ユーザーズガイド SOPHOS SAFEGUARD ENTERPRISE 5.50 4-2010
Lastmanualsはユーザー主導型のハードウエア及びソフトウエアのマニュアル（ユーザーガイド・マニュアル・クイックスタート・技術情報など）を共有・保存・検索サービスを提供します。 製品を購入する前に必ずユーザーガイドを読みましょう!!!
もしこの書類があなたがお探しの取扱説明書・マニュアル・機能説明・回路図の場合は、今すぐダウンロード。Lastmanualsでは手軽に早くSOPHOS SAFEGUARD ENTERPRISE 5.50のユーザマニュアルを入手できます。 SOPHOS SAFEGUARD ENTERPRISE 5.50のユーザーガイドがあなたのお役に立てばと思っています。
SOPHOS SAFEGUARD ENTERPRISE 5.50のユーザーガイドをLastmanualsがお手伝いします。
この製品に関連したマニュアルもダウンロードできます。
SOPHOS SAFEGUARD ENTERPRISE 5.50 8-2010 (1420 ko)
SOPHOS SAFEGUARD ENTERPRISE 5.50 ANNEXE 1 (1377 ko)
SOPHOS SAFEGUARD ENTERPRISE 5.50 ANNEXE 2 (3159 ko)
SOPHOS SAFEGUARD ENTERPRISE 5.50 WEB HELPDESK 4-2010 (590 ko)
SOPHOS SAFEGUARD ENTERPRISE 5.50 MANAGEMENT API 4-2010 (1078 ko)
SOPHOS SAFEGUARD ENTERPRISE 5.50 MANUAL FOR CERTIFICATION-COMPLIANT OPERATION 4-2010 (152 ko)
マニュアル抽象的： マニュアル SOPHOS SAFEGUARD ENTERPRISE 5.504-2010
詳しい操作方法はユーザーガイドに記載されています。
[. . . ] SafeGuard® Enterprise 5. 50 â¤ââ ªà¡à¡à¡
à ¼à à¡à¡à¡¦à »á¦á£á££ : 2010 á 4 ᦬
â¡á°´
1 2 3 4 5 6 7 8 9 SafeGuard Enterprise Management Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Management Center ß©á ²à«á»ã
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 âµâ±á´ã
§ß©à«á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 â¶á¢ß©à ºà¡¯à ²à¡à¡¯à ¬á´áߢߩà«á¬º . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ડᬺß
à ß®à¡à ¬à ² à ®à à¡à¡à ¹à áá°â ªß©â¸½á£¿á¦ ß©à à ¢à ¬à¡à¡¯à » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 à¡à à ®à¡¦à ¬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 SafeGuard Enterprise à ®à à¡à¡à ¹à áá°â ª . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 SafeGuard Enterprise ß©ãß©â¤â . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 à¡à¡à ªà¡¯ß©á ²à« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
10 ⸳á¯à¡à ¶à ¤à¡¯à «ß©á ²à« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 11 à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²âªß©â¤âà à ¢à ®à ¬ à à¡à ªà¡à¡¦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 12 Windows à¡ à £à ࡦâªß©à ¨à¡¯à¡à ¬ à à à à¡¦à »ß©à¡à ¬à » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 13 ãâ¤âá»â½à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¢ß© POA à¡ à £à ࡦâªß© POA à à ¢à ®à ¬ à à à à¡¦à » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 14 à ®à à¡à¡à ¹à à¡à¡à ªà¡¯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 15 à¡à¡à ªà¡¯ß¢à«¶âªßà âá± PIN ৻ⷩߩà«á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 16 à¡à¡à ªà¡¯ß¢à«¶âªßà âá±à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à§»â·©ß©à«á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 17 SafeGuard Configuration Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 18 à¡à¡¯à ©ß£à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß©à´à
á°ß¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
1
19 à »à¡¯à ¢à¡¦ß
à ß®à ¬à¡à¡¯à »à à¡¯à ¼ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 20 SafeGuard Data Exchange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 21 Power-on Authentication (POA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 22 á³á£¥à à¡à ªà¡à¡¦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 23 Local Self Help ߦà à á³á£¥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 24 à ´à¡à¡à¡¦à « / à¡à ¬à¡à¡¦à ¬ß¦à à á³á£¥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 25 à ªà ¬à ¹à¡á³á£¥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 26 à ࡦà¡à¡¦à »à¡ß
à ß®à ¬à ¹à¡¯à ²à ¬ à ºà¡¯à ² . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 27 à¡à¡à¡¯à » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 28 SafeGuard Enterprise ߣ BitLocker Drive Encryption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 29 SafeGuard Enterprise ߣ BitLocker To Go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 30 à¡à¡à¡¯à »ß¦à«¶âªß¢ßà à à¡à¡¦à » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 31 Windows à à¡à¡¦à » à¡ à £à±ß© SGMERR à ¦à¡¯à ¼ß©á¯âµ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 32 ⪺à«á® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 33 à ¹à ¢à ¾à à¡à ¨à¡à¡¯à » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
2
Sophos SafeGuard 5. 50 à¡à¡¯à © à¡à¡à¡
1 SafeGuard Enterprise Management Center
SafeGuard Enterprise Management Center ߪ޽à à à â¤âà«á¬ºà á³â´ßà ß߼ߩà¨áâߥ á»á²ß¢ßâ«Þ⬠SafeGuard Management Center ߢߪâ«à »à¡¦à ½à ¹Þâ¬à¿á¦ß©á´á (Multi Tenancy) à ੺ßß¡â«â¶Þ⬠á¢ß©à ºà¡¯à ²à¡à¡¯à ¬ß¿à ¼à¡à ࡦà á ²à«ß¢ßß¹ßâ« à ߥâ£Þâ¬SafeGuard Enterprise à ºà¡¯à ²à¡à¡¯ à ¬à â¤âßßà
â«à ߥâ£Þâ¬á´áà ଻áßßà
ßà ßߣßߢßß¹ßâ«Þßß¹Þâ¬á´áà áá¤ß¦ ßà ß߼ߦâ«ß©à à ßÞâ¬á´áà à¡à à à¡ß¦à à ¢à ¬à¡à¡¯à »ßßà
â«à¡¯à¡à¡¦à à ßà¡à à à¡Þâ¬ à »ßßà
ßà ßߣ߽ߢßß¹ßâ«Þ⬠SafeGuard Enterprise Management Center ߪâ«Þâ¬á
ßßß½ 1 à¸ß©à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß©ßºß¦à à¡¦à ¬ à »à¡¯à¡ßã¢á¯ßà ß¡Þ¿à à ßߢߪ޽à
ß¹ßà â«à »à ¶à¡à ßß¢à ¬à ®à ¢à ß¦à ¬à¡¯à¡à ²à¡¯à ºÞâ¬ à¡¢à¡¯à ¢à¨ß©ß¤ß©à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¦ß½à à¡¦à ¬à »à¡¯à¡ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠á®ã¢ß©Þ½à à¡à¡¯à © (à ®à à¡à¡à ¹à áá°â ª) ßßßâ«Þâ¬SafeGuard Management Center ߦà à ¢ à ®à ¬ß¢ßß¹ßâ«â¶Þâ¬á¢ß©à ®à à¡à¡à ¹à áá°â ªßà¸«á¤¨ß¦à ºà¡¯à ²à á ²à«ß¢ßß¹ßâ«Þâ¬
3
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
1. 1 SafeGuard Management Center ß³ß©à¡ à £à ࡦ
SafeGuard Enterprise à à à¡¦à ¬à »à¡¯à¡ß
à ß®á´áßà ߣßߦâ«Þ⬠ßß´ß¡ß©á®á§âߥá´á⸳ᯠßâ´à à â«à à ¹à¡à¡à à ® à ²à ¬à¡Þâ¬áá°â ªß©à à à à¡¦à »ßà«áßà ß¹ßâ«à »à¡¦à à à ß©ßÞ⬠ߪâ«Þ⬠SafeGuard Management Center ߳ߩà³à¿ß©à¡ à £à ࡦᤨߦá
â·ß¢ßâ«Þ⬠Management Center à ã¿áßà ߦߪâ«â¸½Þßªà ©à¡¯à¡Þâ¬á£¿á¦ à ¬à »à ß©à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à â®ßß¡Þ¿à ßߣߣâ«â¸½Þâ¬á£¿á¦ ß©âáãà ଻á¬ßß¡Þ¿à á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þ⬠⹦â¦ß¦ß޿ߡߪâ«à à¡à à¡à ¾à¡ à¡à¡¯à »à ¬à¡¦à Þâ¬à·³á¾ßß¡ßßßÞ¿â«Þâ¬ à¡ à £à ࡦߪâ«Þâ¬SafeGuard Management Center à Single Tenancy à¡à¡¯à ¼ß¹ßߪ Multi Tenancy à¡à¡¯à ¼ß©ß¤ßà ߢá³â´ßà ßߦà ßß¡â£ß¥à
ß¹ßâ«Þâ¬
1. 1. 1 Single Tenancy à¡à¡¯à ¼ß¢ß©à¡ à £à ࡦ
1. [ã¿á] à¡à ¾à¡à¡¯à ૶âªßß¡ SafeGuard Management Center à ã¿áßß¹ßâ«Þâ¬ à¡ à £à ࡦ à ³ à à à¡ à £ßâ´«âßà ß¹ßâ«Þâ¬
2. MSO ߣßß¡à¡ à £à ࡦßß¡â«Þ⬠à³á¦¼â¸³á¯á¤¨ß¦á°á¯ßà ßâ¸½á£¿á¦ à ¬à »à ß©à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à à± à´ßß¹ßâ«[Þâ¬OK] à à ¢à¡à ¶à ¢ßß¹ßâ«Þ⬠à¡
à¡¦à »: ããßßà¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à à±à´ßßáวâ«Þà ßââ´«ßà «à¡¯à ®à ¶à¡ à¡¯à¡à Þâ¬á°´à¿ß©à¡ à £à ࡦߦãá§ßââ¢ßß¹ßâ«à¡¦à à £à¡ Þâ¬á¬á¢ß©ß߮ߦâ«Þâ¬ãá§á¤¨ãߪã³ßߥà
ß¹ßâ«à £à¡ Þ⬠à ࡦá¬á¢ßªà¡ à £ß¦â¸¥ã³ßà ß¹ßâ«Þ⬠SafeGuard Management Center ßã¿ßß¹ßßâ«Þâ¬
4
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
1. 1. 2 Multi Tenancy à¡à¡¯à ¼ß¢ß©à¡ à £à ࡦ
â¶á¢ß©à ºà¡¯à ²à¡à¡¯à ¬à á´áßß¡Þ¿à áวߪâ«Þ⬠Management Center ß³ß©à¡ à £à ࡦ à¡à¡ à ®à ¬ ßááßà ß¹ß (Multi Tenancy)â«Þâ¬20 à¡à¡¯à «ß©â«â¶Þâ¬á¢ß©à ºà¡¯à ²à¡à¡¯à ¬á´áߢߩà«á¬º â«à Þ â¬ à·³á¾ßß¡ßßßÞ¿â«Þ⬠1. [ã¿á] à¡à ¾à¡à¡¯ß©âµ¾àº à¡à à¡à ³à ੺ßß¡ SafeGuard Management Center à ã¿áßß¹ ßâ«[Þâ¬á´áß©ã¬á¯] à ³à à à¡ à £ßâ´«âßà ß¹ßâ«Þâ¬
2. [. . . ] à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß©ãḮà à±à ß¹ßâ«Þ⬠Power-on Authentication à¡ à £à ࡦ à ³à à à¡ à £ßâ´«âßà ß¹ßâ«Þ⬠2. á¯âµá·£ßº POA à à ¢à ®à ¬ à à à à¡¦à »ß© [à¡à¡¯à ©à¸¬] ߣ [à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼] à à±à´ßß¹ßâ«Þ⬠Windows ߦߪâ¥àµâß¦à¡ à £à ࡦßß¹ßà â«Þß¼ßß©ßÞâ¬Windows à¡ à £à ࡦ à ³à à à¡ à £ß â´«âßà ß¹ßâ«Þâ¬
101
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
3. [à ¼à¡à ࡦ] à¡à ࡯à¡à ¼ß¢â«< ࡦà à¡à ¼Þâ¬POA> à ã¬á¯ßß¹ßâ«Þ⬠4. ᣢá½ß© Windows à¡à¡¯à © à à à à¡¦à »à ૶âªßß¡â«Þâ¬Windows ß¦à¡ à £à ࡦßß¹ßâ«Þâ¬
102
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
14 à ®à à¡à¡à ¹à à¡à¡à ªà¡¯
SafeGuard Enterprise à¡à¡à ªà¡¯ß¦ßªâ«â·â à±Þâ¬á®¨ß©à ®à à¡à¡à ¹à à¡à¡à ªà¡¯à à à¡¦à ¼à¡à ࡦ à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¦á³âµßà ß߼ߦá¦à´²ß¦ßà á
â·ß©Þ½à ßߴߡߩ⸳á¯ß฽߹à ß¹ßâ«Þ⬠SafeGuard Enterprise à¡à¡à ªà¡¯ßªâ«Þâ¬àªà¨
ߦãßà ⸳á¯à ฽߻ßߣßߢßß¹ß (à¡à¡à ªà¡¯ß© â³ã)â«Þâ¬
ï®
à±â¥¸â¸³á¯ ã©ã
â¸â«Þâ¬â¢á¥â¹à¯ß¥ß¤ß©â¸³á¯à ฽ߺ߹ßâ«Þ⬠⹺⸽ à¡ à £à ࡦ à¡à¡¯à ¼â«â¸³ß©ß¤ß¥à ¢à ¶à¡ ß©à ¬à à¡à ºÞâ¬á¯à ฽ߺ߹ßâ«Þ⬠PIN ૶âªßà PIN ß©â·àªà á¯âµßß¹ßâ«Þ⬠à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ ૶âªßà à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß©â·àªà á¯âµßß¹ßâ«Þ⬠à¡à ¬à¡à¡à¡¯à ૶âªßà à¡à ¬à¡à¡à¡¯à ß©â·àªà á¯âµßß¹ßâ«Þߪà ࡯à¡à¡à ¬à¡Þâ¬ãâ¢áà¨ß© SafeGuard Data Exchange ߦà à áà±ß¥à ºà¡¯à ²à©¤áµß©ß߼ߦ૶âªßà ß¹ßâ«Þâ¬ à ºà¡à à ¬à¬»â¼ à¡à¡à¡à¡¯à¡à¡à¡¯à ¬ß¹ßߪà¡à à à¡à¡à¡¯à ¬ß©á¥§à¸ ൻߩ⸳ᯠ(SafeGuard Data Exchange ß
à ß® SafeGuard Portable ߩ⸳á¯à ฽߻) ß¿â«Þà¡à à¡à §à¡à Þâ¬ãâ«Þâ¬á¥§à¸ ൻßà à ºà¡¯à ²ßá½ à¿·ßà à ¼à¡à à¡ß¥ß¤ß©â¸³á¯à ฽ߺ߹ßâ«Þ⬠â¤á¯ß©à¡à ªà¡¦ß©â¸³á¯ Power-on Authentication (á¦à´²/ήല)â«Þâ¬áà±ß¥ Wake On LANâ«ß©ß¤ß¥à¡¦à¡à ªà¡à ââ´«Þ⬠⸳á¯à ฽ߺ߹ßâ«Þâ¬ à¡ à £à²´à´ à¡ à £ß¦â¸¥ã³ßà à à¡à¡¦à »ß
à ß®à¡ à £ß©à²´à´à°µà á¯âµßß¹ßâ«Þ⬠á´áߩ଻⼠à¡à¡¯à »ß£à¹ãá¯à½º (PDAâ«ß¦âªà«¶ß© )ß¤ß¥à ²à¡¦à¡à¡Þà à à ºà¡ à¡à¡à¡à¡¯à¡à¡Þâ¬ãßà ⸳ ᯠ(⸵à¸/âá±) à ฽ߺ߹ßâ«Þâ¬
ï®
ï®
ï®
ï®
ï®
ï®
ï®
ï®
103
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
14. 1 à±â¥¸â¸³á¯
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯ âºá£¿
⸳á¯ß©à¡ à¡¯à ¼ [à¡à¡à ªà¡¯ß©à¡à¡¯à¡à¡à ¶à ¢] [à¡à ªà¡¦â¸³á¯ß©à±£á³â´] [à¡à¡à ªà¡¯ß©à¡à¡¯à¡à¡à ¶à ¢] à¡à ࡯à¡à ¼ß¢à¡à¡à ªà¡¯ß¦á»ß ß¡ [à¡à ªà¡¦â¸³á¯ß©à±£á³â´] à ã¬á¯ßâ«Þ⬠ßß©à¡à¡à ªà¡¯ßà¡à ª ࡦßà à¸á§ßß߽ߩߢ޽à áว ( à¡à¡¯à © à¡à¡à ªà¡¯ß© [ à¡ à ªà¡¦ß©à±£â¢] ߪήല)â«á¦¨Þâ¬áߦßß©à¡à¡à ªà¡¯ßౣ߮á³âµß à ß¹ßâ«â¸³à ©à¡¯à¡ß©ß¡ß´ßÞâ¬á¯ßà¨á¦ ßßà â«â¸³à¡¦à ªà¡Þâ¬á¯ ßã¡âªßà ß¹ßâ«Þ⬠[à¡à¡¯à ©â¸³á¯à á½µâ·] [ à¡à¡à ªà¡¯ß©à¡à¡¯à¡à¡à ¶à ¢ ] à¡à ࡯à¡à ¼ß¢à¡à¡à ªà¡¯ ( à¡à ª ࡦ à¡à¡à ªà¡¯ ) ߦá»ßß¡ [à¡à¡¯à ©â¸³á¯à á½µâ·] à ã¬á¯ßâ«Þâ¬ ß ß©à¡à¡à ªà¡¯ßà¡à ªà¡¦ßà à¸á§ßß߽ߩߢ޽à áวâ«à ªà¡Þ⬠ࡦ⸳á¯ß©ßºßಽá¨ßà ß¹ßâ«â¸³à ©à¡¯à¡Þâ¬á¯ßªà²½á¨ßà ß¹ ßà â«Þ⬠[à¡à¡¯à¡à¡à ¶à ¢ß¥ß] [à¡à¡¯à¡à¡à ¶à ¢ß¥ß] ߪᮡḰàµà«ß¢Þ½à
â«Þ⬠à¡à¡¯à © à¡à¡à ªà¡¯ ßà¡à ªà¡¦ à¡à¡à ªà¡¯à à
ß½à°à°µßà ß¹ßâ«Þ⬠[ à¡à¡¯à ©â¸³á¯à ήⷠ] ⸳á¯ß£ [ à¡à ªà¡¦â¸³á¯ß©à±£á³â´ ] ⸳ᯠßಽá¨ßà à á£á´º á¦à´²ß¥à¡à¡à ªà¡¯à´à
á°ß¡ßá½à¿·ßà áวâ«á¦¨Þâ¬à³ß¦à¡à ªà¡¦ à¡à¡à ªà¡¯ßಽá¨ßà âวßà ß¹ßâ«à¡¯à ªà¡à¡ß¥ß¹ßß¹ßÞ⬠à âวßßâ¿á¨ [à¡à¡à ªà¡¯ß©à¡à¡¯à¡à¡à ¶à ¢ ] ߢ [à¡à¡¯à ©â¸³ á¯à ήⷠ] á»áߦߥà áวâ«ß¦à ©à¡¯à¡Þâ¬ã¡âªßà à ßªß ßßßà¡à¡à ªà¡¯ßªà²½á¨ßà ߥßߥà
ß¹ßâ«à¡¯à¡Þà
ß¹ßÞâ¬ à ©ß¦á»ßß¡â«ß£à¡¦à ªà¡Þâ¬à¸«ßà¡à¡à ªà¡¯ßã¡âªßà ß¹ßâ«Þ⬠[ à¡à¡à ªà¡¯ß©à¡à¡¯à¡à¡à ¶à ¢ ] ߢ [ à¡à ªà¡¦â¸³á¯ß©à±£á³â´ ] ௠ßã¡âªßà à áวâ«Þ⬠àâ«âßà¡¯à ªà¡à¡ à¡¦à ªà¡ß©Þâ¬à¸§ßà ß áߦâ«â¿ß£à¡¯à ªà¡à¡ à¡¦à ªà¡ßà¡¯à ªà¡à¡ à ©à¡¯à¡Þâ¬à¸§ßà ß¹ ßâ«âÞâ¬à¸§áâ«ßᦠßà¡¯à ªà¡à¡ à¡¦à ªà¡Þâ¬áµßà à â«ß©ß¡ß´ßÞ⬠à¡à¡¯à © à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯à à¨á¦ ßßß¹ßâ«Þà
ß¹ßÞâ¬à¨á£ß©à¡ à¡à ªà¡¯ß¦â¸³á¯ßá½à¿·ßà áวâ«ß©à¡¯à ªà¡à¡ à¡¦à ªà¡Þâ¬à¯ß à¡à¡¯à © à¡à¡à ªà¡¯ß©à¯à à¨á¦ ßßß¹ßâ«Þ⬠àâ«âà à¡¯à ªà¡à¡ à¡¦à ªà¡ß©Þâ¬à¸§ßßâ¿á¨â«Þ⬠ᮡḰà¯ß¦ß¥à á วâ«Þâ¬àªà¨
ßã¡âªßà ß¹ßâ«â¸³à ©à¡¯à¡Þâ¬á¯ßà¡à ªà¡¦â¸³á¯à à
ß½à°à°µßà ß¹ßâ«Þâ¬
104
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
ã©ã
⸠[à ¨à¡¯à¡ß³ß©áâ¯ß© ãã (ಽ)] SafeGuard Enterprise à ¢à¡à à à¡¦à »ß SafeGuard Enterprise à ¨à¡¯à¡ß¦à¡à¡à ªà¡¯ ( áᦠ) ߩ໧޿วà ßà ã
