-R]：200 ≥[USB-HDD]：1000（撮影ビデオ、写真は記録できません） ■ 予約可能番組数 128（予約可能期間：1 年間） ■ 最大チャプターマーク数（記録状態により異なります。自動的に作成されるチャプターマークを含む） ≥[HDD] [USB-HDD]：１番組当たり約 999 個 ≥[BD-RE] ※9 ※9 [BD-R] ※ 9：ディスク当たり約 999 個 BDXL は約 20000 個 ≥[BD-RE] [BD-R]：1 番組当たり約 100 個 必 要 な と き VQT4M40 155 VQT4M40. book 156 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 仕様（続き） ■ デジタル出力される音声と接続・設定の関係 [ 表内の ch（チャンネル数）は最大チャンネル数を表示 ] 接続端子 「デジタル出力」の設定 「BD ビデオ副音声・ 操作音」の設定 Dolby Digital Dolby Digital EX Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS Digital Surround DTS-ES DTS-HD High Resolution Audio DTS-HD Master Audio 7. 1ch LPCM 7. 1ch PCM ※ 12 HDMI 端子 Bitstream 入 ※ 11 ※ 10 PCM 切 入 切 オリジナルの 音声で出力 DTS Digital Surround ダウンミックス 2ch ※ 10 接続する機器が非対応のときは、Dolby Digital か DTS Digital Surround の Bitstream またはダウンミックス 2ch PCM （例：テレビなど）で出力します。 ※ 11 [BD-V] 副音声や操作音を含まない場合は、 「BD ビデオ副音声・操作音」 （l102）を「切」に設定したときと同様の音声で出 力します。 「BD ビデオ副音声・操作音」の設定が「入」のとき、5. 1ch で出力します。 ※ 12 [BD-V] 副音声や操作音を含む場合、 156 VQT4M40 VQT4M40. book 157 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 著作権など ≥著作物を無断で複製、放送、公開演奏、レンタルすることは法律 により禁じられています。 ≥ この製品は、著作権保護技術を採用しており、ロヴィ社が所有する 米国およびその他の国における特許技術と知的財産権によって保 護されています。分解したり、改造することも禁じられています。 ≥ロヴィ、 Rovi、 ガイド、 G G-GUIDE、 および G ガイドロゴは、 米 国 Rovi Corporation および／またはその関連会社の日本国内に おける商標または登録商標です。 G ガイドは、 米国 Rovi Corporation および／またはその関連会 社のライセンスに基づいて生産しております。 米国 Rovi Corporation およびその関連会社は、 ガイドが供給 G する放送番組内容および番組スケジュール情報の精度に関して は、いかなる責任も負いません。また、G ガイドに関連する情 報・機器・サービスの提供または使用に関わるいかなる損害、損 失に対しても責任を負いません。 ≥ 電子番組表の表示機能にＧガイドを採用していますが、 当社がＧガ イドの電子番組表サービスを保証するものではありません。 ≥天災、システム障害、放送局側の都合による変更などの事由によ り、電子番組表サービスが使用できない場合があります。当社は 電子番組表サービスの使用に関わるいかなる損害、 損失に対して も責任を負いません。 ≥ドルビーラボラトリーズからの実施権に基づき製造されていま す。Dolby、ドルビー及びダブルD記号はドルビーラボラトリー ズの商標です。 ≥米国特許番号：5, 956, 674; 5, 974, 380; 6, 487, 535 の実 施権、及び米国、世界各国で取得済み、または出願中のその他 の特許に基づき製造されています。 DTS、シンボルマークおよび DTS とシンボルマークとの複合 ロゴは DTS, Inc. の登録商標です。DTS 2. 0+Digital Out は DTS, Inc. の商標です。製品はソフトウェアを含みます。 C DTS, Inc. 無断複写・転載を禁じます。 ≥SDXCロゴは SD-3C, LLC の商標です。 ≥HDMI、HDMIロゴ、およびHigh-Definition Multimedia Interface は、 米国およびその他の国における HDMI Licensing LLC の商標または、登録商標です。 ≥Oracle と Java は、 Oracle Corporation 及びその子会社、 関連 会社の米国及びその他の国における登録商標です。 ≥Microsoft、Windows、Internet Explorer は、米国Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標または 商標です。 ≥Microsoft Corporation のガイドラインに従って画面写真を使 用しています。 ≥HDAVI Control 用しています。 “Mobile Wnn”C OMRON SOFTWARE Co. , Ltd. 19992002 All Rights Reserved ≥ “AVCHD”“AVCHD Progressive”はパナソニック株式会社 、 とソニー株式会社の商標です。 ≥ “DVD Logo” はDVDフォーマットロゴライセンシング株式会社 の商標です。 TM ≥本製品は、 AVC Patent Portfolio License 及び VC-1 Patent Portfolio License に基づきライセンスされており、 お客様が個 人的かつ非営利目的において以下に記載する行為にかかわる個 人使用を除いてはライセンスされておりません。 ・AVC 規格及び VC-1 規格に準拠する動画（以下、AVC/VC-1 ビデオ）を記録する場合 ・個人的かつ非営利的活動に従事する消費者によって記録された AVC/VC-1 ビデオを再生する場合 ・ライセンスを受けた提供者から入手された AVC/VC-1 ビデオ を再生する場合 詳細については米国法人 MPEG LA, LLC （http://www. mpegla. com）をご参照ください。 TM ≥Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Cinavia は Verance Corporation の商標です。 米国特許第 7, 369, 677 号 および Verance Corporation よりライセンスを受けて交付さ れたまたは申請中の全世界の特許権により保護されています。 す べての権利は Verance Corporation が保有します。 ≥本機がテレビ画面に表示する平成丸ゴシック体は、 財団法人日本 規格協会を中心に制作グループが共同開発したものです。許可 なく複製することはできません。 ≥この製品に使用されているソフトウェアに関する情報は、 ［スタート］ボタンを押し、 “全機能から選ぶ”→“設定する・そ の他の機能”→“メール／情報・診断コード”→“メール／情 報”→“ID表示”→“ソフト情報”をご参照ください。 ≥メールやデータ放送のポイントなどのデジタル放送に関する情 報は、本機が記憶します。万一、本機の不都合によって、これら の情報が消失した場合、復元は不可能です。その内容の補償につ いてはご容赦ください。 ≥この取扱説明書に記載されている各種名称、会社名、商品名など は各社の登録商標または商標です。 ≥本機は 2012 年 9 月現在のデジタル放送規格の運用条件 （著作権 保護内容）に基づいて設計されています。 は商標です。 必 要 な と き ≥日本語変換はオムロンソフトウエア（株）のモバイルWnnを使 VQT4M40 157 VQT4M40. book 158 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 著作権など（続き） ≥あなたが録画・録音したものは、個人として楽しむなどのほか は、著作権法上権利者に無断で使用できません。 ≥シーン / 見どころ情報は、 情報提供元より提供された番組関連情 報を元に表示しています。当社は、シーン / 見どころ情報につい て、表示結果としての完全性、正確性、網羅性、的確性、十分 性、その他あらゆる意味での完成度について、一切保証を行うも のではありません。シーン / 見どころ情報の正確性、的確性、完 成度などに起因しまたは関連して生じたお客様の損失・損害につ いて、当社は一切責任を負わないものとします。 ≥天災、システム障害などの事由により、シーン / 見どころ情報が 表示できない場合があります。当社は、シーン / 見どころ情報の 使用に関わるいかなる損害、損失に対しても責任を負いません。 放送やネットワークのサービス事業者が提供する 以下のサービス内容は、サービス提供会社の都合に より、予告なく変更や終了することがあります。 サービスの変更や終了にかかわるいかなる損害、損 失に対しても当社は責任を負いません。 ≥番組表表示や、1ヵ月の番組表、注目番組などの 電子番組表サービス ≥宅外リモート接続機能 ≥その他の放送・ネットワーク事業者が提供する サービス 本製品は以下の種類のソフトウェアから構成されています。 (1) パナソニック株式会社（パナソニック）が独自に開発したソフ トウェア (2) 第三者が保有しており、別途規定される条件に基づきパナソ ニックに利用許諾されるソフトウェア (3) GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 (GPL v2) に基づ き利用許諾されるソフトウェア (4) GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2. 1(LGPL v2. 1) に基づき利用許諾されるソフトウェア (5) GPL, LGPL 以外の条件に基づき利用許諾されるオープンソース ソフトウェア 上記 (3)、 に基づくソフトウェアに関しては、 (4) 例えば以下で開示 さ れ る GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V2. 0, GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE V2. 1 の条件をご参照ください。 http://www. gnu. org/licenses/old-licenses/gpl-2. 0. html http://www. gnu. org/licenses/old-licenses/lgpl-2. 1. html また、上記 (3)、(4) に基づくソフトウェアは、多くの人々により著 作されています。これら著作者のリストは以下をご参照ください。 http://panasonic. net/avc/oss/diga/JPRCP12. html これら GPL, LGPL の条件で利用許諾されるソフトウェア（GPL/ LGPL ソフトウェア）は、これら単体で有用であることを期待して 頒布されますが、 「商品性」または「特定の目的についての適合性」 についての黙示の保証をしないことを含め、一切の保証はなされ ません。 製品販売後、少なくとも３年間、パナソニックは下記のコンタク ト情報宛にコンタクトしてきた個人・団体に対し、GPL/LGPL の 利用許諾条件の下、実費にて、GPL/LGPL ソフトウェアに対応す る、機械により読み取り可能な完全なソースコードを頒布します。 コンタクト情報 cdrequest. diga@gg. jp. panasonic. com またソースコードは下記の URL からも自由に入手できます。 