ユーザーズガイド PANASONIC TH-L37/32C3

[. . . ] 付属品 ●ヘッドホン・イヤホン、 DVDプレーヤーなどの接続コード類、 アンテナ接続用の同軸ケーブルなどは別売です。 設置や接続の前に、 まず付属品をお確かめください。 〈　〉 は個数です。 〈1〉 □ モコン. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] スッキリ!! ビエラリンク DMI） を使う （H エイチディーエムアイ 電子説明書の使いかた （ 6ページ） 接続 配線 ● しくは 詳 （接続ガイド 〜 ） （ ガイド484） （電源オン連動） ディスク再生 1本だけ! スカパー!HD対応DVR 対応機器につき （別売品） HDMIケーブル 　 動 連 電源 「入」 ＆ 再生 自動 「入」 ディスクをセット ディーガにディスクを 入れると、 本機の電源が 自動で 「入」 になり、 再生が （ 始まります。設定は下記参照） 操作 かんたん! 連動して ブルーレイ ディスク プレーヤー ディーガ パソコン 電源 「切」 本機の電源を 「切」 にすると、 接続している機器の電源も一斉に （ 「切」 になります。設定は下記参照） 一斉電源 「切」 （電源オフ連動） ● ビ エ ラ リ ン ク （ デジタルビデオカメラ デジタルカメラ ( CATVデジタルSTB ケーブルテレビデジタルセット トップボックスの略です。 ) 自動 「切」 （設定は下記参照） 使っていない機器の電源を 自動で 「切」 にする （こまめにオフ） 待機電力を最小にする （ECOスタンバイ） （設定は下記参照） ガイド251） H D M I） を 使 う 録画予約 （ 本機の番組表で 「ディーガ （ビエラリンク）に録画予約すると、 」 ディーガに録画予約情報が転送されます。 リモコン1つ 本機のリモコンで機器を操作（例） を押す 本機の ビエラリンク （HDMI） 設定のしかた ① を押す ② 「設定する」 を選び、決定」 「 を押す ③ 「初期設定」 を選び、決定」 「 を押す 好 み で 設 定 す る ●詳しくは （ ガイド822） で操作! ⑥ 「ビエラリンク （HDMI） 制御」 を選び、 「する」 を選ぶ お ビエラリンク （HDMI） 設定 ビエラリンク （HDMI） 制御 電源オン連動 電源オフ連動 ECOスタンバイ こまめにオフ ケーブルテレビ電源オン連動 ディーガの操作 する する する する する する 通常 しない しない しない しない しない しない 拡大 「ビエラリンク」 メニューから選び、決定」 「 を押す ④ 「接続機器関連設定」 を選び、 「決定」 を押す ディーガの操作一覧 REC ディーガの画面を操作する ガイド481） （ 見ている番組をディーガにすぐに録画する ガイド485） （ 見ている番組を録画 録画を停止する ⑤ 「ビエラリンク （HDMI） 設定」 を 選び、決定」 「 を押す テス （ディーガ電源オン） ト STOP 14 番組キープ/再生 ■ エラリンクについてさらに知りたいときや困ったときは ビ （ ガイドのトップページ 「困ったとき」 から） 15 こんなことが できます 音声ガイド/エコナビ SDメモリーカード SDメモリーカード 電子説明書の使いかた （ 6ページ） 番組表の内容や予約設定、 選局時、入力切換」 「 ボタンを押したときの切り換え先、 エラーメッセージなどを読み上げます。 音声ガイド 番組内容などを 音声で案内! （ ガイド121） ●  ATフォーマットされたSDメモリーカード、 F FAT32フォーマットされたSDHCメモ リーカード、 exFATフォーマットされたSDXCメモリーカードが使用できます。 デジタルカメラで撮影した写真 （画像） をテレビ画面で見ることができます。 金 金 ○○テレビ 土 日 月 火 水 木 金 デジタルカメラで 撮影した画像 注目番組一覧 ● 声ガイドをもう一度お聞きになりたい場合は、 音 リモコンの 「画面表示」 ボタンを押して ください。 ● 際と異なる読み上げを行う場合がありますが、 実 故障ではありません。 本機側面 写真一覧 テレビ画面で 再生! 表示切換 （全画像） ● 音 声 ガ イ ド ／ エ コ ナ ビ ／ S D メ モ リ ー カ ー ド 音声ガイドの設定画面を表示するには、 お知らせ音がするまで ●詳しくは （ ガイド411） を押し続ける。 写真選択 サブメニュー 決定 戻る 青 スライ ドショー 赤 表示枚数切換 緑 スライドショー設定 黄 エコナビ（ ガイド865） 視聴環境や使用環境に応じて、 本機が自動的に本機および周辺機器を制御して、 消費電力を低減します。 入れるとき ラベル面を本機の前面へ向け、 奥までゆっくり差し込む。 取り出すとき カードの底面の真ん中を押す。 テレビが自動で 消費電力を低減! エコナビ表示 無信号自動オフが働きました 無信号自動オフが働きました ●miniSDメモリーカードやmicroSDメモリーカードは、 アダプターごと出し入れしてください。 ● 生中は本機の電源を切ったり、 再 SDメモリーカードを取り出したりしないでください。  SDメモリーカード内のデータが破損したり、 正常に動作しなくなる場合があります。 ● 格外のSDメモリーカードやSDメモリーカード以外のものを挿入しないでください。 規 故障の原因になります。 厚さ2. 1 ｍｍ ■エコナビ設定時の省エネ効果について ● コナビ エ 「オン」 時は、 エコナビ 「オフ」 時に対して、 約5%消費電力を削減します。  (視聴環境、 使用条件により、 効果は異なります。) ＜測定条件＞ ●映像メニュー：スタンダード （標準） ●照度：250ルクス ●カラーバー信号受像 ●本機の電源を入れて1時間30分安定させたあとの消費電力で比較 書き込み禁止 （LOCK） スイッチ スイッチを 「LOCK」 にすると、 誤消去や 書き込みを防止できます。 24 ｍｍ 32 ｍｍ 16 17 各部のはたらき（リモコン） 放送を切り換える （放送切換ボタン）  ガイド101、 850） （ ● 回選んだボタンを記憶 前 しています。 （本体） 前面 電子説明書の使いかた （ 6ページ） 本体の電源 「入」 状態で、 電源を 「入」切」 「 する 番組のタイトルなどを表示する （ ガイド451） 外部入力に切り換える （DVD ビデオなど） ・ （ ガイド110） （ 番組表を見る ガイド501） 説明イラストは､ TH-L37C3を元に 作成しています｡ ビエラリンク対応機器を使う （ 14ページ） サブメニューを表示する （ ガイド521） チャンネルを順送りで選ぶ メニュー画面を表示する 電子説明書を見る （ 6ページ） らくらくアイコンを使う （ 13ページ） 画面上で選ぶ／決定する 1つ前の画面に戻る （カラーボタン） 画面に従って使う 本体の電源ボタンは右側面にあります。 （ 明は 説 「背面 側面」 20、 ・ 21ページ） 音量を調整する （画面下に音量を表示） （もう一度押すと解除） 音を消す 2カ国語/ステレオなどを切り換える （ ガイド316） チャンネルを切り換える／ 文字を入力する リモコン受信部 ●正面…約7 m以内 ●左右…各約30° ●上下…各約20° 電源ランプ ●リモコンで電源 「入」 緑色点灯。 時、 ● モコンで電源 リ 「切」 赤色点灯。 時、  た  だし、 以下の場合は橙色点灯。  ●電源オン連動 「する」 設定中。  ● クイックスタート 「入」 設定中、  電源 「切」 にして24時間以内。 ● 体で電源 本 「切」 消灯。 時、 テレビ放送画面に戻る オフタイマーを使う （ ガイド358） データ放送を見る （ ガイド190） ● 各 明るさセンサー ● 「明るさオート」 （ ガイド303） に対応して、 映像を調節するため の受光部。 オンタイマーランプ ● ンタイマー設定中、 オ 橙色点灯。  ガイド357） （ 部 の は た ら き （ リ モ コ ン ・ 本 体 ） リモコンに乾電池を入れる ①ふたを開ける。 ② 3形乾電池 単 （付属品） ⊖側から を 入れ、 ふたを閉める。 お願い ● モコンに液状のものをかけないでくだ リ さい。 ●リモコンを落とさないでください。 ● 機のリモコン受信部とリモコンの間に 本 障害物を置かないでください。 ● 要となった電池は、 不 不燃物ごみとして 処理するか、 地方の条例に従って処理し てください。 明  ● るさセンサーの前にものなどを置かないでください。 正常に動作しなくなる場合があります。 ● モコン受信部に、 リ 直射日光や蛍光灯などの強い光を当てないでください。 お願い 18 19 各部のはたらき  （本体） （つづき）   背面 側面 ・ ＜TH-L37C3＞ 背面端子部 （ 30、 31ページ、 接続ガイド） ＜TH-L32C3＞ 電子説明書の使いかた （ 6ページ） 背面端子部 （ 30、 31ページ、 接続ガイド） 側面端子部 （左側面） 操作部 （右側面） 側面端子部 （左側面） （ 電源コード差し込み口 28ページ） ヘッドホン／ イヤホン接続端子 （ステレオ M3プラグ） ： SDメモリーカード 挿入口 （ 17ページ） チャンネルを順送り で選ぶ SDメモリーカード 挿入口 （ 17ページ） 操作部 （右側面） 側面端子部 （右側面） B-CASカード挿入口 （ 29ページ） 音量を調整する チャンネルを 順送りで選ぶ ● 放送を切り換える／ 外部入力にする 各 音量を調整する 部 の は た ら き （ 本 体 ）（ つ づ き ） 電源 「入」切」 「 ボタン ● 「入」 でリモコン操作 が可能。 ヘッドホン／ イヤホン接続端子 （ステレオ：M3プラグ） 放送を切り換える／ 外部入力にする B-CASカード挿入口 （ 29ページ） 電源 「入」切」 「 ボタン ● 「入」 でリモコン操作が可能。 20 21 本機で楽しめる放送 地上デジタル放送について UHF帯の電波を使って行う放送で、 高品質の映像と音声、 さらにデータ放送が特長です。 現在の放送内容は、 地上アナログ放送と同じ放送や、 それをハイビジョン化したものが中心です。 ※本機では、 ワンセグ放送は受信できません。 　　　　　　　　　　　 （2010年12月現在） ● 信するためには、 受 地上デジタルの送出局に 向けてアンテナを設置する必要があります。 （地上アナログ放送と方向が違う場合があり ます。 ） ● 上デジタル専用のUHFアンテナやブース 地 ター、 混合器などが必要になる場合がありま す。従来の地上アナログ放送用UHFアンテ （ ナでは、 視聴地域の特定チャンネルに対応し ていることがあり、 受信できない場合があり ます。 ） ● 信障害がある環境では放送エリア内でも 受 受信できないことがあります。 ● 送の開始時は地上アナログ放送との混信を 放 避けるために、 小さい出力で放送されるため、 受信できるエリアが限定されます。 放 受信設備 ● 送出力が増大された場合に、 （ブースターなど） の再調整、 変更が必要にな る場合があります。 地 ● 上デジタル放送がケーブルテレビで配信 されている場合があります （CATVパスス ルー方式） 。その場合、かんたん設置設定」 「 で 「受信帯域選択」「全帯域」 を に設定してく ださい。 衛星 （BS 110度CS） ・ 放送について ■BSデジタル放送 放送衛星 roadcasting Satellite） （B を使って行う放送で、 ハイビジョン放送やデータ放送 が特長です。 BS日テレ、 BS朝日、 BS-TBS、 BSジャパン、 BSフジなどは無料放送を行っています。 WOWOW （ワウワウ） やスター チャンネルなどの有料放送は加入申し込みと契約が必要です。 ・ ※本機では、 BSアナログ放送は受信できません。 