ユーザーズガイド ACER ASPIRE 7741Z QUICK START GUIDE

[. . . ] 接地ピンは安全対策用に設けられています。 正しく接地されて いないコンセントを使用すると、電気ショックや負傷の原因となり ます。 v 注意：アースは、本製品とその近くにある他の電気装置との干渉に より生じるノイズを防止する役割も果たします。 • 専用の電源ケーブルを使用してください ( アクセサリーボックスに入ってい ます )。差し込み / 引き抜き可能タイプ：UL/CSA 認証、SVT タイプ、最小規 格電流電圧 7A 125V、VDE 等の認証。最長 4. 6 メートルです。 補修 お客様ご自身で修理を行わないでください。本製品のカバーを開けたりはずしたり すると、高圧で危険な個所に触れたりその他の危険にさらされるおそれがありま す。本製品の修理に関しては、保証書に明示されている保守サービス会社にお問い 合わせください。 次の場合、本製品の電源を OFF にし、コンセントからプラグを引き抜き、保証書 に明示されている保守サービス会社にご連絡ください。 • 電源コードまたはプラグが損傷したり擦り切れたりしたとき。 • 液体が本製品にこぼれたとき。 • • • • 本製品が雨や水にさらされたとき。 ユーザは、操作指示として述べられている個所だけを調整してください。そ れ以外の部分を間違って調整した場合、障害が生じ、正常動作の状態に戻す まで必要以上に時間がかかることがありますのでご注意ください。 本製品を落としたとき、またはケースが損傷したとき。 本製品に問題が生じ、サービスを必要とするとき。 注意：取り扱い説明書に記載されている場合を除き、その他のパー ツを無断で調整するとパーツが破損する場合があります。その場合、 許可を受けた技術者が補修する必要があるため正常の状態に戻すま でに時間がかかります。 バッテリーの安全な使用について 本製品はリチウムイオンバッテリーを使用します。湿気の多い場所、濡れた場所、 あるいは腐食性のある環境では使用しないでください。バッテリーは熱源の近く、 高温になる場所、直射日光が当たる場所、オーブンレンジ内、あるいは密封パック 内の中に置いたり、保管したり、放置したりしないでください。また 60°C （140°F）以上の環境に放置することもお止めください。これらの注意に従わなけれ ば、バッテリーから酸が漏れ出し、高温になったり、爆発、発火するなどしてケガ や損傷の原因となります。バッテリーに穴を開けたり、開いたり、解体したりしな いでください。漏れ出したバッテリー液に触れてしまった場合は、水で完全に液を 洗い流し、直ちに医者の指示を仰いでください。安全のため、またバッテリーを長 くお使いいただくために、0°C（32°F）以下または 40°C（104°F）以上の環境では 充電を行わないでください。 vi 新しいバッテリーは 2、3 回完全な充電と放電を繰り返した後でなければ完全な性 能を発揮しません。バッテリーは数百回充放電を繰り返すことができますが、最終 的には消耗してしまいます。作動時間が著しく短くなったときには、新しいバッテ リーに交換してください。バッテリーは Acer が提供するものをご使用になり、充 電の際も Acer が提供する本製品専用の充電器のみをご使用ください。 バッテリーは目的に合わせてご使用ください。破損した充電器やバッテリーは絶対に ご使用にならないでください。バッテリーをショートさせないでください。バッテ リーはコイン、クリップ、ペンなどの金属製品がバッテリーの陽極と陰極に直接触れ るとショートします。( バッテリーについている金属片のようなものが陽極 / 陰極で す。) 例えば予備のバッテリーをポケットやバッグの中などに入れておいた場合など に、ショートする可能性が高くなります。ショートが発生すると、バッテリーや接触 した製品の故障の原因となります。 バッテリーを高温または低温の場所 ( 夏や冬の車内など ) に放置すると、バッテ リーの性能および寿命は低下します。バッテリーは常に 15°C から 25°C （59°F か ら 77°F）の環境で保管するようにしてください。熱すぎたり、冷たすぎたりする バッテリーを使用すると、たとえバッテリーが完全に充電されていても、製品が一 時的に使用できなくなる場合があります。凍結するような環境では、バッテリーの 性能が特に低下します。 バッテリーを火の中に投げ込むと爆発する恐れがあります。バッテリーが破損して いる場合も爆発する可能性があります。ご使用済みバッテリーはお住まい地域の規 定にしたがって処理してください。できる限りリサイクルにご協力ください。バッ テリーは家庭用ゴミとして破棄しないでください。 