http://panasonic. net/avc/oss/diga/JPRCP12. html (5) には以下が含まれます。 1. OpenSSL Toolkit において使用するために、 OpenSSL Project に よって開発されたソフトウェア (http://www. openssl. org/) 2. University of California, Berkeley およびその貢献者によって開 発されたソフトウェア 3. Independent JPEG Group の JPEG ソフトウェア 158 VQT4M40 VQT4M40. book 159 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 安全上のご注意（必ずお守りください） 人への危害、 財産の損害を防止するため、 必ずお守りいただくことを説明しています。 ■誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、 説明しています。 安 全 上 の ご 注 意 「死亡や重傷を負うおそれがある内容」 です。 「軽傷を負うことや、 財産の損害が発生するおそれがある内容」 です。 ■お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。 （次は図記号の例です） してはいけない内容です。 実行しなければならない内容です。 気をつけていただく内容です。 異常 故障時には直ちに使用を中止する ・ 異常があったときには、 電源プラグを抜く ・煙が出たり、 異常なにおいや音がする ・映像や音声が出ないことがある ・内部に水や異物が入った ・電源プラグが異常に熱い ・本体に変形や破損した部分がある そのまま使うと火災 感電の原因になります。 ・ ● 電源を切り、 コンセン トから電源プラグを抜いて、 販売店にご相談ください。 電源プラグのほこり等は 定期的にとる プラグにほこり等がたまると、 湿気等で絶縁不良となり、 火災 の原因になります。 ● 電源プラグを抜き、 乾いた布 でふいてください。 雷が鳴ったら、 本機や 電源プラグ、 アンテナ 線に触れない 電源プラグは根元まで 確実に差し込む 電源コード プラグを破損 ・ するようなことはしない （傷つける、 加工する、 熱器具に 近づける、 無理に曲げる、 ねじ る、 引っ張る、 重い物を載せる、 束ねるなど） 必 要 な と き 接触禁止 感電の原因になります。 差し込みが不完全ですと、 感電 や発熱による火災の原因になり ます。 ● 傷んだプラグ ゆるんだコンセ ・ ン トは、 使わないでください。 傷んだまま使用すると、 感電や、 ショートによる 火災の原因になります。 ● コー ドやプラグの修理は、 販売 店にご相談ください。 VQT4M40 159 VQT4M40. book 160 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 安全上のご注意（必ずお守りください） （続き） ぬれた手で、 電源プラグの 抜き差しはしない 感電の原因になります。 ぬれ手禁止 内部に金属物を入れたり、 水などの液体を かけたりぬらしたりしない メモリーカー ドやminiB-CAS カー ドは、 乳幼児の 手の届くところに置かない 誤って飲み込むと、 身体に 悪影響を及ぼします。 ● ショー トや発熱により、 ・ 火災 感電の原因になります。 ● 機器の上に水などの液体の入った容器や金属物を 置かないでください。 ● 特にお子様にはご注意ください。 万一、 飲み込んだと思われるときは、 すぐに医師にご相談ください。 コンセン トや配線器具の定格を超える使い かたや、 交流１00 V以外での使用はしない 分解、 改造をしない 内部には電圧の高い部分が あり、 感電の原因になります。 分解禁止 たこ足配線等で、 定格を超えると、 発熱による火災の 原因になります。 取り扱いを誤ると、 液もれ 発 ・ 熱 発火 破裂などを起こし、 ・ ・ 火災や周囲汚損の原因にな ります。 ● 電池には安全のため被覆を かぶせています。 これをは がすとショー トによる火災の 原因になりますので、 絶対 にはがさないでください。 電池の液がもれたときは、 素手でさわらない 液が目に入ったときは、 失明のおそれがあります。 目をこすらずに、 すぐにきれいな水で洗ったあと、 医師にご相談ください。 ● 液が身体や衣服に付いたときは、 皮膚の炎症やけ がの原因になるので、 きれいな水で十分に洗い流 したあと、 医師にご相談ください。 ● 使い切った電池は、 すぐにリ モコンから取り出す そのまま機器の中に 放置すると、 電池の液 もれや、 ・ 発熱 破裂の 原因になります。 本機のイラス （姿図） イメージイラス ト は、 トであり、 ご購入のものとは形状が多少異なる場合がありますがご了承ください。 160 VQT4M40 VQT4M40. book 161 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 安 全 異常に温度が高くなるところに置かない の ご 注 意 上 温度が高くなりすぎると、 火災の原因になることが あります。 直射日光の当たるところ、 トーブの近くでは特に ス ご注意ください。 ●また、 外装ケースや内部部品が劣化する原因にも なりますのでご注意ください。 ● 内部に熱がこもると、 火災の原因になることがあ ります。 ● ● 後面や側面の通風孔をふさがないでください。 また、 外装ケースが変形する原因にもなります のでご注意ください。 不安定な場所に置かない ● コードを接続した状態で移動しない 高い場所、 水平以外の場所、 振動や 衝撃の起こる場所に置かない 倒れたり落下すると、 けがの原因になることがあり ます。 接続した状態で移動させようとすると、 ドが傷つ コー き、 ・ 火災 感電の原因になることがあります。 