ାßà ããà ಽනà«ß¢á°á¯ßß¹ßâ«Þ⬠ᵠ: áá¢ß©à ¢à¡à à à¡¦à »ßà ¨à¡¯à¡ß¦à¸«á¤¨ß¦áâ¯ßà ß©à ãßß߼ߦâ«Þâ¬ã
¢à¬¾ßªâ¸³á¯ßà ßáâ¯ããß© +/- 50% ߩᤨ ãߢá±ß¦á³â´ßà ß¹ßâ«Þ⬠ଠ: â«Þâ¬90 ಽâ«â¸³ß¦Þ â¬á¯ßà ߣâ«à¡à¡¯à ¨ß£à »à¡¦à à à¡à ¢Þâ¬ãß© ã
¢à¬¾ããߪ 45 㨪 135 ಽߦߥà
ß¹ßâ«Þâ¬
à¡ à ¡à¡¦à £ [ á°´ß©á¢ß©à à¡à¡¦à »áß© Win32 Service SGM LogPlayer ߣßß¡á³âµßà ßà¡ à £ à ªà ¬ à¡à à¡¯à ¼à¡à ¶à ¢] à ¹à¡ßªâ«Þâ¬SafeGuard Enterprise ߢâ¢áßà ßà¡ à £ à à¡¦à »à¡ à à¨á©à ºà¡¯à ²à¡à¡¯à ¬âªß¦à·¼ã¸ßâ«à à à¡ à £à¡ à¡à ࡯ࡠÞ⬠à¡ß¦á©°âßß¹ßâ«Þߪà à ßÞâ¬Auditing\SGMTransLog à ºà à¡à ¢à »à¡à±ß©à¡ ࡯à à¡ à à¡à ¶à ªà¡ß¦âßà ß¹ßâ«Þ⬠ßà à ß© à¡ à à ࡠߪ ã© ã
à¡ à à ¾ à ࡠߦ ã© ã
ß à â«Þâ¬SafeGuard Enterprise à ¨à¡¯à¡à ੺ßß¡à ºà¡¯à ²à¡à¡¯à ¬ß¦ã
à à ß¹ßâ«Þ⬠㩠ã
ߪâ«Þâ¬ã©ã
à¡à à ¾à à¡ßà ¨à¡¯à¡ß¦áâ¯ß¢ßßߣßߦßß ß¦ââ¢ßß¹ßâ«Þ⬠ßßßßß¡â«Þâ¬áâ¯ßââßà à ߹ߢâ«à ¨ß©à¡à à à¡ à £à¡ Þ⬠à à ßáá¢ßß¡Þ¿ßß¹ßâ«Þâ¬ à¸¦à¡ à £ à¡à à à¡ß©à ¨à à à à³ ã¢ßà ß߼ߦâ«Þ⬠à¡à¡à ªà¡¯ß¢à¡ à £ à à¡¦à »à¡ß©á¦¨á¢á¢à ⸳ᯠߢßß¹ßâ«Þâ¬à©à³¨ß¦â¸³á¯ßà ßà à¡¦à »à¡á¢ß¦ãßà ߣâ«à¡ Þâ¬ à £à²´à´à ªà ¬à ¹à¡ßªà¡ à £ à¡à à à¡à SafeGuard Enterprise à ¨à¡¯à¡ß©ã©ã
à à¡à¡¯ß¦âßâ«Þ⬠á£ßÞ¿à¡ à £ à¡à à à¡à ã¿á ßß¹ßâ«Þ⬠à à ¬à ²à¡à à [ à ¢à¡à à à¡¦à »ß¢à«¶âªßà à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¢ SafeGuard Enterprise ß© à â¸âº] ⸳á¯à â´«âßà â¸âºà á°á¯ßß¹ßâ«Þâ¬ à ¨à¡à¡¯à »ßà ß¡Þ¿à â¸âºß©àªß¦â«à¡à ß©à ²à¡¯à¡à¡à¡¦à ¦Þ⬠à¡à¡¯à ¹à à¡¦à £ à ªà ¬à ¹à¡ß£à¸«ßâ¸âºà ૶âªßà ßߣ߽ภ⢻ߢßâ«Þâ¬ à¡ à £à ࡦá³á£¥
105
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
[Windows ࡠ࡯à à¡ à à¡à ¶ Windows ࡠ࡯à à¡ à à¡à ¶à ªà¡ßªâ«à¡¦à ¦ à »à¡¦à à¡à ¼à¡¦à Þâ¬ à ªà¡ß©âááâ«Þâ¬ à¡ à £à ࡦ᳠à¡à¡à¡¯à ²ß£à ¨à¡¯à¡ãß¢à ºà¡¯à ²à©¤áµßà ßß¼ß©à ¬à ²à¡¯à » ᣥà à à ¢à ¹à à¡ß¦ßß¹ß] à¡à à¡¦à »ß
à ß®à à¡¦à ¼ à¡à à¡¦à »ß¢ßâ«ß©ß¡ß´ßÞߦßßÞ⬠ãâ«â¸½â¹ºà ©à¡¯à¡Þà¡¯à ªà¡à¡Þâ¬á·£ßºà¡à à à¡â«âß®à ß
Þâ¬á© à¡à à à¡ßá©°âßà ß¹ßâ«Þ⬠ࡠ࡯à à¡ à à¡à ¶à ªà¡ß¦á©°âß à ßà ºà¡¯à ²ßªßß´ß¡âฬßà ß¡Þ¿ß¡â«Þâ¬á»àµß¢áá¦ßà ß ß£ßªß¢ßß¹ßà â«Þâ¬ à ºà¡à à¡à »ß¢ßªâ«à¡¦à à £à¡ Þâ¬á³á£¥ßªá½µà´²ß¦ß¥ßß¡Þ¿ß¹ßâ«Þ⬠ßß¹à
â«Þ⬠Windows ࡠ࡯à à¡ à à¡à ¶à ªà¡ßªà¡à ¶à ¢à à ¶à¡ß à â¥àµâߦá³á£¥ßà ß¹ßâ«ß©ßÞâ¬áวâ«Þâ¬Windows ࡠ࡯à à¡ à à¡à ¶à ªà¡ß©àá³ß¦â«Þâ¬ à ´à¡à¡à¡¦à «/à¡à ¬à¡à¡¦à ¬á£á¼ßªá
â· Þ½à
ß¹ßà â«Þ⬠Windows ࡠ࡯à à¡ à à¡à ¶à ªà¡ßà ´à¡à¡à¡¦à « /à¡à ¬à¡à¡¦à ¬á£á¼à ã
¢ßß¡àá³ßà à áวߪâ«Þ⬠ßß©à¡à ࡯ à¡à ¼à ᣿ââߦ [ߪ޿] ߦ⸳á¯ßß¹ßâ«Þ⬠[Local Self Help ß©á¦à´²àµ»] [Local Self Help ß©á¦à´²àµ»] à¡à¡¯à ©ßà¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à áà ßáวߦâ«Þ⬠Local Self Help à ૶ âªßß¡â¥à²½ß©à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¦à¡ à £à ࡦßà ßߣà ⸵ภßà ßߤßßà ᳿á¯ßß¹ßâ«Þâ¬Local Self Help à ૶âªßà ß£â« ßªà ©à¡¯à¡Þâ¬Power-on Authentication ߢâ«Þâ¬á°á¯ßà ßᢠߩàªà³¨ß¦á¯âµßà ß⾰໧ߦâµßà ßߣߦà ßß¡à¡ à £à ࡦߢßß¹ßâ«âß¡ßßßÞâ¬áß©áวߦâ«Þâ¬ã⹤߽à à¡¦à ²à¡¯ à¡à ¶à »áâ¯ß½à«¶âªß¢ßߥ޿áวߢ߽â«â¥ßªà ©à¡¯à¡Þâ¬à²½ß©à ¦ ࡦà¡à¡à¡¯à ²ß¦à±£ß®à à ¢à ®à ¬ß¢ßà à ßߦߥà
ß¹ßâ«ß©ßÞ⬠áà¸§â« à «à¡¦à¡à¡à ´Þâ¬/ à¡à ¬à¡à¡¦à ¬á£á¼ßªá
â·Þ½à
ß¹ßà â«Þ⬠Local Self Help ߪâ«Þ⬠à¡à¡à¡à ºà ¬à ¢ß©à«á¬ºãß¿à ¦à ¬à »ß©à³¥á·« ߦáâßß¹ßâ«Þâ¬
áµá§:
à¡à¡¯à ©ß Local Self Help à ૶âªß¢ßà à ßߦßà ߦߪâ«Þ⬠Windows ߳ߩâ¥àµà¡ à £à ࡦà á¦à´²ß¦ßà á
â·ßÞ½à
ß¹ ßâ«Þߣ޿ߥßßßÞâ¬Local Self Help ßá¯â¢»ßß¹ßà â«Þ⬠[à¿âµß©á¦¨áã³] ßß©à¡à ࡯à¡à ¼ß¢ßªâ«Þ⬠à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²à¨ß¢ Local Self Help ß©ß߼ߦ଻á½ßà à¿âµß©á¦¨áã³ ( ᢥá¼á¢ ) à á¯âµßß¹ßâ«Þâ¬
[Windows ß© â«Þ ßßßà Þâ¬ à ¹ ßß©à¡à ࡯à¡à ¼ß¢ßªâ«ß¢à ²à¡¯à¡à¡à¡¦à ¦ à »à¡¦à à¡à ¼à¡¦à Þ⬠à à ¬à »] Local Self Help à à à ©à¡¯à ¼à â¿ àµßßߣßߦᦨà³ß©à ³à à à¡ à £ß¦â´«âßà à àâ«ß©Þâ¬á±áà ¹à à ¬à »à á°á¯ß¢ßß¹ ßâ«à à »à ¬à à ¹ß¢ßßÞâ¬á°á¯ßà ೨ߦâ«à à »à ¬à à ¹ß©ßÞâ¬à« áßß¡âã³ßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þâ¬
106
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
[ à¡à¡¯à ©ßªââ¥ß©â¾°à»§à á¯ à ®à à¡à¡à ¹à áá°â ªßªâ«Þâ¬à¿âµßà à ৻ã
ªß©â¾°à»§à ৻రâ ߦá¯âµßâ«Þ⬠à¡à¡à ªà¡¯à ੺ßß¡ßà à à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦ âµß¢ßß¹ß] à¡à¡à¡¯à ²ß¦ã©áߢßß¹ßâ«â¾°ß©â¥âÞßßßÞâ¬à»§à á¯âµß à á®ã¢à à¡à¡¯à ©ß¦àªà¨ßà ßߣ߽ߢßß¹ßâ«âß¦à ©à¡¯à¡Þ⬠â¥ß©â¾°à»§à á¯âµßà ßߣà ⸵à¸ßà ߦߪâ«à¡à¡¯à à¡ß©ßÞâ¬ à ¼ß¢à à¡à ªà¡à¡¦ [ߪ޿] à ã¬á¯ßß¹ßâ«Þâ¬ à ´à¡à¡à¡¦à «/à¡à ¬à¡à¡¦à ¬ (C/R) [C/R ߦà à à¡ à £à ࡦá³á£¥ à ´à¡à¡à¡¦à « / à¡à ¬à¡à¡¦à ¬á£á¼à ã
¢ßß¡â¥à²½ß©à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯ à á¦à´²ß¦ßà ] à ²ß¦à±£ß®à à ¢à ®à ¬ß¢ßà à ßߦߥà ß߼ߦâ«Þ⬠POA (Poweron Authentication) ߢà¡à¡¯à ©ß¦à ´à¡à¡à¡¦à «ß©â¢áà ⸵à¸ß à ßߤßßà á°á¯ßß¹ßâ«Þ⬠ߪ޿ : à¡à¡¯à ©ßªà ´à¡à¡à¡¦à «à â¢áߢßß¹ßâ«ß©ßÞâ¬áวâ«Þ⬠à¡à¡¯à ©ßªâáᤨߦâ«Þâ¬C/R á£á¼à ੺ßß¡â¥à²½ß©à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯ à ²ß¦à±£ß®à à ¢à ®à ¬ß¢ßà à ßߦߥà
ß¹ßâ«Þ⬠޿޿ß: à¡à¡¯à ©ßªà ´à¡à¡à¡¦à «ß©ââ´à ⸵à¸ßà ß¡Þ¿ß¹ßà â«Þ⬠ßß©áวâ«âßªà ©à¡¯à¡Þâ¬áᤨߦâ«â¥Þâ¬à²½ß©à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¦à±£ ß®à à ¢à ®à ¬ß¢ßà à ßߦßà ß߼ߩ C/R á£á¼à ã¿áߢ ßß¹ßà â«Þ⬠[Windows ߳ߩâ¥àµà¡ à £à à ´à¡à¡à¡¦à « / à¡à ¬à¡à¡¦à ¬à ૶âªßߡ⹺⸽à â´ßßà¡à¡¯à © ࡦà ⸵à¸] ߦâ«Þâ¬Windows ߳ߩâ¥àµà¡ à £à ࡦà ⸵à¸ßß¹ßâ«Þ⬠ߪ޿: à¡à¡¯à ©ßª Windows ߦâ¥àµâß¦à¡ à £à ࡦßß¹ßâ«Þ⬠޿޿ß: Windows à¡ à £à ࡦâ¹ãßâ´«âßà ß¹ßâ«Þâ¬
૶âªà¬ :
à¡à¡¯à ©ßà¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à áà ßáวâ«Þâ¬ à ´à¡à¡à¡¦à «/à¡à ¬à¡à¡¦ à ¬á£á¼ß©á³â´áâ«Þ⬠SafeGuard Enterprise ߢߪ SGN à¡à ¬à¡¢à¡¯ à ¼ß¥ßߢà¡à¡¯à ©ßà ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¦à¡ à £à ࡦߢßß¹ßâ«ßÞ⬠ߩáวâ«Þâ¬Windows ߳ߩâ¥àµà¡ à £à ࡦߪà à¡ß¦ß¥ßß¡ß
à
â«Þâ¬Windows ß©à¡ à £à ࡦâ¹ãßâ´«âßà ß¹ßâ«ßªà ©à¡¯à¡Þ⬠â¥à²½ß© SGN à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ (= Windows à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ ) à â®à ߥ޿ßß¼â«à ] ޿ߪ [Þà ßß¹ßߢࡦà à £à¡ Þâ¬ã¬á¯ßà ߣâ«Þ⬠â¥àµà¡ à £à ࡦß⸵à¸ßà â«Þ⬠à¡à¡¯à ©ßª Windows ß©à¡ à £à ࡦ â¹ãߢ⿷á±ß¼ßà ߥßߥà
ß¹ßâ«Þâ¬
107
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
[á±áà ¹à à ¬à »]
POA ߢ [ à ´à¡à¡à¡¦à « ] à¡à ²à¡¦ßá¼ßà ßߣßߦá±áà ¹à à ¬à »à â´«âßß¹ßâ«Þâ¬á±áà ¹à à ¬à »ß¦ßªâ«à ¢à ¬à º à »à¡¯à¡à ¨"Þ⬠(ã⹤ 01234-56789) ߦßã
ªâßßßÞ¿" ߥߤߩá±áà ฽߼ à ßߣßߢßß¹ßâ«Þ⬠ßßß¢à ¹à à ¬à »à á°á¯ßà ೨ߦâ«à¡¯à ¥à¡à ½ß©à¡¯à ªà¡à¡Þâ¬ à ªà¡à¡¦ à¡à ࡦߩ [á±áà ¹à à ¬à »] ߢâ«Þ⬠⴫âßà à ¹à à ¬à »à à ¹à à ¬à » à¡à à à¡ß£ßß¡à«áßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þâ¬
â¹à¯ ೨á᧦àª: á£ßÞ¿â¹à¯ßªâ«Þâ¬SafeGuard Management Center ß©à¡à¡à ªà¡¯ ß©à ½à¡à ¥à¡¯à ªà¡à¡¦ à¡à ࡦߩ [ à à¡à¡¯à « ] ߢâã³ßà á
â· ßÞ½à
ß¹ßâ«â¹Þâ¬à¯ßªâã³áߦߩߺ૶âªßß¹ßâ«Þâ¬ à ¨à¡à¡¯à »ßà ß¡Þ¿à á»á¼: BMPâ«Þâ¬PNGâ«Þâ¬JPEG SafeGuard à ºà ©à ࡦߩãÞ¿â¢á¥à¡à ¶à »à¡à ¶à¡à â«Þ⬠à¡à¡¯à ©ß ã¬ á¯ ß ß â¢ á¥ ß¦ á ᦠߢ ß ß¹ ßâ«Þß« ß à¬Þâ¬POA ß
à ß® Windows à¡ à £à ࡦߢâ¥â ß©à¡ à §à ૶âªßß¹ßâ«Þ⬠ßß´ß¡ß©â¢á¥à¡à ¶à »à¡à ¶à¡ß©á¦¨á¢à¡à à à¡ à ¨à à : 500 KB [POA ß©â¢á¥à à¡à¡¯à «] â¸à¯á²: 1024x768 (VESA à¡à¡¯à ¼) ⦡: à³ã¢ß¥ß â¸à¯á²: 640x480 (VGA à¡à¡¯à ¼) ⦡: 16 ⦡
[POA ß©â¢á¥à à¡à¡¯à « (à«â¸à¯á²)]
108
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
POA ß© à¡ à £ à ࡦ à ³ à à à¡ à £ ߦ â´« â ß à à SafeGuard Enterprise ß©à¡à ¶à »à¡à ¶à¡à ੤áµßß¹ßâ«Þ⬠à¬ßß«â«Þ⬠ડᬺߩ à¡ à §à ßß©à ³à à à¡ à £ß¦â´«âߢßß¹ßâ«Þ⬠[POA ß©à¡ à £à ࡦ à à¡à¡¯à «] â¸à¯á²: 413 x 140 à¡à ¢à ®à¡ ⦡: à³ã¢ß¥ß
[POA ß©à¡ à £à ࡦ à à¡à¡¯à « (à«â¸à¯á²)] â¸à¯á²: 640 x 480 ⦡: 16
109
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
14. 2 ⹺⸽
à¡à¡¯à ©ßâ¥ãß©à¡¢à¡¯à ¢à ¬à ¹à¡¯à ªà¡à¡¦ß¦à¡ à £à ࡦßà á£á´º ( à »à¡¯à ¢à¡¦à ૶âªß¹ßߪà¨à«¶âª ) à [⹺⸽] ß©â³ãß©à¡à¡à ªà¡¯ß¢á°á¯ßß¹ßâ«Þâ¬
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯ âºá£¿
à à ¢à ®à ¬ [à¡à¡¯à ©ßªà¡à¡¯à ¼ à ºà à¡à¡¯à ©ßà¡à¡¯à ¼ à ¼à¡à à¡ß£à³ß©à¡à ºà à ß©à¨á£ß¹ßßªà§»á£ à ¬à ¢ßà ߩߺ⿠àµß¢ ßà PC à â¿ àµß¢ßà ߤßßà á°á¯ßß¹ßâ«Þ⬠ßß¹ß] [ߪ޿]: à¡à¡¯à ©ßªà¡à¡¯à ¼ à ºà à ¬à ¢ßà ߩߺ⿠àµß¢ßß¹ßâ«Þ⬠POA ߦߪâ«ß©àªßªßß¹à ¢à ¬à à º ࡯à¡à ¶à¡ à¡Þâ¬áàªßà¡à ºà à ßà PC à â¿ àµßà à à¡à ªà¡à¡¦ßªâ´«âßà ß¹ßà â«Þ⬠[Þ¿Þ¿ß]: à¡à¡¯à ©ßªà¡à¡¯à ¼ à ºà à ¬à ¢â«ß¹Þà ¢à ¬à à º ࡯à¡à ¶à¡ à¡Þ⬠ßߪáàªßà¡à ºà à (USBâ«Þâ¬CD ߥߤ) ßà PC à â¿ àµß¢ßß¹ßâ«Þâ¬ à¡ à £à ࡦ à à¡à ªà¡à¡¦ [à¡ à £à ࡦ à¡à¡¯à ¼] POA ߢà¡à¡¯à ©ßâ¥ãà ⹺⸽ßà á£á´ºà á°á¯ßß¹ßâ«Þâ¬
ï®
[à¡à¡¯à © ID/à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼]: à¡à¡¯à ©ßªà »à¡¯à ¢à¡¦à ૶âªßß¡à¡ à £à ࡦߢßß¹ßà â«à £à¡ Þ⬠à ࡦßà ߦߪâ«Þâ¬POA ߢà¡à¡¯à ©à¸¬ß£à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à à±à´ßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þ⬠[à »à¡¯à ¢à¡¦]: à¡à¡¯à ©ßªà »à¡¯à ¢à¡¦ß¹ßßªà ¬à¡à¡¯à »à à¡¯à ¼à ૶âªßß¡ß© ߺâ«Þâ¬POA ß¦à¡ à £à ࡦߢßß¹ßâ«ß©ßÞâ¬à²£âߢߪâ«à
à Þâ¬ãá² ß¥à ®à à¡à¡à ¹à ßá³â»ßà ß¹ßâ«ß¦á¤¨à¡¦à à £à¡ ßªà ©à¡¯à¡Þâ¬ à »à¡¯à ¢à¡¦ß©áà±à á³ß¼à à ß¹ßâ« ß©à ©à¡¯à¡Þâ¬ID ߪâ«à ¢à¡¯à »Þ⬠ࡦߩá²á¦ß£ PIN ß©áâߦà ßß¡â⹺ßà ß¹ßâ«ßà ©à¡¯à¡Þ⬠á±ßÞ¿ PIN à à±à´ßà ߣâ«ßà ²à¡¯à º ࡦà à £à¡ à ©à¡¯à¡Þ⬠SafeGuard Enterprise ߦà ßß¡â¥àµâߦâºßºãß¹à ß¹ßâ«Þâ¬
ï®
áµá§ : ßß©à¡ à £à ࡦ à¡à¡ à ®à ¬à ã¬á¯ßà ߣâ«ßªà ©à¡¯à¡Þâ¬á£¢á½ß© ââ´ßà ßà »à¡¯à ¢à¡¦à ૶âªßß¡ß©ßºà¡ à £à ࡦߢßß¹ßâ«ß©ßÞ⬠⸳á¯ßª Windows XP ß¢ß©ßºà ¨à¡à¡¯à »ßà ß¹ßâ«Þ⬠à¨â¸¥ß©â¸³á¯à âµßºà¸§à ßà ßߣ߽à¸â¢»ß¢ßâ«âªà«¶à à¡¦à ¢à¡¯à »Þ⬠ßßà¡ à £à ࡦßá¯â¢»ßà ßߤßßà à ¹à ¬à »ßà ߦߪâ«ßß¹Þâ¬à¨ á£ß©â¸³á¯à ã¬á¯ßß¹ßâ«ß⸽⹺ßßâªà«¶à à¡¦à ¢à¡¯à »Þâ¬áà´ßß áà¸§ß©ßºâ« à ©à¡¯à¡[ ß©à ¼à¡¯à¡ à¡¦à à £à¡ Þâ¬ID/à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼] à à ࡠߦßß¹ßâ«Þâ¬
110
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
ï®
[á°â] ßߩ⸳á¯à ã¬á¯ßß¡â«Þâ¬Lenovo Fingerprint Reader ߦà à à¡ à £à ࡦà á¦à´²ß¦ßß¹ßâ«Þ⬠ßß©à¡à¡à ªà¡¯à à¡à¡¯à ©ß¦ã¡âªßà ߣâ«Þâ¬á°âß¹ßߪà¡à¡¯à © ฬߣà¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à ૶âªßß¡à¡ à £à ࡦߢßà à ßߦߥà
ß¹ ßâ«ß©ßÞâ¬á»ã
ߢߪâ«á¦¨Þâ¬ãà¡à¡à¡ß©à ®à à¡à¡à ¹à ßáà¬ß à ß¹ßâ«Þâ¬ à¡ à £à ࡦᤨߦâ«ßªà ©à¡¯à¡Þâ¬á°ââºßºà¸à
á¯ß¦á°à ã
¢ßß¹ßâ«Þ⬠á°âߩ⹺â¼ß¦áà´ßà ߣâ«Þâ¬Power-on Authentication à¡à¡ à ® à ¬ßà¡à¡¯à ©ß©à¡ à £à ࡦá±áà âºßºà¸à
â« ßªà ©à¡¯à¡Þâ¬Poweron Authentication ß¦à¡ à £à ࡦßß¹ßâ«ß©ßÞâ¬áâ«ß¦à¡à ¹à ¬à ªÞ⬠à ßß¡à¡ à £à ࡦá±áß Windows ߦã©ã
ßà â«à ¦ßà ©à¡¯à¡Þ⬠ࡦà¡à¡à¡¯à ²ß¦à¡ à £à ࡦßß¹ßâ«Þâ¬
áµá§: ßß©à¡ à £à ࡦá»ã
à ã¬á¯ßßáวâ«ßªà ©à¡¯à¡Þâ¬à©à³¨ß¦âã³ßà ßá°âߦà à ßâ«à ©à¡¯à¡Þâ¬à¸¬ß£à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß¦à ßß¡ß©ßºà¡ à £à ࡦߢßß¹ßâ«Þâ¬à¸«ßà ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²à¨ß¢à »à¡¯à ¢à¡¦ß£á°âà¡ à £à ࡦ á»ã
à âµßºà¸§à ßà ßߣߪߢßß¹ßà â«Þ⬠[à »à¡¯à ¢à¡¦à à¡à ªà¡à¡¦] à¡à¡¯à ©ß© PC ߢ૶âªßà à »à¡¯à ¢à¡¦ß¹ßßªà ¬à¡à¡¯à »à à¡¯à ¼ß©â³ ãà ᳿á¯ßß¹ßâ«Þâ¬
ï®
[ãᥧภൻ]: POA ß
à ß® Windows ߢߩà¡à¡¯à © à¡ à £à ࡦá±áߦá®ß Þ¿ ß⹺⸽â«Þ⬠[Kerberos]: POA ß
à ß® Windows ߢߩ⸽᣿ᦠà¡à¡¯à ¬ß©â¹ºâ¸½â«Þâ¬ à ®à à¡à¡à ¹à áá°â ªßªâ«Þâ¬PKI ߩ⸽᣿ᦠà ââ´ßâ«à ¢à¡¯à »Þ⬠ࡦߦ଻á½ßß¹ßâ«â¸½ß©ßÞâ¬á£¿á¦ ߪà¡à¡¯à © à¡ à £à ࡦá±áß£ß ß¡ SafeGuard Enterprise à ºà¡¯à ²à¡à¡¯à ¬ß¦à ࡦà¡à¡¯à »ßà ß¹ ßâ«â¥ß¦à ¬à¡¯à¡à ²à¡¯à ºÞâ¬àµâ¢áßà ß⸽᣿ᦠßßߢߦá½à¿· ßà áวâ«â¸½ßà ßà »à¡¯à¡à¡¦à Þâ¬á£¿á¦ ߦà ßß¡âßáµßà à ß¹ßâ«Þâ¬
ï®
à¡
à¡¦à » : Kerberos á»áß©à »à¡¯à ¢à¡¦ß¢ßªà ´à¡à¡à¡¦à « / à¡à ¬à¡à¡¦à ¬ à ૶âªß¢ßß¹ßà â«Þâ¬ à ´à¡à¡à¡¦à «/à¡à ¬à¡à¡¦à ¬á£á¼ß¦à«¶âªß¢ßà à¡à¡¯à © à¡ à £à ࡦá±áß POA ߢáà¬ßà ߥ޿ß߼ߢßâ«Þâ¬
111
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
[ à »à¡¯à ¢à¡¦ß¦à à â¥ à ºà¡à à¡à » PIN à á°á¯ßâ«à »à¡¯à¡à ¬ßªßß¹à¡¦à ¢à¡¯à »ßà ©à¡¯à¡Þ⬠àµà¡ à £à ࡦߦ૶âªß à à¡¯à ¼à ૶âªßß¡ Power-on Authentication ߢâ¥àµâß¦à¡ à £à à PIN] ࡦߢßà à ßߦßß¹ßâ«ß©à¡¦à ¢à¡¯à »ß¦á¤¨à¡¦à à £à¡ ßªà ©à¡¯à¡Þâ¬á à±à á³ß¼à à â«ß©ßÞâ¬á Power-on Authentication à à¡à ¬ à ¬à¡à¡¯ ßß¹ßâ«Þâ¬Windows ßâ¿ àµßß¹ßâ«Þ⬠PIN â·à³£à ã©áßà á
â·ßªÞ½à
ß¹ßà â«Þ⬠áµá§:
ï®