ブロードキャスティング サ テ ラ イ ト ■地上デジタル放送を見るためには 付属品を確認する ( 裏表紙） 18ページ） 30ページ） 29ページ） ■110度CSデジタル放送 コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン ズ リモコンの準備をする ( アンテナ線を接続する ( B-CASカードを挿入する ( 初期設定を行う ( （かんたん設置設定） 通信衛星 ommunications Satellite） （C を使って行う放送で、 ニュースや映画、 スポーツ、 音楽などの専門チャンネルがあります。 ほとんどの放送は有料です。 110度CSデジタル放送の放送事業者 「スカパー！ e2」 への加入申し込みと契約が必要です。 「スカパー！ e2」 にはCS1とCS2の2つの放送サービスがあります。 ● 星アンテナには電源供給が必要です。共同受信時や個別受信により、 衛  電源の供給設定が 異なります。本機での電源設定は39ページをご参照ください。なお、 個別受信で複数の テレビやチューナーをお使いの場合、 分配器は、 全端子電流通過型をご使用ください。 ● 設のBSアンテナでも一部受信できる場合がありますが、 既 環境・条件により受信が不安 定になることがありますので、 BS・110度CSデジタル放送対応のアンテナおよび受信 設備をお使いください。 ● 機に110度CSデジタル放送に対応していないレコーダーなどを接続する場合は、 本 接続 機器を経由せず直接本機の衛星アンテナ端子へ接続してください。レコーダーなどの接続 機器との分配が必要な場合は、 110度CSデジタル放送対応の分配器をお使いください。 サ テ ラ イ ト 32ページ） 見る 見ることができ ないときは？ ( 54ページ） お問い合わせ先 ● 「WOWOW」 　公式ホームページ：http://www. wowow. co. jp/ カスタマーセンター：0120－580807　受付時間 9:00 〜20:00 （年中無休） ● 「スター・チャンネル」  　公式ホームページ：http://www. star-ch. jp/  カスタマーセンター：0570−013−111（ナビダイヤル）  （PHS・IP電話のかたは 045-339-0399） 　受付時間 10：00 〜18：00 ● スター・チャンネル ハイビジョンの加入申し込みは、 下記のスカパー！ e2 カスタマーセンターへお問い合わせください。 ● 本 機 で 楽 し め る 放 送 ● 務省地上デジタルテレビジョン放送受信相談センター（地デジコールセンター） 総  電話番号 0570−07−0101 ： （IP電話等でつながらない場合は、 03−4334−1111）  受付時間 平日…9 : 00～21:00、 ・ ： 土日 祝日…9 : 00～18:00 ●社団法人 デジタル放送推進協会　http://www. dpa. or. jp お問い合わせ先 （地デジ放送について） ● 「スカパー！ e2」  　公式ホームページ：http://www. e2sptv. jp/ カスタマーセンター：0570−08−1212 （ナビダイヤル）  （PHS・IP電話のかたは 045−276−7777）受付時間 10：00 〜20：00 （年中無休） 本機では、 電話回線を利用した新規加入の申し込みはできません。  ご利用の放送局やサービス会社にお問い合わせください。 ケーブルテレビ （CATV） を受信する場合 ● ーブルテレビの受信は、 ケ サービスが行われている地域のみ可能で、 使用する機器ごとに ケーブルテレビ会社との受信契約が必要です。 ●さらにスクランブル放送 （有料） はアダプター （ホームターミナル） が必要です。 ●詳しくはケーブルテレビ会社にご相談ください。 ● ーブルテレビで地上デジタル放送が配信されている場合があります ケ （CATVパススルー 方式）その場合、かんたん設置設定」「受信帯域選択」「全帯域」 。 「 で を に設定してください。 地上アナログ放送について ●従来からのVHF UHF放送のことです。 ・ ● 上アナログテレビ放送は、 地 2011年7月24日までに終了することが国の法令によって 定められています。 22 23 設置する  （据え付け） （TH-L37C3の場合） 本機の設置 本機には据置きスタンドが付属しています。下記の組み立てかたをよくお読みのうえ、 しっかりと本機へ取り付けてご使用ください。 テ ③  レビ本体に据置きスタンドを取り付ける ■ 構成部品 □ スタンド本体… ……………………〈1〉 〈　〉 は個数です。 □ スタンド金具… ……………………〈1〉 (1)  源コードをクランパーから外し、 電 組み立てのじゃまにならないようにする。  ・ しかたは、 外 下記の｢電源コードの外しかた」 をご参照ください。 (2)  図のように、 下 スタンド金具をテレビ本体の溝に合わせる。 (3)  置きスタンドを止まる位置まで差し込む。 据 (4)  初に4本の本体固定用ねじを軽く締め、 最 その後、 しっかりとねじを締め付けて 固定してください。 本体固定用ねじ （M4×30）黒） （ （品番 : TBL5ZX0092） □ 金具固定ねじ… ……………………〈4〉 （M5×16） （黒） （品番 : TBL5ZA3102） □ 本体固定用ねじ… …………………〈4〉 （M4×30） （黒） テレビ 本体 （背面） （品番 : XSS5+16FJK） （品番 : XYN4+F30FJK） ■組み立てかた 据 ①  置きスタンドとテレビ本体を包装箱から スタンド 金具 テ ④  レビ本体を起こして設置する 出して、 前面を下にし、 毛布などを敷いた机 などの作業台の上に置く ・ 装箱の前側を作業台に向けて置いて、 包  テレビ本体などを取り出してください。 ・ レビ本体よりも大きいしっかりした テ 作業台と、 汚れや異物がついていない、  きれいな毛布などを使用してください。 ・ レビ本体を持つときは、 テ 液晶ディスプレ イ部分を持たないでください。 ※ のようにテレビ本体が作業台の端 図 ・ レビ本体のキズや破損に注意してくだ テ から少しはみ出るように置きます。 さい。 金具固定ねじで固定する 金具固定ねじ （M5×16）黒） （ スタンド金具 ■電源コードの外しかた ク 、 ①  ランパーの←部を押しながら(❶） クランパーを緩める(❷） 緩 ②  めたクランパーから電源コード を取り外す ● 設 置 す る （ 緩めたクランパー 付 け ） 据 え 緩める ❷ ❶ 押しながら 電源コード ス ②  タンド本体にスタンド金具を取り付け、 ・ じはしっかりと締め付けてください。 ね ・ タンド金具は、 ス 倒れないように手で 支えてねじで固定してください。 スタンド本体 前面 クランパー 電源コード ※ 源コードはシートで包装 電 されている場合があります。 ■外しかた セット箱に収納するときなどは、 電源プラグやアンテナ線、 機器間の接続線、 転倒・落下 防止部品を外したあと、 必ず下記の手順通りに据置きスタンドを外してください。 ①  レビ本体は前面を下にして、 テ 毛布などを敷いた机などの作業台の上に置く （ 24ページ組み立てかた①） ② 本体固定用ねじ （M4×30）黒）4本を取り外す （  ③ テレビ本体から、 据置きスタンドを取り外す  ④  具固定ねじ 金 （M5×16）黒）4本を取り外す （ ⑤  タンド金具を取り外す ス 24 25 設置する  （据え付け） （つづき）   （TH-L32C3の場合） 本機の設置 本機には据置きスタンドが付属しています。下記の組み立てかたをよくお読みのうえ、 しっかりと本機へ取り付けてご使用ください。 (2) 初に4本の本体固定用ねじを軽く締め、 最 その後、 しっかりとねじを締め付けて 固定してください。 ■ 構成部品 □ 据置きスタンド… ………………〈1〉 〈　〉 は個数です。 □ 本体固定用ねじ… …………………〈4〉 （M4×12） （黒） ねじ穴 テ ③  レビ本体を起こして設置する 本体固定用ねじ （M4×12）黒） （ （品番 : TBL5ZX0158） （品番 : XYN4+F12FJK） ■ 組み立てかた 据 ①  置きスタンドとテレビ本体を包装箱から 出して、 前面を下にし、 毛布などを敷いた机 などの作業台の上に置く ・ 装箱の前側を作業台に向けて置いて、 包  テレビ本体などを取り出してください。 ・ レビ本体よりも大きいしっかりした テ 作業台と、 汚れや異物がついていない、  きれいな毛布などを使用してください。 ・ レビ本体を持つときは、 テ 液晶ディスプレ イ部分を持たないでください。 ※ のようにテレビ本体が作業台の端 図 ・ レビ本体のキズや破損に注意してくだ テ から少しはみ出るように置きます。 さい。 ● 設 置 す る （ 据 え 付 け テ ②  レビ本体に取り付ける (1) 図のように、 下 △マークを目印にして据置きスタンドを合わせ、 テレビ本体の穴に、 据置きスタンドのツメを差し込んで引っかける テレビ本体の穴 ■ 外しかた つ づ き ） セット箱に収納するときなどは、 電源プラグやアンテナ線、 機器間の接続線、 転倒・落下 防止部品を外したあと、 必ず下記の手順通りに据置きスタンドを外してください。 ①  レビ本体は前面を下にして、 テ 毛布などを敷いた机などの作業台の上に置く （ 26ページ組み立てかた①） ②  体固定用ねじ 本 （M4×12）黒）4本を取り外す （ ③  レビ本体から、 テ 据置きスタンドを取り外す ）（ △マーク スタンドのツメ 26 27 設置する  （転倒・落下防止／電源コード） B-CASカードの挿入 安全のため、 必ず転倒・落下防止処置をしてください 地震の場合などに倒れるおそれがあります。必ず、 転倒・落下防止処置をしてください。  ※ 欄の内容は、 本 地震などでの転倒・落下によるけがなどの危害を軽減するためのもので あり、 すべての地震などに対してその効果を保証するものではありません。 付属品の転倒・落下防止部品 （ 裏表紙） の取り付け方法は、 下記をご覧ください。 ※テレビ台への固定と、 壁面への固定の両方を行ってください。 TH-L37C3 ①テレビ台やラックの取扱説明書の指示に 従って取り付ける ねじ （付属品） テレビ側の通し穴 ① 木ねじ （付属品） ビ ー キ ャ ス 電子説明書の使いかた （ 6ページ） ● ードおよび台紙に記載の文面をよく カ お読みのうえ、 必ず挿入してください。 ●挿入しないとデジタル放送が映りません。 ● 「使用許諾約款」 をよくお読みください。 BS／地上デジタルテレビ放送は、 放送番組の 著作権保護のため、 「1回だけ録画可能」 「個数 制限コピー可能」 などのコピー制御信号を加え て放送されています。 コピー制御を有効に機能させるために B-CASカードが必要です。 ■テレビ台 壁面への固定 ・ TH-L32C3 1 2 本体の電源ボタンで電源 （ 20、 21ページ） を切る B-CASカードを挿入する TH-L37C3 ② 壁 面 ベル （付属品） ト ■B-CASカードについて ●台紙に添付されています。 　※ 紙をよくお読みのうえ、 台 正しくお使い ください。 ● ジタル放送の視聴や録画のために デ 必要なカードです。 B-CASカード IC （集積回路） 0000 0000 0000 0000 0000 TH-L32C3 ②テレビ側の通し穴に､丈夫なひもやワイヤー （市販品） などを通して固定する TB M4G 8 U11 電源コードについて ＜TH-L32C3の場合＞ まず付属の電源コードを本体背面にしっかり差し込んで ください。 ケーブル配線処理について ＜TH-L37C3の場合＞ 本機背面にあるクランパーを 使ってアンテナ線、 接続コード を束ねてください。 先端をとおす お願い ●  源コードを外す場合は、 電 必ず電源コンセン ト側の電源プラグを先に抜いてください。 ●  属の電源コードセットは、 付 本機専用です。 他の用途に使用しないでください。 