ユーザーズガイド ZEBRA HC100 REV A

[. . . ] HC100™ リ ス ト バン ド ・ プ リ ン タ ユーザー ・ ガ イ ド © 2010 ZIH Corp. こ のマニ ュ アルお よ びプ リ ン タ 内の ソ フ ト ウ ェ アお よ びフ ァ ーム ウ ェ アの著作権は、 ZIH Corp. お よ び Zebra の ラ イ セ ン ス許諾者が所有 し てい ます。こ のマニ ュ アル ま たはプ リ ン タ 内の ソ フ ト ウ ェ アお よ びフ ァ ーム ウ ェ ア を不正に複製す る と 、 1 年以内の禁固刑ま たは 10, 000 ド ル以下の罰金が課せ ら れ る こ と があ り ます (17 U. S. C. 506)。 著作権違反者は、 民事責任の対象にな り ます。 こ の製品には、 ZPL®、 ZPL II®、お よ び ZebraLink™ の各プ ロ グ ラ ム、 Element Energy Equalizer® 回路、 E3®、 お よ び Monotype Imaging フ ォ ン ト が使用 さ れてい ます。 Software © ZIH Corp. ZebraLink お よ びすべて の製品名 と 製品番号は商標で あ り 、 Zebra、 Zebra の ロ ゴ、 ZPL、 ZPL II、 Element Energy Equalizer 回路、 お よ び E3 回路は ZIH Corp. [. . . ] 印刷濃度値を よ り 低い値に設定 し ます。 63 ページ の 「印字濃度を調整する。 」 を参照 し て く だ さ い。 61207L-072 A HC100 ユーザー ・ ガ イ ド 2010/7/26 ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ その他の問題 45 表 8 • その他の問題 ( 続き ) 問題 意味 / 必要な操作 特定の メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジか ら リ ス ト バン ド がセ ッ ト さ れない。 プ リ ン タ が メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ を検出で き ません で し た。 メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジの ス マー ト ・ カー ド 接触点 と メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ ・ セ ンサーの ピ ン を ク リ ーニ ン グ し ます (56 ページの 「 ス マー ト ・ カー ド の接触点 と メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ ・ センサー ・ ピ ンの ク リ ー ニ ン グ 」 を参照 )。 メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジが破損 し てい ま す。 こ れは、 リ ス ト バン ド を メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジか ら 引っ張っ た と き に発生 し ます。 購入時に メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジが破損 し てい る と 思 われ る 場合は、 Zebra 公認の再販業者にお問い合わせ く だ さ い。 ま たは、 メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ を廃棄ま たは リ サ イ ク ル し ます。 交換用 メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ を注文す る には、 11 ページの 「連絡先 」 を参照 し て く だ さ い。 メ デ ィ ア ・ カ ー ト リ ッ ジ が 再 充 填 さ れ て い ま す。 Zebra™ の純正サプ ラ イ 品のみを プ リ ン タ でお使いい ただけ ます。 メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ を廃棄ま たは リ サ イ ク ル し ま す。 交換用 メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ を注文す る には、 11 ページの 「連絡先 」 を参照 し て く だ さ い。 