ßß©à à¡à ªà¡à¡¦ßªâ«ßߣ ]à ¼à¡¯à¡ à¡¦à à £à¡ [ ß ]à¡¦à ¢à¡¯à »[Þ⬠ߡã¬á¯ßà ß¡Þ¿à áวߦߩߺ૶âªß¢ßß¹ßâ«Þ⬠ßß©à à¡à ªà¡à¡¦à à à ¢à ¹à à¡àµ»ßà áวߪâ«[Þâ¬Windows ß³ ß©à¡à ¬ à ¬à¡à¡¯] à [Windows ߳ߩà¡à ¬à ¬à¡à¡¯à ήലߦßß¹ ß] ߦ⸳á¯ßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þâ¬
ï®
[ ßß©à¡à¡¯à ©ß©á¬á¢ [ ߪ޿ ] ߦ⸳á¯ßà ߣâ«Þâ¬POA ß
à ß® Windows ß¢ß©à¡ à £à ࡦá ßßà¡ à £à ࡦà â´«â ߦâ«Þâ¬à³¨à¿ß©á¬á¢ßßà¡ à £à ࡦ ( à¡à¡¯à ©à¸¬ / ᣣઠ/ ᤨೠ) ߦßÞ¿ß¡ ßà ] ß©á±áà à¸½ß»à ³à à à¡ à £à â´«âßß¹ßâ«Þ⬠[ ᦨáß©à¡à¡¯à © à¡ à £ POA ß
à ß® Windows ß¢ß©à¡ à £à ࡦáߦâ«Þ⬠àªà¨
ߦßÞ¿ß¡ß©á±á à ࡦà â´«âßà ] à à¸½ß»à ³à à à¡ à £à â´«âßß¹ßâ«Þâ¬
ï® ï®
೨à¿ß©áà´ßßà¡ à £à ࡦ (à¡à¡¯à ©à¸¬/ᣣàª/ᤨà³) ೨à¿à¡ à £à ࡦßßà¡à¡¯à ©ß©à¡à¡¯à © à¡ à £à ࡦá±á
[ à¡¢à¡¯à ¢à ¬à ¹à¡¯à ªà¡à¡¦ à¡à¡¯à ©ßâ´Þ¿á¤¨ãßßà à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ßà ã à¡ à ¶à ¢ß¢ "áà³à¡ à £à à à áวߪâ«ßà ¢à ¶à¡à ¢à ] à ¢à ¶à¡ à¡ß©à¡¦à¡à ªà¡¯à ¹à ¬à ¢à¡¯à¡¢ [Þ⬠ߡàªß©à¡à¡¯à ©ßà à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²à à¡à¡ à ¶à ¢ß¢ßß¹ßâ«à ©à¡¯à¡Þ⬠à¡" à ήലൻßà ] à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß¢à¡ à ¶à ¢à â¸ã°ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠ßß©à à¡à ªà¡à¡¦ß [ Þ¿Þ¿ß ] ߦ⸳á¯ßà ß¡Þ¿à áวߪâ«à¡¦à ¦Þ⬠à¡à¡à¡¯à ²à à¡ à ¶à ¢ßßà¡à¡¯à ©ß£â«â¤Þâ¬ââ ªßà¡ à ¶à ¢à â¸ã°ß¢ß ß¹ßâ«Þ⬠â¤ââ ªßà ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß©à¡ à ¶à ¢à â¸ã°ßà ߣâ«â»Þâ¬à¿·à¡ à £à ࡦ ßß¡Þ¿à à¡à¡¯à ©ßªâ¥àµâß¦à¡ à £à à¡ßà ß¹ßâ«à¡à¡¯à à¡ß©ßÞâ¬ à ¼à [ߪ޿] ߦ⸳á¯ßà ߣâ«ß©ßÞâ¬àµà«ßáá¦ßà ß¹ßâ«ß©ßÞâ¬á วߪâ«â¸à à ¢à ¶à¡ ß©à ²à¡¯à¡à¡à¡¦à ¦ßßºß©à ©à¡¯à¡Þâ¬ã°ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠â¤ââ ªßªà¡ à ¶à ¢à â¸ã°ß¢ßßâ«â¥ßà ©à¡¯à¡Þâ¬àµâß¦à¡ à £à à¡ß à à ßߣߪ޽à
ß¹ßà â«Þâ¬áµ: ßߩ⸳á¯ßª Windows XP ߦߩߺ㡠âªßà ß¹ßâ«Þâ¬
112
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
೨à¿à¡ à £à ࡦßßà¡à¡¯à ©ß©à¡à¡¯à ©à¸¬ß
à ß®à ¼ [ à¡à¡¯à © / à ¼à¡à ࡦߩ [ߪ޿]: POA ߪâ«Þ⬠à©à³¨â¸³á¯à à à ¢à ¹à à¡à ࡦà ଻á½ßß¹ßâ«à ßࡦà à £à¡ Þßªà ©à¡¯à¡Þß¡ßßßßÞ⬠ßߣߦà¡à¡¯à ©à¸¬à à±à´ßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßà â«Þ⬠à¡ß¦ßà ] [Þ¿Þ¿ß]: POA ߪâ«Þ⬠೨à¿à¡ à £à ࡦßßà¡à¡¯à ©ß©à¡à¡¯à ©à¸¬ß
à ß® à ¼à¡à ࡦà ଻á½ßß¹ßà â«Þ⬠[Windows ߳ߩà¡à ¬ áµ : â¥à²½ß©à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¦à à ¢à ®à ¬ßà á®ã¢à àªß©à¡à¡¯à ©ß¦ à ¬à¡à¡¯ ] àªà¨ß¢ßà à¡à¡¯à ©ß¦ßªâ«Þ⬠Windows ß³ß©à¡ à £à ࡦ à¡à ¬à ¬à¡à¡¯à ãà à ¢à ¹à à¡àµ»ß¢ßà ßߣßá
â·ß¢ßâ«Þâ¬
ï®
[à¡à¡¯à ©ß¦â¥â±ß¥ã¬á¯à ⸵à¸] à¡à¡¯à ©ßªâ«Þâ¬POA ß©à¡ à £à ࡦ à ³à à à¡ à £ß¢ßß©à à¡à ªà¡à¡¦ à á¦à´²ß¹ßߪήലߦßß¡â«Þâ¬Windows ߳ߩâ¥àµà¡ à £à ࡦà á³â´ßà ßߤßßà ᳿á¯ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠[Windows ߳ߩà¡à ¬à ¬à¡à¡¯à áà³] à¡à¡¯à ©ßªá±ß¦ Windows ߦâ¥àµâß¦à¡ à £à ࡦßß¹ßâ«Þ⬠[Windows ߳ߩà¡à ¬à ¬à¡à¡¯à ήലߦßß¹ß] POA ß³ß©à¡ à £à ࡦáâ«Þâ¬Windows ß©à¡ à £à ࡦ à ³à à à¡ à £ß â´«âßà ß¹ßâ« ßªà ©à¡¯à¡Þâ¬Windows ߦá»àµß¢à¡ à £à ࡦßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þâ¬
ï®
ï®
à ¨à¡¯à¡à ¬ à à à à¡¦à » SafeGuard Enterprise ߢ଻â¼ßà ßà ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²à¨ß¢â¤âá ²à« ß©à¡à ¬à » à â´ßßߣߦà ßß¡â«Þ⬠Power-on Authentication ßà à ¢à ¹à à¡àµ» ßà â«Þâ¬á·ã¿áá°â ªßà¡à¡¯à ©ß£ßß¡ã
à´ßà à ßߣà ã±ßà ß ß¼ß¦â«Þâ¬SafeGuard Enterprise ߦߪ SafeGuard Enterprise à à¡¦à ¼à¡ à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²âªß¦à ¨à¡¯à¡à ¬ à à à à¡¦à »ß©à¡à ¬à »à à« áßà á¯â¢»ßâªá§ßà ß¡Þ¿ß¹ßâ«ß¦à »à ¬à¡ß©ßÞà
à ߦà ßÞ⬠฽߹à à à¡à¡¯à ©ßª SafeGuard Enterprise à ¥à ¬à » à¡à¡¯à ©ß£ßß¡ áà à ß¹ßâ«Þ⬠ßßߢà¡à ¬à »à ã¬á¯ßà ೨ߦâ«]à »à ¬à¡ß©à »à¡¦à à à à ¬à¡à¡¯à ¨[Þ⬠ߩ [à¡à¡à ªà¡¯ ] à¡à ࡦߢà¡à ¬à »à à«áßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þ⬠BitLocker à à¡à ªà¡à¡¦
113
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
[BitLocker à¡ à £à ࡦ BitLocker à¡ à £à ࡦ à¡à¡¯à ¼ßªâ«Þ⬠àªà¨
ß©à à¡à ªà¡à¡¦ßà ã¬á¯ß¢ß à¡à¡¯à ¼] ß¹ßâ«Þâ¬
ï® ï®
[TPM]: à¡ à £à ࡦãߪ TPM à ´à ¶à¡ß¦á©°âßà ß¹ßâ«Þ⬠[TPM + PIN]: à¡ à £à ࡦãߪ TPM à ´à ¶à¡ß¦á©°âßà â«à £à¡ Þ⬠à ࡦߦ PIN ß½â·á³ßà ß¹ßâ«Þâ¬PIN ߩ⸳á¯ßª [PIN ß
à ß®à¡ à ¬à¡¢à¡¯à ¼] ߦ޽à
ß¹ßâ«Þ⬠[USB à¡à¡à¡ à ¬à ¹à à ¶à ¢]: à¡ à £à ࡦãߪ USB à¡à¡à¡ß¦á©°â ßà ß¹ßâ«Þ⬠[TPM + USB à¡à¡à¡ à ¬à ¹à à ¶à ¢]: à¡ à £à ࡦãߪ TPM à ´à ¶ à¡ß
à ß® USB à¡à¡à¡ß¦á©°âßà ß¹ß⫠ߪࡦà à £à¡ Þâ¬TPM à ´à ¶à¡ß¹ßߪ USB à¡à¡à¡à ૶âªßß¡â´ßß¹ßâ«Þâ¬
ï®
ï®
[BitLocker àªá¦§à¡ à £ à¡ à £à ࡦßá¬á¢ßßáวߦâ«Þâ¬SafeGuard Enterprise ߪâ«à¡¯à à¡Þ⬠à ࡦ à¡à¡¯à ¼] à¡à¡à ¶à ¢ à¡à à ¾à à¡ß£ßß¡ USB à¡à¡à¡à ૶âªßßà¡ à £à ࡦ à à¸â¢»ß¦ßß¹ßâ«Þßß¹ßââ´«à à «à¡¯à ®à ¶à¡ à¡¯à¡à Þߪßß¹Þ⬠áµá§ : BitLocker à¡ à £à ࡦà¡à¡¯à ¼ [USB à¡à¡à¡ à ¬à ¹à à ¶à ¢ ] ß㬠á¯ßà ß¡Þ¿à áวߪâ«ßªà¡¦à¡à ªà¡à ß©ßÞâ¬á½µà´²ß¦ß¥à
ß¹ßâ«Þâ¬
114
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
[TPM à¡à¡à ¶à »à¡à ࡯ à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²à¨ß¢ TPM à â·ßßà ßߣßߢ à¡â⹺à¡à¡ à¡à à à¡] ßßáวߪâ«Þ⬠૶âªßà TPM à¡à¡à ¶à »à¡à ࡯à¡â⹺à¡à¡ à¡à à à¡ß©â³ãà á´áߢßß¹ßâ«Þ⬠TPM à¡à¡à ¶à »à¡à ࡯à¡â⹺à¡à¡ à¡à à à¡ß¢ BitLocker ᥧภൻ ãà ଻â¼ßà ß߼ߦ૶âªßà à á»á²à á°á¯ßß¹ßâ«Þ⬠à¡à¡à ¶ à » à¡ à ࡯ à¡ â ⹺ à¡ à¡ à¡ à à ࡠߪâ«Þâ¬PCR (Platform Configuration Register) à à¡¦à ºà ¶à ¢à ¬ß¢á´áßà ß¡Þ¿ß¹ßâ«Þ⬠à¡à à ¢à¡ à °à¡à »â ߪâ«Þâ¬Windows Vista ߩᣢá¯ß© TPM à¡à¡à ¶à » à¡à ࡯à¡â⹺à¡à¡ à¡à à à¡à ૶âªßà ßߣà áá
ßß¡Þ¿ß¹ ßâ«Þß¡ßà ߦà¡à à à¡à¡ à¡ß©ßÞâ¬àªà¨
ß଻â¼ßà ß¹ßâ«Þâ¬
ï®
Core Root of Trust of Measurement (CRTM)â«Þâ¬BIOSâ«ß®à ß
Þ⬠à¡à¡à ¶à »à¡à ࡯à¡ááá¯â¢»ß³ß©áá¦ßà ߩᥧภൻãߩ଻ â¼ (PCR 0) à à¡à ªà¡à¡¦ ROM à ¦à¡¯à ¼ (PCR 2) à¡à ¬à ² à¡à¡¯à » à¡à ¦à¡¯à ¼ (MBR) à ¦à¡¯à ¼ (PCR 4) NTFS à¡à¡¯à » à ®à ¢à ² (PCR 8) NTFS à¡à¡¯à » à¡à¡ à ¶à ¢ (PCR 9) à¡à¡¯à » à¡à¡à¡¯à «à¡ (PCR 10) BitLocker DE à à ¢à ®à ¬à³á® (PCR 11)
ï® ï® ï® ï® ï® ï®
áµ : ßß©à à¡à ªà¡à¡¦ßªâ«[ ß¡ßß£à ¼à¡¯à¡ à¡¦à à £à¡ Þâ¬TPM] ßã¬á¯ ßà ß¡Þ¿à áวߦߩߺ૶âªßß¹ßâ«ß¡ßß£à ¼à¡¯à¡ à¡¦à à £à¡ Þ⬠[USB à¡à¡à¡ à ¬à ¹à à ¶à ¢] ßã¬á¯ßà ß¡Þ¿à áวߪâ«à¡à ß©ßÞâ¬ à ªà¡à¡¦ßªá½µà´²ß¦ß¥à
ß¹ßâ«Þ⬠TPM à¡à¡à ¶à »à¡à ࡯à¡â⹺à¡à¡ à¡à à à¡ß©â¹¦â¦ß¦ß޿ߡߪâ«Þ⬠àªà¨
à à·³á¾ßß¡ßßßÞ¿â«Þ⬠http://msdn2. microsoft. com/en-us/library/aa376469. aspx à¡ à £à ࡦߩá¬á¢ [ á¬á¢ßßà¡ à £à ࡦ ήലߥà¡à¡¯à ©à¸¬ß¹ßߪà¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à ૶âªßß¡à¡à¡¯à ©ßà¡ à £à ࡦà â¹ßºà ßߣßߢßà à¿á¢à á°á¯ßß¹ßâ«Þ⬠ߩᦨá¢á¢] à¬ß߫⫠ߦßâ¯ß¡âÞâ¬3 à¿ãßà¡à¡¯à ©à¸¬ß¹ßߪà¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à à± à´ßà ߣâ«Þâ¬4 à¿â¡ß©â¹â´ß¢ [ á¬á¢ßßà¡ à £à ࡦߦá»ßà à·»á ] ⸳á¯ßá³â´ßà ß¹ßâ«Þâ¬
115
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
[POA ß© [ à¡ à £à ࡦ à¡ à £à ࡦá¬á¢ß¦ãßà à¡à ¶à ®à¡¯à «ß©â¹¦â¦à¡à¡à¡à á¯âµßß¹ßâ«Þ⬠á¬á¢ ] à¡à ¶à ®à¡¯à «ß© ï® [ᮡḰ]: áâ·à â´«âßß¹ßâ«Þ⬠⴫â] ï® [⹦â¦]: à à
⹦â¦ß¥á±áà â´«âßß¹ßâ«Þ⬠á¬á¢ßßà¡ à £à ࡦߦá»ßà à·»á [à¡à ªà¡¦à à¡ à ¶à ¢ßà ] à¡ à £à ࡦߩâ¹â´ßá¬á¢ßßáߦ PC à à¡ à ¶à ¢ßà ßߤßßà á°á¯ßß¹ßâ«Þâ¬ à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß©à¡ à ¶à ¢ßªâ«â¤Þâ¬ââ ªß PC à ౣ⿠àµßâ«à à £à¡ Þ⬠ࡦ ß à ß ß£ ߦ à ß ß¡ ⸠㰠ߢ ß ß¹ ßâ«Þ⬠ã§ß à ߦ ã ã
ª ß ß¡â«Þ⬠Windows ß©à¡à¡¯à © à¡ à ¶à ¢ß½â ¨á¦ßß¡ßßßÞ¿â«Þâ¬ ã§ à »à¡¯à ¢à¡¦ à à¡à ªà¡à¡¦ [ à »à¡¯à ¢à¡¦ß©à¡ à £à à »à¡¯à ¢à¡¦à à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ßà à¸à
áßßáß©àµà«à á¯âµß ࡦâáßá¬à à ßá ß¹ßâ«Þ⬠วߩಣâ] àªà¨
ß©àµà«ßà¸â¢»ß¢ßâ«Þâ¬
ï® ï® ï®
à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²à à¡ à ¶à ¢ßà PIN à ³à à à¡ à £à â´«âßà ಣâߥß
[ à »à¡¯à ¢à¡¦ß©à¡à¡ à ¶ à¡ à £à à¡¦á¤¨ß¦à »à¡¯à ¢à¡¦ß©à¡à¡ à ¶à ¢à â¸ã°ß¢ßà ßߤßßà á° á¯ßß¹ßâ«Þâ¬ à ¢â¸ã°à ⸵à¸ßà ] à¡ à ¶à ¢ à à¡à ªà¡à¡¦ [ ãà à ¢à ¹à à¡ß¦ß¥ß ૶âªßà ߥßߥßßà ºà ¬à ¢à »à ¶à¡à â¥àµâß¦à¡ à ¶à ¢ßà ߹ߢ ß¡ X ಽáߦâ¹ãà ߩᤨãà á°á¯ßß¹ßâ«Þâ¬ à ºà¡à à¡à »à¯ßª 0 ಽߢßâ«Þâ¬ à ºà ¬à ¢à »à ¶à¡ßªà¡ à ¶à ¢ßà ß¹ßà â«Þâ¬ à¡ à ¶à ¢ßà ] [ à »à¡¯à ¢à¡¦ß©à³¥ã°á¤¨ß¦ à ®à ¶à ªà¡à¡¦à¨ß¦à »à¡¯à ¢à¡¦ßà¸à
áßà ßáวߦâ¹ãà à¡ à ¶à ¢ ßà ßߤßßà á°á¯ßß¹ßâ«Þ⬠â¹ãà à¡ à ¶à ¢ßà ] [ à±£ã¿áߦâ¹ãà à¡ à ¶ à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ßà ¬à ²à¡¦à¡à à¡à¡¯à ¼ßà á³á«ßà áวߦâ¹ã à ¢ßà ] à à¡ à ¶à ¢ßà ßߤßßà á°á¯ßß¹ßâ«Þâ¬
116
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
15 à¡à¡à ªà¡¯ß¢à«¶âªßà âá± PIN ৻ⷩߩà«á
[PIN] à ²à à¡ß©à¡à¡à ªà¡¯ß©ß߼ߦâá± PIN ৻ⷩà à«áßß¡â«Þâ¬PIN ߢ૶âªà âá±ßà ᢥἠà³à á¯âµß¢ßß¹ßâ«Þ⬠à¡
ࡦ à » : ৻ⷩà±ß¢â«âÞâ¬á± PIN ߪâ«ßªßß¹à ¬à¡¯à¡à ¬Þâ¬á¡·â´ß¦à ßß¡à¶à²¾à
ß¹ßâ«Þ⬠á
ãá±áà à¸½ß»à ¹à à ¬à » à¡à à à¡à SafeGuard Management Center ߦâã³ßà ೨ߦà«á ßß¡ß
ßá
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«á¦¨ß©à¡à à à¡ à »à ¬à à ¹Þâ¬á¢à¡à à à¡ à ¨à à ߪ "50 KB" ߢßâ«Þ⬠SafeGuard Enterprise ߪâ«Þâ¬Unicode UTF-16 ß©à ¹à à ¬à »ß©ßºà ૶âªßß¹ßâ«ß©ßÞâ¬á»á¼ß¢à ¹ à à ¬à » à¡à à à¡à à«áßߡ޿ߥ޿áวâ«âߪà¡à à à¡ à »à ¬à à ¹Þâ¬ã³á¤¨ß¦â¥àµâߦááµß à ß¹ßâ«Þ⬠ááµßâ´à à à áวߪâ«ßà¡à à à¡Þâ¬ááµßà à ßߣà âßà¡à ¶à ®à¡¯à «ßâ´«âßà ß¹ ßâ«Þâ¬ à ¹à à ¬à » à¡à à à¡à âã³ßà ߦߪâ«Þâ¬á°´ß©á»ã
à á³â´ßß¹ßâ«Þ⬠1. à¡à¡à ªà¡¯ß©à ½à¡à ¥à¡¯à ªà¡à¡¦ à¡à ࡦߢâ«[Þâ¬á±áà ¹à à ¬à »] à à¸à ¢à¡à ¶à ¢ßâ«[Þâ¬á£â·à«á] > [à ¹à à ¬à »] à ã¬á¯ßß¹ßâ«Þ⬠2. [à ¹à à ¬à »ãâ¡à¸¬] à¡à ࡯à¡à ¼ß¦â´«âßà à ¹à à ¬à »ß©à¸¬à³¨à à±à´ßß¹ßâ«Þ⬠3. [. . . ] à à ¢à¡à ¶à ¢ßß¡à«áá·£ßºß©à ¹à à ¬à » à¡à à à¡à ã¬á¯ßß¹ßâ«ß©à¡à à à¡Þâ¬ááµß á
â·ß¥áวߪâ«Þßß¹à ßââ´«ßà «à¡¯à ®à ¶à¡Þ⬠4. [OK] à à ¢à¡à ¶à ¢ßß¹ßâ«Þ⬠à¡à¡à ªà¡¯ß©à ½à¡à ¥à¡¯à ªà¡à¡¦ à¡à ࡦߩ [ á±áà ¹à à ¬à » ] ß©à ¨à¡à¡à¡¯à ¼ß¦â«Þâ¬á£ßÞ¿à ¹à à ¬ à »ãâ¡ßâ´«âßà ß¹ßâ«à »à ¬à à ¹Þâ¬ãâ¡à ã¬á¯ßà ߣâ«ß©ßÞâ¬à±áßà¡à ࡦߩà¸à®¥ß¦â´«â ßà ß¹ßâ«ß©à¡¯à ªà¡à¡Þߢà ßÞâ¬à«áá¤¨ß¦à ¹à à ¬à »ãâ¡à ã¬á¯ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠೨ã
ß©á ²à«ß¢â«à »à ¬à à ¹ß©àªß©ßÞâ¬ãâ¡à âã³ßß¡ßßßÞ¿â«âÞâ¬ã³ßßßß´ß¡ß©à ¹à à ¬ à »ãâ¡ßà ¨à¡à¡à¡¯à ¼ß£ßß¡â´«âßà ß¹ßâ«Þ⬠à¡
ࡦ à » : [ à ¹à à ¬à »ß©áᦠ] à¡à ²à¡¦à ૶âªßà ߣâ«Þâ¬á£¢á½ß©à ¹à à ¬à »ß¦á£ßÞ¿à ¹à à ¬à »à ã
à´ß¢ßß¹ßâ«Þߣà ßà ¢à ¶à¡à ¢à à¡¦à ²à¡ß©ßÞâ¬à³ß©à ¹à à ¬à » à¡à à à¡à ã¬á¯ßà ßß¼ ß©à ³à à à¡ à £ßâ´«âßà ß¹ßâ«ß¦à¡à à à¡ß©ßÞâ¬à¸½ß¹à à à ¹à à ¬à »ßªâ«Þâ¬á£¢á½ß©à ¹à à ¬à » ß©á§á¨ß¦ã
à´ßà ß¹ßâ«Þâ¬
117
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
15. 1 PIN ß©á´á¢¥â·à³£
PIN ߦߪâ«Þâ¬á¢á¼â«Þâ¬á¢¥á¼â«â¤ß®à ß
Þâ¬á±¶á¢¥á¼ (+â«Þâ¬-â«à )ߤߥ ;Þâ¬à¸½ß¼à ßߣßߢßß¹ßâ«ßßÞ⬠ßâ«Þâ¬á£ßÞ¿ PIN à ââ´ßà ߣßߪâ«Þâ¬ALT + <ᢥá¼> à ࡯ߩâµßºà¸§à ßà ૶âªßà ᢥá¼à ૶âªßߥ޿ߢßßßÞ¿â«à±ß©ßÞâ¬à´à¡à¡¯à ¼ßªâ«Þâ¬Power-On Authentication ߢߪ૶âªß¢ßߥ޿ ß߼ߢßâ« à ßâªà«¶ß¦à¡¦à à £à¡ ß©ß³à¡à ¹à ¬à ªÞâ¬PIN ß©â·à³£ßª [PIN] ß©à¡à¡à ªà¡¯ß©â³ãߦ à ßß¡á¯âµßà ß¹ßâ«Þ⬠áµá§: SafeGuard Management Center ߢà¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼â·à³£à á¯âµßßáวߪâ«Þ⬠Active Directory ߢâ·à³£à á¯âµßߥ޿ߢßßßÞ¿â«Þâ¬
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯ âºá£¿
â·à³£ PIN ߩᦨáß©ã³ß à¡à¡¯à ©ß PIN à áá¦ßà ߣßߦâ«Þ⬠PIN ßà«á¢¥á¼ßà á´á ßà à á
â·ßÞ½à ßà â´«âßß¹ßâ«Þâ¬á
â·ß¥à¯à â¥áà± à´ßà ßâ«Þâ¬â«à·à ࡯à ૶âªßß¡á¢á¼à áá·«ßß¹ßâ«Þ⬠à¡à¡¯à ©ß PIN à áá¦ßà ߣßߦâ«Þ⬠PIN à ᦨá¢à«á¢¥á¼ß¢á´ áߢßà ßà â´«âßß¹ßâ«Þâ¬á
â·ß¥à¯à â¥áà±à´ßà ßâ«Þ⬠â«à·à ࡯à ૶âªßß¡á¢á¼à áá·«ßß¹ßâ«Þ⬠ßߩ⸳á¯ßªâ«Þâ¬PIN ßᢥá¼ß©ßºâ«Þâ¬á¢á¼ß©ßºâ«â¤ßªßß¹Þâ¬á±¶á¢¥ á¼ß©ßºß¢á´áßà à ßߣߪ⸵à¸ßà ßâ«Þ⬠áߥßߣ߽ 2 ß ß©âµßºà¸§à ßߢá´áßà à á
â·ßÞ½à ßߣà á°á¯ßß¹ ß (à¬ßß«â«Þâ¬15flower ߥߤ)â«â¸³ß©ßÞâ¬á¯ßªâ«á¦¨Þâ¬á PIN ã³à 2 à à
á¢ßßá¯âµßßáวߦߩߺá¦à´²ß¢ßâ«Þ⬠ßߩ⸳á¯ßª [ âá± PIN ৻ⷩà ૶âªßà ] ß
à ß® [PIN ߣ หßà¡à¡¯à ©à¸¬à âá±ßà ] ߢߩߺá¦à´²ß¢ßâ«Þâ¬ à ¤à¡¯à ¬ 1: âá± PIN ߩ৻ⷩߦ "board" ߣà±à´ßß¹ßßâ«Þ⬠[ á¢á¢¥á¼ß£áᢥá¼à à¶à³ßà ] à à¡à ªà¡à¡¦à [ ߪ޿ ] ߦ ⸳ á¯ ß à ߣâ«Þâ¬á¢ ᢥ á¼ / á ᢥ á¼ ß â£ ß¥ à à¡ à ¬ à¡¢ ࡯ à ¼ (BOARD ß¿ BoaRD ߥߤ) ߪáâ»ßà ßâ«ßࡦà à £à¡ Þâ¬á ุßà ß¹ßâ«Þâ¬ à ¤à¡¯à ¬ 2: à¡à¡¯à ©à¸¬ß£ßß¡ "EMaier" ߣà±à´ßà ß¡Þ¿ß¹ ßâ« [Þâ¬á¢á¢¥á¼ß£áᢥá¼à à¶à³ßà ] à à¡à ªà¡à¡¦à [ ߪ޿ ] ߦ⸳á¯ß [PIN ߣหßà¡à¡¯à ©à¸¬à âá±ßà ] à [ Þ¿Þ¿ß ] ߦ⸳á¯ßà ߣâ«Þ⬠à¡à¡¯à © EMaier ߪá¢á¢¥á¼/áᢥá¼à áá¦ß ßà¡à¡¯à ©à¸¬ ("emaier" ß¿ "eMaiER" ߥߤ) à PIN ߣßߡ૶ âªß¢ßß¹ßà â«Þâ¬