B-CASカード番号 ● 料番組の契約内容などを管理する 有 ための大切な番号です。問い合わせの 際にも必要です。裏表紙のID番号記入 欄にメモしておいてください。 カードの矢印表示面を背面 （画面と反対側） に向けて、 矢印方向へ止まるまで押し込む ● 設 置 す る （ 転 倒 ・ 落 下 防 止 ／ 電 源 コ ー ド ）／ ■B-CASカード取り扱い上の留意点 ●折り曲げたり、 変形させない。 ●重いものを置いたり踏みつけたりしない。 ●水をかけたり、 ぬれた手でさわらない。 ●IC （集積回路） 部には手をふれない。 ●分解加工は行わない。 ● -CASカード以外のものを挿入しないで B ください。故障や破損の原因になります。 ● 使用中は抜き差ししないでください。 ご 視聴できなくなる場合があります。 ■ -CASカードのテストをする B （ ガイド739） ● -CASカ ー ド を 抜 き 差 し し た と き は、 B  3秒以上経ってから、 B-CASカードテス トを行ってください。 ＜TH-L37C3／TH-L32C3＞ 本機にアンテナや外部機器をすべて接続したあと、 電源プラグを電源コンセントに差し込んでください。 （説明イラストは､TH-L37C3を元に作成しています｡） 電源コンセント (AC 100 V) 電源プラグ 締める　緩める 緩めるときに押す ■ -CASカードについてのお問い合わせ B （故障交換や紛失時など） は （株） ビーエス・コンディショナルアクセス 　　システムズ　カスタマーセンター 　　TEL 0570-000-250 ■B-CASカードを抜くとき お願い 画面に妨害が出る場合があり ますので、 アンテナ線と電源 コードは一緒に束ねないでく ださい。 （1） 本体の電源ボタンで 「切」 にする。 （2） B-CASカードを抜く。 ● -CASカードには、 （集積回路） B IC が組 み込まれているため、 画面にメッセージ が表示されたとき以外は抜き差ししな いでください。 B C A S カ - ー ド の 挿 入 ➡ 28 29 アンテナ線の接続 ( 説明イラストは､ TH-L37C3を 元に作成してい ます｡ 接続完了後に電源プラグを （ 28ページ） 差し込む。 ) ディーガなどの録画機器を接続するときの一例 マンションなどの共同受信の場合に、 地上デジタル、 ・ BS CSチューナー内蔵の録画機器を 接続するときの例です。 詳しくは接続機器の取扱説明書でご確認ください。 アンテナプラグ （別売品） 壁の アンテナ端子 市販の 同軸ケーブル IN CS BS／U V ・ ・ 分波器 （別売品） CS BS ・ 一戸建など、 個別のアンテナで受信する場合 地上アナログ放送用 VHFアンテナ 地上デジタル放送または 地上アナログ放送用 UHFアンテナ 市販の同軸ケーブル 市販の 同軸ケーブル F型接栓 背面端子 F型接栓 OUT VHF UHF 説明イラストは､ TH-L37C3を 元に作成してい ます｡ U V混合器 ・ (別売品) 衛星用同軸ケーブル BS 110度CSデジタル ・ ハイビジョンアンテナ U V ・ 衛星用室内F型接栓 アンテナ から入力 録画機器 U V ・ CS BS ・ ●アンテナ電源を 「オン」 にし、 調整してください。 （ 39ページ） ●アンテナレベルを確認するときは （ 38ページ） マンションなど、 共同のアンテナで受信する場合 アンテナプラグ 説明イラストは､ （別売品） TH-L37C3を 元に作成してい ます｡ 市販の 同軸ケーブル IN CS BS／U V ・ ・ 分波器 （別売品） CS BS ・ 壁の アンテナ端子 市販の 同軸ケーブル ● テレビへ 出力 背面端子 ア ン テ ナ 線 の 接 続 F型接栓 背面端子 U V ・ 衛星用 同軸ケーブル お知らせ ● 続図は一般的な例であり、 接 お客様によって新たにご準備いただくもの （ケーブル 分配器  ・ ・ 分波器 アンテナプラグなど） ・ は変わります。 詳しくは販売店へご相談ください。 ● 上デジタル放送／地上アナログ放送の電波が強すぎて映像が不安定になる場合は、 地 アッテネー 38ページ） ターを 「オン」 にしてください。 （ 30 ●アンテナ電源を 「オフ」 にしてください。 （ 39ページ） 31 設置設定を やり直す かんたん設置設定 電子説明書の使いかた （ 6ページ） こんなときに… ● っ越しなどで 引 テレビ放送の受信 地区が変わったとき、 受信状況が変わった ときなどに必要な設 定をやり直します。 1 2 3 4 5 画面に従って順に設定する を押す 「設定する」 を選び、 「決定」 を押す 　　　　 メニュー 個別にやり直すとき ■ ャンネル設定  チ かんたん設置設定でうまくできなかったときや、 リモコンの数字ボタンへの 割り当てなどを、 お好みで変えたいときに行います。  衛星デジタル放送のチャンネルは工場出荷時に設定されていますが、 お好みで変更できます。 ● 上デジタル放送 地 かんたん設置設定 設置設定 のチャンネル修正※ かんたんネッ トワーク設定 受信対象設定 （ 34ページ） 設置設定 ● 星デジタル放送 衛 チャンネル設定 のチャンネル修正 ネッ トワーク関連設定 番組表設定 （ 35ページ） 省エネ設定 「決定」 を ● 上アナログ放送 地 地域設定 接続機器関連設定 3秒以上 のチャンネル修正 押す 受信設定 自動更新設定 （ 36ページ） 初期設定画面 ■ 信設定（個別アンテナ使用時） 受 アンテナの向きを調整しながら、 放送局ごとにアンテナレベル （受信する電波の質） を確認できます。 ● 上デジタル放送／ 地 かんたん設置設定 設置設定 地上アナログ放送の かんたんネッ トワーク設定 受信対象設定 受信設定 設置設定 （ 38ページ） チャンネル設定 ● 星デジタル放送の 衛 ネッ トワーク関連設定 番組表設定 受信設定 省エネ設定 「決定」 を （ 39ページ） 地域設定 接続機器関連設定 3秒以上 画質を調整する 音声を調整する 番組を探す/予約する 設定する 「初期設定」 を選び、 「決定」 を押す 機器を操作する 画面の設定 音声の設定 システム設定 初期設定 情報を見る 「かんたん設置設定」 を選び、 かんたん設置設定 「決定」 を3秒以上押す かんたんネッ トワーク設定 設置設定 （3秒以上） ネッ トワーク関連設定 省エネ設定 初期設定画面 画面の指示に従って操作する 接続機器関連設定 自動更新設定 自動更新設定 押す 受信設定 初期設定画面 ● か ん た ん 設 置 設 定 テ レ ビ 画 面 に 戻 る ■お買い上げ時の状態からやり直すとき ① 「かんたん設置設定」 の市外局番入力で 「0000」 と入力し、決定」 「 を押す。 ②  体の電源ボタンで 本 「切」 にし、 「入」 再度 にする。 ■ ッテネーター ア 地上デジタル放送／地上アナログ放送の場合、 放送の電波が強すぎて映像が不安定になる ときは、オン」 「 に設定し、 電波を弱めて安定させます。 （ 38ページ） ■ 信対象設定 受 リモコンの を押したときに視聴する放送 （地上デジタル放送／地上アナログ放送） を 変更できます。 （ ガイド850） 34、 36ページ） 　変更したときは｢チャンネル設定｣が必要な場合があります。 （ ■ 記以外の項目 上 電子説明書をご覧ください。 （ ガイド703） ※ しい放送局が開局したときなど、 新 地上デジタル放送の受信状況が変化したときは、 再スキャン 35ページ） を行ってください。 （ ネットワークの設定をやり直すとき 上記の手順4で 「かんたんネット ワーク設定」 を選び、決定」 「 を3秒 以上押して画面の指示に従って 操作する。 かんたん設置設定 かんたんネットワーク設定 設置設定 ネッ トワーク関連設定 省エネ設定 32 接続機器関連設定 自動更新設定 お知らせ ● 上アナログ放送のチャンネル一覧表 放送局コード一覧表、 地 ・ 地上デジタル放送のチャンネル 一覧表 Gガイド地域一覧表は、 ・ 以下のホームページでご覧になれます。2010年12月現在） （  http://panasonic. jp/support/tv/manual/index. html を開く。  テレビお客様サポートの 「取扱説明書一覧」 『ご利用の条件』「 同意する」  →  に  →  品番選択の｢TH-○○○｣ →取扱説明書の｢放送チャンネルなどの一覧表」 を選ぶ ▼ 33 設置設定を やり直す チャンネル修正 まず、 チャンネル設定画面を表示させる 「初期設定」 を選び、 「決定」 を押す 画面の設定 音声の設定 システム設定 初期設定 情報を見る （地上デジタル放送／衛星デジタル放送） 地上デジタル放送のチャンネル設定 （再スキャン） 地上デジタル放送の受信状況が変わったときに、 受信できる局を自動で追加します。 「設定する」 を選び、 「決定」 を押す ビエラ 「設置設定」 「チャンネル設定」 を選び、 を選び、決定」 「決定」 「 を押す を3秒以上押す かんたん設置設定 かんたんネットワーク設定 設置設定 ネッ トワーク関連設定 省エネ設定 接続機器関連設定 自動更新設定 設定リセット 設置設定 受信対象設定 チャンネル設定 番組表設定 地域設定 受信設定 クイックスター ト Ｂ-ＣＡＳカードテス ト 切 ーー ①チャンネル設定画面から▲▼で 「地上デジタル」 を選び、決定」 「 を押す で 「再スキャン」 を選び、決定」 「 を押す ② 初期スキャン 再スキャン マニュアル ▲ ▼ ●新たに受信できた放送局は自動的に追加されます。  ● キャンには10分程度かかり、 ス 映像が乱れることが あります。 ●修正するときは （ 下記 「マニュアル」 手順③、 ④） 地上デジタルチャンネル設定 ／アンテナレベル確認 アッテネーター オフ メニュー 画質を調整する 押す 音声を調整する 番組を探す/予約する 設定する エコナビ ③ ▼で内容を確認する ▲ 入 リモコン １ ２ ３ ４ 011 Ｃ Ｈ チャンネル名 NHK総合 種類 テレビ アンテナレベル 76 021 ---041 NHK教育 日本テレビ テレビ テレビ 74 77 高 高 高 ④ を押して終了する ネットで使い方ガイド 画面モード設定 （終わったら を押す） 地上デジタル放送のチャンネル設定 （マニュアル） 地上デジタル放送のチャンネルをお好みで設定し直すことができます。 受信地域が変わったときや新しく地上デジタル放送を見たいときに、 改めて自動でチャンネル設定します。 ① ャンネル設定画面から▲▼で チ 「地上デジタル」 を選び、決定」 「 を押す チャンネル設定 地上アナログ 地上デジタル BS CS1 CS2 ▲ ▼ ▲ ▼ 地上デジタル放送のチャンネル設定 （初期スキャン） ①チャンネル設定画面から▲▼で 「地上デジタル」 を選び、決定」 「 を押す ② で 「マニュアル」 を選び、決定」 「 を押す 初期スキャン 再スキャン マニュアル ③ ▼で修正したい行 ▲ （リモコンの数字ボタン） を 地上デジタルチャンネル設定 選び、決定」 「 を押す 種類 チャンネル名 リモコン Ｃ Ｈ テレビ NHK総合 １ 011 で 「CH」 のチャンネル番号を変える ④ ２ テレビ 021 NHK教育 ⑤ を押して終了する リモコン番号設定 1 ＣＨ チャンネル名 種類 ３ ４ ---041 ーーーー 日本テレビ テレビ ② ③ で 「初期スキャン」 を選び、決定」 「 を押す でお住まいの地域を選び、決定」 「 を押す 初期スキャン 再スキャン マニュアル ■ ごと入れ換えたいとき 行 1） 手順②の操作後、緑」 「 ボタンを押す。  2） ▲▼で入れ換えたい行を選び、決定」 「 を押す。  3） ▲▼で入れ換え先の行を選び、決定」 「 を押す。  4）戻る」 「 を押す。 