ワイヤレス装置はバッテリーの干渉を受けやすく、性能に影響を及ぼす場合があり ます。 電池の交換 ノート PC シリーズはリチウムバッテリーを使用しています。電池を交換する場合 は、必ず本製品に付属している電池と同じタイプのものを使用してください。 タイ プの異なるバッテリーを使用すると、火災や爆発の危険が生じることがあります。 警告 !バッテリーを誤って使用されますと爆発の危険があります。 分 解したり、火に投げ入れたりしないでください。 バッテリはお子様の 手の届かないところに保管し、使用済みバッテリは速やかに廃棄し てください。使用済み電池は、お住まい地域の規定にしたがって処 理してください。 電話回線 • • 本製品を修理したり、解体したりする前に、必ずすべての電話回線をソケッ トから外してください。 天候が非常に悪いときには、電話回線 ( コードレスタイプを除く ) のご使用は 控えてください。落雷による感電の原因となります。 vii 警告 !は省エネルギーをめざし、本製品も ENERGY START 規定に準拠しておりません。 本製品には省電力機能が備わっています。 • • • • コンピュータが 15 分以上無作動の状態が続くと、ディスプレイがス リープモードに入ります。 コンピュータが 30 分以上無作動の状態が続くと、コンピュータがス リープモードに入ります。 コンピュータをスリープモードから回復させるには電源ボタンを押します。 Acer ePower Management を使用すると、これ以外の省電力設定も行 うことができます。 xi 気持ちよくお使いいただくために 長時間コンピュータを操作すると、目や頭が痛くなる場合があります。 また身体的 な障害を被る場合もあります。 長時間に及ぶ操作、姿勢の悪さ、作業習慣の悪さ、 ストレス、不適切な作業条件、個人の健康状態、あるいはその他の要素によって、 身体的な障害が生じる確率は高くなります。 コンピュータは正しく使用しなければ、手根管症候群、腱炎、腱滑膜炎、その他の 筋骨格関連の障害を引き起こす可能性があります。 手、手首、腕、肩、首、背中に 次のような症状が見られる場合があります。 • 麻痺、ヒリヒリ、チクチクするような痛み • • • • ズキズキする痛み、疼き、触ると痛い 苦痛、腫れ、脈打つような痛さ 凝り、緊張 寒気、虚弱 このような症状が見られたり、その他の症状が繰り返しまたは常にある場合、また はコンピュータを使用すると生じる痛みがある場合は、直ちに医者の指示に従って ください。 次のセクションでは、コンピュータを快適に使用するためのヒントを紹介します。 心地よい作業態勢に整える 最も心地よく作業ができるように、モニタの表示角度を調整したり、フットレスト を使用したり、椅子の高さを調整してください。 次のヒントを参考にしてください。 • • • • • • • 長時間同じ姿勢のままでいることは避けてください。 前屈みになりすぎたり、後ろに反りすぎたりしないようにしてください。 足の疲れをほぐすために、定期的に立ち上がったり歩いたりしてください。 短い休憩を取り首や肩の凝りをほぐしてください。 筋肉の緊張をほぐしたり、肩の力を抜いたりしてください。 外部ディスプレイ、キーボード、マウスなどは快適に操作できるように適切 に設置してください。 文書を見ている時間よりもモニタを見ている時間の方が長い場合は、ディスプ レイを机の中央に配置することで首の凝りを最小限に留めることができます。 視覚についての注意 長時間モニタを見たり、合わない眼鏡やコンタクトレンズを使用したり、グレア、 明るすぎる照明、焦点が合わないスクリーン、小さい文字、低コントラストのディ スプレイなどは目にストレスを与える原因となります。 次のセクションでは、目の 疲れをほぐすためのヒントを紹介します。 目 • • • 頻繁に目を休ませてください。 モニタから目を離して遠くを見ることによって目を休ませてください。 頻繁に瞬きをするとドライアイから目を保護することができます。 xii ディスプレイ • ディスプレイは清潔に保ってください。 • • • ディスプレイの中央を見たときに若干見下ろす形になるように、ディスプレ イの上端よりも頭の位置が高くなるようにしてください。 ディスプレイの輝度やコントラストを適切に調整することにより、テキスト の読みやすさやグラフィックの見易さが向上されます。 次のような方法によってグレアや反射を防止してください。 • • • • • • • • 窓や光源に対して横向きになるようにディスプレイを設置してください。 カーテン、シェード、ブラインドなどを使って室内の照明を最小化して ください。 デスクライトを使用してください。 ディスプレイの表示角度を調整してください。 グレア縮減フィルタを使用してください。 