ᦨᢠPIN ã³
ᢥá¼ß©á¦¨áᢠᩴߩᦨáᢠâ¤á±¶á¢¥á¼ß©á¦¨áá¢
á¢á¢¥á¼ß£áᢥá¼à à¶à³ßà
118
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
à ࡯à¡à¡¯à ¼â´ßªâá±ßà ã
ªâ¯ßà à ࡯ à ªà¡¯à ¤à¡¦à ¬ß£ßªâ«"Þß«ßà¬Þâ¬123" ß¿ "qwe" ß¡Þ¿ß¹ß ß¢ßâ«Þ⬠à ࡯à¡à¡¯à ¼à¨ß¦áà¸ß¦Þ½à ᦨᢠ2 ᢥá¼à à±à´ß¢ß ß¹ßâ«Þâ¬ã
ªâ¯ßà à ࡯ à ªà¡¯à ¤à¡¦à ¬ßªâ«â§·ß©à ¼à¡¯à¡à¡¯à Þâ¬á¢ á¼ã±à²½ß©ßºà á°ßß¹ßâ«Þ⬠à ࡯à¡à¡¯à ¼à³ßªâá±ßà "zaq1"â«"Þâ¬xsw2"â«"Þâ¬3edc" ߥߤߩà ࡯à¡à¡¯à ¼à¨ß¢à³ß£ßß¡ ß¡Þ¿ß¹ß ã
ªâ¯ßà à ࡯à á°ßß¹ß ("zse4"â«Þ⬠"xdr5"â«Þ⬠"cft6" ߪãÞ¿ß¹ ß )â«Þâ¬à¶±à§»ß©à ࡯à¡à¡¯à ¼à³à±ß©à¨à¨
ߦ޽à ᦨᢠ2 ᢥá¼à à±à´ß¢ßß¹ßâ«à ¼à¡¯à¡à¡¯à Þâ¬à³à âá±ßà ߣâ«ßßßßÞ⬠âµßºà¸§à ßߪ PIN ߣßß¡áุßà ß¹ßâ«Þâ¬ã
ªâ¯ßà à ࡯ à ªà¡¯à ¤à¡¦à ¬ßªâ«â§·ß©à ¼à¡¯à¡à¡¯à Þâ¬á¢á¼ã±à²½ß©ßºà á°ß ß¹ßâ«Þ⬠3 ᢥá¼àªà¨ß©ã
ªâ¯ßà ᢥἠßß©à à¡à ªà¡à¡¦à á¦à´²ß¦ßà ߣâ«Þâ¬á°´ß©à ࡯ à ªà¡¯à ¤à¡¦à ¬ ߪâá±ßà ß¡Þ¿ß¹ß ßâá±ßà ß¹ßâ«Þâ¬
ï®
᣹ã
ߣã ã
ß©à¨á£ß©ã
ªâ¯ßà ASCII à ¦à¡¯à ¼ à ªà¡¦à¡ à¡ ("abc"â«"Þâ¬cba"â«)ߤߥ "<"Þ⬠3 ᢥá¼àªà¨ß©à¸«ßà ªà¡¦à¡à¡ ("aaa" ß¿ "111")
ï®
PIN ߣหßà¡à¡¯à ©à¸¬à âá± à¡à¡¯à ©à¸¬ß£ PIN à หßߦߢßà ßߤßßà á°á¯ßß¹ßâ«Þ⬠ßà ߪ޿: à¡à¡¯à ©ßªâ«Þâ¬PIN ߣßß¡ Windows à¡à¡¯à ©à¸¬ß£à¸«ßᢥ á¼à³à ૶âªßà ßߣßߢßß¹ßâ«Þâ¬ Þ¿Þ¿ß : Windows à¡à¡¯à ©à¸¬ß£ PIN ߪãß߽ߩߦßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þ⬠âá± PIN ৻ⷩà ૶âªßà PIN ߦâ¤á¯ß©á¢¥á¼à³à ૶âªß¢ßߥ޿à ßߦßà ßß¤ß ßà á°á¯ßß¹ßâ«Þâ¬á¢¥á¼à³ßªâ«âÞâ¬á± PIN ߩ৻ⷩ (txt à¡à à à¡ß¥ß¤) ߦ଻á½ßà ß¹ßâ«Þâ¬
119
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
âá± PIN ß©à¡à ¬à »
PIN ߢ૶âªß¢ßߥ޿à ßߦßà ᢥá¼à³à á¯âµßß¹ßâ«Þ⬠à¡à¡¯à ©ßâá± PIN à ૶âªßà ߣâ«ßà «à¡¯à ®à ¶à¡ à¡¯à¡à Þ⬠⴫âßà ß¹ßâ«Þ⬠ãâ·ß¥à³¨á᧦àªã§¦ Management Center ß©à¡à¡à ªà¡¯ à ½à¡à ¥à¡¯à ªà¡à¡¦ à¡à ࡦ ß© [ á±áà ¹à à ¬à » ] ߢâ«âÞâ¬á±ßà PIN ߩ৻ⷩà âã³ßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«âߪⷩ৻Þâ¬ã³áߦߩߺ૶âªßß¹ßâ«Þ⬠ᦨá¢à¡à à à¡ à ¨à à : 50 KB à ¨à¡à¡¯à »ßà ß¡Þ¿à á»á¼: Unicode âá± PIN ß©á¯âµ ৻ⷩà±ß¢â«âÞâ¬á± PIN ߪâ«ßªßß¹à ¬à¡¯à¡à ¬Þâ¬á¡·â´ß¦à ßß¡ à¶à²¾à
ß¹ßâ«Þ⬠ࡢà à¡à ¼à à¡¯à ¼: à¡¢à à¡à ¼à à¡¯à ¼á¢¥á¼ "*" ߪâ«Þ⬠PIN ߢ 1 ᢥ á¼àªà¨ß©àªá§ß©á¢¥á¼à³à â´«ßß¹ßâ«*Þß¡ßßßßÞâ¬123* ߪâ«Þ⬠123 à ฽߻ßߴߡߩᢥá¼à³ß PIN ߣßß¡âá±ßà à ßߣà á§à¹§ßß¹ßâ«Þ⬠áµá§:
ï®
৻ⷩߦࡢà à¡à ¼à à¡¯à ¼ß©ßºß฽߹à à áวâ«à ¬à¡Þâ¬ à¡¢à¡¯à ¼ß©áá¦à áà³ßà ßáߦà¡à¡¯à ©ßªà ªà ¬à ¹à¡ ß¦à¡ à £à ࡦߢßߥßߥà
ß¹ßâ«Þ⬠à¡à¡¯à ©ß¦ßß©à¡à à à¡ß³ß©à à ¢à ®à ¬à ⸵à¸ßߥ޿ ߢßßßÞ¿â«Þ⬠[ âá± PIN ৻ⷩà ૶âªßà ] à à¡à ªà¡à¡¦à á¦à´²ß¦ß à á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þâ¬
ï®
ï®
áᦠᦨá௠(n) áߦ PIN à áᦠà¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à áá¦ß¢ßߥ޿ᦼãà á°á¯ßß¹ßâ«â¸³ß©ßÞ⬠á¯ßªâ«â¤ßà ©à¡¯à¡Þâ¬á¯ß©á¦¼ãà±ß¦ã«â¥ß¦à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à á ßà á¦ßà ßߣà ãá±ßß¹ßâ«Þ⬠à¬: à¡à¡¯à © Miller ßá£ßÞ¿ PIN ( à¬ßß« "13jk56") à á¯âµßß¹ ßâ«ßà ©à¡¯à¡ß©ßߪßß¹ ( à ©à¡¯à¡ß©ßÞâ¬à´à
á°ß¡à à ßà £ à¡à¡¯à¡ ) ߩᦨááá¦ããߪ 5 ᣣãߦ⸳á¯ßà ß¡Þ¿ß¹ßâ«Þ⬠2 ᣣáâ« ßªà ©à¡¯à¡ß©ßÞâ¬PIN à "13jk56" ߦáá¦ßà ßß£ß ß¹ßâ«Þâ¬Mrs. Miller ߪ 5 ᣣãßâ»ãßà ߹ߢâ«Þâ¬á£ßÞ¿à¡à ¬ à¡¢à¡¯à ¼à á¯âµß¢ßߥ޿ßß¼â«Þ⬠ßß©á£ßÞ¿ PIN ß©áá¦ßªá ุßà ß¹ßâ«Þâ¬
120
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
ᦨá¢à¯ (n) áߦ PIN à áᦠᦨá¢á¦à´²á¦¼ãà á¦à´²ß¦ßà ߣâ«â¸³Þßªà ©à¡¯à¡Þâ¬á¯ßà ß á¦¼ãßâ»ãßà ߣá£ßÞ¿ PIN à á¯âµßà á
â·ßÞ½à
ßà ß¹ßâ«Þ⬠(ᣣ) ೨ߦáá¦à ã
¢â®ßà PIN ß©á¦à´²á¦¼ã¢ßಾà à "n" ᣣ೨ߦâ¼à¹à¡à ¶à ®à¡¯à «ß â´«âßà â«Þ⬠à¡à¡¯à ©ß¦ "n" ᣣßâ»ãßà ೨ߦ PIN à áá¦ß à à ßߦßߥßßß¹ßâ«Þßªà ©à¡¯à¡Þߪßß¹Þâ¬PIN à ßß ß¦áá¦ßà ßߣ߽ߢßß¹ßâ«Þ⬠àªà³¨ß¦à«¶âªßß PIN à Þ¿ßౣ߮૶âªß¢ßà à ßߦߥà ßà á°á¯ßß¹ßâ«Þ⬠áᱧߩã³ßߪ [ ᦨá¢à¯ (n) áߦ PIN à áá¦ßà ] ⸳á¯ß£ âµßºà¸§à ßß¡á¯âµßß¡ßßßÞ¿â«Þ⬠à¬: à¡à¡¯à © Miller ߦá»ßß¡â«Þâ¬PIN áᱧߩã³ßà 4 ߣ⸳á¯ßâ«Þ⬠à¡à¡¯à ©ß PIN à áá¦ßߥßà ߫ߥà ߥ޿ᣣá¢ß£ßß¡ 30 ᣣáà ⸳á¯ßß¡Þ¿ß¹ßâ«Þ⬠Miller ߪâ«Þ⬠â»à¿·â«Þ⬠PIN "Informatics" à ૶âªßß¡à¡ à £à ࡦßß¡Þ¿ß¹ßâ«á¦¼Þâ¬ã¢ß© 30 ᣣßâ»ãß à ߣâ«Þ⬠Miller ߦá»ßß¡ PIN ß©áá¦ßá³ß¼à à ß¹ßâ«Þ⬠Miller ߪâ«Þâ¬á£ßÞ¿ PIN ߣßß¡â«Þâ¬Informaticsâ«à±ß£Þ â¬à´ßß¹ßßâ«Þ⬠ßß© PIN ߪßߢߦ૶âªßà ß¡Þ¿à ߩߢá£ßÞ¿ PIN à à± à´ßà á
â·ßÞ½à ßߣà âßà à¡à¡¯ à¡à ¶à ®à¡¯à «ßâ´«â ßà ß¹ßâ«Þâ¬Miller ߪ 4 à¿â¡ß© PIN áá¦â·á³á߹ߢ (ßß¹ à
PIN áᱧߩã³ßß 4)â«Þâ¬PIN "Informatics" à ૶âªßà ß ß£ßªß¢ßß¹ßà â«Þâ¬
à±â¥¸ PIN áᱧߩã³ß
121
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
16 à¡à¡à ªà¡¯ß¢à«¶âªßà âá±à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à§»â·©ß©à«á
[ à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ ] à ²à à¡ß©à¡à¡à ªà¡¯ß©ß߼ߦâá±à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à§»â·©à à«áßß¡â«à¡¯à¡¢à ¬à¡Þâ¬ à ¼ß¢à«¶âªà âá±ßà ᢥá¼à³à á¯âµß¢ßß¹ßâ«Þ⬠à¡
ࡦ à » : ৻ⷩà±ß¢â«âÞâ¬á±à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ßªâ«Þâ¬á¡·â´ß¦à ßß¡à¶à²¾à
ß¹ßâ«Þ⬠á
ãá±áà à¸½ß»à ¹à à ¬à » à¡à à à¡à SafeGuard Management Center ߦâã³ßà ೨ߦà«á ßß¡ß
ßá
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«á¦¨ß©à¡à à à¡ à »à ¬à à ¹Þâ¬á¢à¡à à à¡ à ¨à à ߪ "50 KB" ߢßâ«Þ⬠SafeGuard Enterprise ߪâ«Þâ¬Unicode UTF-16 ß©à ¹à à ¬à »ß©ßºà ૶âªßß¹ßâ«ß©ßÞâ¬á»á¼ß¢à ¹ à à ¬à » à¡à à à¡à à«áßߡ޿ߥ޿áวâ«âߪà¡à à à¡ à »à ¬à à ¹Þâ¬ã³á¤¨ß¦â¥àµâߦááµß à ß¹ßâ«Þ⬠ááµßâ´à à à áวߪâ«ßà¡à à à¡Þâ¬ááµßà à ßߣà âßà¡à ¶à ®à¡¯à «ßâ´«âßà ß¹ ßâ«Þâ¬ à ¹à à ¬à » à¡à à à¡à âã³ßà ߦߪâ«Þâ¬á°´ß©á»ã
à á³â´ßß¹ßâ«Þ⬠1. à¡à¡à ªà¡¯ß©à ½à¡à ¥à¡¯à ªà¡à¡¦ à¡à ࡦߢâ«[Þâ¬á±áà ¹à à ¬à »] à à¸à ¢à¡à ¶à ¢ßâ«[Þâ¬á£â·à«á] > [à ¹à à ¬à »] à ã¬á¯ßß¹ßâ«Þ⬠2. [à ¹à à ¬à »ãâ¡à¸¬] à¡à ࡯à¡à ¼ß¦â´«âßà à ¹à à ¬à »ß©à¸¬à³¨à à±à´ßß¹ßâ«Þ⬠3. [. . . ] à à ¢à¡à ¶à ¢ßß¡à«áá·£ßºß©à ¹à à ¬à » à¡à à à¡à ã¬á¯ßß¹ßâ«ß©à¡à à à¡Þâ¬ááµß á
â·ß¥áวߪâ«Þßß¹à ßââ´«ßà «à¡¯à ®à ¶à¡Þ⬠4. [OK] à à ¢à¡à ¶à ¢ßß¹ßâ«Þ⬠à¡à¡à ªà¡¯ß©à ½à¡à ¥à¡¯à ªà¡à¡¦ à¡à ࡦߩ [ á±áà ¹à à ¬à » ] ß©à ¨à¡à¡à¡¯à ¼ß¦â«Þâ¬á£ßÞ¿à ¹à à ¬ à »ãâ¡ßâ´«âßà ß¹ßâ«à »à ¬à à ¹Þâ¬ãâ¡à ã¬á¯ßà ߣâ«ß©ßÞâ¬à±áßà¡à ࡦߩà¸à®¥ß¦â´«â ßà ß¹ßâ«ß©à¡¯à ªà¡à¡Þߢà ßÞâ¬à«áá¤¨ß¦à ¹à à ¬à »ãâ¡à ã¬á¯ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠೨ã
ß©á ²à«ß¢â«à »à ¬à à ¹ß©àªß©ßÞâ¬ãâ¡à âã³ßß¡ßßßÞ¿â«âÞâ¬ã³ßßßß´ß¡ß©à ¹à à ¬ à »ãâ¡ßà ¨à¡à¡à¡¯à ¼ß£ßß¡â´«âßà ß¹ßâ«Þ⬠à¡
ࡦ à » : [ à ¹à à ¬à »ß©áᦠ] à¡à ²à¡¦à ૶âªßà ߣâ«Þâ¬á£¢á½ß©à ¹à à ¬à »ß¦á£ßÞ¿à ¹à à ¬à »à ã
à´ß¢ßß¹ßâ«Þߣà ßà ¢à ¶à¡à ¢à à¡¦à ²à¡ß©ßÞâ¬à³ß©à ¹à à ¬à » à¡à à à¡à ã¬á¯ßà ßß¼ ß©à ³à à à¡ à £ßâ´«âßà ß¹ßâ«ß¦à¡à à à¡ß©ßÞâ¬à¸½ß¹à à à ¹à à ¬à »ßªâ«Þâ¬á£¢á½ß©à ¹à à ¬à » ß©á§á¨ß¦ã
à´ßà ß¹ßâ«Þâ¬
122
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
16. 1 à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß©á´á¢¥â·à³£
à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß¦ßªâ«Þâ¬á¢á¼â«Þâ¬á¢¥á¼â«â¤ß®à ß
Þâ¬á±¶á¢¥á¼ (+â«Þâ¬-â«à ) ߤߥ ;Þâ¬à¸½ß¼à ßߣßߢßß¹ ßâ«ÞßßßÞâ¬á£ßÞ¿à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à ââ´ßà ߣßߪâ«Þâ¬ALT + <ᢥá¼> à ࡯ߩâµßºà¸§à ßà ૶âªßà ᢥá¼à ૶âªßߥ޿ߢßßßÞ¿â«à±ß©ßÞâ¬à´à¡à¡¯à ¼ßªâ«Þâ¬Power-On Authentication ߢ ߪ૶âªß¢ßߥ޿ß߼ߢßâ«Þâ¬ à ªà ¬à ¹à¡ß³ß©à¡ à £à ࡦߦ૶âªßà à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß©â·à³£ßª [à¡à ¬ à¡¢à¡¯à ¼] ß©à¡à¡à ªà¡¯ß©â³ãߦá¯âµßß¹ßâ«Þ⬠áµá§ : SafeGuard Enterprise Management Center ߢà¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼â·à³£à á¯âµßßáวߪâ«Þ⬠Active Directory ߢâ·à³£à á¯âµßߥ޿ߢßßßÞ¿â«Þâ¬
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
â·à³£ à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß©á¦¨áß©ã³ß à¡à¡¯à ©ßà¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à áá¦ßà ߣßߦâ«ßà ¼à¡¯à¡¢à ¬à¡Þ⬠à«á¢¥á¼ßà á´áßà à á
â·ßÞ½à ßà â´«âßß¹ßâ«Þâ¬á
â·ß¥à¯à â¥áà±à´ßà ßâ«Þâ¬â«à·à ࡯à ૶âªßß¡á¢á¼à áá·«ßß¹ßâ«Þ⬠à¡à¡¯à ©ßà¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à áá¦ßà ߣßߦâ«à à ¼à¡¯à¡¢à ¬à¡Þ⬠ᦨá¢à«á¢¥á¼ß¢á´áߢßà ßà â´«âßß¹ßâ«Þâ¬á
â·ß¥à¯à â¥áà±à´ßà ßâ«Þâ¬â«à·à ࡯à ૶âªßß¡á¢á¼à áá·«ß ß¹ßâ«Þ⬠ßߩ⸳á¯ßªâ«ßà ¼à¡¯à¡¢à ¬à¡Þâ¬á¢¥á¼ß©ßºâ«Þâ¬á¢á¼ß©ßºâ«ßß¹Þ⬠ߪâ¤á±¶á¢¥á¼ß©ßºß¢á´áßà à ßߣߪ⸵à¸ßà ßâ«Þâ¬áߥ ßߣ߽ 2 ßß©âµßºà¸§à ßߢá´áßà à á
â·ßÞ½à ßߣ à á°á¯ßß¹ß (à¬ßß«â«Þâ¬15 flower ߥߤ)â«â¸³ß©ßÞâ¬á¯ßªâ«á¦¨Þ⬠áà¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ã³à 2 à à
á¢ßßá¯âµßßáวߦߩߺᦠലߢßâ«Þâ¬
à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß©á¦¨á¢ß©ã³ß
ᢥá¼ß©á¦¨áᢠᩴߩᦨáᢠâ¤á±¶á¢¥á¼ß©á¦¨áá¢
123
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
á¢á¢¥á¼ß£áᢥá¼à à¶à³ßà
ßߩ⸳á¯ßª [ âá±à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß©à§»â·©à ૶âªßà ] ß
à ß® [ à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß£à¸«ßà¡à¡¯à ©à¸¬à âá±ßà ] ߢߩߺá¦à´² ߢßâ«Þâ¬ à ¤à¡¯à ¬ 1: âá±à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß©à§»â·©ß¦ "board" ߣà±à´ßß¹ ßßâ« [Þâ¬á¢á¢¥á¼ß£áᢥá¼à à¶à³ßà ] à à¡à ªà¡à¡¦à [ ߪ Þ¿ ] ߦ⸳á¯ßà ߣâ«Þâ¬á¢á¢¥á¼ / áᢥá¼ßâ£ß¥à à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ (BOARD ß¿ BoaRD ߥߤ) ߪáâ»ßà ßâ«Þâ¬ à¡ à £à ࡦßáุ ßà ß¹ßâ«Þâ¬ à ¤à¡¯à ¬ 2: à¡à¡¯à ©à¸¬ß£ßß¡ "EMaier" ߣà±à´ßà ß¡Þ¿ß¹ ßâ« [Þâ¬á¢á¢¥á¼ß£áᢥá¼à à¶à³ßà ] à à¡à ªà¡à¡¦à [ ߪ޿ ] ߦ⸳á¯ß [ à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß£à¸«ßà¡à¡¯à ©à¸¬à âá±ßà ] à [ Þ¿Þ¿ß] ߦ⸳á¯ßà ß£â« à ©à¡¯à¡Þâ¬EMaier ߪá¢á¢¥á¼/ áᢥἠà áá¦ßßà¡à¡¯à ©à¸¬ ("emaier" ß¿ "eMaiER" ߥߤ ) à à¡à ¬ à¡¢à¡¯à ¼ß£ßߡ૶âªß¢ßß¹ßà â«Þâ¬
à ࡯à¡à¡¯à ¼â´ßªâá±ßà ã
ªâ¯ßà à ࡯ à ªà¡¯à ¤à¡¦à ¬ß£ßªâ«"âÞß«ßà¬Þâ¬123" ß¿ "qwe" ß¡Þ¿ß¹ß ß¢ßâ«Þ⬠à ࡯à¡à¡¯à ¼à¨ß¦áà¸ß¦Þ½à ᦨᢠ2 ᢥá¼à à±à´ß¢ß ß¹ßâ«Þâ¬ã
ªâ¯ßà à ࡯ à ªà¡¯à ¤à¡¦à ¬ßªâ«â§·ß©à ¼à¡¯à¡à¡¯à Þâ¬á¢ á¼ã±à²½ß©ßºà á°ßß¹ßâ«Þ⬠à ࡯à¡à¡¯à ¼à³ßªâá±ßà "zaq1"â«"Þâ¬xsw2"â«"Þâ¬3edc" ߥߤߩà ࡯à¡à¡¯à ¼à¨ß¢à³ß£ßß¡ ß¡Þ¿ß¹ß ã
ªâ¯ßà à ࡯à á°ßß¹ß ("zse4"â«Þ⬠"xdr5"â«Þ⬠"cft6" ߪãÞ¿ß¹ ß )â«Þâ¬à¶±à§»ß©à ࡯à¡à¡¯à ¼à³à±ß©à¨à¨
ߦ޽à ᦨᢠ2 ᢥá¼à à±à´ß¢ßß¹ßâ«à ¼à¡¯à¡à¡¯à Þâ¬à³à âá±ßà ߣâ«ß©à à ßÞ⬠à ßߥâµßºà¸§à ßߪà¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß£ßß¡áุßà ß¹ßâ«Þ⬠ã
ªâ¯ßà à ࡯ à ªà¡¯à ¤à¡¦à ¬ßªâ«â§·ß©à ¼à¡¯à¡à¡¯à Þâ¬á¢á¼ã±à²½ ߩߺà á°ßß¹ßâ«Þ⬠3 ᢥá¼àªà¨ß©ã
ªâ¯ßà ᢥἠßß©à à¡à ªà¡à¡¦à á¦à´²ß¦ßà ߣâ«Þâ¬á°´ß©à ࡯ à ªà¡¯à ¤à¡¦à ¬ ߪâá±ßà ß¡Þ¿ß¹ß ßâá±ßà ß¹ßâ«Þâ¬
ï®
᣹ã
ߣã ã
ß©à¨á£ß©ã
ªâ¯ßà ASCII à ¦à¡¯à ¼ à ªà¡¦à¡ à¡ ("abc"â«"Þâ¬cba"â«)ߤߥ "<"Þ⬠3 ᢥá¼àªà¨ß©à¸«ßà ªà¡¦à¡à¡ ("aaa" ß¿ "111")
ï®
à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß£à¸«ßà¡à¡¯à © à¡à¡¯à ©à¸¬ß£à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à หßߦߢßà ßߤßßà á°á¯ ฬà âá±ßà ßß¹ßâ«Þ⬠ߪ޿ : Windows à¡à¡¯à ©à¸¬ß£à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ßªãßß½ß©ß¦ß à á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þâ¬ Þ¿Þ¿ß : à¡à¡¯à ©ßªâ« ß¡ßß£à ¼à¡¯à¡¢à ¬à¡Þâ¬Windows à¡à¡¯à © ฬà ૶âªßà ßߣßߢßß¹ßâ«Þâ¬
124
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
âá±à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß©à§»â·©à à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß£ßß¡â¤á¯ß©á¢¥á¼à³à ૶âªß¢ßߥ޿à ßߦ ૶âªßà ßà ßߤßßà á°á¯ßß¹ßâ«Þâ¬á¢¥á¼à³ßªâ«âÞâ¬á±à¡à ¬à¡¢à¡¯ à ¼ß©à§»â·© (txt à¡à à à¡ß¥ß¤) ߦ଻á½ßà ß¹ßâ«Þ⬠âá±à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß©à§»â·© à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß¢à«¶âªß¢ßߥ޿à ßߦßà ᢥá¼à³à á¯âµß ß¹ßâ«âßà ©à¡¯à¡Þâ¬á±à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à ૶âªßà ߣâ«à¡¯à¡à Þ⬠à¡à ¶à ®à¡¯à «ßâ´«âßà ß¹ßâ«Þ⬠ãâ·ß¥à³¨á᧦àªã§¦ Management Center ß© [ á±áà ¹à à ¬à » ] ß©à¡à¡à ªà¡¯ à ½à¡ à ¥à¡¯à ªà¡à¡¦ à¡à ࡦߢâ«âÞâ¬á±ßà à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß©à§»â·©à â ã³ßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þ⬠৻ⷩߪâã³áߦߩߺ૶âªßß¹ßâ«Þ⬠ᦨá¢à¡à à à¡ à ¨à à : 50 KB à ¨à¡à¡¯à »ßà ß¡Þ¿à á»á¼: Unicode âá±à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß©á¯âµ ৻ⷩà±ß¢â«âÞâ¬á±à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ßªâ«Þâ¬á¡·â´ß¦à ßß¡à¶à²¾à