011 NHK総合・東京 テレビ ▲ ▼ （終わったら を押す） ● チ ャ ン ネ ル 修 正 （ 地 上 デ ジ タ ル 放 送 ／ 衛 星 デ ジ タ ル 放 送 ） ▲ ▼ 地域選択 受信帯域選択 東京 衛星デジタル放送のチャンネル設定 ① ャンネル設定画面から▲▼で チ 「BS」CS1」CS2」 「 「 のいずれかを選び、 「決定」 を押す チャンネル設定 地上アナログ 地上デジタル BS CS1 CS2 で 「UHF」 または 「全帯域」 を選び、 ④ 「決定」 を押す ▲ ▼ ●通常は 「UHF」 を選んでください。  UHF ● 「全帯域」 を選ぶと、 VHF、 UHF、 C13〜C63の 　帯域をスキャンします。  ●今までの設定はすべてリセットされ、 自動的に設定し直します。  ●スキャンには10分程度かかり、 映像が乱れることがあります。 通常は 「UHF」 を選択してください。 ケーブルテレビ （CATV）等で、 地上デジタル放送が受信でき なかったときに「全帯域」 を選ぶと、 受信できることがあります。 （詳しくはCATV会社にご確認ください） 全帯域 ② ▼で修正したい行 ▲ （リモコンの数字ボタン） BSチャンネル設定 を チャンネル リモコン Ｃ Ｈ 選び、決定」 「 を押す NHK BS1 １ 101 ２ 102 NHK BS2 種類 テレビ テレビ ⑤ ▼で内容を確認する ▲ 地上デジタルチャンネル設定 ／アンテナレベル確認 アッテネーター オフ ③ で 「CH」 のチャンネル番号を変える ▲ ▼ リモコン番号設定 ＣＨ チャンネル名 種類 1 200 ●修正するときは （ 35ページ 「マニュアル」 手順③、  ④） ● 面下部に 画 「電波が強すぎます。と表示された場合は、 」 アッテネーターを 「オン」 に設定 （ 38ページ）  し、 「再スキャン」 （ 35ページ） を行ってご確認ください。 リモコン １ ２ ３ ４ 011 Ｃ Ｈ チャンネル名 NHK総合 種類 テレビ アンテナレベル 76 021 ---041 NHK教育 日本テレビ テレビ テレビ 74 77 高 高 高 ④ を押して終了する スター・チャンネル テレビ ⑥ を押して終了する （終わったら を押す） ■ ごと入れ換えたいとき 行 1） 手順①の操作後、緑」 「 ボタンを押す。  2） ▲▼で入れ換えたい行を選び、決定」 「 を押す。  3） ▲▼で入れ換え先の行を選び、決定」 「 を押す。  4）戻る」 「 を押す。 （終わったら を押す） 34 35 設置設定を やり直す チャンネル修正 まず、 チャンネル設定画面を表示させる 「初期設定」 を選び、 「決定」 を押す 画面の設定 音声の設定 システム設定 初期設定 情報を見る （地上アナログ放送） 地上アナログ放送のチャンネル設定 （マニュアル） 地上アナログ放送のチャンネルをお好みで設定し直すことができます。 「設定する」 を選び、 「決定」 を押す ビエラ 「設置設定」 「チャンネル設定」 を選び、 を選び、決定」 「決定」 「 を押す を3秒以上押す かんたん設置設定 かんたんネットワーク設定 設置設定 ネッ トワーク関連設定 省エネ設定 接続機器関連設定 自動更新設定 設定リセット 設置設定 受信対象設定 チャンネル設定 番組表設定 地域設定 受信設定 クイックスター ト Ｂ-ＣＡＳカードテス ト 切 ーー ① ャンネル設定画面から▲▼で チ 「地上アナログ」 を選び、決定」 「 を押す チャンネル設定 地上アナログ 地上デジタル BS CS1 CS2 マニュアル オー ト メニュー 画質を調整する 設定する エコナビ ネットで使い方ガイド 画面モード設定 入 ③ ▼で修正したい行 ▲ （リモコンの数字ボタン） を選ぶ ■ ごと入れ換えたいとき 行 1） 手順②の操作後、緑」 「 ボタンを押す。  2） ▲▼で入れ換えたい行を選び、決定」 「 を押す。  3） ▲▼で入れ換え先の行を選び、決定」 「 を押す。  4）戻る」 「 を押す。 ▲ ▼ 押す 音声を調整する 番組を探す/予約する ② で 「マニュアル」 を選び、決定」 「 を押す リモコン １ ２ ３ ４ 地上アナログチャンネル設定 Ｃ Ｈ １ １ ４ ３ ４ 表示 １ １ ４ ３ ４ 放送局名 ＮＨＫ総合東京 ＭＸテレビ ＮＨ 教育東京 Ｋ 日本テレビ 地上アナログ放送のチャンネル設定 （オート） 受信できる局を自動で探します。 ④ 「決定」 を押す ● でそれぞれ修正する CH 1 1 ＮＨＫ総合東京 ▲ ▼ ① ャンネル設定画面から▲▼で チ 「地上アナログ」 を選び、決定」 「 を押す チャンネル設定 地上アナログ 地上デジタル BS CS1 CS2 ■ りが悪いとき 映 （微調整） 1） 手順②の操作後、 ▲▼で調整するチャンネルを選び、メニュー」 「 を3秒以上押す。  2） で見やすくなるように調整する。10秒間操作しないと、 （ 元の画面に戻る）  3）戻る」 「 を押す。 ● 動的に設定し直します。 自  （数分程度、 映像が乱れます） ▲ ▼ リモコン番号設定 １ CH 表示 放送局名 ▲ ▼ ② で 「オート」 を選び、決定」 「 を押す ▲ ▼ ⑤▲▼で項目を選び、 マニュアル オート ▲ ▼ チ ャ ン ネ ル 修 正 （ 地 上 ア ナ ロ グ 放 送 ） ● で選ぶ。 → 1〜62 → C13〜C63 ● で選ぶ。 → スキップ0 〈飛び越し〉→ 1〜99 → C13〜C63 ▲ ▼ 表示なし ← BS1〜BS15 ← VTR1〜VTR9 ← VTR ← ③ ▼でチャンネルを選び、 ▲ 内容を確認する 表示 地上アナログチャンネル設定 リモコン １ ２ ３ ４ Ｃ Ｈ １ １ ４ ３ ４ 表示 １ １ ４ ３ ４ 放送局名 ーー ーー ーー ーー （ ④放送局名を設定する 37ページ手順④、 ⑤） ⑤ を押して終了する （終わったら を押す） ⑥ を押して終了する で放送局を選ぶ。 放送局名 ● ● 「決定」 を押して入力モードにし、 放送局 コードを入力しても選ぶことができます。  （ 覧表は以下のホームページでご覧になれます。 一 http://panasonic. jp/support/tv/manual/index. html） 　 （ 33ページ 「お知らせ」 ） ▲ ▼ （終わったら を押す） 36 37 設置設定を やり直す 受信設定  （地上デジタル放送／ まず、 受信設定画面を表示させる 「初期設定」 を選び、 「決定」 を押す 画面の設定 音声の設定 システム設定 初期設定 情報を見る 地上アナログ放送／衛星デジタル放送） 衛星デジタル放送の受信設定 衛星アンテナが個別の場合、 アンテナ電源の 「オフ」オン」 「 を設定したり、 アンテナレベル が最大になるように調整したりします。 「設定する」 を選び、 「決定」 を押す ビエラ 「設置設定」 「受信設定」 を選び、 を選び、決定」 「決定」 「 を押す を3秒以上押す かんたん設置設定 かんたんネットワーク設定 設置設定 ネッ トワーク関連設定 省エネ設定 接続機器関連設定 自動更新設定 設置設定 受信対象設定 チャンネル設定 番組表設定 地域設定 受信設定 クイックスター ト 切 入 メニュー 画質を調整する ① 信設定画面から▲▼で 受 「衛星」 を選び、 「決定」 を押す ②アンテナレベルを確認する ③ ▼で ▲ 「アンテナ電源」 を選び、 で 「オン」 を選ぶ ▲ ▼ ● 「オン」 にすると衛星アンテナの コンバーターへ電源を供給します。  （ ースターなどからコンバーターへ ブ 電源を供給しているときは 「オフ」 に してください） ● 「トランスポンダ選択」衛星周波数」 「 は 変えると、 視聴できなくなることが あります。 放送局などからの案内が ない限り、 変えないでください。 受信設定 地上 衛星 押す 音声を調整する 番組を探す/予約する 設定する エコナビ ーー Ｂ-ＣＡＳカードテス ト ● 上デジタル放送／地上アナログ放送の場合は、 地 設定したい放送に切り換えてから 画面モード設定 ネットで使い方ガイド 受信設定 アンテナ電源 トランスポンダ選択 衛星周波数 オフ オン BS○○○ 受信設定画面を表示させてください。 （切り換えかた ガイド850） 11. 9960GHz ○○○○受信中 地上デジタル放送／地上アナログ放送の受信設定 アッテネーターを設定したり、 アンテナレベルが最大になるように調整したりします。 アンテナレベル 受信状況 受信レベル 現在 52 最大 60 ① 受信設定画面から▲▼で 「地上」 を選び、決定」 「 を押す ②  要であれば 必 「アッテネーター」 を設定する ●アッテネーターについて （ 受信設定 地上 衛星 33ページ） 受信設定 アッテネーター オフ オン 受信中の放送局 最大感知レベル 現在のアンテナ入力レベル （受信の目安は50以上） ■ 上デジタル放送の場合 地 ④アンテナの向きを調整し、 アンテナレベルを最大値にする （終わったら を押す） ③ アンテナレベルを確認する 手順 ③ 以降に進んでください。 ● 上アナログ放送選局中に表示しても 地 アンテナのレベルは表示されません。 受信中の放送局 現在のアンテナ入力レベル （受信の目安は44以上） 地上デジタル設定 物理チャンネル選択 ○○Ｃ Ｈ ● 受 アンテナレベル 受信状況 受信レベル ○○○○受信中 現在 45 最大 50 ④▲▼で 「物理チャンネル選択」 を選び、決定」 「 を押す ⑤ 〜 で物理チャンネルを入力し、決定」 「 を押す 最大感知レベル の場合 ●間違えたときは 「黄」 ボタンを押します。 物理チャンネル入力 ● ATV経由の地上デジタル信号のレベルも表示できます。 C  ∼ 、 ボタンを使って、 物理チャンネル を2桁入力し、 決定ボタンを押してください。 例えば、全帯域」 「 （ 34ページ手順④） を選んで、  22ＣＨ CATVでの 「C20」 チャンネルを選択する場合は、  と入力します。  入力した物理チャンネルの （C20の 「C」 リモコンの は、 「緑」 ボタンで入力／削除できます。 アンテナレベルを表示 ） 1 10 黄 受 「UHF」  例 信帯域選択が ■アンテナレベルについて 信 ● ンテナレベルは、 ア アンテナ設置方向の最適値を確認するための目安です。 表示される数値 設 定 は、 受信している電波の強さではなく、（信号と雑音の比率） 質 を表します。 （ ● ンテナのレベルは、 ア 天候、 季節、 地域、 チャンネルなどにより異なります。 またアンテナシス 地 上 テムの条件などによって変動する場合がありますので、 十分な余裕を取ることをおすすめし デ ジ ます。 タ ● 在受信中のデジタル放送のアンテナレベルは、サブメニュー」 現 「 を押して 「アンテナレベル」 ル放 送 を選んでも確認できます。  ／ 地上デジタル放送の場合は、 さらに 「決定」 を押すと、 受信状況の一覧を確認できます。 地 ● Sや110度CSデジタル放送以外の衛星電波を受信中は B 「他の衛星受信中」 と表示されます。 上ア  ナ 再度、 アンテナの向きを調整してください。 ロ グ 放 送 ／ 衛 星 デ ジ タ ル 放 送 ） ■ 理チャンネルについて 物 ● 上デジタルの放送は、 地 UHFの電波を使って行われています。 この電波は放送局ごとに 割り当てられており （13〜62ch）このチャンネルを物理チャンネルと呼んでいます。 、 お知らせ ●アンテナの向きの調整は、 アンテナの取扱説明書をご覧ください。 ⑥アンテナの向きを調整し、 アンテナレベルを最大値にする （終わったら を押す） 38 39 外部機器の接続 設定 ・ ビエラリンク （HDMI） 対応機器 接続する機器 ケーブル　 ［接続する端子］ 注意事項 参照 電子説明書の使いかた （ 6ページ） ビエラリンク （HDMI） が正しく動作しないときは 接続した機器を取り換えたり、 ・ 接続 設定を変更したときなどは、 本機が接続されている機器 を正しく認識しない場合があります。 HDMIケーブルが正しく接続されていることを確認のうえ、 下記の操作をしてください。 