ど の メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジか ら も リ ス ト バン ド がセ ッ ト さ れない。 プ リ ン タ が メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ を検出で き ません で し た。 メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ ・ セ ンサーの ピ ン を ク リ ーニ ン グ し ます (56 ページの 「 ス マー ト ・ カー ド の接触点 と メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ ・ センサー ・ ピ ンの ク リ ー ニ ン グ 」 を参照 )。 問題が解決 し ない場合は、 資格の あ る サービ ス技師にプ リ ン タ の修理を依頼 し ます。 リ ス ト バン ド が相次いで詰ま る 、 ま たは正 プ リ ン タ が リ ス ト バ ン ド 背面の黒マー ク を 認識 し て し く セ ッ ト さ れない。 いない可能性があ り ます。 1. メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ を交換 し ます。 2. 別の メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジで も 問題が発生す る 場合は、 資格のあ る サービ ス 技師に確認 さ せ、 メ デ ィ ア ・ セ ンサーを交換 し ます。 2010/7/26 HC100 ユーザー ・ ガ イ ド 61207L-072 A 46 ト ラ ブルシ ュ ー テ ィ ン グ その他の問題 表 8 • その他の問題 ( 続き ) 問題 意味 / 必要な操作 プ リ ン タ が メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ を排出 1. プ リ ン タ の電源をオ フ (O) に し てか ら オン (I) に し し ない。 ます。 2. 問題が解決 し ない場合は、 強制取 り 出 し を実施 し ます。 a. EJECT ( 取 り 出 し ) ボ タ ン を 6 秒以上押 し た ま ま に し ま す。 プ リ ン タ ・ ス テー タ ス ・ イ ン ジ ケー タ が 2 秒後に黄色にな り 、その 6 秒後に黄 色で点滅 し ます。 b. c. プ リ ン タ ・ ス テー タ ス ・ イ ン ジ ケー タ が点滅 し た ら 、 EJECT ( 取 り 出 し ) ボ タ ン を離 し ます。 上部カバーの リ リ ース ・ ボ タ ン を押 し て、 プ リ ン タ の上部カバーを開 き 、リ ス ト バン ド を解放 し ます。 リ ス ト バ ン ド を カー ト リ ッ ジ か ら 取 り 外す方 法は、 21 ページの 「 メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ 」 を参照 し て く だ さ い。 リ ス ト バ ン ド の残 り を カー ト リ ッ ジか ら 引っ張 ら ないで く だ さ い。 d. 上部カバーを閉 じ ます。 3. それで も問題が解決し ない場合は、技術サポー ト に 連絡し て く だ さ い (11 ページの 「連絡先 」 を参照 )。 e. プ リ ン タ が過熱す る 。 通気が不適切な場合に、 プ リ ン タ が過熱 し ます。 プ リ ン タ の周囲に空 き ス ペー ス が あ る こ と を 確認 し ます。 プ リ ン タ は平 ら な水平面に設置 し ます。 プ リ ン タ の上に物を置かないで く だ さ い。 61207L-072 A HC100 ユーザー ・ ガ イ ド 2010/7/26 4 定期的な メ ン テナン ス こ の項では、 定期的な ク リ ーニ ン グ手順お よ び リ サ イ ク ル情報について説明 し ます。 目次 用紙経路のク リ ーニング. . 50 スマー ト ・ カー ド の接触点と メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ ・ センサー ・ ピ ンのク リ ーニング . . 56 プ リ ン タのコ ンポーネン ト の取替え . . 58 プ リ ン タのコ ンポーネン ト の リサイ クル. . 