ß¹ßâ«Þ⬠ࡢà à¡à ¼à à¡¯à ¼ : à¡¢à à¡à ¼à à¡¯à ¼á¢¥á¼ "*" ߪâ«à¡¯à¡¢à ¬à¡Þâ¬ à ¼ß¢ 1 ᢥá¼àªà¨ß©àªá§ß©á¢¥á¼à³à â´«ßß¹ßâ«ßßßßÞ⬠ߡâ«*Þâ¬123* ߪâ«Þâ¬123 à ฽߻ßߴߡߩᢥá¼à³ßà¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ ߣßß¡âá±ßà à ßߣà á§à¹§ßß¹ßâ«Þ⬠áµá§:
ï®
৻ⷩߦࡢà à¡à ¼à à¡¯à ¼ß©ßºß฽߹à à áวâ«à ¬à¡Þâ¬ à¡¢à¡¯à ¼ß©áá¦à áà³ßà ßáߦà¡à¡¯à ©ßªà ªà ¬à ¹à¡ ß¦à¡ à £à ࡦߢßߥßߥà
ß¹ßâ«Þ⬠à¡à¡¯à ©ß¦ßß©à¡à à à¡ß³ß©à à ¢à ®à ¬à ⸵à¸ßߥ޿ ߢßßßÞ¿â«Þ⬠[ âá±à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß©à§»â·©à ૶âªßà ] à à¡à ªà¡à¡¦à á¦à´²ß¦ßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þâ¬
ï®
ï®
125
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
àªß© SGN à ¢à¡à à à¡¦à »ß³ ßß©à¡à ࡯à¡à ¼ßªâ«â¶Þâ¬á¢ß© SafeGuard Enterprise à¡à¡¯à © ß©à¡à¡¯à ©ß©à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à¸«á¦¼ ß© PC à á ²à«ßâ«Þ⬠ßà à ß©à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß©à¡à¡¯à ©ß£ßß¡ á¯âµßà ß¡Þ¿à à¡à¡¯à ©ßà¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à áá¦ßßáว ߦâ«à à ¼à¡¯à¡¢à ¬à¡Þâ¬à¸«á¦¼ßßà á»ã
à á°á¯ßß¹ßâ«Þâ¬àªà¨
ß©à à¡à ªà¡à¡¦ßÞ½à
ß¹ßâ«Þâ¬
ï®
à«ã
¦ (à¡à¡¯à ©ß©à¡ à £ à ࡦà áá¯) à¡à¡¯à ©ß SafeGuard Enterprise à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦ à¡à¡à¡¯à ²ß¢à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à áá¦ßâ«âßà ©à¡¯à¡ß©ßÞâ¬ã³ ßà ß¡Þ¿à à³ß©à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¦à¡ à £à ࡦßà ßߣ ßà áว⫠ßß¹Þâ¬Power-on Authentication ߢà¸Þ¿à¡à ¬ à¡¢à¡¯à ¼à ૶âªßß¡à¡ à £à ࡦßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«à¡Þâ¬ à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß©à¸«á¦¼ßªâ«ßß¹Þâ¬à¸Þ¿à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à ૶âªßß¡ à¡ à £à ࡦßßáߦߩߺá³â´ßà ß¹ßâ«Þ⬠ãã
¦ (à¡à ªà¡¦ß©áâ¯à áá¯) à¡à¡¯à ©ß SafeGuard Enterprise à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦ à¡à¡à¡¯à ²ß¢à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à áá¦ßà áวâ«à ©à¡¯à¡ß©ßÞ⬠ßâã³ßà ß¡Þ¿à à³ß©à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß£ß©à¡à ¬à¡¢à¡¯ à ¼ß©à¸«á¦¼ßªâ«Þâ¬à³ß©à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ßà ¨à¡¯à¡ß³ß©áâ¯à ââßà ߣßßßߦá³â´ßà ß¹ßâ«à¡¦à ¦Þß«ßà¬Þ⬠à¡à¡à¡¯à ²ß©à¡à¡¯à ©ß£ßß¡âã³ßà ß¡Þ¿à à³ß©à¡à¡¯ à ©ßâ«ß©ßÞâ¬ãß¦à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¦à¡ à £à ࡦßßáวߥ ߤߢßâ«Þâ¬
ï®
áᦠ[ ᦨá௠(n) áߦà¡à ¬à¡¢à¡¯ à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à áá¦ß¢ßߥ޿ᦼãà á°á¯ßß¹ßâ«â¸³ß©ßÞ⬠á¯ßªâ«â¤ßà ©à¡¯à¡Þâ¬á¯ß©á¦¼ãà±ß¦ã«â¥ß¦à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à á à ¼à áá¦ß¢ßà ] á¦ßà ßߣà ãá±ßß¹ßâ« ßà ©à¡¯à¡Þâ¬Windows ߦà ßß¡ à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß©áá¦à áà³ßà ßáว߿â«Þâ¬á¢á££áߦà¡à ¬ à¡¢à¡¯à ¼ß©á¦¼ã¢ßಾà à ßߣà â®à ßà â¼à¹à¡à ¶à ®à¡¯à « ßâ´«âßà ßáߢà¡à¡¯à ©ßà¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à áá¦ßßá วâ«â¸³ß©ßÞâ¬á¯ßªâ¹à¬ßà ß¹ßà â«Þ⬠à¬: à¡à¡¯à © Miller ßá£ßÞ¿à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ (à¬ßß« "13jk56") à ᯠâµßß¹ßâ«ßà ©à¡¯à¡ß©ßߪßß¹ ( à ©à¡¯à¡ß©ßÞâ¬à´à
á°ß¡à à ßà £à¡à¡¯à¡ ) ߩᦨááá¦ããߪ 5 ᣣãߦ⸳á¯ßà ß¡Þ¿ ß¹ßâ«Þâ¬2 ᣣáâ«" à à ¼à¡¯à¡¢à ¬à¡ßªà ©à¡¯à¡ß©ßÞâ¬13jk56" ߦá á¦ßà ßߣßß¹ßâ«Þ⬠Mrs. Miller ߪ 5 ᣣãßâ»ãßà ߹ߢâ«Þ⬠á£ßÞ¿à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à á¯âµß¢ßߥ޿ßß¼â«Þ⬠ßß©à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ ß©áá¦ßªáุßà ß¹ßâ«Þâ¬
126
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ßªá°´ß©á££á¢á ᦨá¢á¦à´²á¦¼ãà á¦à´²ß¦ßà ߣâ«â¸³Þßªà ©à¡¯à¡Þâ¬á¯ßà ß ß¦á¦¼ã¢ßಾà ß¹ß á¦¼ãßâ»ãßà ߣá£ßÞ¿à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à á¯âµßà á
â·ß Þ½à
ß¹ßâ«Þ⬠(ᣣ) ೨ߦáá¦à ã
¢â®ßà à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß©á¦à´²á¦¼ã¢ßಾà à "n" ᣣ೨ߦâ¼à¹à¡à ¶ à ®à¡¯à «ßâ´«âßà â«Þ⬠à¡à¡¯à ©ß¦ "n" ᣣßâ»ãßà ೨ߦà¡à ¬ à¡¢à¡¯à ¼à áá¦ßà à ßߦßߥßßß¹ßâ«à¡¯à¡Þߪßß¹Þâ¬ à ©ßªâ«ß¦ßßà à ¼à¡¯à¡¢à ¬à¡Þâ¬áá¦ßà ßߣ߽ߢßß¹ßâ«Þ⬠àªà³¨ß¦à«¶âªßßà¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à Þ¿ßౣ߮૶âªß¢ßà à ß ß¦ß¥à ßà á°á¯ßß¹ßâ«Þ⬠áᱧߩã³ßߪ [ à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ßªá°´ß©á££á¢áߦᦼã¢ßಾà ß¹ß] ߩ⸳á¯ß£âµßºà¸§à ßß¡á¯âµßß¡ßßßÞ¿â«Þ⬠à¬: à¡à¡¯à © Miller ߦá»ßß¡â«à ¼à¡¯à¡¢à ¬à¡Þâ¬áᱧߩã³ßà 4â«Þ⬠à¡à¡¯à ©ßà¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à áá¦ßߥßà ߫ߥà ߥ޿ᣣá¢ß£ ßß¡ 30 ᣣáà ⸳á¯ßß¡Þ¿ß¹ßâ«Þâ¬Miller ߪâ«â»Þâ¬à¿·â«à ¬à¡Þâ¬ à¡¢à¡¯à ¼ "Informatics" à ૶âªßß¡à¡ à £à ࡦßß¡Þ¿ß¹ßâ«Þ⬠ᦼ ã¢ß© 30 ᣣßâ»ãßà ߣâ«Þâ¬Miller ߦá»ßß¡à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß© áá¦ßá³ß¼à à ß¹ßâ«Þâ¬Miller ߪâ«Þâ¬á£ßÞ¿à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ß£ß ß¡â«Þâ¬Informaticsâ«à±ß£Þ â¬à´ßß¹ßßâ«ßßªà ¼à¡¯à¡¢à ¬à¡ß©ßÞ⬠ߢߦ૶âªßà ß¡Þ¿à ߩߢá£ßÞ¿à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à à±à´ßà á
â·ßÞ½à ßߣà âßà à¡à¡¯ à¡à ¶à ®à¡¯à «ßâ´«âßà ß¹ ßâ«Þâ¬Miller ߪ 4 à¿â¡ß©à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼áá¦â·á³á߹ߢ ( ßß¹ à
à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼áᱧߩã³ßß 4)â«Þ⬠à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼ "Informatics" à ૶âªßà ßߣߪߢßß¹ßà â«Þâ¬
à±â¥¸ à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼áᱧߩã³ß
127
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
16. 2 SafeGuard Data Exchange âªß©à¡à ¬à¡à¡à¡¯à
ࡠ࡯à à¡ãß©â¢áߦ૶âªßà SafeGuard Data Exchange à ੺ßß¡áà±ß¦à ºà¡¯à ²à©¤áµßà ߦߪâ«à±à à ࡯à¡à¡à ¬à¡Þâ¬à´ßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«â¢ß¢à ²à¡¯à¡à¡à¡¦à ¦ à »à¡¦à à¡à ¼à¡¦à Þâ¬á ßà ßãߪâ«Þâ¬SafeGuard Enterprise à ºà¡¯à ²à¡à¡¯à ¬ß¦ß½á©°âßà ß¹ßâ«â·Þâ¬àªßª "à¡à ¬à¡à¡à¡¯ à " ß©à¡à¡à ªà¡¯â³ãߢá¯âµßß¹ßâ«Þ⬠SafeGuard Data Exchange ߣ SafeGuard Portable ߩ⹦â¦ß¦ß޿ߡߪâ«Þâ¬SafeGuard Enterprise à¡à¡¯à © à¡à¡à¡à à·³á¾ßß¡ßßßÞ¿â«Þâ¬
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯ âºá£¿
â·à³£ à¡à ¬à¡à¡à¡¯à ߩᦨáß©ã³ß ãß©â¢áరߦߥà à¡à ¬à¡à¡à¡¯à ߩᦨáᢥá¼á¢à á¯âµß ß¹ßâ«Þâ¬á
â·ß¥à¯à â¥áà±à´ßà ßâ«Þâ¬â«à·à ࡯à ૶âªß ß¡á¢á¼à áá·«ßß¹ßâ«Þ⬠à¡à ¬à¡à¡à¡¯à ߩᦨá¢á¢¥á¼á¢à á¯âµßß¹ßâ«Þ⬠á
â·ß¥à¯à ⥠áà±à´ßà ßâ«Þâ¬â«à·à ࡯à ૶âªßß¡á¢á¼à áá·«ßß¹ßâ«Þ⬠ßߩ⸳á¯ßªâ«ßà ࡯à¡à¡à ¬à¡Þâ¬á¢¥á¼ß©ßºâ«Þâ¬á¢á¼ß©ßºâ«ß¹Þ⬠ßߪ⸥ภߩߺߢá´áßà à ßߣߪ⸵à¸ßà ßâ«Þâ¬áß¥ß ß£ß½ 2 ßß©âµßºà¸§à ßߢá´áßà à á
â·ßÞ½à ßߣà á°á¯ßß¹ß (à¬ßß«â«Þâ¬15 flower ߥߤ)â«â¸³ß©ßÞâ¬á¯ßªâ«á¦¨Þâ¬á à¡à ¬à¡à¡à¡¯à ã³à 2 à à
á¢ßßá¯âµßßáวߦߩߺᦠലߢßâ«Þ⬠ßߩ⸳á¯ßª [ à¡à ¬à¡à¡à¡¯à ߣหßà¡à¡¯à ©à¸¬à âá±ßà ] ßá¦à´²ß¥áวߦá¦à´²ß¢ßâ«Þ⬠à¬: à¡à¡¯à ©à¸¬ß£ßß¡ "EMaier" ߣà±à´ßà ß¡Þ¿ß¹ßâ«Þ⬠[á¢á¢¥ á¼ß£áᢥá¼à à¶à³ßà ] à à¡à ªà¡à¡¦à [ߪ޿] ߦ⸳á¯ß [ à¡à ¬à¡à¡à¡¯à ߣหßà¡à¡¯à ©à¸¬à âá±ßà ] à [ Þ¿Þ¿ß ] ߦ⸳á¯ßà ߣâ«Þ⬠à¡à¡¯à © EMaier ߪá¢á¢¥á¼/áᢥá¼à áá¦ß ßà¡à¡¯à ©à¸¬ (emaier ß¿ eMaiER ߥߤ ) à à¡à ¬à¡à¡à¡¯à ߣ ßߡ૶âªß¢ßß¹ßà â«Þâ¬
à¡à ¬à¡à¡à¡¯à ߩᦨá¢ß©ã³ß ᢥá¼ß©á¦¨áᢠᩴߩᦨáᢠâ¤á±¶á¢¥á¼ß©á¦¨áá¢
á¢á¢¥á¼ß£áᢥá¼à à¶à³ßà
à ࡯à¡à¡¯à ¼â´ßªâá±ßà ã
ªâ¯ßà à ࡯ à ªà¡¯à ¤à¡¦à ¬ß£ßªâ«"Þß«ßà¬Þâ¬123" ß¿ "qwe" ß¡Þ¿ß¹ß ß¥ß¤ß¢ßâ«Þ⬠à ࡯à¡à¡¯à ¼à¨ß¦áà¸ß¦Þ½à ᦨᢠ2 ᢥá¼à à±à´ ߢßß¹ßâ«Þâ¬ã
ªâ¯ßà à ࡯ à ªà¡¯à ¤à¡¦à ¬ßªâ«ß©à ¼à¡¯à¡à¡¯à Þ⬠⧷á¢á¼ã±à²½ß©ßºà á°ßß¹ßâ«Þâ¬
128
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
à ࡯à¡à¡¯à ¼à³ßªâá±ßà "zaq1"â«"Þâ¬xsw2"â«"Þâ¬3edc" ߥߤߩà ࡯à¡à¡¯à ¼à¨ß¢à³ß£ßß¡ ß¡Þ¿ß¹ß ã
ªâ¯ßà à ࡯à á°ßß¹ß ("zse4"â«Þ⬠"xdr5"â«Þ⬠"cft6" ߪãÞ¿ß¹ ß )â«Þâ¬à¶±à§»ß©à ࡯à¡à¡¯à ¼à³à±ß©à¨à¨
ߦ޽à ᦨᢠ2 ᢥá¼à à±à´ß¢ßß¹ßâ«à ¼à¡¯à¡à¡¯à Þâ¬à³à âá±ßà ߣâ«ßßßßÞ⬠âµßºà¸§à ßߪà¡à ¬à¡à¡à¡¯à ߦá»ßß¡áุßà ß¹ßâ«Þâ¬ã
ª â¯ßà à ࡯ à ªà¡¯à ¤à¡¦à ¬ßªâ«â§·ß©à ¼à¡¯à¡à¡¯à Þâ¬á¢á¼ã±à²½ß© ߺà á°ßß¹ßâ«Þ⬠[3 ᢥá¼àªà¨ß©ã
ªâ¯ßà ᢥ ßß©à à¡à ªà¡à¡¦à á¦à´²ß¦ßà ߣâ«Þâ¬á°´ß©à ࡯ à ªà¡¯à ¤à¡¦à ¬ á¼ßªâá±ßà ß¡Þ¿ß¹ß] ßâá±ßà ß¹ßâ«Þâ¬
ï®
᣹ã
ߣã ã
ß©à¨á£ß©ã
ªâ¯ßà ASCII à ¦à¡¯à ¼ à ªà¡¦à¡ à¡ ("abc"â«"Þâ¬cba"â«)ߤߥ "<"Þ⬠3 ᢥá¼àªà¨ß©à¸«ßà ªà¡¦à¡à¡ ("aaa" ß¿ "111")
ï®
à¡à ¬à¡à¡à¡¯à ߣหßà¡à¡¯ à¡à¡¯à ©à¸¬ß£à¡à ¬à¡à¡à¡¯à à หßߦߢßà ßߤßßà á° à ©à¸¬à âá±ßà á¯ßß¹ßâ«Þ⬠ߪ޿ : Windows à¡à¡¯à ©à¸¬ß£à¡à ¬à¡à¡à¡¯à à ãß߽ߩߦ ßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þâ¬ Þ¿Þ¿ß : à¡à¡¯à ©ßªâ« ß¡ßߣà ࡯à¡à¡à ¬à¡Þâ¬Windows à¡à¡¯ à ©à¸¬à ૶âªßà ßߣßߢßß¹ßâ«Þâ¬
129
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
16. 3 à ºà¡à à ¬à¬»â¼
SafeGuard Enterprise ß©à¨á©ßªâ«â¸¥à ²à¡¯à ºà ߥâ£Þâ¬áà ºà¡à à ¬à¨ß©à ºà¡¯à ²ß©á¥§à¸ ൻߢßâ«Þ⬠ᥧภൻߪâ«ß¥ß¹ßß¹ßÞâ¬ãß
à ß®à à¡à §à¡à à¡à ૶âªßß¡â«ßªßß¹à ¬à¡¯à¡ à¡à¡¯à¡à¡à¡Þ⬠à¡à à à¡ à¡à¡¯à ¬ß¢á³â´ßà ßߣßߢßß¹ßâ«ß©à¡¯à ªà¡à¡ß© ] â¼à¬»à ¬à à¡à º [Þâ¬â³ãߦߪ SafeGuard Data Exchange ß
à ß® SafeGuard Portable ߩ⸳á¯ß½à¸½ß¹à ß¹ßâ«Þâ¬SafeGuard Data Exchange ߣ SafeGuard Portable ߩ⹦â¦ß¦ß޿ߡߪâ«Þâ¬SafeGuard Enterprise à¡à¡¯à © à¡à¡à¡à à·³á¾ßß¡ßßßÞ¿â«Þâ¬
130
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
[ à¡à ºà à ߩᥧภൻ à ºà¡à à ¬ (à ºà ¬à ¢à »à ¶à¡ PCâ« à »à¡¯à¡Þâ¬PCâ« ß®à ß
Þâ¬PDA) ß¿â«Þâ¬à¸¦ à¡à¡¯à ¼] â³ß©à¡à¡à¡¯à¡à¡à¡ à¡à ºà à à ଻â¼ßà ߩߦ૶âªßà ß¹ßâ«Þ⬠ßߩਥߥâ¡âߪâ«ßªßß¹à¡à ࡯ࡠÞâ¬áàªßߩ⸥áà ºà¡à à ¬ß¦á©° âßà ß¡Þ¿à ßß´ß¡ß©à ºà¡¯à ²à ᥧภൻßà ßߣߢßâ«Þâ¬ã
ãâ ߦá³â´ßà à ßß¼â«Þßªà ©à¡¯à¡Þâ¬Microsoft Office ߥߤߩã
¢á±ß© à à¡à¡à ¤à¡¯à ªà¡à¡¦à Þ¿ß߽ߤß
à
ߦ૶âªßâ¯ßà ßߣßß¢ß ß¹ßâ«Þ⬠ã
ãâߥᥧภൻߣߪâ«Þ⬠ᥧภൻßà ßßß´ß¡ß©à ºà¡¯à ²ß (ᥧภൻ ßà ßà ºà à¡à ¢à »à¡à±ßà¡à¡à¡à¡¯à¡à±ßà ໧à ß)â«à¡à £à¡ à¡Þ⬠à¡ß¢ã¿ßà à ߣßßߦà¡à ࡦ à¡à¡à¡à±ß¢â¥àµâߦá³à¸ ൻßà à ßߣà á§à¹§ßß¹ßâ«à¬»Þߪà¡à à à¡Þâ¬á½ßà à ߣßߦâ¥àµâ ߦౣᥧภൻßà ß¹ßâ«Þ⬠àªà¨
ß©à à¡à ªà¡à¡¦ßÞ½à
ß¹ßâ«Þâ¬
ï® ï®
[ᥧภൻߥß] [à¡à¡à¡à¡¯à¡ à¡à¡¯à ¬] (ã
ãâß¥à ®à ¢à ²à¡à¡¯à ¬ß©á¥§à¸ ൻ) à¡à¡¯à ©ßã
¢á±ß©á ²à«á»ã
à áá¦ßßà
â«à à à ¹à¡à¡à à ®Þ⬠⠨á¦ßßà
ßߥßß¡ß½â«ßà ²à¡¯à ºß©ß¡ß´ßÞâ¬á¥§à¸ ൻßà ß¹ ß ( â¿ àµà¡à à à¡â«à à à¡ à¡à ¼à à Þà¡à à à¡à¡à ¶à¡¢à ¬Þ⬠à¡/à¡à à¡à¡à¡¯à ªà¡à¡¦ à¡à à à¡â«Þ⬠৻ᤨà¡à à à¡â«Þâ¬ à ºà à¡à ¢ à »à¡á±áߥߤà ฽߻)â«Þâ¬
áµ: à¡à¡à¡à¡¯à¡ß¹ßߪà¡à¡à¡à¡¯à¡ß©â³ãߦá»ßà ᥧภൻà¡à¡à ªà¡¯ ßá½à¿·ßà áวߦà¡à¡à¡à¡¯à¡ß©á¥§à¸ ൻߦá¬á¢ßà ߣâ«à ©à¡¯à¡Þ⬠ߪßß©à¡à¡à¡à¡¯à¡ß¦à à ¢à ®à ¬ß¢ßß¹ßà â«Þ⬠Windows 7 ß©à ªà ¬à ¹à¡ à¡à¡¯à ¹à à ªà¡à¡¦: Windows 7 Professionalâ«Þâ¬Enterpriseâ« ß®à ß
Þâ¬Ultimate ß©áวâ«Þâ¬ à ªà ¬à ¹à¡ à¡à¡¯à ¹à à ªà¡à¡¦ßªà à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²à¨ ߢà«áßà â«à¡à à¡à ¼Þâ¬á¢¥á¼ßªà´à
á°ß¡à à ß¹ßà â«à ¬à ªß©ßÞâ¬ à ¹à¡ à¡à¡¯à ¹à à ªà¡à¡¦ßªâ«Þâ¬SafeGuard Enterprise ߢᥧภൻߢßß¹ ßà â«Þ⬠à¨á£¿ß¥à¡à à à¡ à ªà ¬à ¹à¡ à à¡à «à à ¢à »ß³ß©à à ¢à ®à ¬: à¨á£¿ß¥à¡à à à¡ à ªà ¬à ¹à¡ à à¡à «à à ¢à »ß£ßªâ«Þ⬠ᥧภൻßà ß¡Þ¿ ߥ Þ¿ ß© ß⫠ߢ à¡ à¡ à¡ à ¬ à à¡ à ºÞâ¬á¥§ ภൻ ß à ß¡ Þ¿ à ß© ß à SafeGuard Enterprise ß᣿âߦâ¤á¯ß¢ßߥ޿à¡à¡à¡à¡¯à¡ß©ßߣ ߢßâ«Þ⬠à¨á£¿ß¥à¡à à à¡ à ªà ¬à ¹à¡ à à¡à «à à ¢à »âªß©á¥§à¸ ൻà¡à¡ à ªà¡¯ßÞ½à áวߪâ«ßªà ¬à ®à ¢à ß©ß³à¡à¡¯à¡à¡à¡ß©ßÞâ¬áุßà ß¹ßâ«Þâ¬á¥§à¸ ൻà¡à¡à ªà¡¯ßߥ޿áวâ«à¡à¡¯à¡à¡à¡ß©ßßªà ©à¡¯à¡Þ⬠ߦà à ¢à ®à ¬ß¢ßß¹ßâ«Þâ¬
131
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
áµ: à¨á£¿ß¥à¡à à à¡ à ªà ¬à ¹à¡ à à¡à «à à ¢à » à¡à¡à¡à¡¯à¡âªß©á¥§ ภൻà¡à¡à ªà¡¯ßÞ½ßß¡â«[ ß©ßÞâ¬á¥§à¸ ൻߦ૶âªßà à ã] ßãà ã¬á¯ß¢ßà à à¡à ªà¡à¡¦ ( à¬ßß«â«à ©à¡¯à¡ [Þâ¬ãà¡à¡¦à £à±ß©àªá§ß© ã ]) ߦ⸳á¯ßà ß¡Þ¿à áวߪâ«Þâ¬ãà ã¬á¯ßà à ³à à à¡ à £ßâ´« âßà ß¡ßà à à ¢à ®à ¬ßáุßà à ߹ߢߦáßᤨãßßßà
ß¹ßâ«ß©ßÞâ¬ãߪà¡à¡à¡à¡¯à¡ß¦à à ¢à ®à ¬ß¢ßß¡ßß¹Þ¿ß¹ßâ«ßÞ⬠߹à