また、 引っかかって、 けがの原因になることがあります。 本機の上に重い物を 載せたり、 乗ったりしない 倒れたり落下すると、 けがの 原因になることがあります。 また、 重量で外装ケースが 変形し、 内部部品が破損す ると、 ・ 火災 故障の原因にな ることがあります。 油煙や湯気の当たると ころ、 湿気やほこりの 多いところに置かない 電気が油や水 分、 ほこりを伝わ り、 ・ 火災 感電の 原因になること があります。 屋外アンテナの設置、 工事は自分でしない 強風でアンテナが 倒れた場合に、 けが や感電の原因にな ることがあります。 ● 設置 工事は販売店にご相 ・ 談ください。 長期間使わないときや、 外装 長期間使わないとき リモコンから電池 ケースのお手入れのときは、 は、 を取り出す 電源プラグを抜く 通電状態で放置、 保管す ると、 絶縁劣化、 ろう電な どにより、 火災の原因にな ることがあります。 ● ディスク トレイに指を はさまれないように 注意する けがの原因になる ことがあります。 ● 特にお子様には ご注意ください。 ディスクやSDカード、 USB機器は、 保護のた め取り出しておいてく ださい。 液もれ 発熱 発 ・ ・ 火 破 裂などを ・ 起こし、 火災や 周囲汚損の原 因になることが あります。 VQT4M40 161 VQT4M40. book 162 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 保証とアフターサービス（よくお読みください） 使いかた・お手入れ・修理などは ■まず、お買い上げの販売店へご相談ください。 ▼ お買い上げの際に記入されると便利です 販売店名 電話     （     ）     − お買い上げ日      年   月   日 miniB-CASカー ド番号 ※ miniB-CAS カード番号を記入してください。 お問い合わせのときに必要な場合があります。 修理を依頼されるときは ｢故障かな!?｣（l136 ∼145）でご確認のあと、 直らないときは、まず電源プラグを抜いて、お買い 上げ日と下記の内容をご連絡ください。 ● 製品名 ● 品 番 ブルーレイディスクレコーダー DMR-BR130 ● 故障の状況 できるだけ具体的に ¥保証期間中は、保証書の規定に従って出張修理いたします。 保証期間：お買い上げ日から本体 1年間 ¥保証期間終了後は、診断をして修理できる場合はご要望により修理させていただきます。 ※ 修理料金は次の内容で構成されています。 ・ ・ ・ 技術料 診断 修理 調整 点検などの費用 部品代 部品および補助材料代 出張料 技術者を派遣する費用 ※ 補修用性能部品の保有期間 8 年 当社は、本製品の補修用性能部品（製品の機能を維 持するための部品）を、製造打ち切り後 8年保有し ています。 ■ 転居や贈答品などでお困りの場合は、次の窓口にご相談ください。 ご使用の回線（IP 電話やひかり電話など）によっては、回線の混雑時に数分で切れる場合があります。 ¥使いかた・お手入れなどのご相談は - - - ¥修理に関するご相談は - - - - - - - - - - - - お問い合わせのときは、診断コードをお聞きすることがあります。 （l136） 事前に診断コードをお控えいただくと、お問い合わせへの迅速なご対応が可能となります。 【ご相談窓口におけるお客様の個人情報のお取り扱いについて】 パナソニック株式会社およびグループ関係会社は、お客様の個人情報をご相談対応や修理対応などに利用さ せていただき、ご相談内容は録音させていただきます。また、折り返し電話をさせていただくときのために 発信番号を通知いただいております。なお、個人情報を適切に管理し、修理業務等を委託する場合や正当な 理由がある場合を除き、第三者に開示・提供いたしません。個人情報に関するお問い合わせは、ご相談いた だきました窓口にご連絡ください。 162 VQT4M40 VQT4M40. book 163 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 必 要 な と き VQT4M40 163 VQT4M40. book 164 ページ ２０１２年９月７日　金曜日　午前１１時２９分 さくいん 英数字 ページ あ 行 ページ ■ AVCHD 再生する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 取り込む . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 ■ BD-Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 BD-Live インターネット接続. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 ■ DNS-IP 自動取得. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 ■ ECO スタンバイ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 ■ HDD 取り扱い . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 101 ■ チャプターマーク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 ■ チャンネル設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 ■ 重複について. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ■ 通信による G ガイド受信 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]