58 2010/7/26 HC100 ユーザー ・ ガ イ ド 61207L-072 A 48 定期的な メ ン テ ナ ン ス 用紙経路の ク リ ーニ ング 用紙経路の ク リ ーニ ング 最良の結果を得 る には、用紙の各カー ト リ ッ ジ を使用 し た後に用紙経路を ク リ ーニ ン グ し て く だ さ い。 用紙経路は、 清浄カー ド や綿棒を使用 し て ク リ ーニ ン グ し ます。 清浄カ ー ド の使用 清浄カー ド は、パーツ番号 61097M で注文 し て く だ さ い。注文方法については、11 ペー ジの 「連絡先 」 を参照 し て く だ さ い。 清浄カ ー ド を使用 し て用紙経路を ク リ ーニ ングするには、 次の手順を実行 し ます。 1. EJECT ( 取 り 出 し ) を押 し て、 メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ をプ リ ン タ か ら 取 り 出 し ま す。 2. プ リ ン タ の電源をオ フ (O) に し ます。 3. 清浄カー ド をパ ッ ケージか ら 取 り 出 し ます。 4. 上部カバーの リ リ ース ・ ボ タ ン を両方同時に押 し ます。 上部カバーが少 し だけ開 き ます。 61207L-072 A HC100 ユーザー ・ ガ イ ド 2010/7/26 定期的な メ ン テナン ス 用紙経路のク リ ーニ ン グ 49 5. 6 mm (1/4 イ ンチ ) がプ リ ン タ の前面か ら 見え る ま で、清浄カー ド を図の よ う に用 紙シ ュ ー ト に挿入 し ます。 6. EJECT を押 し た ま ま に し ます。 8. プ リ ン タ の電源をオン (I) に し ます。 9. EJECT を プ リ ン タ の電源が入 る ま で約 15 秒間押 し た ま ま に し て、 セルフ ・ テ ス ト を実行 し ます。 10. 清浄カー ド が動 き 始めた ら 、 EJECT を離 し ます。 プ リ ン タ は清浄カー ド を使用 し て用紙経路を ク リ ーニ ン グ し ます。 11. 注意 • 清浄カ ー ド にはイ ソ プ ロ ピル ・ アル コ ールが含まれてお り 、 こ れは可燃性です。 使用後は、 お住まいの地区の基準に従っ て廃棄 し て く だ さ い。 カー ド が停止 し て元の位置に戻っ た ら 、 ク リ ーニ ン グは完了です。 ク リ ーニ ン グが完了 し た ら 、 清浄カー ド を取 り 外 し て廃棄 し ます。 12. メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ を再度取 り 付け ます。 2010/7/26 HC100 ユーザー ・ ガ イ ド 61207L-072 A 50 定期的な メ ン テ ナ ン ス 用紙経路の ク リ ーニ ング 綿棒の使用 予防 メ ン テナン ス ・ キ ッ ト ( パーツ番号 47362) の綿棒、 ま たは イ ソ プ ロ ピル ・ アル コ ール (90% 以上 ) と 脱 イ オン水 (10% 以下 ) の溶液に浸 し た綿棒を使用 し ます。 注意 • 指輪、 腕時計、 ネ ッ ク レ ス、 ID バ ッ ジ、 その他金属製のも のは、 印刷ヘ ッ ド に触れ た り メ デ ィ ア ・ カ ー ト リ ッ ジ ・ ス ロ ッ ト に落ち た り する こ と を防ぐ ため、 すべて外 し て く だ さ い。 注意 • 作業を進める前に、 プ リ ン タ の電源ス イ ッ チ付近の金属バ ッ ク プ レー ト を触るか静 電気除去 リ ス ト ・ ス ト ラ ッ プ と マ ッ ト を使用する な ど し て、 蓄積 し た静電気をすべて除去 し て く だ さ い。 綿棒を使用 し て用紙経路を ク リ ーニ ングするには、 次の手順を実行 し ます。 1. EJECT ( 取 り 出 し ) ボ タ ン を押 し て、 メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ をプ リ ン タ か ら 取 り 出 し ます。 2. [. . . ] 標準またはオプ シ ョ ンの機能 . 80 80 81 81 82 7/26/10 HC100 ユーザー ・ ガ イ ド 61207L-072 A 80 仕様 物理的および環境上の仕様 物理的および環境上の仕様 物理的仕様 寸法 (LxWxH) 間隔 重さ 電源 温度 動作 保管 相対湿度 動作 保管 20 ～ 85% ( 非結露 ) 5 ～ 85% ( 結露な き こ と ) 5 ～ 40 ℃ (40 ～ 104°F) -40 ～ 60 ℃ (–40 ～ 140°F) 242x127x178 mm (9. 