ディーガ CATVデジタルSTB HDMIケーブル ［HDMI］ ● DMIケーブルについて H 当 　◦ 社製を推奨します。 （ 接続ガイド） 　◦ DMI規格に準拠して H いないケーブルでは動 作しません。 接 続 ガ イ ド ● 続後は必ずビエラリン 接 ク （HDMI） を有効にして ください。 （ 「ビエラリンク （HDMI） 制御」 ガイド822） ● 初に接続したときは 最 「入力切換」 を押して、  HDMI入力に切り換えて ください。 ① べての接続機器の電源を入れた状態で、 す 本体の電源ボタンで電源を入れ直す ② を押して、 ・ 接続 設定を変更したHDMI入力の映像を確認する ガイド481） （ ③本機のリモコンで機器を操作してみる  スカパー!HD対応DVR お好みで設定できます 「ビエラリンク(HDMI)設定」 （ 接 続 ガ イ ド ガイド822） デジタルビデオカメラ HDMIミニケーブル ［HDMI］ ■ 源オン連動 電 ディーガなどの操作に連動して本機の電源を入れます。 ● 外 部 機 器 の 接 続 ・ 設 定 デジタルカメラ ● 器の操作をしたときに、 機  本機の電源を 「入」 にする には 「電源オン連動」 を設 定してください。  （ ガイド822） 接 続 ガ イ ド 接 続 ガ イ ド ■ 源オフ連動 電 本機の電源をリモコンで 「切」 にしたとき、 機器の電源を切ります。 ■ COスタンバイ E 本機の電源をリモコンで 「切」 にしたとき、 機器の消費電力を最小にします。 ■ まめにオフ こ 使わないときに、 機器の電源を個別に自動的に切ります。 ■ ーブルテレビ電源オン連動 ケ 本機の電源をリモコンで 「入」 にしたとき、 CATVデジタルSTBの電源を入れます。 ■ ィーガの操作 デ ディーガ視聴中、 本機のリモコンで操作できるボタンを増やします。 （ディーガ電源オン／ディーガ電源オフ）  ■ スト  テ ディーガの動作を確認できます。 ブルーレイディスク プレーヤーなど HDMIケーブル ［HDMI］ パソコン ■HDMI端子について ● DMI端子とは、 H テレビと接続機器のデジタ ル映像／音声信号を直接つなぐインター フェイスです。 ● DMI端子とテレビを1本のケーブルで接 H 続するだけで、 高画質な映像とデジタル音声 をお楽しみいただけます。アナログ音声を お使いになる場合、 HDMI とビデオ入力2 （TH-L32C3の場合はビデオ入力） の音声入 力端子に接続し、 ｢HDMI音声入力設定」 が必 要です。 （ ガイド823） ● DMI端子に同じ種類の H ビエラリンク （HDMI） 対 応機器を複数接続した場 合は、 番号の小さいHDMI 端子に接続された機器が、 ビエラリンク （HDMI） の 操作対象になります。 ● 応している映像信号 対 　 80i、 4 480p、 720p、 1080i、 1080p （24 Hz/59. 94 Hz/60 Hz） ● 応している音声信号 対 　 類：リニアPCM 種 サンプリング周波数： 8 kHz/44. 1 kHz/ 4 32 kHz ■ ニュー表示方法 メ 「ビエラリンクメニュー」 の表示形式を変更します。 40 41 外部機器の接続 設定  ・ （つづき） ビエラリンク （HDMI） 非対応機器 接続する機器 ケーブル　 ［接続する端子］ 注意事項 参照 電子説明書の使いかた （ 6ページ） お好みで設定できます ■ DMI RGBレンジ設定 H ガイド823） （ HDMI端子から入力された映像の暗い部 分を見やすく設定します。 ■ DMI画質連動設定 H ガイド823） （ HDMI端子から入力された映像に合わせ て、 画質を調整します。 ■ DMI音声入力設定 H ガイド823） （ DVI対応機器でビデオ入力2 （TH-L32C3 の場合はビデオ入力） の音声入力端子に接 続したとき、 アナログ音声が楽しめます。 ■ デオ入力表示書換 ビ ガイド823） （ 「入力切換」 ボタンで選ぶ端子名を、 機器 に合わせて変えます。 ■ 力自動スキップ 入 （ ガイド823 「外部入力スキップ設定」 ） 「入力切換」 ボタンで選ぶとき、 接続して いない端子を飛ばします。 ■ DMIスキップ H （ ガイド823 「外部入力スキップ設定」 ） 「入力切換」 ボタンで選ぶとき、HDMI」 「 を 飛ばします。設定後にHDMI対応機器を接 続したときは、オフ」 「 に戻してください。 D 端 子 付 き D端子映像コード ［D4映像入力］ ステレオ音声コード ［ビデオ入力1］  （TH-L32C3の場合は 　ビデオ入力） D 端 子 ［ビデオ入力1、 2］ DVDプレーヤー な 映像/音声コード し （TH-L32C3の場合は などの 　ビデオ入力） 再生機器 接 続 ガ H D M I対 応 ● DMI端子について H （ 40ページ） ● VI対応機器と接続する場合 D は、 DVI-HDMI変換用のケーブ ルを使い、 ビデオ入力2 （THL32C3の場合はビデオ入力） の音声入力端子にステレオ音声 コードを接続し、 ｢HDMI音声入 を行ってください。  力設定」 （ ガイド823） ド イ ● 外 部 機 器 の 接 続 ・ 設 定 （ つ づ き ） ■ デオ入力端子について ビ ●  VDプレーヤーなどの映像と音声の出力端子に接続します。 D HDMIケーブル ［HDMI］ D4映像入力端子 （ビデオ入力1のみ）TH-L32C3の場合はビデオ入力） （ ●  像入力端子よりも、 映 色のにじみが少なく高画質に再生できます。 ●  VDプレーヤーなどの D 「D1〜D4映像」 出力のいずれかの端子と接続してください。 ●  デオデッキなどの ビ 「Y、 B、 R」Y、 B、 R」Y、 P P 「 C C 「 B-Y、 R-Y」 などの出力端子とはD端子－ ピン映像コード （RP-CVCDG15：別売品） で接続できます。 ●  応している信号： 80i、 対 4 480p、 720p、 1080i ● 「D4映像」 入力端子と 「映像」 入力端子を両方接続すると、D4映像」 「 の画像が優先されます。 ● 「D4映像」 入力端子に接続するときは、 音声入力端子にも同時に接続してください。 ビデオカメラ 映像/音声コード ［ビデオ入力1、 2］ （TH-L32C3の場合は 　ビデオ入力） ● 用ケーブルが必要な場合が 専 あります。 デジタルカメラ 42 43 インターネッ トへの接続 設定 ・ 本機をインターネットに接続することにより、 最新の内蔵ソフトウェアをインターネット経由で 入手して更新したり、 当社製接続機器の使いかたをインターネットで調べたりすることができます。 電子説明書の使いかた （ 6ページ） インターネット ■ かんたんネットワーク設定 ● 2ページの手順 4 で 3 「かんたんネットワーク設定」 を選び、決定」 「 を3秒以上押して画面 の指示に従って操作する。  （かんたんネットワーク設定の内容 53ページ） ●個別に設定するとき Pアドレス / DNS / プロキシサーバー設定 ： I （ ガイド753） ■ 設定に必要なとき ● 機のMACアドレスを確認する。 本 （ ガイド753） インターネットへ接続するときの一例 説明イラストは､ TH-L37C3を元に 作成しています｡ 接続後の設定 本機背面 LANストレートケーブル パソコン インターネットへ 光回線終端装置または モデム （ADSL/CATV) 1 2 3 4 ハブまたは ブロードバンドルーター ● 記は一般的な接続例です。詳しくはご契約回線の利用規約などに従い接続・設定をして 上 ください。 ● ーター機能がない光回線終端装置またはモデムをご利用の場合は、 ル ブロードバンドルーター をご用意ください。  光回線終端装置またはモデムにルーター機能が付いているかご不明な場合は、 光回線終端 装置またはモデムの取扱説明書をご確認いただくか、 ご契約の回線事業者またはプロバイダー にお問い合わせください。  （ルーター機能がついている機器が2台以上あると、 正常に動作しません。 ） お知らせ ● ファイバー 光 （FTTH）CATVなどのブロードバンド環境が必要です。 、 プロバイダーや回線業者 と別途ご契約 （有料） していただく場合があります。 詳しくは、 本機をお買い上げの販売店に ご相談ください。 ● ロバイダーや回線業者、 プ モデム、 ブロードバンドルーターなどの組み合わせによっては、  本機と接続できない場合や追加契約などが必要になる場合があります。 ● 話用のモジュラーケーブルを、 電 LAN端子に接続しないでください。 故障の原因になります。 ● ブまたはブロードバンドルーターは、 ハ 10BASE-T、 100BASE-TXに対応のものをご使用 ください。100BASE-TX用の機器を使用する場合は （ 「カテゴリ5」 以上のLANケーブルを ご使用ください。 ） ● 機ではインターネット 本 （LAN） 接続機器などの設定はできません。 パソコンなどでの設定が 必要な場合があります。 ● 機に接続したDHCPでのIPアドレス自動取得が使えるブロードバンドルーターの電源を 本 切ると、 各機器に割り当てられるIPアドレスが停止して、 電源を再び入れても、 各機器間の通信 ができなくなることがあります。 本機をご使用中は、 ハブまたはブロードバンドルーターの電 源を切らないでください。 ●SDメモリーカード挿入口に、 無線LAN対応カードを接続しても使えません。 ● イ ン タ ー ネ ッ ト へ の 接 続 ・ 設 定 44 45 文字を入力する 文字入力方法には2種類あります。 画面キーボード方法 （工場出荷時） 改行 ー ゃ ぁ わ ら や ま は な た さ か あ 空白 「 ゅ ぃ を り ゆ み ひ に ち し き い キーボード移動 」ょ ぅ ん る よ む ふ ぬ つ す く う ！っぇ、れ ゛め へね てせけえ ？ ゎ ぉ 。 ろ ゜ も ほ の と そこ お かな リモコンボタン （携帯電話） （文字入力方法の選択 方法 48ページ） 入力位置移動 青 赤 終了 緑 文字切換 黄 文字クリア 改行 ー ゃ ぁ わ ら や ま は な た さ か あ 空白 「 ゅ ぃ を り ゆ み ひ に ち し き い キーボード移動 」ょ ぅ ん る よ む ふ ぬ つ す く う ！っぇ、れ ゛め へね てせ けえ 入力位置移動 ？ ゎ ぉ 。 ろ ゜ も ほ の と そこ お かな 青 赤 終了 緑 文字切換 黄 文字クリア 画面上にキーボードを表示して ◀▶▲▼で文字や項目を選び、 入力します。 ●  ーボードを消すときは、 キ  「赤」 ボタンを押す。 リモコンの数字ボタンを使い、 携帯電話と同じような操作で入力します。 ●  字入力一覧表 文 （ 49ページ） ●  ーボードの位置を移動させるときは、 キ  ◀▶▲▼で 「キーボード移動」 を選び、決定」 「 を押す。  （左下または右上に移動） 入力文字を切り換える を押す。 入力する ① で、 キーボード から選ぶ。 を押す。 変換するとき を押して ▲  ▼で漢字を選び、  「決定」 を押す。 終了する を押す。 ●  ーボード キ が消える。 例： 「映画」 と入力するとき 入力文字を切り換える ① を押す。 入力する ▲ 変換するとき を押して 確定する を押す。 かな カナ 英数 ●  すたびに 押 キーボードが 切り換わる。 ② かな 映画 （4回）　 （2回） （1回） （1回） ▲▼で漢字を 選ぶ。 え — — — — 　 い か ゛ 映画 ●  すたびに 押 切り換わる。 ② を押す。 ●  じボタンの文字を 同 続けて入力するには、  ▶でカーソルを右へ 移動させる。 カーソル ● 文 字 を 入 力 す る 変換しないとき を押す。 ■ 節を分けて変換するとき 文 「青」 ボタンで変換中に◀▶で文節を切り換え、 ▲▼で変換する。 