â«ß¢à £à¡ à à à ³Þâ¬ãß©ã¬á¯ßâá¯ßà à ߹ߢߪâ«à¡¯à¡à¡à¡Þ⬠à¡ß¦à à ¢à ®à ¬ß¢ßß¹ßâ«âß©ßÞâ¬áà à¿ã±ßà ߦߪâ«Þâ¬á¥§à¸ ൻ⪠ߦà©à³¨ß¦ã¬á¯ßà ãà á°á¯ßß¹ß ([ ᥧภൻߦ૶âªßà à ã ] à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯ß©âºá£¿à à·³á¾)â«Þ⬠ßà ߦâ«Þ⬠à¨á£¿ß¥à¡à à à¡ à ªà ¬à ¹à¡ à à¡à «à à ¢à » à¡à¡à¡à¡¯à¡ß à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¦áâ¯ßà ß¡Þ¿ß¡â«Þâ¬á¥§à¸ ൻà¡à¡ à ªà¡¯ßá¦à´²ß¦ß¥à ߣßߦà¡à¡¯à ©ßßß©à¡à¡à¡à¡¯à¡à¨ß©à¡à à à¡à ßߢߦã¿Þ¿ß¡Þ¿à áวߦ߽â«Þßß¹ßâ¢âߪâ½â»ß©ßÞ⬠ßß©áวߪâ«ßà ²à¡¯à ºÞâ¬á¬à à à à¸â¢»áßÞ½à ßß¼â«à¡ß©ßÞ⬠à¡à¡à¡¯à¡ß³ß©à à ¢à ®à ¬ßáุßà à ßߣߪ଻⸽ßà ß¹ßà â«Þ⬠Autorun á¯â¢»ßá¦à´²ß¦ß¥ßß¡Þ¿à à¡à¡à¡à¡¯à¡: ᥧภൻà¡à¡à ªà¡¯ßá½à¿·ßà à¡à¡à¡à¡¯à¡ß¢â«Þâ¬Autorun ßá¦à´²ß¦ ߥßß¡Þ¿à áวߪâ«Þâ¬á°´ß©à»§ã´ßââ¢ßà ßߣßÞ½à
ß¹ßâ«Þâ¬
ï® ï®
à¡à¡à¡à¡¯à¡ßᥧภൻßà ߥ޿â«Þ⬠à¡à¡à¡à¡¯à¡ß UFO ߢ߽â«ßà ¬à ®à ¢à Þâ¬áุßà ߥ޿â«Þâ¬
BitLocker To Go ߢᥧภൻßà ßà¡à¡à¡à¡¯à¡ß³ß©à à ¢à ®à ¬: BitLocker To Go à ¨à¡à¡¯à »ßá¦à´²ß¦ß¥ßß¡Þ¿à âáߢ SafeGuard Enterprise ß૶âªßà ß¡Þ¿ß¡â«Þâ¬BitLocker To Go ߢᥧภൻßà ß à¡à¡à¡à¡¯à¡ß¦ SafeGuard Enterprise ᥧภൻà¡à¡à ªà¡¯ßÞ½à áว ߪâ«ßà ¬à ®à ¢à ß©ß³à¡à¡¯à¡à¡à¡ß©ßÞâ¬áุßà ß¹ßâ«Þâ¬SafeGuard Enterprise ᥧภൻà¡à¡à ªà¡¯ßߥ޿áวߪâ«à¡ß©ßßªà ©à¡¯à¡Þ⬠à¡à¡à¡¯à¡ß¦à à ¢à ®à ¬ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠áµ: BitLocker To Go ߢᥧภൻßà ß USB à¡à¡à¡ß© Autorun ⸳ᯠßà ºà¡à à¡à »à¯ß¦â¸³á¯ßà ß¡Þ¿à áวߪâ«Þâ¬SafeGuard Enterprise ᥧภൻà¡à¡à ªà¡¯ßÞ½ßß¡ß½à à ¢à ®à ¬ßáุßà ߥ޿ßߣßÞ½ à
ß¹ßâ«ß©ßÞâ¬à»§ã´ßª Windows Vista ߢߩߺââ¢ßß¹ßâ«Þ⬠BitLocker To Go ߩ⹦â¦ß¦ß޿ߡߪâ«Þâ¬297 à¡à¡¯à «ß©â«Þâ¬SafeGuard Enterprise ߣ BitLocker To Go â«à Þ â¬à·³á¾ßß¡ßßßÞ¿â«Þâ¬
132
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
ï®
[ à¡à à à¡ à¡à¡¯à ¬ ] ( ã
ãâߥà¡à à à¡ à¡à¡¯à ¬ß©á¥§à¸ ൻ ( à ¬ à¡à¡¯à » à¡à ºà à ߩᥧภൻ)) ßß´ß¡ß©à ºà¡¯à ²ßᥧภൻßà ß¹ß ( â¿ àµà¡à ºà à ß
à ß® à ºà à¡à ¢à »à¡á±áàªá )â«Þâ¬CD/DVD ߥߤߩశáá¼à¡à ºà à ߽ᥧภൻßà â«â¸µß¢à¡¯à ªà¡à¡ (Þâ¬à¸ßà ß¡Þ¿à ß« ) SafeGuard ßà à¡¦à ¬à »à¡¯à¡ßà ߡ޿ߥ޿áã±à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß£à ºà¡¯à ² à ੤áµß¢ßà ߣ޿ßà³á½ßÞ½à
ß¹ßâ«Þâ¬
áµ : â«ß©à ¬à¡¯à¡ à¡à à à¡Þâ¬á¥§à¸ ൻâ«ß¡ßâªà«¶à Þ â¬á¥§à¸ ൻßßà ºà¡¯ à ²ßªà¿¶âߢßß¹ßà â«Þßß¹Þâ¬à¿¶âßßà ºà¡¯à ²à à¡à à à¡ à¡à¡¯ à ¬ß¢á¥§à¸ àµ»ß¢ßß¹ßà â«Þ⬠à¡à¡¯à » à¡à¡à¡à¡¯à¡ßà¡à à à¡à¡à¡¯à ¬ß¢á¥§à¸ ൻßà ßß£ßªß¢ß ß¹ßà â«Þߪà¡à¡¯à¡à¡à¡ à »à¡¯à¡Þâ¬á»áßà à¡à¡à ªà¡¯ßá¯âµßà ß¡Þ¿à áวߢ߽â«ß©à ¬à¡¯à¡à¡à à à¡Þâ¬á¥§à¸ ൻßà â¥àµâߦã°á ßà ß¹ßâ«Þ⬠à±â¥¸â¸³á¯ [ ᥧภൻߦ૶âªßà ᥧภൻà à¡à §à¡à à¡à ⸳á¯ßß¹ßâ«Þ⬠à à à¡à §à¡à à¡] ૶âªß¢ßà ßß´ß¡ß©à à¡à §à¡à à¡ß£ßß©â·á©°à àªà¨
ߦâß ß¹ßâ«Þ⬠AES256: 256à¡à ¶à »ß©ãã³ AES128: 128à¡à ¶à »ß©ãã³ à ºà à¡à¡à¡¯à ©ß£âµßºà¸§à ßß AES256 à ºà à¡à¡à¡¯à ©ß£âµßºà¸§à ßß AES128
133
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
[ᥧภൻߦ૶âªßà ã] ᥧภൻߦ૶âªßà à ãà á¯âµßß¹ßâ«â¤Þâ¬á¯ß©ã (à¡à ªà¡¦ã߿ᯠâµá·£ßºß©ãߥߤ) à á¯âµßà ßߣ߿â«ßà ©à¡¯à¡Þâ¬ãà ã¬á¯ß¢ßà à ßߦßà ßߣßà¸â¢»ß¢ßâ«Þ⬠߹ßâ«Þ⬠à¡à¡¯à ©ß૶âªß¢ßà ãà à³ ã¢ßà ßߣ߽ߢßß¹ßâ«Þ⬠àªà¨
ß©à à¡à ªà¡à¡¦ßÞ½à
ß¹ßâ«Þâ¬
ï®
[à¡à¡¯à ©ãà¡à¡¦à £à±ß©àªá§ß©ã] à¡à¡¯à ©ß©ãà¡à¡¦à £ß©ßß´ß¡ß©ãßâ´«âßà â«Þ⬠à¡à¡¯à ©ßªàªá§ ß©ãà ã¬á¯ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠áµ: SafeGuard Enterprise (à ¬à ²à¡¦à ¼à ࡠࡦ) ߢ଻â¼ßà ßã â¤âá»â½à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¢à¡à à à¡ à¡à¡¯à ¬ ߩᥧภൻߦá»ßà à¡à¡à ªà¡¯à á¯âµßà áวߪâ«à¡à ß©ßÞâ¬ à ªà¡à¡¦à ã¬á¯ßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þ⬠[à¡à¡¯à ©ãà¡à¡¦à £à±ß©àªá§ß©ã (à¡à¡¯à ©ãà ã°ß)] à¡à¡¯à ©ãà ã°ßâ«Þ⬠à¡à¡¯à ©ß©ãà¡à¡¦à £ß©ßß´ß¡ß©ãßâ´«âß à â«ßªà ©à¡¯à¡Þâ¬àªá§ß©ãà ã¬á¯ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠[à¡à¡¯à ©ãà¡à¡¦à £à±ß©àªá§ß©à £à¡à¡¯à¡ã] à¡à¡¯à ©ß©ãà¡à¡¦à £ß©ßß´ß¡ß©à £à¡à¡¯à¡ãßâ´«âßà â«Þ⬠à¡à¡¯ à ©ßªàªá§ß©ãà ã¬á¯ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠[á¯âµá·£ßºß©à¡à ªà¡¦ã]: à¡à ªà¡¦ãß૶âªßà ß¹ßâ«ßªà ©à¡¯à¡Þâ¬ãà ã¬á¯ß¢ßß¹ßà â«Þ⬠áµá§: SafeGuard Enterprise (à ¬à ²à¡¦à ¼à ࡠࡦ à¡à¡¯à ¼) ߢ଻⼠ßà ß ã ⤠â á» â½ à ࡦ à ¼ à¡ à ࡦ à » à ¦ ࡦ ࡠࡠ࡯ à ² ߢ à¡ à¡à¡à¡¯à¡ à¡à¡¯à ¬ß©á¥§à¸ ൻߦá»ßà à¡à¡à ªà¡¯à á¯âµßà á วߪâ«à ࡦà¡à ªà¡à ß©ßÞâ¬ã¬á¯ßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«ßßÞ⬠ßâ«à ©à¡¯à¡[Þâ¬ãà¡à¡¦à £à±ß©àªá§ß©ã] à ã¬á¯ßâ«à ©à¡¯à¡ßßÞ⬠ßà¡à¡à¡à¡¯à¡ à¡à¡¯à ¬ß©á¥§à¸ ൻߩß߼ߩࡠ࡯à à¡ß¢à«áß à ßãà ã¬á¯ßßáวâ«Þ⬠ßß©à¡à¡à¡à¡¯à¡ß³ß©à à ¢à ®à ¬ßªá ุßà ß¹ßâ«Þ⬠[ãà¡à¡¦à £à±ß©àªá§ß©ã (ࡠ࡯à à¡ß¢à«áßà ßãà ã°ß)] ࡠ࡯à à¡ß¢â¢áßà ßãà ã°Þ¿ß¡â«Þ⬠ãà¡à¡¦à £ß©ßß´ß¡ß©ã ßâ´«âßà â«ßªà ©à¡¯à¡Þâ¬àªá§ß©ãà ã¬á¯ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠[৻ⷩߩá¯âµá·£ßºß©ã] â¤â⠪ߪâ«Þâ¬Management Center ߢà¡à¡à ªà¡¯ß©â¸³á¯á¤¨ß¦à«¶âª à¸â¢»ß¥àªá§ß©ãà ã¬á¯ß¢ßß¹ßâ«Þâ¬ãߪ [ᥧภൻߩá¯âµá·£ßº ß©ã] ߢã¬á¯ßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þâ¬
ï®
ï®
ï®
ï®
ï®
134
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
áµá§: [á¯âµá·£ßºß©à¡à ªà¡¦ã] à à¡à ªà¡à¡¦à ૶âªßà áว SafeGuard Enterprise Device Encryption ßà à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦ à¡à¡à¡¯à ² (POA ߥßâ«Þ⬠à¡à¡à¡à¡¯à¡ à¡à¡¯à ¬ß©á¥§à¸ ൻߥß) ߦà ࡦ à ¬à »à¡¯à¡ßà ߡ޿ߥ޿áวâ«Þâ¬á¯âµá·£ßºß©à¡à ªà¡¦ãà à¡à à à¡ à¡à¡¯à ¬ß©á¥§à¸ ൻߦ૶âªßà ãߣßß¡á¯âµßà à¡à¡à ªà¡¯ßªâ«ßÞâ¬ ß©à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¢á¦à´²ß¦ß¥à
ß¹ßà â«Þ⬠á¯âµá·£ßºß©à¡à ªà¡¦ãߪâ«Þ⬠ßß©à ²à à¡ß©à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¢ßªà«¶âªß¢ßß¹ßà â«ßªà ²à¡¯à ºÞâ¬á¥§ ภൻߢßß¹ßà â«Þ⬠SafeGuard Enterprise ( à ¬à ²à¡¦à ¼à ࡠࡦ ) ߢ଻â¼ßà ßãâ¤âá» â½à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß©à¡à¡à ªà¡¯ : ãâ¤âá»â½à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß©à¡à¡à ªà¡¯à à«áß à áวâ«à ©à¡¯à¡ [Þâ¬ãà¡à¡¦à £à±ß©àªá§ß©ã ] à à¡à ªà¡à¡¦ßß૶⪠ߢßߥ޿ßߣߦáµá§ßß¡ßßßÞ¿â«à¡à ࡯ࡠÞßß¹Þâ¬ãß©à«á ßßß©à ²à à¡ß©à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¦â¸µà¸ßà ß¡Þ¿ à á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þ⬠ãâ¤âá»â½à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¢ßªà £à¡à¡¯à¡ãß૶ âªß¢ßߥ޿ßß¼â«Þâ¬ãâ¤âá»â½à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¢ à¡à ºà à à¡à ¬à¡à¡à¡¯à á¯â¢»ßà à ¢à ¹à à¡àµ»ßà ß¡Þ¿à áว ߪâ«à à à ºà¡Þâ¬á¥§à¸ ൻãß [ᥧภൻߩá¯âµá·£ßºß©ã] ߣßß¡â¥àµ âߦ૶âªßà ß¹ßâ«Þâ¬ãâ¤âá»â½à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ² ß©à¡à¡à¡¯à¡à¡à¡ à¡à ºà à à¡à¡à ªà¡¯à à«áßà ߣßߦ [ ᥧภൻ ß©á¯âµá·£ßºß©ã] ߢà³ß©ãà ã¬á¯ßߡ߽ήലߦߥà
ß¹ßâ«Þâ¬
135
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
[ ᥧภൻߩá¯âµá·£ßº ßß©à¡à ࡯à¡à ¼ßª [ ᥧภൻߦ૶âªßà à ã ] à¡à ࡯à¡à ¼ß¢ [ ৻ ß©ã] â·©ß©á¯âµá·£ßºß©ã ] à à¡à ªà¡à¡¦à ã¬á¯ßßáวߦߩߺà à ¢ à ¹à à¡ß¦ß¥à
ß¹ßâ«[Þâ¬. . . ] à à ¢à¡à ¶à ¢ßß¡ [ ãß©á¬â ] à ³à à à¡ à £à â´«âßß¹ßâ«Þ⬠[੹ßßá¬â] à à ¢à¡à ¶à ¢ßß¡ãà á¬âßâ«Þ⬠⴫ âßà ß৻ⷩßà ãà ã¬á¯ßß¹ßâ«Þ⬠á»â½ß [ à¡à¡à¡¯à¡à¡à¡ à¡à ºà à ] ߢ޽à [ à ºà¡à à ¬à¬»â¼ ] à ²à à¡ß©à¡à¡à ªà¡¯ß©áวâ«à ࡯à¡à¡à ¬à¡ à à à ºà¡Þâ¬á¯â¢»ßá¦à´²ß¦ ߥßß¡Þ¿à ߣ ([ à¡à¡¯à ©ßªà ºà¡à à ¬ß©à¡à ¬à¡à¡à¡¯à à á¯âµß¢ß ß¹ß ]: [ ߪ޿ ])â«à à à ºà¡Þâ¬á¥§à¸ ൻãà ᥧภൻßà ß߼ߦßß©ã ß૶âªßà ß¹ßâ«Þ⬠ßßßßß¡â«à¡¯à ªà¡à¡â¼à¬»à ¬à à¡à ºß©à à à ºà¡ à¡à¡à¡à¡¯à¡à¡Þ⬠ߢߪâ«Þâ¬á°´ß©â¸³á¯
ï® ï®
[ᥧภൻߦ૶âªßà ã] [ᥧภൻߩá¯âµá·£ßºß©ã]
à à©Þ¿ß¦ââßß¡á°á¯ßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þ⬠SafeGuard Enterprise ( à ¬à ²à¡¦à ¼à ࡠࡦ ) ߢ଻â¼ßà ßãâ¤âá» â½à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß©à¡à¡à ªà¡¯ : ãâ¤âá»â½à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¢ßªà £à¡à¡¯à¡ãß૶ âªß¢ßߥ޿ßß¼â«Þâ¬ãâ¤âá»â½à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¢ à¡à ºà à à¡à ¬à¡à¡à¡¯à á¯â¢»ßà à ¢à ¹à à¡àµ»ßà ß¡Þ¿à áว ߪâ«à à à ºà¡Þâ¬á¥§à¸ ൻãß [ᥧภൻߩá¯âµá·£ßºß©ã] ߣßß¡â¥àµ âߦ૶âªßà ß¹ßâ«Þ⬠[ à¡à¡¯à ©ßªà¡ ࡯à à¡ ßߩ⸳á¯ßªâ«à¡à à¡¯à¡ ß¢à ²à¡¯à¡à¡à¡¦à ¦ß©à â¥ßà ©à¡¯à¡Þâ¬ãà ⢠áߢßà ßߤßßà á°á¯ßß¹ßâ«Þ⬠ãà à«áߢßß¹ß] ࡠ࡯à à¡ãߪâ«à±ßà ©à¡¯à¡Þâ¬à´ßà à¡à ¬à¡à¡à¡¯à ߦá®ß Þ¿ß¡â«Þ⬠à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²à¨ß¢â¢áßà ß¹ßâ«à¡¯à¡à¡à ¬à¡Þ⬠à ß©â·àªßªâ«Þ⬠à¡à ¬à¡à¡à¡¯à à ²à à¡ß©à¡à¡à ªà¡¯ß¢â¸³á¯ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠ßà à ß©ãßªà ºà¡¯à ²à¡à¡¯à ¬ß¦ß½à¬»á½ßà ß¹ßâ«à £à¡ ßªà ©à¡¯à¡Þ⬠à ࡦßßàªá§ß©à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¢ßà à ß©ãà ૶âªßß¹ßâ«Þ⬠ࡠ࡯à à¡ãߪâ«Þâ¬SafeGuard Data Exchange (SG DX) à ੺ßßáà± ß¥à ºà¡¯à ²à©¤áµß¦à«¶âªßß¹ßâ«Þâ¬
136
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
à¡à¡à¡à¡¯à¡à¡à¡¯à ¬ß©â¸³á¯ [ à¡à¡¯à ©ßªá¥§à¸ àµ»ß à ßà¡à¡à¡à¡¯à¡ß©ã à ã
à´ß¹ßߪ೥ã°ß¢ ßß¹ß] [ ߪ޿ ]: à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ßãà¡à¡¦à £ß¦ãà ã
à´ ß¹ßߪ೥ã°ß¢ßß¹ßâ«à¡¯à¡à ¾à¡ à »à ¬à à ¹à¡¦à ¦Þßªà £à¡ à à à ³Þâ¬ ß©à ¦à¡à¡¦à ¼ß© [ ᥧภൻ ] [ ᥧภൻ ] à ²à¡à ã¬á¯ßà ߣ⴫âßà ß¹ßâ«Þ⬠[ Þ¿Þ¿ß ]: à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß©à¡à¡¯à ©ßªãà ã
ഠߢßß¹ßà â«Þâ¬
[ ᥧภൻßà ߡ޿ߥ SafeGuard Enterprise ߢᥧภൻßà ßà¡à ºà à à ಣâßà á£á´º Þ¿à¡à¡à¡à¡¯à¡ß¦á»ß à á¯âµßß¹ßâ«Þ⬠à à·»á] àªà¨
ß©à à¡à ªà¡à¡¦ßÞ½à
ß¹ßâ«Þâ¬
ï® ï® ï®
áุ (à ¹à à ¬à » à¡à ºà à ߪᥧภൻßà ß¹ßà ) â¨ß©à¡à ºà à ߩߺà áâ»ßߡᥧภൻßà ßß´ß¡ß©à¡à ºà à à áâ»ßߡᥧภൻßà
[à¡à¡¯à ©ßªà¡à¡à¡à¡¯à¡ à¡à¡¯à ©ß¦â«Þâ¬Windows à à ¢à ¬à¡à¡ ࡯à¡ß©à ¦à¡¦à ¹à à ¬à » à¡à ¾à¡à¡¯ à á³à¸ ൻߢßß¹ß] ß©à ¦à¡à¡¦à ¼à ૶âªßßà¡à¡à¡à¡¯à¡ß©á³à¸ ൻà ⸵à¸ßß¹ßâ«Þ⬠[ à¨â¦à ®à ¢à ²ß¢â¯â´ à¨â¦à ®à ¢à ²ßá¬à²´ßà ßáวߦᥧภൻà â¯â´ßà ßߤßßà á°á¯ßß¹ßâ«Þâ¬à³á¦¼â¸³á¯ßª [ߪ޿] ߢßâ«Þ⬠ßà ] à¡à à à¡ à¡à¡¯à ¬ß©â¸³á¯ [ ßß´ß¡ß©à¡à à à¡ à¡à¡¯à ©ß©à¡ à £à ࡦã¿ááâ«ß©à¡à¡¯à¡à¡à¡Þâ¬à³á¦¼á¥§à¸ ൻßâ¥àµâ ߦã¿áßà ß¹ßâ«ßªà ©à¡¯à¡Þâ¬à©à³¨ß¦ãà¡à¡¦à £ßà ãà ã¬á¯ßà ß©à³á¦¼á¥§à¸ ൻ] á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þ⬠[ à¡à¡¯à ©ßªà³á¦¼á¥§à¸ à¡à¡¯à ©ß¦à à à³á¦¼á¥§à¸ ൻߩà à¡à¡¦à ®à¡à à¸â¢»ß¦ßß¹ßâ«Þ⬠ൻà à à¡à¡¦à ®à¡ß¢ß ß¹ß] [à¡à¡¯à ©ßªá¥§à¸ ൻßà à¡à¡¯à ©ßà¡à¡à¡à¡¯à¡à¨ß©á¥§à¸ ൻßà ß¡Þ¿ß¥Þ¿à ºà¡¯à ²ß¦à à ¢à ® ߡ޿ߥ޿à¡à à à¡ß¦ à ¬ß¢ßà ßߤßßà á°á¯ßß¹ßâ«Þ⬠à à ¢à ®à ¬ßà ßߣà ⸵à¸ßà ß¡Þ¿ß¹ß] [ à¡à¡¯à ©ßªà¡à à à¡ à¡à¡¯à ©ßªàâ«à±à¡à »à ¢à¡à à ºßªßß¹à¡à à à¡ß©Þâ¬à«à á³à¸ ൻߢ ßß¹ß (Windows à à ¢à ¬à¡à¡ ࡯à¡ß¢ < à¸à ¢à¡à ¶à ¢ > à ૶âªß à á³à¸ ൻߢßß¹ß] ß¹ß)â«Þâ¬
137
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
[à¡à¡¯à ©ßªà ºà¡à à ¬ß© à¡à¡¯à ©ßâ¥à²½ß©à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²à¨ß¢à¡à ºà à à¡à ¬à¡à¡à¡¯à à ᯠà¡à ºà à à¡à ¬à¡à¡à¡¯ âµß¢ßà à ßߦßß¹ßâ«Þ⬠à¡à ºà à à¡à ¬à¡à¡à¡¯à à ૶âªßà ߣâ«Þ⬠à à á¯âµß¢ßß¹ß] SafeGuard Data Exchange ß à ࡦ à ¬ à » ࡯ à¡ ß à ß¡ Þ¿ ߥ Þ¿ à ¦ ࡦ à¡à¡à¡¯à ²à¨ß¢â«Þâ¬SafeGuard Portable à ૶âªßß¡â«Þ¿ß¡à ßâªà«¶Þ⬠à ßߴߡߩࡠ࡯à à¡ãߦáá¤ß¦à à ¢à ®à ¬ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠[á§à²£âß©à à¡à¡à ¤à¡¯ SafeGuard Enterprise ß©à¡à à¡à ² à ¼à¡à à¡ß¢á½µâ·ßß¡â«Þâ¬ã
ãâ à ªà¡à¡¦] ߥᥧภൻ / á³à¸ ൻßà ã°áßà àªß©à à¡à¡à ¤à¡¯à ªà¡à¡¦à á¯âµ ߢßß¹ßâ«à à ßâªà«¶ß¦à¡¦à¡à ªà¡¯à ¤à¡à¡à ß©à à ßÞâ¬à¶à²¾à
⸥ ภߪâ«Þßß¢Þ ;Þ⬠á§à²£âß©à à¡à¡à ¤à¡¯à ªà¡à¡¦ß©à¬ß£ßß¡â«à £à¡ à¡ à¡à ¶à à ¢à ¶à¡Þ⬠à¡à¡ßá¼ßà à ß¹ßâ«ß©à¡à ¶à à ¢à ¶à¡Þâ¬à«áá¤¨ß¦à ºà¡¯à ²ßá³à¸ ൻßà ߥ޿à ßߦßà ß߼ߦâ«à ࡦà¡à ªà¡¯à ¤à¡à¡à ß©ßÞâ¬á¥§à¸ ൻ/á³à¸ ൻßà ã°áßà ßߣà ß
àµß¼Þ¿ßßß¹ßâ«ßªà ²à¡¯à ºÞâ¬á¥§ ภൻßà ßá»á¼ß¢à¡à ¶à ¢à à ¶à¡ßà ß¹ßâ«Þ⬠áµ: ßà à ߪâ¤á¯ß©à¡à ªà¡¦ß©â¸³á¯ß¢Þ½à ßß¼â«Þ⬠à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²à ౣ⿠àµßߥßà ß«ã¡âªßà ß¹ßà â«Þ⬠á§à²£âß©à à¡à¡à ¤à¡¯à ªà¡à¡¦ß©á¯âµ ৻⥸âߥ૶âªá´º: à¡à ¶à ¢à à ¶à¡ à¡à¡ à £à¡à¡à ã°áߣßß¡á¯âµßà ߣâ«Þâ¬á±ß¦á¥§à¸ ൻßà ßà ºà¡¯à ²ß©âºßºà¸à
ß
à ß®à¡à ¶à ¢à à ¶à¡à â´ßßß£ß ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠SafeGuard Enterprise ߣà±ß¦à«¶âªßßáวߦá¯â¢»à¨á¢¿ß©à·à¿ß£ ߥà à¸â¢»áßÞ½à à à¡à¡à ¤à¡¯à ªà¡à¡¦â«Þâ¬á¥§à¸ ൻà á
â·ß£ßߥ޿ à à¡à¡à ¤à¡¯à ªà¡à¡¦ßªâ«Þâ¬á¥§à¸ ൻßà ã°áߢßß¹ßâ«Þ⬠ã°áßà à à¡à¡à ¤à¡¯à ªà¡à¡¦à á°á¯ßà ߦߪâ«Þâ¬á³â´à¸â¢»à¡à à à¡ß©á¢à±ß¥à¸¬à³¨à ૶âªßß¹ß ( á
â·ß¦áßß¡à¡à ¬á±áà ฽߼ ß¹ß)â«Þ⬠áµ: á§à²£âß©à à¡à¡à ¤à¡¯à ªà¡à¡¦ßªâ«Þ⬠ࡠ࡯à à¡ß©â¸¥áà ºà¡à à ¬ß¦ á»ßߡߩߺá¯âµßà ßߣßߢßß¹ßâ«à¡¯à¡ à £ß©â¼à¬»à ¬à à¡à ºÞ⬠à¡à¡ à¡à¡à ªà¡¯ß¢ßª [ ࡠ࡯à à¡â¸¥áà ºà¡à à ¬ ] à ã¬á¯ßà á
â· ßÞ½à