5x5x7 イ ンチ ) プ リ ン タ 上部に メ デ ィ ア ・ カー ト リ ッ ジ取 り 付けのために 153 mm (6 イ ンチ ) 1. 4 kg (3. 1 ポ ン ド ) 100 ～ 240 VAC、 50 ～ 60 Hz 外部電源 印刷時 印刷ヘ ッ ド 解像度 印刷速度 ド ッ ト ・ サイズ ( 幅 x 高さ ) 最小印字長 最大印字長 バー ・ コー ド ・ モジ ュ ラ ス (X) 寸法 300 dpi 51 mm/ 秒 （2 イ ンチ / 秒） 0. 084 x 0. 099 mm(0. 0033 x 0. 0039 イ ンチ ) 76 mm (3 イ ンチ ) 558 mm (22 イ ンチ ) 3. 27 mil ～ 32. 67 mil 61207L-072 A HC100 ユーザー ・ ガ イ ド 7/26/10 仕様 リ ス ト バン ド 81 リ ス ト バン ド リ ス ト バン ド 幅 • • • • • 19 mm (0. 75 イ ンチ ) 25 mm (1 イ ンチ ) 30 mm (1-3/16 イ ンチ ) 粘着式 (Z-Band™ ダ イ レ ク ト ) ク リ ッ プ止め (Z-Band™ ク イ ッ ク ク リ ッ プ ) ク リ ップ ・ タ イプ • 成人 (279 mm/11 イ ンチ ) • 幼児 (178 mm/7 イ ンチ ) ク • • • • • • リ ップ ・ タ イプ 赤 青 黄色 緑色 ピン ク 紫 リ ス ト バン ド の固定方法 リ ス ト バン ド 長 粘着 タ イ プ • 成人 (279 mm/11 イ ンチ ) • 小児 (178 mm/7 イ ンチ ) • 幼児 (152 mm/6 イ ンチ ) 粘着 タ イ プ • 赤 • 青 • 黄色 • 緑 • ピン ク • 紫 • オ レ ン ジ色 カ ラー 標準またはオプ シ ョ ンの機能 メモリ • • • • • • • プ ロ グ ラ ミ ン グ言語 • • • 標準 8 MB フ ラ ッ シ ュ ・ メ モ リ (2 MB 最大容量 ) オプシ ョ ン 64 MB フ ラ ッ シ ュ ・ メ モ リ (58 MB 最大容量 ) 標準 16 MB SDRAM (4 MB 最大容量 ) RS-232 シ リ アル USB 2. 0 オプシ ョ ンの 10/100 有線内部 イ ーサネ ッ ト ( 工場出荷時 ) オプシ ョ ンの 802. 11 b/g 内部ワ イ ヤ レ ス ・ イ ーサネ ッ ト ( 工場出荷 時) ZPL II XML オプシ ョ ンの ZBI 2. 0 接続 7/26/10 HC100 ユーザー ・ ガ イ ド 61207L-072 A 82 仕様 電源 コ ー ド 電源 コ ー ド 注意 • 人体 と 機器の安全を確保する ため、 設置する地域や国での使用に適 し た 3 芯の認可 電源 コ ー ド を必ず使用 し て く だ さ い。 こ の コ ー ド は、 IEC 320 メ ス ・ コ ネ ク タ を使用 し 、 その地域に適 し た 3 芯のアース付き プ ラ グ構成であ る こ と が必要です。 お客様の注文内容に応 じ て、プ リ ン タ に電源 コ ー ド が付属す る 場合 と 付属 し ない場合 があ り ます。電源 コ ー ド が付属 し ていない場合や付属の コ ー ド がご使用の要件に適 し ていない場合には、 図 17 と 以下のガ イ ド ラ イ ン を参照 し て く だ さ い。 • コ ー ド 全長が 3 m (9. 8 フ ィ ー ト ) 以下であ る こ と 。 • コ ー ド の定格が 10 A、 250 V 以上であ る こ と 。 • 安全を確保 し 、 電磁気の干渉を低減す る ために、 シ ャ ーシにグ ラ ン ド ( アース ) が接続 さ れてい る こ と 。 図 17 • 電源 コ ー ド 仕様 2 1 4 1 2 3 4 3 使用す る 国に適 し た AC 電源プ ラ グ。 図 18 に示 す国際安全規格の認定マー ク の う ち、 少な く と も 1 つが刻印 さ れてい る 必要があ り ます。 使用 す る 国 で 認定 さ れ た ケ ー ブ ル (3 芯 HAR ケーブルな ど ) IEC 320 コ ネ ク タ 。 図 18 に示す国際安全規格の 認定マー ク の う ち、 少な く と も 1 つが刻印 さ れ てい る 必要があ り ます。 長 さ ≤ 3 m (9. 8 フ ィ ー ト )。定格 10 ア ンペア、250 VAC。 図 18 • 国際安全規格の認定マー ク 61207L-072 A HC100 ユーザー ・ ガ イ ド 7/26/10 エ ン ド ・ ユーザー使用許諾契約 ご使用にな る 前に、 本 「エン ド ・ ユーザー使用許諾契約」 ( 以下 「本契約」 と いい ま す ) の条項をお読み く だ さ い。 