えい が ■ 号を入力するとき 記 「きごう」 と入力して 「青」 ボタンを押し、 ▲▼で記号を選び、決定」 「 を押す。 「予測方式」「通常方式」 ／ の切り換えは 48ページ） ■ 「予測方式」 のとき（ ① 字を選び、決定」 文 「 を押すと、  手 テレビ 「青」 ボタンを ● 予測変換 天気 てっきり キーボード上に候補を表示。 押すと、 一時的 かな ② ▶▲▼で選び、決定」 ◀ 「 を押す。 改行 ー ゃ ぁ わ ら や ま は な た さ か あ に通常方式の 空白 「 ゅ ぃ を り ゆ み ひ に ち し き い 青 変換 キーボード移動 」ょ ぅ ん る よ む ふ ぬ つ す く う 赤 確定 変換に戻る。 ■ 角の英数字を入力するとき 全 英数モード （半角） で入力し、青」 「 ボタンを押して変換する。 ▲ ■ 節を分けて変換するとき 文 ■ 号を入力するとき 記 ▲▼で変換中に◀▶で文節を切り換え、 ▲▼で変換する。 えい が 「きごう」 と入力して▲▼を押し、 ▲▼で記号を選び、決定」 「 を押す。 ■ 「予測方式」 のとき （ 「予測方式」「通常方式」 ／ の切り換えは ①1文字入力すると候補を表示。  ②▼▲で選び、決定」 「 を押す。 て 48ページ） 手  テレビ 天気 ① 「入力位置移動」 を選び、決定」 「 を押す。  ■文字を追加するとき  キーボードの ②追加する位置に◀▶でカーソルを移動させて、決定」 「 を押す。  ③文字を入力する。 上 「文字を追加するとき」 ①のあと、 削除する文字の左側に◀▶でカーソル ■文字を削除するとき  記 ▲ ● 「緑」 ボタンを押すと、  一時的に通常方式の 変換に戻る。 ■ 角の英数字を入力するとき 全 英数モード （半角） で入力し、 ▲▼で変換する。 文字を入力する。 ■文字を追加するとき 追加する位置に◀▶でカーソルを移動させて、 「 ボタンを押す。 ■文字を削除するとき 削除する文字の左側に◀▶でカーソルを移動させて、黄」 46 を移動させて、黄」 「 ボタンを押す。 47 文字を入力する （つづき） 文字入力方法を選ぶ ① を押す ビエラ リモコンボタン方法での文字入力一覧表 メニュー 画面の設定 音声の設定 システム設定 初期設定 情報を見る ボタン かな カナ 英数 数 字 ②▲▼で 「設定する」 を選び、決定」 「 を押す ③▲▼で 「システム設定」 を選び、決定」 「 を押す 画質を調整する 音声を調整する 番組を探す/予約する 設定する エコナビ あいうえおぁぃぅぇぉ 1 アイウエオァィゥェォ 1 ＠ . / ： ~ _ 1 かきくけこ 2 さしすせそ 3 たちつてとっ 4 なにぬねの 5 カキクケコ 2 サシスセソ 3 タチツテトッ 4 ナニヌネノ 5 ハヒフヘホ 6 マミムメモ 7 ヤユヨャュョ 8 ラリルレロ 9 、 。？ ！ ・（ ）0 ワ ヲ ン ヮ − スペ ース 改行 ａｂｃＡＢＣ 2 ｄｅｆＤＥＦ 3 g h i G H I 4 j k l J K L 5 m n o MN O 6 p q r s P Q R S 7 t u v T U V 8 w x y z WX Y Z 9 1 2 3 4 5 6 7 8 ④▲▼で 「文字入力設定」 を選び、決定」 「 を押す システム設定 字幕の設定 制限項目設定 文字入力設定 選局対象 すべて 解除 ロック 左画面   右画面 はひふへほ 6 まみむめも 7 やゆよゃゅょ 8 らりるれろ 9 、 。？ ！ ・（ ）0 わ を ん ゎ − スペ ース ⑤ ▼で ▲ 「入力方法」 を選び、 ◀▶で 「リモコン ボタン」 または 「画面キーボード」 を選ぶ 文字入力設定 音声出力 右画面操作 入力方法 タイ リモコンボタン トル表示 オフ オン 変換方式 通常方式 表示の設定 ● 文 字 を 入 力 す る （ つ づ ） （終わったら を数回押す） 画面上にキーボードを表示させて入 力したいときは 「画面キーボード」 を 選ぶ （ 46ページ） 9 − , ； ’ ”？ ！（ ）＆ ￥ 0 0 スペ ース ＊ 改行 ＃ 変換方式を選ぶ ① を押す ビエラ 改行 メニュー 画面の設定 音声の設定 システム設定 初期設定 情報を見る ②▲▼で 「設定する」 を選び、決定」 「 を押す ③▲▼で 「システム設定」 を選び、決定」 「 を押す 画質を調整する 音声を調整する 番組を探す/予約する 設定する エコナビ ●  タンを押すたびに、 ボ 表の順に文字が変わります。 （例：｢い」 を入力するときは 未確定の文字があるときに を押すと、 表の逆順で文字が変わります。 ● 点 濁 （ﾞ） や半濁点 ） （゜を入力するときは、 文字に続けて を押す。 を2回押す） き  ④▲▼で 「文字入力設定」 を選び、決定」 「 を押す システム設定 字幕の設定 制限項目設定 文字入力設定 選局対象 すべて 解除 ロック 左画面   右画面 ⑤ ▼で ▲ 「変換方式」 を選び、 ◀▶で 「通常方式」 または 「予測方式」 を選ぶ 文字入力設定 音声出力 右画面操作 入力方法 タイ リモコンボタン トル表示 オフ オン 変換方式 通常方式 表示の設定 （終わったら を数回押す） 1文字の入力で変換候補を表示した いときは 「予測方式」 を選ぶ （ 46、 47ページ） 48 49 メニュー一覧 例「接続機器関連設定」 ： と3桁の数字 （リモコンの数字ボタン） を 押すと、 電子説明書をテレビ画面に表示します。 メニュー 設定する （つづき） 初期設定 内容 参照 操作のしかた 「初期設定」 を選び、 「決定」 を押す 画面の設定 音声の設定 システム設定 押す を 「設定する」 を選び、 「決定」 を押す ビエラ 「接続機器関連設定」 を選び、決定」 「 を押す かんたん設置設定 かんたんネッ トワーク設定 かんたん設置設定 引っ越したときなど、 設置設定を画面に従って順にやり直す。 （ 「決定」 を3秒以上押す） かんたん 引っ越したときなど、 ネットワーク設定を画面に従って順に ネットワーク設定 やり直す。 （ 「決定」 を3秒以上押す） 受信する放送局の修正やアンテナレベルの調整などを行う。 設置設定 （ 信対象設定 チャンネル設定 番組表設定 地域設定 受信設定 受 ・ ・ ・ ・ ・ （ 「決定」 を3秒以上押す） クイックスタート B-CASカードテスト） ・ ネットワーク関連設定 ネットワーク機器を接続するときの設定を行う。 接 ・ （ 「決定」 を3秒以上押す） [ 続テスト IPアドレス／DNS／プロキシサーバー設定] 32、 52 ページ 32、 53 ページ 703 798 350 メニュー 画質を調整する 音声を調整する 番組を探す/予約する 設定する エコナビ 設置設定 初期設定 情報を見る ネッ トワーク関連設定 省エネ設定 接続機器関連設定 ネットで使い方ガイド 自動更新設定 ※印はTH-L37C3にのみ表示される項目です。 メニュー 画質を調整する 内容 番組に合わせて、 画質をお好みで調整する。 （ 像メニュー 映 ・バックライト ・ピクチャー ・黒レベル ・色の濃さ  ・ 色あい ・シャープネス ・液晶AI 色温度 ・ ・ビビッド ・超解像 ・NR ・ HDオプティマイザー ・明るさオート ・テクニカル） 番組に合わせて、 音声をお好みで調整する。 （ 声メニュー バス トレブル バランス サラウンド  音 ・ ・ ・ ・ ・ 音量オート イコライザー 低音補正 音量補正） ・ ・ ・ 見たい番組を探したり、 録画予約する。 （ 組表で 注目番組一覧 今放送中から ジャンル別に  番 ・ ・ ・ ・ キーワードで 人名で 時間指定予約で 予約一覧） ・ ・ ・ 画面の垂直 （上下） の位置やサイズを微調整する。 （ 直位置／サイズ 水平表示領域 HD表示領域 セルフワイド 垂 ・ ・ ・ ・ ID-1検出 ED2検出 3次元Y／C分離 480p色マトリックス  ・ ・ ・ ・ サイドカット固定 デジタルシネマリアリティ Wスピード※） ・ ・ イヤホンの音声、 音声ガイドの設定をする。 （ ピーカーとイヤホン音声の同時出力  ス ・ ヘッドホン／イヤホン音量 音声ガイドの設定） ・ 字幕や文字スーパーを表示する。  （字幕 字幕言語 文字スーパー 文字スーパー言語） ・ ・ ・ 視聴できる番組を制限する。 （視聴可能年齢 暗証番号変更 暗証番号削除） ・ ・ 文字入力の方法を選ぶ。入力方法 変換方式） （ ・ チャンネル順送りボタンで表示できるチャンネルを選ぶ。 選局時に、 番組のタイトルを表示する。 画面に時刻を表示する。 メニューの表示のしかたを選ぶ。アニメーション） （ 次回以降の放送を自動的に予約する設定を行う。探して毎回予約） （ 参照 301 画面モード設定 省エネ設定 使わないときに自動的に電源を切る。 （無信号自動オフ 無操作自動オフ） ・ ビエラリンク （HDMI） 対応機器や外部機器を接続したときの設定 を行う。  [ エラリンク ビ （HDMI） ・ 設定 HDMI RGBレンジ設定 HDMI画質 ・ 連動設定 HDMI音声入力設定 ビデオ入力表示書換 入力自動ス ・ ・ ・ キップ HDMIスキップ] ・ 接続機器関連設定 40ページ 823 音声を調整する 311 自動更新設定 405 番組を探す/予約する 設定する 画面の設定 デジタル放送からの情報ダウンロードの方法を選んだり、 ソフト ウェアの更新確認を行う。  （放送ダウンロード予約 ソフトウェアの更新通知 ソフトウェアの更新確認） ・ ・ 750 742 160 設定リセット 廃棄時などに個人情報をすべて削除する。個人情報リセット） （ （ 「決定」 を3秒以上押す） 情報を見る エコナビ エコナビ エコナビ表示 放送メール ネットで 使い方ガイド 本機および周辺機器を制御して消費電力を低減する。 エコナビ動作時の表示をする。 未読の情報があるときのみ表示。 インターネット上の使い方ガイドを見る。 （ ンターネットの接続とIPアドレス／DNS／プロキシサーバー イ 設定が必要） 画面サイズを選ぶ。 ● イビジョン映像の場合 ハ （ ル、 フ サイドカットセルフワイド、 サイドカットノーマル、  サイドカットジャスト、 サイドカットズーム、 サイドカットフル） ● イビジョン映像以外の場合 ハ （セルフワイド、 ノーマル、 ジャスト、 ズーム、 フル） タイマーで自動的に電源を入れる （オンタイマー 「切」入」 「 ・時刻・ 時刻読み上げ設定・音量・放送／入力・チャンネル）  時刻読み上げを中止する （時刻読み上げ中止） デジタル放送からのお知らせや、 本機の情報などを見る。 （放送メール B-CASカード ID表示 ボード） ・ ・ ・ 360 ● メ ニ ュ ー 一 覧 音声の設定 システム設定 字幕の設定 制限項目設定 文字入力設定 選局対象 タイトル表示 時計表示 表示の設定 録画 視聴設定 ・ 365 411 866 867 160 201 380 397 48ページ 380 380 380 380 348 画面モード設定 921 オンタイマー 357 50 51 メニュー一覧（つづき） ※ んたん設置設定、 か かんたんネットワーク設定の内容は、画質を調整する」 「 や初期設定の 「設置設定」「ネットワーク関連設定」 と で個別に変更することができます。 （ 50ページ） ※設定する必要がない項目は、 画面の表示に従って次の項目に進むことができます。 「かんたんネットワーク設定」 の内容 項目 内容 設定項目 ネットワーク、 インターネットの接続状態を表示します。接続テスト、 結果によっては、 設定画面 （IPアドレス、 サブネットマス IPアドレス／ ク、 ゲートウェイアドレス、 DNS、 プロキシアドレス、  DNS／プロキシ プロキシポート、 Gガイド受信機能） に進みます。 サーバー設定、  この設定を終了すると、ネットで使い方ガイド」 「 ・ 番組表設定(通信 インターネットからのGガイド受信機能を使うことが によるGガイド できます。 