ß¹ßâ«Þ⬠ßß©àªßß´ß¡ß©à ²à¡¯à ¥à ¶à »ß¦á»ßߡߪ [á§à²£âß© à à¡à¡à ¤à¡¯à ªà¡à¡¦] à à¡à ªà¡à¡¦ßªá½µà´²ß¦ß¥ßß¡ß¹ßâ«Þâ¬
138
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
[SG Portable ß©à¡à¡à¡¯ à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¦áâ¯ßà ßàªá§ß©à¡à¡à¡¯à¡à¡ à¡à¡à¡ à¡à ºà à ߳ߩ à¡ à¡à ºà à ߦ SafeGuard Portable ßà ¦à¡à¡¯ßà ß¹ßâ«Þâ¬ à ¦à¡à¡¯ ] SafeGuard Portable à ૶ âª ß à ߣâ«Þâ¬à¸ ß à¸ à ஥ ߦ SafeGuard Enterprise ßà à¡¦à ¬à »à¡¯à¡ßà ߡ޿ߥßß¡ß½â«Þ⬠à¡à¡à¡¯à¡à¡à¡ à¡ à ºà à à ૶âªßß¡á¥§à¸ àµ»à ºà¡¯à ²à ੤áµß¢ßß¹ßâ«Þ⬠à¸ßà¸à ஥ߪâ«Þâ¬SafeGuard Portable ß
à ß®á»áßà à¡à ¬à¡à¡à¡¯ à à ૶âªßß¡â«Þâ¬á¥§à¸ ൻßà ßà¡à à à¡à á³à¸ ൻß
à ߮ౣᥧภൻßà ßߣßߢßß¹ßâ«Þâ¬à¸ßà¸à ஥ߪâ«Þâ¬SafeGuard Portable à ૶âªßß¡à¡à à à¡à ౣᥧภൻßà ßߣ߽â«Þâ¬á¥§à¸ ൻߦరߩãà ૶âªßà ßߣ߽ߢßß¹ßâ«Þ⬠SafeGuard Portable ߪâ«Þâ¬à¸ßà¸à à®¥ß©à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¦à à¡¦à ¬ à »à¡¯à¡ß¹ßßªà ¦à¡à¡¯ßà á
â·ßªß¥ßâ«à à à ºà¡ à¡à¡à¡à¡¯à¡à¡Þ⬠ßà â¥á૶âªßß¹ßâ«Þ⬠[ à ºà¡à à¡à »ß©à³á¦¼ à¡à à à¡ à¡à¡¯à ¬ß©à³á¦¼á¥§à¸ ൻߦ૶âªßà à ãà ã¬á¯ßà à ³à ᥧภൻã] à à¡ à £à â´«âߢßß¹ßâ«ß¢ßßÞâ¬ãà ã¬á¯ßà ߣâ«ßªà ©à¡¯à¡Þâ¬à³ ᦼᥧภൻߩ⿠àµá¤¨ß¦ãà ã¬á¯ß¢ßß¹ßà â«Þâ¬à³á¦¼á¥§à¸ ൻߪà¡à¡¯ à ©á ²à«ß¥ßߢ⿠àµßß¹ßâ«Þ⬠ã¬á¯ßßãߪâ«Þâ¬á±ß¦à³á¦¼á¥§à¸ ൻߢ૶âªßà ß¹ßâ«Þ⬠à¬: ೨á᧦àª: à³á¦¼á¥§à¸ àµ»ß©à ºà¡à à¡à »ß©ãß⸳á¯ßà ß¡Þ¿à ßߣâ«Þ⬠à¡à¡¯à ©ßà ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¦ USB à ºà¡à à ¬à áâ¯ßà ߣâ«â¥Þâ¬àµâ ߦà³á¦¼á¥§à¸ ൻßâ¿ àµßß¹ßâ«Þâ¬á¯âµá·£ßºß©ãß૶âªßà â«à¡¯à¡Þâ¬ à ©ß¦à à ੺à±ßªá
â·Þ½à
ß¹ßà â«Þ⬠ßß©áâ«ß©à¡à à à¡Þâ¬à±£á¥§à¸ ൻ߿ USB à ºà¡à à ¬ß³ß©á£ßÞ¿à¡à à à¡ß©à¬»á½à ßà áวâ«Þ⬠à¡à¡¯à ©ßªàªá§ß©ãà ã¬á¯ß¢ßß¹ß (⸵ à¸ßà ß¡Þ¿ß¡â«âªà«¶Þâ¬à¸â¢»ß¥áว)â«ßà ©à¡¯à¡Þâ¬à³ß© USB à ºà¡à à ¬ à áâ¯ßà ߣâ«Þâ¬à³á¦¼á¥§à¸ ൻߩß߼ߦá¯âµßà ßãßౣ߮૶⪠ßà ß¹ßâ«ß©ßÞâ¬ãߪâ«ßà ©à¡¯à¡Þâ¬à³ß©ãà ᣿ââߦã¬á¯ßߥ޿ ã¢à
â«Þâ¬áâ¯ß©ßߴߡߩᥧภൻಣâߦ߽૶âªßà ß¹ßâ«Þ⬠ᵠ: à¡à ºà à à¡à ¬à¡à¡à¡¯à á¯â¢»ßà à ¢à ¹à à¡àµ»ßà ß¡Þ¿à á วâ«ßªà¡¦à¡à ªà¡à ß©ßÞâ¬ãà à ¢à ¹à à¡àµ»ßà ß¹ßâ«[Þâ¬á¥§à¸ ൻߩᯠâµá·£ßºß©ã] ß૶âªßà ß¹ßâ«Þ⬠[ à¡à¡à¡¯à¡¦ à ¹à à ¬à » ßß´ß¡ß©à¡à¡à¡¯à¡à¡à¡ à¡à ºà à ߦá»ßß¡â«ß¢ßßÞâ¬á°á¯ßà ß à¡à à¡à ³] à¡à à¡à ³ßà«áßà ß¹ßâ«à à¡ßà ß࡯à¡à ¦ß¦à ³à¡à à¡ß©ßÞ⬠à à¡ßªâ«Þâ¬á±ß¦à¡à¡à¡¯à¡¦ß©ß¹ß¹ß¢ßâ«Þâ¬
139
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
16. 4 â¤á¯ß©à¡à ªà¡¦ß©â¸³á¯ - á®á§â¸³á¯
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯ âºá£¿
POA (POWER-ON AUTHENTICATION) [POA (Power-on POA à á³â¯âߦà ࡦ / à à¡ß¦ßà ßߤßßà á¯âµß Authentication) à á¦à´²ß¦ßà ] ß¹ßâ«Þ⬠áµ: à ®à à¡à¡à ¹à à¨ß©ââ±ßà â«Þ⬠POA à á¦à´²ß¦ßßß¹ ߹ߦßà ßߣà áßáá
ßß¹ßâ«Þâ¬POA à ãà à ¢à ¹à à¡àµ»ßà ߣ⫠ßà à ¹à¡à¡à à ® à¡à ¹à ¬à ªÞâ¬Windows à¡ à £ à ࡦ à ®à à¡à¡à ¹à ߦà«à¨
ßâ«Þâ¬á¥§à¸ ൻßà ßà ºà¡¯à ²ß¦ à¨á±à à ¢à ®à ¬ßà à à¸â¢»áßáà´ßß¹ßâ«Þ⬠[à ¥à ¬à » à¡à¡¯à ©à âá±ßà ] à¡à¡¯à ©ß¦ Windows ß³ß©à¡ à £à ࡦâ¾á©°à à¨ßà ßß¤ß ßà á¯âµßß¹ßâ«Þâ¬
[ ᰴߩᣣá¢ß©ãà ¨à¡¯à¡ß³ß©á PC ßà ¨à¡¯à¡ß¦áâ¯ßߡ޿ߥ޿ᦼãß⸳á¯ßà ßᦼã â¯ßߥ޿áวߪà à ¢à ®à ¬à á à â¿¥ßßáวߦâ«Þâ¬POA à¡ à £à ࡦà áุßß¹ßâ«Þ⬠ุßà (0 = à ´à à ¶à ¢ß¥ß)] [ à´à
á°ß¡á·£ßºß©à¡à¡¯à ©ß©ßº à¡à¡¯à ©ß¦ Windows ß³ß©à¡ à £à ࡦà ⸵à¸ßà ßߤßß à¡ à £à ࡦà¸â¢»] à á¯âµßß¹ßâ«Þ⬠[ߪ޿]: POA ߢ⹺â¼ßà à à¡à¡¯à ©ß©ßºßà¡ à £à à¡¦ß¢ß ß¹ßâ«Þ⬠[Þ¿Þ¿ß]: POA ߢ⹺â¼ßà ߥ޿à¡à¡¯à ©ß½à¡ à £à à¡¦ß¢ß ß¹ßâ«Þ⬠[ á£ßÞ¿à¡à¡¯à ©ß©à ࡦà¡à¡¯à » à³ß©à¡à¡¯à ©à POA ߦã
à´ß¢ß¢ßà ßߤßßà á°á¯ß à ⸵à¸ßà ] ß¹ßâ«ß©à¡¦à ªà¡Þâ¬á²á¦â ªß©ßºßã
à´ß¢ßà ßâ«ßªßß¹Þ⬠POA ߢ⹺â¼ßà à ßß´ß¡ß©à¡à¡¯à ©ßã
à´ß¢ßà ßà á°á¯ß¢ßß¹ßâ«Þâ¬
140
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
[áà±ß¥ Wake On LAN (WOL)] â«Þâ¬áà±ß¥ Wake On LANâ«Þ ⬠à¡à¡à ªà¡¯à ૶âªßà ߣâ«à¡¦à Þâ¬ à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ßªâ«Þâ¬POA ߩ৻ᤨâߥãà à ¢ à ¹à à¡àµ»ß¿ Wake On LAN ߩᤨãáªß¥ß¤ß©á
â·ß¥à¡à¡ à¡à¡¯à ²à à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¦â¥áà ࡦ à¡à¡¯à »ßߡಽá¨ß¢ßà à °à¡à »à à à á·ã¿à Ḱ஻ßà ßߣßߢßß¹ßâ«Þâ¬POA ßãà à ¢à ¹à à¡àµ»ßà ß¡Þ¿ß¡ ß½à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¦á¦¨á¢ã¢ß©à¬»â¼à ଻ ⸽ßà ßß¼ß©à ¦à¡à¡¦à ¼à ૶âªßß¡â«à¡¦à¡à¡¯à¡à «à ¤à ¬Þâ¬ à £ à ¬à ¢à¡à¡à »à ⸳â¸ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠ßߣßã¢à à ßâ¿ àµà²£âà¿á¢ß¢Þ½ßß¡ß½â«Þâ¬POA à ã à à ¢à ¹à à¡àµ»ßà ßߣߪâ«à à ¹à¡à¡à à ®ß©à¡à ¹à ¬à ªÞ⬠à¡à¡à¡à à«à¨
ßßà ßߣߦâá§ßß¡ßßßÞ¿â«Þ⬠à¬: à °à¡à »à à à ß©á·ã¿à ´à¡¯à¡ß SafeGuard Enterprise ß© à ®à à¡à¡à ¹à áá°â ªß¦ 2008 á 9 ᦬ 25 ᣣߩ 03:00 㨪 06:00 am ߦâ¸â¹ßß¡Þ¿à à °à¡à »à à à á·ã¿ß¦ßÞ¿ß¡ ã
¢â®ßß¹ßâ«Þâ¬2 à¿ß©à±£â¿ àµßá
â·ß¢ßâ«à °ß©à¡à ࡯ࡠÞ⬠à¡à »à à à á·ã¿áá°â ªßªâ«Þâ¬Windows ß¦à¡ à £à à¡¦ß¢ß à á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þâ¬
141
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
à ®à à¡à¡à ¹à áá°â ªßªâ«Þâ¬àªà¨
ß©à¡à¡à ªà¡¯à à«áßâ«â¹¥Þ⬠á°ßà à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¦à´à
á°ß¡ß¹ßâ«Þ⬠[â¥àµà¡ à £à ࡦߩá¢] (0 = WOL ߥß): 5 [WOL à¨ß¦ Windows à¡ à £à ࡦà ⸵à¸ßß¹ß]: ߪ޿ [áã± WOL à ã¿áßà ßß¼ß©à ²à à¡ à ¬à¡ à ¶à »ß©ã¿á]: 2009 á 9 ᦬ 24 ᣣâ«Þâ¬12:00 [áã± WOL ßâ¿ àµßà ßß¼ß©à ²à à¡ à ¬à¡ à ¶à »ß©â³à©]: 2009 á 9 ᦬ 25 ᣣâ«Þâ¬06:00 à ®à à¡à¡à ¹à áá°â ªßªâ«â¥Þâ¬àµà¡ à £à ࡦâªß¦à¡à ¶à¡à à 3 ßâªá§ßß¹ßâ«Þâ¬ à ®à à¡à¡à ¹à áá°â ªßªá¤¨ãáªà à °à¡à »à à à á·ã¿ß© ೨ᣣߩá±à¶¦ß¦â¸³á¯ßß¡â«à¡à¡à ¢à ¬ à £à¡¦à¡à¡¯à¡à «à ¤à ¬Þâ¬ à » SGMCMDIntn. exe ßà·á³ß¦ã¿áßà â«Þâ¬WOL ß©ã¿á ß 9 ᦬ 25 ᣣߩ 3:00 am à à
ãà ߥ޿à ßߦßß¹ßâ«Þâ¬ à °à¡à »à à à á·ã¿à ´à¡¯à¡ßªâ«à ¢à ¬ à £à¡¦à¡à¡¯à¡à «à ¤à ¬Þ⬠à¡à¡à »ß¦ 2 ßß©à ¦à¡à¡¦à ¼à à«áßß¹ßâ«Þ⬠- 2009 á 9 ᦬ 24 ᣣâ«Þ⬠12:15 am ߦã¿áâ«Þ⬠SGMCMDIntn. exe /WOLstart - 2009 á 9 ᦬ 26 ᣣâ«Þ⬠09. 00 am ߦã¿áâ«Þ⬠SGMCMDIntn. exe /WOLstop à ° à¡ à » à à à á· ã¿ à ¬ à ¢ à¡ à¡ à » ß© ᣣ ઠߪ 25. 09. 2009, 03:00 ߢ ßâ«Þâ¬WOL ߪâ«Þߢà
à â³ ß© à » à¡ à¡ à ¢ à ¬Þ⬠SGMCMDIntn. exe /WOLstop à ૶âªßߡ᣿ââߦౣᲠãà à ¢à ¹à à¡àµ»ßà ßߣßߢßß¹ßâ«Þ⬠2009 á 9 ᦬ 24 ᣣà à
à³¨ß¦à¡ à £à ࡦßâ«Þâ¬á·ã¿à ¨à¡¯à¡ß¦ áâ¯ßà ßß´ß¡ß©à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ßªâ«Þ⬠á£ßÞ¿à¡à¡à ªà¡¯ß£à ¬à ¤à «à¡à¡¯à¡à¡¦à £ à ¦à¡à¡¦à ¼à à¸à¬¾ ßß¹ßâ«Þ⬠2009 á 9 ᦬ 24 ᣣߩá±à¶¦ßà 2009 á 9 ᦬ 25 ᣣߩ 06:00 am ß© ã ߦ à ¬ à ¤ à « ࡠ࡯ ࡠߦ à ß ß¡ à ¦ ࡠࡦ à ¼ SGMCMDIntn/WOLstart ß à » à¡ à ß à à ß ß´ ß¡ ß© à ¢à¡à à à¡¦à »ßªâ« Þâ¬WOL ᤨãáªß¦â¹¥á°ßâ« Þâ¬Wake On LAN ßà à ¢à ¹à à¡àµ»ßà ß¹ßâ«Þâ¬
142
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
[â¥àµà¡ à £à ࡦߩá¢]
Wake On LAN ß©ß߼ߦ Power-on Authentication ßà à¡ß¦ß¥ßß¡Þ¿à ãߩౣ⿠àµß©à¿á¢à á¯âµßß¹ßâ«Þ⬠â¥àµà¡ à £à ࡦßà©à³¨ß¦â¸³á¯ßà ß¡Þ¿à à¿á¢ß¦ãß à ߹ߢâ«â¸³ß©ßÞâ¬á¯ßª [POA (Power-on Authentication) à á¦à´²ß¦ßà ] ⸳á¯à ৻ᤨâߦà¨á¦ ßßß¹ßâ«ß©ßÞ⬠áâ«Þâ¬Power-on Authentication ßà±£á²à à ¢à ¹à à¡àµ»ß à ß¹ßâ«Þ⬠ଠ: â¥àµà¡ à £à ࡦߩà¿á¢à 2 ߦ⸳á¯ßâ«[Þâ¬POA (Poweron Authentication) à á¦à´²ß¦ßà ] à à ࡦߦßßß£ß ß¹ßâ«Þâ¬PC ߪâ«Þâ¬POA ߢߩ⹺⸽ߥßߦâ«Þâ¬2 à¿â¿ àµßß¹ßâ«Þ⬠Wake On LAN ß©áวߪâ«Þ¿ß¥ßߢᦼà©Þâ¬à»§ã´à â¸á³¿ß à ß߼ߦâ«Þ⬠ౣ⿠àµß©à¿á¢à á
â·ß¥á¢à à
3 à¿áß⸳ᯠßà ßߣà áá
ßß¹ßâ«Þâ¬
[WOL à¨ß¦ Windows à¡ à £à Wake On LAN ß©ãߦ Windows ß³ß©à¡ à £à ࡦß⸵à¸ß ࡦà ⸵à¸ßß¹ß] à à ßߤßß (à¬ßß«â«)à »à¡¯à ºà¡à ¶à ß©à à à à »à¡à °Þ⬠à á°á¯ßß¹ßâ«â¸³ß©ßÞâ¬á¯ßª POA ߢà³á¢¿ßà ß¹ßâ«Þâ¬
143
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
[áã± WOL à ã¿áßà ß߼ߩ à ²à à¡ à ¬à¡ à ¶à »ß©ã¿á] [áã± WOL ßâ¿ àµßà ß߼ߩ à ²à à¡ à ¬à¡ à ¶à »ß©â³à©]
Wake On LAN (WOL) ß©ã¿áß
à ß®â³à©ß©á££àªß£á¤¨à³ à ã¬á¯ßà ßâ«à±ßªßß¹Þâ¬à´ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠ᣣàªß©á»á¼: MM/DD/YYYY ᤨãß©á»á¼: HH:MM àªà¨
ß©à±à´ß©âµßºà¸§à ßßà¸â¢»ß¢ßâ«Þâ¬
ï® ï® ï®
WOL ß©ã¿áß
à ß®â³à©à á¯âµ WOL ß©â³à©ßªá¯âµßâ«Þâ¬ã¿áߪá¯âµßß¹ßà â«Þ⬠à±à´ß¥ß: ᤨãáªà ⸳á¯ßß¡Þ¿ß¹ßà â«Þâ¬
à °à¡à »à à à ß©á·ã¿ßâ¸â¹ßà ß¡Þ¿à áวâ«à¡à à ®Þâ¬ à¡ à ¹ à á á° â ª ߪ WOL ß© ᤨ ã ᪠à ⸳ á¯ ß ß¡â«à ¤ à ¬Þâ¬ à «à¡à¡¯à¡à¡¦à £ à ¬à ¢à¡à¡à »ßචಽߥà«âµ¨à ß½ßߡᣧᦼ ߦã¿áßà â«à ²à¡¯à¡à¡à¡¦à ¦ à »à¡¦à à¡à ¼à¡¦à ß©ß¡ß´ßÞ⬠ߦ⿠àµßà චಽߥᤨãßÞ½à à ßߦßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þ⬠WOLstart: à ¬à ¤à «à¡à¡¯à¡à¡¦à £ à ¬à ¢à¡à¡à »à±ß© WOL ß© ã¿áᣣᤨߪâ«â¸³ß¦à¡¯à ªà¡à¡Þâ¬á¯ßà ßᤨãáªà±ß¢Þ½à á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«á¤¨Þâ¬ãáªßá¯âµßà ߥ޿ߣâ«Þâ¬WOL ߪ SafeGuard Enterprise ߢ଻â¼ßà ßà à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦ ࡦà¡à¡à¡¯à ²ß©à¡ ࡯à à¡ß¢à à ¢à ¹à à¡àµ»ßà ß¹ßà â«Þ⬠WOLstop: ßß©à ¦à¡à¡¦à ¼ßªâ«Þ⬠WOL ߦ⸳á¯ßà ßâ³à©á££ ᤨߦãଥߥßá³â´ßà ß¹ßâ«Þ⬠ᵠ: à¡à¡¯à «à¡à¡¦ 5. 20 à à
â«Þâ¬WOL ⸳á¯ßªâ«á¤¨Þâ¬ãáªßᯠâµßà ß¡Þ¿à áวߩߺâ«á¦Þâ¬à´²ß¦ß¥à
ß¹ßâ«à¡à «à¡¯à¡Þ⬠ࡦà à à ¶à¡à ºà¡¯à »ßßáวâ«Þ⬠ßà ߪâ«Þ⬠à¡à¡¯à «à¡à¡¦ 5. 10 ߢá¯âµßà ß WOL à¡à¡à ªà¡¯ßá°à³ßªá¦à´²ß¢ß¥ßߥ à ßߣ߽á§à¹§ßß¹ßâ«Þâ¬ââ´áâ«à à ¹à¡à¡à à ®Þâ¬áá°â ª ߪâ«ß¦à¡¯à ªà¡à¡ßßßßÞâ¬á»ßߡᤨãáªà á¯âµßà ૠᬺ߽â´ßá
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þ⬠⴫âà à¡à ªà¡à¡¦ [à¡à ªà¡¦â¼à³á±áà â´«âßà ] POA ß©à ²à à »à¡ à¡à¡¯ß¦à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²à¸¬ß¹ßߪá¯âµß à ßà ¹à à ¬à »à â´«âßß¹ßâ«Þ⬠Windows à¡à ¶à »à¡¢à¡¯à ¢â¸³á¯ß¦à¡à ªà¡¦à¸¬ß฽߹à à á วâ«ßªà ßÞâ¬á®á§â¸³á¯ß¦â¥àµâߦâµßºãß¹à ß¹ßâ«Þ⬠POA ß©à ²à à »à¡ à¡à¡¯ß¦â´«âßà à à ¹à à ¬à »ß¢ßâ«Þ⬠[ à¡à ªà¡¦â¼à³á±áà â´«âßà ] à¡à ࡯à¡à ¼ß¢ [ á¯âµá·£ ߺߩฬ೨] à ã¬á¯ßßáวߦߪâ«à±ß©ßÞâ¬à´à¡à ࡯à¡à ¼ ß¦à ¹à à ¬à »à à±à´ß¢ßß¹ßâ«Þâ¬
[à¡à ªà¡¦â¼à³á±áà ¹à à ¬à »]
144
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
[á´ºâã
¢â®à â´«âßà ]
POA ߢߩ⹺⸽೨ߦ⴫âßà à á´áà¸â¢»ß¥à ¦à¡¦à ¹à¡¦à · ß฽߹à ßà ¹à à ¬à » à¡à ¶à ¢à ¬à â´«âßß¹ßâ«à§»Þâ¬ã±ß© à¿ß¢ßªâ«â¤Þâ¬á¯ß©à ¦à¡¦à ¹à¡¦à ·à à¸½ß»à ¹à à ¬à » à¡à ¶à ¢à ¬ ß©â´«âßá´ºáߢâµàµß ßà à ß¡Þ¿ß¹ßâ«Þ⬠à¡à¡¯à ©ßªâ«â¿ ß©à¡à ¹à ¬à ªÞâ¬àµà â¯ßà ೨ߦâ«à ¶à¡ß©ßÞâ¬ à ¢à ¬à â⹺ßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þ⬠⴫âßßÞ¿à ¹à à ¬à »à á°á¯ßà ೨ߦâ«à ½ß©à¡¯à ªà¡à¡Þ⬠à¡à ¥à¡¯à ªà¡à¡¦ à¡à ࡦߩ [á±áà ¹à à ¬à »] ߢâ«à »à ¬à à ¹Þ⬠à âã³ßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þ⬠ᴺâã
¢â®ß£ßß¡â´«âßà à à ¹à à ¬à »ß¢ßâ«Þ⬠ßß©à¡à ࡯à¡à ¼ß¢ßªâ«à¡ ࡦà¡à ªà¡¯à ¥à¡à ½ß©à¡¯à ªà¡à¡Þ⬠à ࡦߩ [ á±áà ¹à à ¬à » ] ߢâã³ßà ßà ¹à à ¬à »ãâ¡à ã¬á¯ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠ᴺâã
¢â®ß©áߦ⴫âßà à ( à à ¢à ¹à à¡àµ»ßà ß¡Þ¿ à áว ) á´áà¸â¢»ß¥à ¦à¡¦à ¹à¡¦à ·ß฽߹à ßà ¹à à ¬à » à¡à ¶à ¢à ¬à â´«âßß¹ßâ«Þ⬠⹦â¦á±áà â´«âßà ßߤßßà á¯âµß¢ßß¹ßâ«Þâ¬
ï® ï® ï®
[á´ºâã
¢â®ß©à ¹à à ¬à »]
[⹦â¦á±áà â´«âßà ]
ß¥ß ßß´ß¡ß©à ªà ¬à ¹à¡â¿ ൠßß´ß¡ß©à¡ à £à ࡦ
[⹦â¦á±áà ¹à à ¬à »]
⹦â¦á±áߣßß¡â´«âßà à à ¹à à ¬à »ß¢ßâ«Þ⬠ßß©à¡à ࡯à¡à ¼ß¢ßªâ«à¡ ࡦà¡à ªà¡¯à ¥à¡à ½ß©à¡¯à ªà¡à¡Þ⬠à ࡦߩ [ á±áà ¹à à ¬à » ] ߢâã³ßà ßà ¹à à ¬à »ãâ¡à ã¬á¯ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠⹦â¦á±áà â´«âßà ᤨã (â½à¶±à«) à á¯âµß¢ßß¹ßâ«Þ⬠⹦â¦á±áß©à ¹à à ¬à » à¡à ¶à ¢à ¬ßâ¥àµâߦã½ßà à à ߹ߢߩâ½á¢à á°á¯ß¢ßß¹ßâ«[ ßªà ©à¡¯à¡Þâ¬OK] à à ¢à¡à ¶ à ¢ßà ß«â«à à ¬à ¢à ¶à¡ à »à ¬à à ¹ß½ß¢ßÞ¿Þâ¬ã½ßà ßߣ ßߢßß¹ßâ«Þâ¬
[â´«âᤨã (â½)]
145
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
[ à ªà ¬à ¹à¡ à »à¡à à à à ¦à¡¦à SafeGuard Enterprise à ªà ¬à ¹à¡ à »à¡à à à à ¦à¡¦à ૶⪠á¦à´²àµ»ßß¡â´«âßà ] ßà ߣâ«ßß¢à ²à¡¯à¡à¡à¡¦à ¦ à »à¡¦à à¡à ¼à¡¦à ßªà ©à¡¯à¡Þ⬠ߴߡߩà¡à¡¯à ©á¯â¢»ß¦ã¦ã
¦â«Þâ¬áá¤ß¦à à ¢à ®à ¬ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠߹ßâ«âß©à ²à¡¯à¡à¡à¡¦à ¦ à »à¡¦à à¡à ¼à¡¦à Þâ¬áߦßÞ¿ß¡ ß©á±á ( á£ßÞ¿à¡à¡à ªà¡¯ß©à¸à¬¾ß¥ß¤ ) à à¡à¡à¡¯à¡¦à¡
ࡦ à »ß¢â´«âߢßß¹ßâ«Þ⬠[ߪ޿]: à ªà ¬à ¹à¡ à »à¡à à à à ¦à¡¦ßà ²à ¬à ¢ à¡à¡¯ß©á±áà¡à ࡦߦ⴫âßà â«ß¡ß੺à à »à¡¦à¡
ࡦ࡯à¡à¡ßªà ©à¡¯à¡Þ⬠SafeGuard Enterprise ߢ଻â¼ßà ßà à¡¦à ¼à¡à à¡¦à » à ¦ ࡦà¡à¡à¡¯à ²ß©âáà á±á¤¨ã
¢â®ßß¹ßâ«Þ⬠[Þ¿Þ¿ß]: à ªà ¬à ¹à¡ à »à¡à à à à ¦à¡¦ßªâ´«âßà ß¹ßà â«Þ⬠à¡à¡à¡¯ ࡦà¡
à¡¦à »à ੺ßß¡à¡à¡¯à ©ß¦âáá±áߪáà¬ßà ß¹ ßà â«Þ⬠[à ¨à à¡à¡¦à »]: à ªà ¬à ¹à¡ à »à¡à à à à ¦à¡¦ßà ²à ¬à ¢ à¡à¡¯ß©á±áà¡à ࡦߦ⴫âßà ß¹ßßâ«à©ºà à »à¡¦à¡