本契約は、 こ こ に示 さ れ る Zebra コ ン ピ ュ ー タ ・ ソ フ ト ウ ェ ア ま たはフ ァ ーム ・ ウ ェ ア あ る いはその両方、 お よ びそれに関連 し た あ ら ゆ る 媒体、 印刷物、 「オン ラ イ ン」 文書ま たは電子文書 ( 以下、 こ れ ら を総称 し て 「 ソ フ ト ウ ェ ア」 と いい ます ) に関 し てお客様 ( 個人ま たは法人のいずれかであ る か を問い ません ) と Zebra Technologies International, LLC ( 以下 「Zebra」 と いい ます ) の間で締 結す る 法的な契約です。 本 ソ フ ト ウ ェ ア を イ ン ス ト ール ま たは使用す る こ と に よ っ て、 お客様は本契約の条項に拘束 さ れ る こ と に同意 さ れた も の と し ます。 本契約の条 項に同意 さ れない場合、 本 ソ フ ト ウ ェ アの イ ン ス ト ールま たは使用はで き ません。 1. ラ イ セ ン スの許諾。 本 ソ フ ト ウ ェ アは、著作権お よ びその他の知的財産権に関す る 法律お よ び国際条約に よ っ て保護 さ れてい ます。 本 ソ フ ト ウ ェ アは、 本契約の条項に 従っ て ラ イ セ ン ス許諾 さ れ る も のであ り 、 販売 さ れ る も のではあ り ません。 Zebra は、 本契約の条項に従い、 本契約の期間を通 し て本 ソ フ ト ウ ェ ア を限定的、 個人的かつ非 独占的に使用す る 権利をお客様に許諾 し ます。 関連 し た Zebra プ リ ン タ は、 お客様の 内部的な使用に限定 さ れ、 それ以外の目的に使用す る こ と はで き ま せん。 本 ソ フ ト ウ ェ ア の一部 ま たは全部がお客様に よ っ て イ ン ス ト ール さ れ る こ と を目的 と し て提 供 さ れ る 場合に限 り 、 本 ソ フ ト ウ ェ ア 1 部 を 規定に基づい て 1 台の コ ン ピ ュ ー タ 、 ワー ク ス テーシ ョ ン、 端末、 ま たはその他のデジ タ ル電子機器 ( 以下 「電子機器」 と いい ま す ) の 1 台のハー ド デ ィ ス ク ま たはその他の ス ト レージ装置に イ ン ス ト ール し 、当該 ソ フ ト ウ ェ ア 1 部のみが動作す る 場合に限っ て電子機器に イ ン ス ト ール さ れ た本 ソ フ ト ウ ェ アにア ク セ ス し て使用す る こ と がで き ます。お客様が個人ではな く 法 人の場合、お客様の事業に付随 し て本 ソ フ ト ウ ェ ア を使用す る 担当者を認定す る こ と がで き ますが、1 台の電子機器に対 し て一度に認定で き る 担当者は 1 名に限 ら れます。 お客様は、 本 ソ フ ト ウ ェ ア を複製 ま たは コ ピー し ない こ と に同意 さ れた も の と し ま す。 例外 と し て、 バ ッ ク ア ッ プ を保有す る 目的で コ ピーを 1 部のみ作成す る こ と がで き ま す。 本 ソ フ ト ウ ェ ア が イ ン ス ト ール さ れた電子機器の主た る ユーザーは、 その ユーザー専用の別のポー タ ブル コ ン ピ ュ ー タ に本 ソ フ ト ウ ェ ア を イ ン ス ト ール し て 使用す る こ と がで き ます。 ただ し 、 本 ソ フ ト ウ ェ ア を使用で き る のは一度に 1 台の電 子機器に限 ら れます。 7/26/10 HC100 ユーザー ・ ガ イ ド 61207L-072 84 エ ン ド ・ ユーザー使用許諾契約 2. ス ト レージ またはネ ッ ト ワー クの使用。 ま た、 本 ソ フ ト ウ ェ アは、 内部ネ ッ ト ワー ク を経由 し てお客様の電子機器上の本 ソ フ ト ウ ェ アに ア ク セ ス し て使用す る 場合に 限 り 、 ネ ッ ト ワー ク ・ サーバな どの ス ト レージ装置に イ ン ス ト ールす る こ と がで き ま す。 ただ し 、 こ の よ う な ス ト レージ装置か ら 本 ソ フ ト ウ ェ アにア ク セ ス し て使用す る 電子装置ご と に使用許諾を取得 し 、 その装置専用 と し て使用す る 必要があ り ます。 本 ソ フ ト ウ ェ アの使用許諾は共用で き ません。 ま た、 複数の電子装置で同時に使用す る こ と はで き ません。 3. [. . . ]