受信) 「かんたん設置設定」 の内容 項目 内容 設定項目 ー 接続確認 接続確認画面 画面の表示に従って、 アンテナ線の接続、 B-CASカードの挿入、 （お買い上げ後、 最初の設 接続機器を確認してください。 定時にのみ表示されます） ご家庭用 映像メニューを ： 「スタンダード」 に設定します。 店頭用　 映像メニューを ： 「ダイナミック」 に設定します。 画質調整設定画面 映像 メニュー 設定終了 かんたんネットワーク設定を終了します。 ー 郵便番号入力/県域設定 画面に従って、 お住まいの郵便番号、 都道府県、 市外局番を入力 地域設定 してください。 /市外局番設定 B-CASカードのテストを行います。 正しく終了すると、 デジタル放送の設定ができます。 B-CAS カードテスト B-CASテスト 地上波放送設定 リモコンの ボタンで地上デジタル放送に切り換えるか、 受信対象 設定 地上アナログ放送に切り換えるか選択します。 ● メ ニ ュ ー 一 覧（ つ づ き ） 地上アナログ放送の チャンネル設定 地上デジタル放送の チャンネル設定 （ 「地上波放送設定」「地上アナログ」 で を選んだときのみ表示されます。 チャンネル ） 地上アナログ放送のチャンネル設定を行います。 設定 （ 「地上波放送設定」「地上デジタル」 で を選んだときのみ表示されます。 チャンネル ） 地上デジタル放送のチャンネル設定を行います。 設定 衛星アンテナ電源の設定と、 受信状態の確認を行います。 確認の結果によっては、 アンテナ自体の調整や再設定が必要 になることがあります。 衛星アンテナ電源設定 受信設定 かんたん設置設定終了 設定の結果を表示します。 （続けてかんたんネットワーク設定をすることができます。 ） ー 52 53 故障かな！ ／商標などについて ？ （電子説明書の 「困ったとき」 もあわせてご覧ください。 ） ■故障かな！？ ● 像が出ないなど表示がおかしい、 映 または急にリモコンが操作できなくなった ・ 機には非常に高度なソフトウェアが組み込まれております。 本 万が一 「リモコンが操作できない」表示が乱れる」 「 など、 何かおかしいと感じられたときは、 一度 テレビ本体の電源ボタンで｢切｣にして、 5秒以上後に再度電源を｢入｣にしてください。  ※リモコンの電源ボタンではなく、 必ず本体の電源ボタンで｢切｣｢入｣してください。 お手入れ／上手な使いかた お手入れについて ■ ャビネットや液晶パネル表 キ 面の汚れは柔らかい布 （綿・ネ ル地・クリーニングクロスな ど） で軽くふき取ってください ● 学ぞうきんは使用しな 化 いでください。 ● 販のクリーニングクロ 市 ス （テレビ用） をご使用の 際、 下に記載したものは 使用しないでください。 ひび割れなどの原因にな ることがあります。 ※ 分表示に流動パラフィン 成 や界面活性剤と記載がある もの、 ウェットタイプ、 ク リーニング液を使うもの ● どい汚れは、 ひ ほこりを はらったあと、 水で100 倍程度に薄めた中性洗剤 にひたした布を、 かたく 絞ってふき取り、 乾いた 布で仕上げてください。 ■ プレー洗剤などは直接 ス かけないでください。 設置されるとき ■ 射日光を避け、 直 熱器具から離す ● ャビネットの変形や キ 故障の原因になります｡ ご使用になるとき ● 源が入らない 電 ・ 源プラグがコンセントから抜けていませんか？ 電 （ 28ページ） ・ モコンの場合は、 リ テレビ本体の電源が 「入」 になっていますか？ （ 19、 20、 21ページ） ・ レビ本体の電源ボタンで｢切｣にして、 テ 5秒以上後に再度電源を｢入｣にしてください。  （リモコンの電源ボタンではなく、 必ず本体の電源ボタンで｢切｣｢入｣してください。 ） 上記の操作で直らないときは、 故障の可能性があります。販売店または62ページの連絡先に ご相談ください。 ● 源ランプが点滅する 電 ● モコンで操作できない リ ・ 池が消耗していたり、 電 電池の極性が違っていませんか？ （ 18ページ） ・ モコン受信部に蛍光灯の光など強い照明が当たっていませんか？ リ （ 19ページ） ・ 信異常により、 受 本機の操作ができなくなる場合があります。  19、 20、 21ページ） → 体の電源を 本 「切」 にし、 「入」 再度 にしてください。 （ ● ●音声ガイドが実際と異なる読み上げを行う 実際と異なる読み上げを行う場合がありますが、 故障ではありません。 デジタル放送からのダウンロードにより、 常に制御プログラムを最新の状態にしてください。 テレビの視聴後は、 リモコンで電源を 「切」 にすることをおすすめします。 リモコンで電源 「切」 の間に、 最新の制御プログラムが自動受信されます。 （ ガイド750） ■商標などについて ●SDXCロゴはSD-3C, LLC. の商標です。● P8 PATENT　● DAVI ControlTMは商標です。 C H ● DMI、 H HDMIロゴ、 およびHigh-Definition Multimedia Interfaceは、 HDMI Licensing LLCの 商標または、 登録商標です。 ● ヴィ、 ロ Rovi、 Gガイド、 G-GUIDE、 およびGガイドロゴは、 米国Rovi Corporationおよび／または その関連会社の日本国内における商標または登録商標です。 ● ガイドは、 G 米国Rovi Corporationおよび／またはその関連会社のライセンスに基づいて生産し ております。 ● 国Rovi Corporationおよびその関連会社は、 米 Gガイドが供給する放送番組内容および番組スケ ジュール情報の精度に関しては、 いかなる責任も負いません。また、 Gガイドに関連する情報 機器 ・ ・ サービスの提供または使用に関わるいかなる損害、 損失に対しても責任を負いません。 ● 災、 天 システム障害その他の事由により、 テレビ番組ガイド （EPG） が使用できない場合があります。  当社はテレビ番組ガイド （EPG） の使用に関わるいかなる損害、 損失に対しても責任を負いません。 ● 本語変換はオムロンソフトウエア 日 （株） のモバイルWnnを使用しています。  "Mobile Wnn"ⒸOMRON SOFTWARE Co. , Ltd. ● 士通株式会社のInspirium音声合成ライブラリを使用しています。 富  Inspirium音声合成ライブラリ Copyright FUJITSU LIMITED 2010-2011 なお、 各社の商標および製品商標に対しては特に注記のない場合でも、 これを十分尊重いたします。 水が内部に入ると、 故障の原因になります。 キャビネットについて ■ 度の音量にして 適 隣り近所へ配慮する ● に夜間は、 特  窓を閉めたり ヘッドホンの 使用をおすすめします。 ● 量を下げると、 音 消費電力や音 ● のひずみも少なくなります。 故 ■ 器相互のかんしょうに 機 障 ■見る距離と部屋の明るさは 注意する か ● 面の縦の長さの約3倍 画 ● 磁波妨害による映像の 電 な 程度、 また、 新聞が楽に読 乱れ、 雑音などをさけます。 める明るさで。 ■ 続は電源を 接 “切” にして ？ ／ ■ 機を寒い場所から暖かい場 ！ 本 から行う 商 所へ移動させたときや、 暖房 ● 機器の説明書に従って、 各 を入れて急に部屋の温度が上 標 な 接続してください｡ (録画 がったりした場合、 温度差に ど 機器、 ゲーム機器など） より本機の表面や内部に結露 に が起こることがあります。 ■ ンテナは定期的に点検を行う ア つ そのままご使用になると故障 い ● 雨にさらされたり､ばい 風 の原因になります。 煙の多い所､潮風にさらさ て ● 屋の温度になじむまで本 部 ／ れる所は早く傷みます｡ 体の電源を 「切」 にしておい お 映りが悪くなったら、 販売 てください。 （約２～３時間） 手 店にご相談を｡ ● 度変化が起こりやすい場 温 入 所や湿度が高い場所 （湯気が れ 立ち込めている場所など） に ／ は設置しないでください。 上 ■良好な画面で見るために 手 ● ンテナ線は、 ア  な 液晶パネルについて 同軸ケーブルのご使用を｡ 使 ■ 虫剤、 殺 ベンジン、 シン ■ 面に赤い点、 画 青い点また ナーなど揮発性のものを 長時間使用しないときは は緑の点があるのは、 かけないでください。 液晶パネル特有の現象で 故障ではありません ■ 源プラグをコンセント 電 また、 ゴムやビニール製品 から抜いてください ● 晶パネルは非常に精密な技 液 などを長時間接触させない 術で作られており、 99. 99％ ● モコンで電源を切った リ でください。  以上の有効画素があります 場合、 0. 1 W、 約  キャビネットの変質や塗装 が、 0. 01％の画素欠けや常時 本体の電源を切った場合、 がはがれる原因になります。 点灯するものがありますので TH-L37C3は約 0. 07 W、 ご了承ください。 液晶パネルについて TH-L32C3は約 0. 09 W ■ 像が発生する場合が 残 ■ 晶パネル表面は特殊な 液 の電力を消費します。 あります 加工をしています。 ● 止画を継続的に表示し 静 かたい布でふいたり、 強く た場合、 残像を生じること こすったりすると表面に傷 がありますが、 時間の経過 がつく原因になります。 とともに残像は消えます。 い か た 54 55 安全上のご注意 警告 ｢ 亡や重傷を負うおそ 死 れがある内容｣です。 必ずお守りください 意 ご 注 上 の 全 安 人への危害、 財産の損害を防止するため、 必ずお守りいただくことを説明しています。 ■誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、 説明しています。 注意 ｢ 傷を負うことや、 軽 財産の損害が 発生するおそれがある内容｣です。 警告 電源コード・電源プラグについて ■破損するようなことはしないでください 傷つける、 加工する、 熱器具に近づけ 火災・感電・ショート る、 無理に曲げる、 ねじる、 引っ張る、 などの原因になります。 ● 理は、 修 販売店に 重い物を載せる、 束ねる など ご依頼ください。 ■お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。(次は図記号の例です） してはいけない 内容です。 実行しなければならない 内容です。 気をつけていただく 内容です。 警告 異常・故障について 異常・故障時は直ちに使用を中止してください ■異常があったときは電源プラグを抜いてください ・煙が出たり、 異常な臭いや音がする 電源プラグ ・映像や音声が出ないことがある を抜く ・内部に水などの液体や異物が入った ・本機に変形や破損した部分がある そのまま使用すると火災・感電の原因になります。 ● ぐに電源スイッチを切り、 す 電源プラグをコンセントから抜いて販売店に 修理をご依頼ください。 ●お客様による修理は危険ですから、 おやめください。 ● 源プラグはすぐに抜けるように容易に手が届く位置のコンセントをご使用 電 ください。 （ ） ■ んだ電源プラグ、 傷 ゆるんだコンセント は使用しないでください ■ 機に付属のもの以外は使用しないで 本 （TH-L32C3の場合） ください 火災・感電・ショートなどの原因になります。 ●修理は、 販売店にご依頼ください。 ■交流 100 V以外で使用しないでください ■ ンセント・配線器具の定格を超えて コ 使わないでください ■たこ足配線などをしないでください 発熱による火災の原因になります。 ■ れた手で、 ぬ 電源プラグの抜き 差しをしないでください ぬれ手禁止 感電の原因になります。 ■ 源プラグは根元まで確実 電 に差し込んでください 差し込みが不完全 ですと、 火災・感電 の原因になります。 ■ 源プラグのほこりなどは 電 定期的に取り除いてください ほこりなどがたまると、 湿気 などで絶縁不良となり火災 の原因になります。 ● 源プラグを抜き、 電 乾いた 布でふいて ください。 水ぬれについて ■ に花びん、 上 コップなど を置かないでください 水ぬれ禁止 火災・感電の原因に なります。 誤飲防止について ■ モリーカード類は、 メ 乳幼児の手の 届く所に置かないでください 誤って飲み込むおそれがあります。 ● 一、 万 飲み込んだと 思われるときは、  すぐに医師にご相談 ください。 設置について ■ 安定な場所に置かないで 不 ください 倒れたり、 落ちたりして けがの原因に なります。 雷について ■ が鳴りだしたときは、 雷 アンテナ線や 本機には触れないでください 感電の原因になります。 接触禁止 ■ 呂場などで使用しな 風 いでください 水場使用禁止 火災・感電の原因に なります。 異物について ■ 部に金属類・燃えやすいものなどの 内 異物を入れないでください 火災・感電の原因になります。 ● にお子様には 特 ご注意ください。 分解禁止について ■ ぶた、 裏 キャビネット、 カバーを外したり、 本機を改造しないでください 内部には電圧の高い部分があり、 分解禁止 火災・感電の原因になります。 ● 部の点検・調整・修理は販売店に 内 ご依頼ください。 高圧注意 サービスマン以外の方は、 裏ぶたを あけないでください。 内部には高電圧部分が数多くあり、 万一さわると危険です。 ｢本体に表示した事項｣ 56 57 安全上のご注意 注意 本機の取り扱いについて ■ い力や衝撃を加えないで 強 ください 液晶パネルのガラスが割れて、 けがの原因になることがあり ます。 ■乗らないでください ■ぶらさがらないでください 倒れたり、 こわ れたりしてけが の原因になるこ とがあります。 ■ に物を置かないで 上 ください 落下してけがの原因に なることがあります。 必ずお守りください 意 ご 注 上 の 全 安 注意 電池の取り扱いについて 電源プラグについて ■ 期間使用しないときは 長 ■ しい電池と古い電池を混ぜたり、 新 コンセントから抜いてください 指定以外の電池を使用しないで ください 電源プラグ 電源プラグにほこりがたまり火災・ を抜く 感電の原因になることがあります。 間違えると電池の破裂、 液もれに より、 火災・けがや周囲を汚損する ■ 源プラグを持って抜いて 電 原因になることがあります。 ください 電源コードを引っぱると破損し、 ■ 性(プラス⊕とマイナス⊖)を 極 火災・感電・ショートの原因に 逆に入れないでください なることがあります。 間違えると電池の破裂、 液もれに より、 火災・けがや周囲を汚損する お手入れについて 原因になることがあります。 挿入指示通り正しく入れてください。 ■ 風孔に付着したゴミを 通 （18ページ参照） こまめに取り除いてください 長い間掃除をしないと内部に 移動について ほこりがたまり、 火災・故障の 原因になることがあります。 ■ 動させる前に接続線などを 移 ● 気の多くなる梅雨時の前に 湿 はずしてください 行うとより効果的です。 なお、 （ 源プラグ、 電 アンテナ線、 機器間 内部の掃除依頼、 費用について の接続線や転倒・落下防止部品） は、 販売店または62ページの 連絡先にご相談ください。 電源コードや本機が損傷し、 火災・ 感電の原因になることがあります。 ■ 手入れの前に、 お 安全のため 電源プラグをコンセントから ■ 梱や持ち運びは２人以上で 開 電源プラグ 抜いてください 行ってください を抜く 感電の原因になることがあります。 落下してけがの原因になることが あります。 ■ 搬や移動をする場合は、 運 指定した 個所を保持して行ってください 落下してけがの原因になることが あります。 ■ 属のスタンドは本機以外には 付 使用しないでください けがの原因になることがあります。 ■ 続ケーブルを無理に曲げたり、 接 引っぱったり、 ねじったりしない でください 火災・感電の原因になることがあり ます。 ■ 続ケーブルを壁面に挟んだり、 接 足をひっかけたりしないように 処理を行ってください 火災・感電・けがの原因になること があります。 設置について ■ 風孔をふさがないでください 通 ■ 置きスタンド使用時は本機 据 下面と床面との空間をふさが ないでください ■ 通しの悪い狭い所で使用し 風 ないでください ■ お向けや、 あ 横倒し、 逆さまに して使用しないでください 内部に熱がこもり、  火災の原因になる ことがあります。 ■ 気やほこりの多い所、 湿 油煙や 湯気が当たるような所(調理台 や加湿器のそばなど)に置かな いでください 火災・感電の 原因になる ことがあります。 ■ 属の転倒・落下防止部品を使用 付 して固定してください ■ じ止めをする箇所は、 ね すべて しっかり止めてください けがの原因になることがあります。 ● 倒・落下防止処置は 転 28ページ参照。 ■ 機の上面、 本 左右、 後面は10 cm 以上の間隔をおいて据えつけて ください 火災の原因になることがあります。 ■ 置きスタンドは、 据 指定の手順 以外では取り外さないでください 倒れたりしてけがの原因になる ことがあります。  （24、 26ページ参照） アンテナについて ■ ンテナ工事は、 ア 販売店に ご相談ください アンテナが倒れた場合、 感電の 原因になることがあります。 ● 配電線から離れた場所に 送 設置してください。 B CS放送受信用のアンテナ ● S、 は強風の影響を受けやすいので しっかり取り付けてください。 58 59 Quick Reference Guide F  or more detailed instructions on the operation, points of caution, maintenance, what to do in case of malfunction, please contact the place of purchase. T  he instructions and illustrations indicated below are for the TH-L37C3. 仕様 ● このテレビを使用できるのは日本国内のみで、 外国では放送方式および電源電圧が異なりますので使用できません。  （ his television set is designed for use in Japan only and can not be used in any other country. ） T テレビ本体 TH-L37C3 （37V型） TH-L32C3 （32V型） 地上 BS 110度CSデジタルハイビジョン液晶テレビ ・ ・ 用 電 AC100 V　50 / 60 Hz 72 W 53 W 本体電源 「切」 時　約 0. 07 W、 リモコンで電 本体電源 「切」 時　約 0. 09 W、 リモコンで電 源 「切」 時　約 0. 1 W （データ取得時※は除く） 源 「切」 時　約 0. 1 W （データ取得時※は除く） 消 費 電 力 （ イックスタート ク 「入」 設定時、 またはデータ （ イックスタート ク 「入」 設定時、 またはデータ 取得時※　約 10 W） 取得時※　約 9 W） ※放送局からの番組表や情報を電波を通して受信するとき 年間消費電力量 76 kWh / 年(スタンダード時) 42 kWh / 年(スタンダード時) 区 分 名 DG （FHD、 液晶倍速、 付加機能なし） DN （FHD以外、 液晶ノーマル、 付加機能なし） VHF：ch1～12／UHF：ch13～62／CATV：c13～c63／BSデジタル 受 信 可 能 放 送 110度CSデジタル／地上デジタル （CATVパススルー対応）※ワンセグ放送は除く 20 W （10 W+10 W） JEITA、 20 W （10 W+10 W） JEITA、 音声実用最大出力 （フルレンジ：φ6. 5 cm 2個） スピーカー （フルレンジ：4. 2 cm×16 cm 2個） スピーカー 37V型 32V型 液晶ディスプレイ (アスペクト比16 9) ： 画素数：水平1920×垂直1080 画素数：水平1366×垂直768 幅 69. 8 cm　高さ 39. 2 cm 幅 81. 9 cm　高さ 46. 1 cm 画 面 寸 法 対角 94. 0 cm 対角 80. 0 cm 動 作 使 用 条 件 周囲温度：0℃〜40℃、 相対湿度：20％〜80％ （結露なきこと） NTSC関連 接 続 端 子 Ｄ端子 ビデオ関連 衛星関連 HDMI入力 その他 外 形 スタンド部含む ● デオ入力1～2 ビ 映像：1 V  ［p-p］75 Ω） （ 音声：左 右 0. 5 V ・ ［rms］ ● デオ入力 ビ 映像：1 V  ［p-p］75 Ω） （ 音声：左 右 0. 5 V ・ ［rms］ 品 種 使 番 類 源 Basic Operations ■f the remote control is not usable, I operate the television with the controls on the TV set. TV, CATV, BS and CS channel selectors Sound volume controllers Remote control sensor   o not place any objects D between the TV remote control sensor and remote control. [. . . ] と 電 子 説 明 書 （トップページ） の困ったときに従ってご確 認のあと、 直らないときは、 まず電源プラグ を抜いて、 お買い上げ日と右の内容をご連 絡ください。 地上 BS 110度CSデジタル ●製品名  ・ ・ ハイビジョン液晶テレビ ●品　番 TH- ●故障の状況 できるだけ具体的に ●保証期間中は、 保証書の規定に従って出張修理いたします。 保証期間 ： お買い上げ日から本体1年間 ●保証期間終了後は、 診断をして修理できる場合は、 ご要望により修理させていただきます。 ※修理料金は次の内容で構成されています。 ※補修用性能部品の保有期間 8年 当 このテレビの補修用性能部品 （製品 技術料 診断 修理 調整 点検などの費用  社は、 ・ ・ ・ の機能を維持するための部品） 製造打ち を、 部品代 部品および補助材料代 切り後8年保有しています。 出張料 技術者を派遣する費用 ● 保 証 と ア フ タ ー サ ー ビ ス （ よ く お 読 み く ■転居や贈答品などでお困りの場合は、次の窓口にご相談ください ※ 「よくある質問」メールでのお問い合わせ」 「 などはホームページをご活用ください。  http://panasonic. co. jp/cs/ ●修理に関するご相談は……………… ● いかた お手入れなどの 使 ・ ご相談は……………………………… さ い ） だ ※ 使用の回線 ご （IP電話やひかり電話など） によっては、 回線の混雑時に数分で切れる場合があります。 【ご相談窓口における個人情報のお取り扱い】 パナソニック株式会社およびパナソニックグループ関係会社 （以下 「当社」は、 ） お客様の個人情報を パナソニック製品に関するご相談対応や修理サービスなどに利用させていただきます。 併せて、 お問い 合わせ内容を正確に把握するため、 ご相談内容を録音させていただきます。 また、 折り返し電話をさせて いただくときのために発信番号を通知いただいておりますので、 ご了承願います。 当社は、 お客様の個人 情報を適切に管理し、 修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き、 第三者に個人情報を開 示・提供いたしません。 個人情報に関するお問い合わせは、 ご相談いただきました窓口にご連絡ください。 62 63 [. . . ]