ࡦ࡯à¡à¡ß¦à ©à¡¯à¡Þ⬠ßß¡âáá±áߪáà¬ßà ß¹ßà â«Þ⬠[ à à ¢à ¬à¡à¡ ࡯à¡ß¦à ࡯à¡à¡¯ à¡à¡à¡à¡¯à¡â«à¡à à à¡ß®à ß
Þà ³à¡à à¡Þà ¬à à¡à ºÞ⬠ߩᥧภൻߩâáà âßãà à à ¦à¡¦à â´«âßà ßß¤ß à¡à à à à ¦à¡¦à â´«â] ßà á¯âµßß¹ßâ«Þ⬠[POA ß©àªáà ࡯à¡à¡¯à ¼] â·á³ßà ßߣßߦ POA ß©à ³à à à¡ à £ß¦à¡à ¬à¡¢à¡¯à ¼à± à´âªß©àªáà ࡯à¡à¡¯à ¼à â´«âߢßà à ßߦßà ßߤ ßßà á¯âµßß¹ßâ«Þâ¬
à à¡¦à ¬à »à¡¯à¡ à à¡à ªà¡à¡¦ [à ࡦà à¡¦à ¬à »à¡¯à¡à ⸵à¸] SafeGuard Enterprise ß©à ࡦà à¡¦à ¬à »à¡¯à¡ßà à¡¦à ¼à¡ à à¡¦à » à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²ß¢â¸µà¸ßà à ßߤßßà á°á¯ß ß¹ßâ«â¸µà à¡à¡¯à »à ¬à¡¦à ࡦà [Þâ¬à¸ ] à [ Þ¿Þ¿ß ] ߦ⸳ᯠßà ߣâ«â¸³ß©ßÞâ¬á¯ßà à ¢à ¹à à¡ß¢Þ½à ã¢à
â«â¤Þâ¬ââ ª á®ã¢à ß½ßà¡à¡¯à ©ß½ SafeGuard Enterprise à à ࡦà ࡦ à ¬à »à¡¯à¡ßà ßߣߪߢßß¹ßà â«Þâ¬
ᥧภൻߩá®á§à ࡦà¡à¡à ¬à »à¡à ¢à ´à¡ à¡à¡à¡¯à¡à¡¢à¡¯à ¢ß©â¸³á¯ [Windows á¥§à¸ àµ»à ·à¡¯à¡à à ¶à »] ૶âªß¢ßà à à¡à ªà¡à¡¦ã§¦
ï® ï®
SafeGuard ᥧภൻà à¡¦à «à¡¦ AET SafeSign TPM ß©à ¨à¡à¡¯à » : à©á¢à «à à¡à¡à¡¯à ² à¡à¡¯à ¼à à à ߪ PC ߦá¾âªß©à¡à ࡦà¡à¡¯à ¼ßá
ⷠߢßâ«Þâ¬
146
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
à »à¡¯à ¢à¡¦ à ¨à¡à¡¯à »ß©â¸³á¯â«Þâ¬PKCS #11 ߩ⸳ᯠ[à¡à «à¡à¡¯à¡à¸¬] à »à¡¯à ¢à¡¦ß© PKCS#11 à¡à «à¡à¡¯à¡à âã³ßß¹ßâ«Þ⬠àªà¨
ß©à à¡à ªà¡à¡¦ßÞ½à
ß¹ßâ«Þâ¬
ï® ï® ï® ï® ï® ï® ï® ï® ï® ï® ï® ï® ï® ï®
Siemens CardOS API AET SafeSign Identity Client Charismathics Smart Security Interface Aladdin eToken PKI Client RSA Authentication Client 2. x RSA Smart Card Middleware 3. x ActivIdentity ActivClient a. sign Client Gemalto . NET Card Gemalto Classic Client Gemalto Access Client IT Solution trustWare CSP+ Estonian ID Card NetKey 3. 0
Siemens ߣ Charismatics âªß©à¡à à ®à¡¦à ¬á±á: ᮡḰߩà à¡à¡à¡¯à ¹à à¡¦à £ à ªà ¬à ¹à¡âªß©à¸¦â ß©à¡à ¼à¡ à à à à ૶âªßà ߦߪâ«Þâ¬Siemens Medical/Charismatics ߣߩ૶âªâ¸µâ»á¾âßá
â·ß¢ßâ«à à ¬à¡¦à ®à à¡Þâ¬à¸á§ß à ߦߪâ«Þâ¬àªà¨
à à·³á¾ßß¡ßßßÞ¿â«Þâ¬
ï®
Global Siemens Healthcare Headquarters Siemens AG Healthcare Sector Henkestrasse 127 D-91052 Erlangen Federal Republic of Germany Tel. : +49 69 797 6602 http://www. charismathics. com/cryptoshop/ shop_content. php ß¹ßߪ sales@charismathics. com
ï®
147
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
à¡à¡à ªà¡¯â¸³á¯
âºá£¿
[áá¯ßà à ¨à¡¯à¡à ¬]
ßߩ⸳á¯ßªâ«â¤Þâ¬á¯ß©à »à¡¯à ¢à¡¦ß©à»§ã´à â¸á³¿ßà ߩߦ ૶âªßà ß¹ßâ«Þâ¬á
â·ß¦áßß¡â«â¹¥ß¦à¡à¡¯à ´ à »à¡¯à¡à ¨Þ⬠á°ßà ⸳á¯à ß
໧޿วà ßßßßÞ¿â«Þâ¬
148
Sophos SafeGuard 5. 50 à¡à¡¯à © à¡à¡à¡
17 SafeGuard Configuration Protection
â»à¿·ß©àª¡á¬ºà¡à ¶à »à¡¢à¡¯à ¢ß¦ßªâ«Þâ¬USBâ«Þâ¬FireWireâ«Þâ¬PCMCIA ߥߤâ«Þâ¬áá¤ß¦à à ¢à ®à ¬ßà¸â¢»ß¥ à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ² à¡à¡¯à »ß©ááߣ޿ßâ¤á½ßÞ½à
ß¹ßâ«à à¡à ºß¿à »à¡¯à¡ß©à à ßÞߦà ßÞâ¬ à ¬à ૶âªßà ßߣߢâ«ß¥ß¹ßß¹ßÞâ¬ã
¢à¬¾à à ³à¡à ² (Bluetoothâ«Þâ¬IrDAâ«Þâ¬WLAN ߥߤ) ß¿à ºà¡ à à ¬ (⸥áà ºà¡à à ¬â«Þࡦà à¡ à »à¡¯à¡à ¬Þà¡à¡à à¡à ²à «à ºÞà ²à¡¦à¡à¡Þâ¬PDA ߥߤ) à à³âª ßß¡áá¤ß¦à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à »ß¦à à ¢à ®à ¬ß¢ßà à ßߦߥßß¡Þ¿ß¹ßâ«Þ⬠ßà à ß©à ºà¡à à ¬ß¦à ßß¡â«á¦¨Þâ¬ã¡ß¥à à ¢à ®à ªà¡à¡à ¹à ߣâ¢â¥áà á³â»ß¢ßß¹ßßâ«à Þâ¬ à¡¦à ¼à¡à à¡¦à »ßªà¬à±â ªß¦á»ßß¡á¢ßã¿ßà ß߹߹ߦߥßß¡ßß¹Þ¿ß¹ßâ«Þâ¬àª¡á¬ºß©à ºà¡¯à ² ߪ 60% à â¿¥ßà ãßà à¡¦à ¼à¡à à¡¦à »ß¦á½à¿·ßà ߣáá¯ßà ß¡Þ¿ß¹ßâ«à¡¦à Þß¼ßß©ßÞâ¬ à ¼à¡à à¡¦à »ßªàª¡á¬ºà¡à ¶à »à¡¢à¡¯à ¢ß©à¨ß¢á¦¨ß½à¬à¯ßÞ½à ৻á£ß¢â«ß½á¦¨ßßÞâ¬â£áߥã±à²½ß£ ߥà à¸â¢»áßÞ½à
ß¹ßâ«Þ⬠ડᬺ IT ߢߪâ¢â¥áß£à ®à à¡à¡à ¹à ß£ß©à »à¡à¡¯à ¼à à¡ß¦á½¶á½ßá°ß¡à à ß¡Þ¿ß¹ßâ«â¥â¢Þ⬠áߦá»ßà à ¾à¡¯à ßà â«Þâ¬àª¡á¬ºßªãá£âß¥à ºà¡à à ¬ß£à ®à à¡à¡à ¹à ß©áá¨ß¦ãáà âß ß¡Þ¿ß¹ßâ«ÞßßßÞâ¬àª¡á¬ºß¢ßªâ«Þâ¬á±áá¹³ßÞ¿â«âÞâ¬ãâ«â¹Þâ¬á±â«à ¬à¡à à Þâ¬áµá¨´â«âÞâ¬â¡¬â«à ß
Þ⬠߮á±áߣà¡à °à¡¯à ¬ß¦ãßà ৻⥸âߥá¡âªß¦á»ßß¡â«Þâ¬à·©ãߥà©ãâ·à â½á¬ßß¡Þ¿ßßߣ ßá·à³ß¥âºã´ß¦ß¥ßß¡Þ¿ß¹ßâ«Þ⬠Vista Research â ß©âºá©ß¦à à ߣâ«Þâ¬IT à ®à à¡à¡à ¹à à¬áß© 70% ßડᬺà±ß¦âµà âßß¡Þ¿ ß¹ßâ«Þ⬠ßß©ßß¼â«Þ⬠੹ᣣߩડᬺߪâ«Þ⬠à à¡¦à ´à à à¡à ¬ß¿à¡à à à à à ࡯à¡ß¥ß¤ß©à ¥à¡¯à »à à à à °à¡à¡à¡¯à ªà¡à¡¦à à
ß½â«ß©ß³à ¬à¡¯à °à¡ à ¢à¡¯à¡¢à »à ¶à¡ß¦â¤Þâ¬à±ã±à à ¢à ®à ¬ß¥ß¤ß©à±ã±à ® à à¡à¡à ¹à à ᦨà°à°µß£à«âàªßß¡Þ¿ß¹ßâ«Þâ¬àª¡á¬ºß¦ß
ßà ੹ᣣߩᦨãâ·âºã´ßªâ«Þâ¬à¨¥â·ß¥ á±áà à·ã¾ß¦ßà ßßߣߥßà à ¢à ®à ¬ß¢ßà à ßߦßà ßߣߣâ«Þâ¬à±ã±à¡à¡¯à ©ß©á ²à«à චಽߦà³á®ßß¡â«ß©à ©à¡¯à¡Þâ¬à¬¾ã¬áà â଻ßà ßߣߢßâ«Þ⬠âߩ଻â¼ß£ßªâ«Þâ¬á⹺ßà à à ºà¡à à ¬ß©à à ¢à ®à ¬à áãߦ⸵à¸ßßßâ«Þâ¬à¸¦à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ² ߦ "à ºà «à ²à¡ à à ࡯à¡" à ââßâ«ß¡ßà ߦߣßà ßâ¼à¬»ß¦à »à¡¦à à «à¡à ¹à¡¦à à à »à¡¯à¡Þ⬠ߩߺá§à ßߣßߢßß¹ßâ«Þâ¬
149
Sophos SafeGuard 5. 50 à¡à¡¯à © à¡à¡à¡
17. 1 SafeGuard Configuration Protection à °à¡à¡à¡¯à ªà¡à¡¦
SafeGuard PortAuditor (â«Þ¡â¬SafeGuard PortAuditor à¡à¡¯à © à à à ¼â«à Þ¢â¬à·³á¾ ) ߣ SafeGuard Configuration Protection à ૬âªßß¡á§à à à ൮áâß¥à °à¡à¡à¡¯à ªà¡à¡¦ß¦à à
â«âµßªâ±âµÞ⬠â±à±ß¢à«¶âªßà ß¡Þ¿à à¡à¡¯à »ß£à ºà¡à à ¬ß©à·³á¾ ("à¸â·á")â«Þ⬠ßà à ߩ૶âªá´ºà "à³á®" ß à à¡à¡à ªà¡¯ß©á¯âµâ«ß©à ²à¡¯à ºß®à ß
Þâ¬âàµß¦á»ßà "଻â¼" à á³á£ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠SafeGuard Configuration Protection ߪâ«Þ⬠޽à à à à¡à ¶à »à¡¢à¡¯à ¢ß¹ßߪà à¡¦à ²à¡¯à¡à à à ¬ß¦ ß
ßà ßß´ß¡ß©à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à »ß£à ºà¡à à ¬à à³á®ßß¹ßâ«à ¶à à¡à¡à »ß¢à¡à à ²à¡à à¡Þâ¬ à ¢à ââ·ßâ«Þà à¡¯à ªà¡à¡ à à ¹à¡à¡à à ®ß¥â¦â¹¦ßà ßà à à¡à ²à ¬à Þâ¬àªà¨
ߦâßââà à¡¦à ²à¡¯à¡à à à ¬â«Þâ¬á½µâ¢à à¡¦à ²à¡¯à¡à à à ¬â«â¸¥ß®à ß
Þâ¬áà ºà¡à à ¬ à à¡¦à ²à¡¯à¡à à à ¬ß©ß ß´ß¡ß¦ã¡âªßß¹ßâ«Þ⬠1. ââà à¡¦à ²à¡¯à¡à à à ¬: a) USB b) FireWire c) PCMCIA d) SD (Secure Digital) e) à¡à¡à¡à¡ f) à ªà¡à à¡ g) à¡à ºà¡ 2. á½µâ¢: a) WLAN b) Bluetooth c) IrDA (InfraRed) 3. ⸥áá: a) à¡à¡à¡¯à¡à¡à¡â¸¥áà ºà¡à à ¬ b) áàªßà¡à¡¯à ¼ à ¼à¡à à¡ c) CD/DVD à ¼à¡à à¡ d) à¡à¡ à ¶à¡à¡¯ à ¼à¡à à¡ e) à ¹à¡¯à¡ à ¼à¡à à¡
150
Sophos SafeGuard 5. 50 à¡à¡¯à © à¡à¡à¡
SafeGuard Configuration Protection ߪâ«ß©à ¬à à¡à ºÞâ¬â³ãâ«â¤ßªßß¹Þà¡à ºà¡Þâ¬á¯ß©à ºà¡à à ¬ à ª à¡ à à¡ â ภߦ à ß ß¡â« ß© à ¬ à à¡ à ºÞâ¬à³ 㢠à ᬠ಴ ß
à ß® ⸵ à¸ ß ß¹ ßâ«Þâ¬SafeGuard Configuration Protection à ૶âªßà ߣâ«à à ¹à¡à¡à à ®Þâ¬áá°â ªßªßߴߡߩ⸥áà ºà¡à à ¬à á¢à±ß¦à³á®ß¢ßß¹ßâ«Þâ¬WLAN à³á®ßªâ«Þâ¬MAC à à ¼à¡à ¬â«Þâ¬SSIDâ«à ®ß©à ¢à¡¯à¡¢à »à ¶à¡ßªßß¹Þ⬠à à¡à¡à ¹à à¡à¡à¡ß¦á®ß Þ¿ß¡Þ¿ß¹ßâ«Þâ¬
17. 1. 1 á¯â¢»
1. à¡à¡¯à »à³á® SafeGuard Configuration Protection ߪâ«à à »à¡¯à¡Þâ¬à®»ßà à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ²â«Þâ¬ à¡ à £à ࡦßß¡Þ¿à à¡à¡¯à ©â«ß©à »à¡¯à¡Þâ¬â³ãß©Þ¿ßà ßß¹ßߪßߴߡߦá®ß ßâ«â±âµÞâ¬à± ß©àªá§ß¹ßߪßß´ß¡ß©à ¦à¡¦à¡à¡à¡¯à ² à¡à¡¯à »ß©à«¶âªß¦ãßà ⸵à¸â«ßß¹Þà ¢à ¶à¡ à¡Þ⬠ߪà³ã¢à à à¡¦à ¹à¡à «à à¡¦à »ß¦á³â´ßà ⸳á¯ßߢßß¹ßâ«Þâ¬SafeGuard Configuration Protection ßà³á®ßà ߩߪâ«Þâ¬USBâ«Þâ¬PCMCIAâ«Þâ¬FireWireâ«Þâ¬Secure Digitalâ«à¡Þà¡à à¡à ªÞ⬠à¡à¡à¡â«Þà¡à ¶à à¡à à à ³( à¡à ºà¡Þâ¬3G ߥߤ)â«Þâ¬WLANâ«Þâ¬IrDAâ« ß®à ß
Þâ¬Bluetooth ߩฦ à¡à¡¯à »ß¢ßâ«Þ⬠2. à ºà¡à à ¬à³á® à ºà¡à à ¬ß©â³ãߩ൮áâߥà¡à ¬à »ß£â«ß©á¦â¤ß®à ß
à¡à ºà¡ à ¬à à¡à ºÞâ¬ à ºà¡à à ¬ (à ªà¡à à¡âภߦà à â¼à³) ß©á·âߥà¡à¡¢à à » à¡à ¬à »ß¦à à â«Þâ¬ à ºà¡à à ¬ß©â¹¦ â¦ß¥â¼à³ß£á⹺à áà¬ßß¹ßâ«Þ⬠3. ⸥ááà³á® à¡à¡à¡¯à¡à¡à¡ à¡à ºà à â«Þâ¬áàªßà¡à¡¯à ¼ à ¼à¡à à¡â«Þâ¬CD/DVDâ«à ¶à¡ à¡Þ⬠à¡à¡¯â«à à¡à à¡à ¼ à¡à¡¯à ¹ß®à ß
Þâ¬à¸½ß»áàªßà ºà¡à à ¬ß
à ß®à±â¬¿à ºà¡à à ¬ß¦â¤àµ»ßß à³á®ßß¹ßâ«ß©à ¬à à¡à ºÞâ¬â³ãâ«âà¡à à¡à ª( à ¬à à¡à ºß©á¦â¤ß®à ß
Þà¡à ºà¡Þâ¬à¸ ߦà à â¼à³) ߩ૶âªà à¡à¡ à ¶à ¢ß¢ßß¹ßâ«Þ⬠4. à¡à à¡à¡à ¶à ¼ à¡à ¶à »à¡¢à¡¯à ¢ à¡à¡à ¶à « ß©à¡à¡ à ¶à ¢ SafeGuard Configuration Protection à ૶âªßà ߣâ«à à ¹à¡à¡à à ®Þâ¬áá°â ªßªâ«Þâ¬à®§á½¼ß¹ßߪ᡿á§ß©à¡à à¡à¡à ¶à ¼ à¡à ¶à »à¡¢à¡¯ à ¢ à¡à¡à ¶à « (WLAN à¡à¡à ¶à «ß£ 3G à à¡¯à ¼ à¡à¡à ¶à «ß¥ß¤ ) à áßâ¿ ßßà¸â¢»áß©Þ½ à â«Þâ¬à¸¦â³à¡à ¶à »à¡¢à¡¯à ¢ à¡à¡ à »à ¦à¡ß©à¸«á¤¨à«¶âªß©à³á®ß£ãá±à á³á£ß¢ßß¹ßâ«Þâ¬à¨¥ß¥á¦ ⢠TCP/IP à¡à ¶à »à¡¢à¡¯à ¢ à à¡¦à ²à¡¯à¡à à à ¬ßà¡à ¶à »à¡¢à¡¯à ¢ß¦áâ¯ßà ß¡Þ¿à áวâ«Þ⬠WLANâ«Þâ¬Bluetooth⫠ߪßß¹Þà¡à ºà¡Þâ¬IrDA à¡à¡¦à ¢ß³ß©à à ¢à ®à ¬à à¡à¡ à ¶à ¢ßà à ß⸳ á¯ßà ß¡Þ¿à áวâ«à ßà ¢à¡¯à¡¢à »à ¶à¡ßªà ©à¡¯à¡Þâ¬à²¾á¢¿ßà ß¡Þ¿à ߣßߦߩߺâ«ßß¹ßÞ⬠߹ߥà¡à ¶à »à¡¢à¡¯à ¢ à¡à¡ à »à ¦à¡à à³âªß¢ßß¹ßâ«à ¢à¡¯à¡¢à »à ¶à¡ à ¼à ¶à¡à¡à à¡Þߢà ßÞ⬠à¡à¡à ¶à «ß©à«áߣâºâªß©à¸â¢»áßà¿ã±ßà ß¹ßâ«Þ⬠à¡
ࡦ à » : áµ: PCI ß¿ PCI-X ߣหá½ß¦â«Þâ¬à±â¬¿à¡à¡¯à ¼ à ºà à ¬à ¢ à ¼à¡à à¡ß³ß©áâ¯ß¦à«¶âªß à à IDEâ«Þâ¬SCSIâ«Þâ¬ATAâ«Þâ¬S-ATA ߥߤߩ⸥ááà¡à ¬ß¥ß¤â«Þâ¬à±ã±à¡à¡¯à »ßªà ºà¡à à¡à »ß¢â¸µ à¸ßà ß¡Þ¿ß¹ßâ«Þâ¬
151
Sophos SafeGuard 5. 50 à¡à¡¯à © à¡à¡à¡
5. USB ß
à ß® PS/2 ß©à¡à¡¯à ¼à à à à ࡯ à¡ à ࡯ߩà¡à¡ à ¶à ¢ à à¡¦à ¼à¡à à¡¦à »ß©à ࡯ౠà´à ßß´ß¡âߺ಴ßߡ⸥ã³ß¢ßà USB à¡à¡¯à ¼à à à à ࡯ à¡ à ࡯à à¡à¡ à ¶à ¢ßâ«Þâ¬PS/2 à¡à¡¯à ¼à à à à ࡯ à¡ à ࡯à ૶ßߥßßß¹ßâ«Þ⬠6. [. . . ] Web à ¨à¡¯à¡à ¬à à±£ã¿ßß¹ßâ«Þâ¬ à¡ à £à²´à´ßà ßà à¡à¡¦à »ß©ã
ªâ¿ßá¦à´²ß¦ß¥à
ß¹ßâ«Þ⬠à à¡à¡¦à »ß©ã
ªâ¿à ౣ߮ήലߦßà ߦߪ⫠à ࡯à à¡à »à ¬à «à¡ß©ßÞâ¬1 ߦ⸳á¯ßß¹ßâ«Þâ¬
27. 8 à¡ à £à²´à´ßà ßà à¡à¡¦à »ß©á¢à¸§áß©â⹺
೨á᧦àª: à¡ à £à²´à´ßà ßà à¡à¡¦à »ß©á¢à¸§áà â⹺ßà ߦߪâ«Þ⬠EVENT à ¹à¡¯à¡à¡à±ß©à à¡ à¡¦à »ß©ã
ªâ¿à á¦à´²ß¦ßà á
â·ßÞ½à
ß¹ßâ«Þ⬠SafeGuard Enterprise ß©à à¡à¡¦à » à¡à¡à¡¯à ߢ⴫âßà à à à¡à¡¦à »ß©á¢à¸§áà à ´à à ¶à ¢ß à ߦߪâ«Þâ¬á°´ß©á»ã
à á³â´ßß¹ßâ«Þ⬠Management Center ß© [à¡à¡à¡¯à »] à¡à ࡦà ã¿ßß¹ßâ«Þ⬠SafeGuard Management Center ß©à¡à ¾à¡à¡¯ à¡à¡¯ß¢ [ಣâ] > [á¢à¸§áà à ´à à ¶à ¢ßà ] à 㬠á¯ßß¹ßâ«Þâ¬ à ·à¡¯à¡ à¡à¡¯ß© [à¡ à £ à à¡à¡¦à »ß©á¢à¸§áà à ´à à ¶à ¢ßà ] à à à ¦à¡¦à à ¢à¡à ¶à ¢ ßß¡ß½ßß¹Þ¿ß¹ßà â«Þâ¬ à¡ à £ß©à à¡à¡¦à »ß©á¢à¸§áߦãßà à¡à ¶à ®à¡¯à «ßâ´«âßà ß¹ßâ«Þ⬠áµ: à à¡à¡¦à »ß©ã
ªâ¿à ήലߦßßáวߪâ«Þâ¬SafeGuard Management Center ߢ⸥ã³ßà ß¡Þ¿ à à à¡à¡¦à »ß©á¢à¸§áà à ´à à ¶à ¢ßà ߣâ«Þßß¹ßâ¢âß࡯à¡à Þâ¬
27. 9 ã¬á¯ßßà à¡à¡¦à »ß¹ßߪßß´ß¡ß©à à¡à¡¦à »ß©à³¥ã°
ã¬á¯ßßà à¡à¡¦à »à à à¡à¡¦à » à¡ à £ßà à³¥ã°ßà ߦߪâ«Þâ¬á°´ß©á»ã
à á³â´ßß¹ßâ«Þ⬠Management Center ß© [à¡à¡à¡¯à »] à¡à ࡦà ã¿ßß¹ßâ«Þ⬠1. [à à¡à¡¦à » à¡à¡à¡¯à ] ߢâ«Þâ¬à³¥ã°ßà à à¡à¡¦à »à ã¬á¯ßß¹ßâ«Þ⬠2. ã¬á¯ßßà à¡à¡¦à »à à³¥ã°ßà ߦߪâ«Þ⬠[ಣâ] > [à à¡à¡¦à »à à³¥ã°ßà ] à ã¬á¯ßà ßâ«Þ⬠߹ ßßªà ·à¡¯à¡ à¡à¡¯ß© [à à¡à¡¦à »à à³¥ã°ßà ] à à à ¦à¡¦à à ¢à¡à ¶à ¢ßß¹ßâ«Þ⬠ßß´ß¡ß©à à¡à¡¦à »à à³¥ã°ßà ߦߪ⫠[Þâ¬à²£â ] > [ ßß´ß¡ß©à à¡à¡¦à »à à³¥ã°ßà ] à ã¬á¯ ßà ßâ«Þ⬠߹ßßªà ·à¡¯à¡ à¡à¡¯ß© [ßß´ß¡ß©à à¡à¡¦à »à à³¥ã°ßà ] à à à ¦à¡¦à à ¢à¡à ¶à ¢ß ß¹ßâ«Þâ¬
284
SafeGuard® Enterprise 5. 50 â«â¤Þâ¬ââ ªà¡à¡à¡
3. ã¬á¯ßßà à¡à¡¦à »à à³¥ã°ßà ೨ߦâ«à à¡à à à¡ à¡à ¶à à ¢à ¶à¡Þâ¬à«áߢßà à ßߦ [ à à¡à¡¦à »à à¡à ¶à ¢ à à ¶à¡] à¡à ࡦßâ´«âßà ß¹ß (285 à¡à¡¯à «ß© â«à à à¡ à¡à ¶à à ¢à ¶à¡Þ⬠à¡ß©à«á â«à Þ â¬à·³á¾ßß¡ßßßÞ¿)â«Þ⬠ã¬á¯ßßà à¡à¡¦à »ßâ«à ßà £à¡ à »à¡¦à¡à Þâ¬à³¥ã°ßà ß¹ßâ«Þâ¬
27. 10à¡à ¶à ¢à à ¶à¡ à¡à à à¡ß©à«á
à à¡à¡¦à »à à³¥ã°ßà ߣßߪâ«Þâ¬SafeGuard Management Center à à¡à¡¦à » à¡à¡à¡¯à ߦ⴫âß à à à¡à¡à¡¯à »ß©à¡à ¶à ¢à à ¶à¡ à¡à à à¡à à«áߢßß¹ßâ«Þ⬠[ಣâ] > [à à¡à¡¦à »à à³¥ã°ßà ] ß¹ßߪ [ಣâ] > [ßß´ß¡ß©à à¡à¡¦à »à à³¥ã°ßà ] à ã¬á¯ß à ߣâ«à à »à¡¦à¡à Þâ¬à³¥ã°ßà ೨ߦà¡à ¶à ¢à à ¶à¡ à¡à à à¡à à«áßà ß߼ߩ [ à à¡à¡¦à »à à¡à ¶à ¢ à à ¶à¡] à¡à ࡦßâ´«âßà ß¹ßâ« ß©à £à¡ à »à¡¦à¡à Þâ¬. XML à¡à ¶à ¢à à ¶à¡ à¡à à à¡ à à«áßà ߦߪâ«à¡à à à¡Þâ¬à¸¬ß£à¡à à à¡ß©áá²à à±à´ß [OK] à à ¢à¡à ¶à ¢ßß¹ßâ«Þâ¬
27. 11à¡à ¶à ¢à à ¶à¡ à¡à à à¡à ã¿ß
à³¥ã°à²£âß©ãߦà«áßß . XML à¡à ¶à ¢à à ¶à¡ à¡à à à¡à ã¿ßߦߪâ«Þâ¬á°´ß©á»ã
à á³â´ß ß¹ßâ«Þ⬠Management Center ß© [à¡à¡à¡¯à »] à¡à ࡦà ã¿ßß¹ßâ«Þ⬠1. [. . . ]
SOPHOS SAFEGUARD ENTERPRISE 5.50ダウンロード上のご注意
Lastmanualsはユーザー主導型のハードウエア及びソフトウエアのマニュアル（ユーザーガイド・マニュアル・クイックスタート・技術情報など）を共有・保存・検索サービスを提供します。
お探しの書類がなかったり、不完全だったり、言語が違ったり、モデル名や言語が説明と違う場合など、いかなる場合でもLastmanualsはその責を負いません。またLastmanualsは翻訳のサービスもしていません。
規約に同意して「マニュアルをダウンロード」をクリックすればSOPHOS SAFEGUARD ENTERPRISE 5.50のマニュアルのダウンロードが開始されます。