ディスプレイの上部に厚紙を置くなどしてサンバイザーの代わりにして ください。 ディスプレイを極端な表示角度で使用することは避けてください。 長時間窓の外を眺めるなど、明るい場所を見つめたままにしないでください。 正しい作業習慣を身に付ける 正しい作業習慣を身に付けることによって、コンピュータ操作が随分楽にな ります。 • 定期的かつ頻繁に短い休憩を取ってください。 • • • ストレッチ運動をしてください。 できるだけ頻繁に新鮮な空気を吸ってください。 定期的に運動をして身体の健康を維持してください。 警告 ! [. . . ] は省エネルギーをめざし、本製品も ENERGY START 規定に準拠しておりません。 本製品には省電力機能が備わっています。 • • • • コンピュータが 15 分以上無作動の状態が続くと、ディスプレイがス リープモードに入ります。 コンピュータが 30 分以上無作動の状態が続くと、コンピュータがス リープモードに入ります。 コンピュータをスリープモードから回復させるには電源ボタンを押します。 Acer ePower Management を使用すると、これ以外の省電力設定も行 うことができます。 xi 気持ちよくお使いいただくために 長時間コンピュータを操作すると、目や頭が痛くなる場合があります。 また身体的 な障害を被る場合もあります。 長時間に及ぶ操作、姿勢の悪さ、作業習慣の悪さ、 ストレス、不適切な作業条件、個人の健康状態、あるいはその他の要素によって、 身体的な障害が生じる確率は高くなります。 コンピュータは正しく使用しなければ、手根管症候群、腱炎、腱滑膜炎、その他の 筋骨格関連の障害を引き起こす可能性があります。 手、手首、腕、肩、首、背中に 次のような症状が見られる場合があります。 • 麻痺、ヒリヒリ、チクチクするような痛み • • • • ズキズキする痛み、疼き、触ると痛い 苦痛、腫れ、脈打つような痛さ 凝り、緊張 寒気、虚弱 このような症状が見られたり、その他の症状が繰り返しまたは常にある場合、また はコンピュータを使用すると生じる痛みがある場合は、直ちに医者の指示に従って ください。 次のセクションでは、コンピュータを快適に使用するためのヒントを紹介します。 心地よい作業態勢に整える 最も心地よく作業ができるように、モニタの表示角度を調整したり、フットレスト を使用したり、椅子の高さを調整してください。 次のヒントを参考にしてください。 • • • • • • • 長時間同じ姿勢のままでいることは避けてください。 前屈みになりすぎたり、後ろに反りすぎたりしないようにしてください。 足の疲れをほぐすために、定期的に立ち上がったり歩いたりしてください。 短い休憩を取り首や肩の凝りをほぐしてください。 筋肉の緊張をほぐしたり、肩の力を抜いたりしてください。 外部ディスプレイ、キーボード、マウスなどは快適に操作できるように適切 に設置してください。 文書を見ている時間よりもモニタを見ている時間の方が長い場合は、ディスプ レイを机の中央に配置することで首の凝りを最小限に留めることができます。 視覚についての注意 長時間モニタを見たり、合わない眼鏡やコンタクトレンズを使用したり、グレア、 明るすぎる照明、焦点が合わないスクリーン、小さい文字、低コントラストのディ スプレイなどは目にストレスを与える原因となります。 次のセクションでは、目の 疲れをほぐすためのヒントを紹介します。 目 • • • 頻繁に目を休ませてください。 モニタから目を離して遠くを見ることによって目を休ませてください。 頻繁に瞬きをするとドライアイから目を保護することができます。 xii ディスプレイ • ディスプレイは清潔に保ってください。 • • • ディスプレイの中央を見たときに若干見下ろす形になるように、ディスプレ イの上端よりも頭の位置が高くなるようにしてください。 ディスプレイの輝度やコントラストを適切に調整することにより、テキスト の読みやすさやグラフィックの見易さが向上されます。 次のような方法によってグレアや反射を防止してください。 • • • • • • • • 窓や光源に対して横向きになるようにディスプレイを設置してください。 カーテン、シェード、ブラインドなどを使って室内の照明を最小化して ください。 デスクライトを使用してください。 ディスプレイの表示角度を調整してください。 グレア縮減フィルタを使用してください。 ディスプレイの上部に厚紙を置くなどしてサンバイザーの代わりにして ください。 ディスプレイを極端な表示角度で使用することは避けてください。 長時間窓の外を眺めるなど、明るい場所を見つめたままにしないでください。 正しい作業習慣を身に付ける 正しい作業習慣を身に付けることによって、コンピュータ操作が随分楽にな ります。 • 定期的かつ頻繁に短い休憩を取ってください。 • • • ストレッチ運動をしてください。 できるだけ頻繁に新鮮な空気を吸ってください。 定期的に運動をして身体の健康を維持してください。 警告 !ソファーやベッドの上でコンピュータを操作することはお薦 めしません。 どうしてもその必要がある場合は、できるだけ短時間で 作業を終了し、定期的に休憩を取ったりストレッチ運動をしたりし てください。 注意：詳しくは、AcerSystem ユーザーガイドの 89 ページの " 規制 と安全通知 " を参照してください。 xiii Aspire シリーズご使用の前に この度は、Aspire シリーズをお買い求めいただき誠にありがとうござい ます。 本ノート PC をご使用頂くに当たり、いくつかご注意頂きたい点がござい ますので下記の事項をお読み下さい。 1 初期設定時の注意事項 初期のセットアップには AC の電源をご使用ください（バッテリーの みのご使用は避けて下さい） 。設定時間に約 40 分から 50 分ほどかか りますので起動時や設定の間、電源を切らないで下さい。また、設 定中の静止画面で何か作業をされますと設定が正常に終了しません ので、設定が全て完了した事を確認してから他の作業を行って下さ い（正常に設定が終了しませんとその後の作業が不安定になるなど の不具合が発生する可能性があります） 2 ご使用にあたっての留意事項 a b 推奨の画面解像度は 1280 x 800 になりますので、画面のプロパ ティで設定を確認して下さい。 Windows Vista の OS と Acer ソフトでハードディスク内で約 8-10GB の隠しパーティションが必要となります。 （必要領域は Windows Vista のモデルによって違います） 。リカバリーが必要 な時、この隠しパーティションを使用して、Acer eRecovery Management システムでリカバリーを行います。また、Ｃ ドラ イブに実際使用する ＯＳ と Acer ソフトがインストールされて います。これによって実際に使用可能なハードディスク容量はス ペック容量よりも若干少なくなります。 不慮の事態に備えるため、定期的なデータのバックアップをお勧 めいたします。 c T Windows Vista の基本設定方法 （工場出荷状態、またはリカバリ直後の状態の場合） 1 電源を入れます。 2 「しばらくお待ちください」と表示されます。その後、黒い画面 に矢印だけ表示される状態になりますが、何も操作をされず、そ のまましばらくお待ちください。 xiv 3 「Windows のセットアップ」が表示されましたら、国または地 域を「日本」 、時刻と通貨の形式を「日本語（日本） 」 、キーボー ドレイアウトを「Microsoft IME」にし、 「次へ」ボタンをクリッ クします。 4 使用許諾契約書が表示されます。よくお読みいただき、内容に同 意いただける場合は [ ライセンス条項に同意します（Windows を使用するには同意が必要です）] のチェックボックス 2 箇所に チェックを入れ、 「次へ」ボタンをクリックします。 5 「ユーザー名と画像の選択」が表示されましたら、[ ユーザー名 ] と [ パスワード ] を入力し、 「次へ」ボタンをクリックします。 ※パスワードは無記入でも可。 6 [ コンピュータ名 ] を入力し、 デスクトップの背景を選択してくだ さい。表示されましたら、[ コンピュータ名 ] を入力し、 「背景」 を選択し、 「次へ」ボタンをクリックします。 ※コンピュータ名はデフォルトの名前でも可。 [Windows を自動的に保護するように設定してください ] が表示 されましたら、[ 推奨設定を使用します ] をクリックします。 7 8 「時刻と日付の設定の確認」の画面が表示されましたら、タイム ゾーンが「大阪、札幌、東京」になっている事と、日付（カレン ダー）および時刻を確認し、 「次へ」ボタンをクリックします。 9 「ありがとうございます」が表示されましたら [ 開始 ] ボタンをク リックします。これで、基本設定とユーサー設定が完了です。 10 その後、壁紙のみの画面がしばらく表示される事がありますが、 何も操作をされず、そのまましばらくお待ちください。 11 Windows Vista OS の設定の準備が自動で開始されます。 「しば らくお待ちください。コンピュータのパフォーマンスを確認して います。 」と表示されますので、何も操作をされず、そのままし ばらくお待ちください。 12 [ デスクトップの準備をしています . . . ] が表示されます。 13 その後、水色の画面が表示され、[ Acer 製品をお買い上げ頂きあ りがとございます。必要なドライバとアプリケーションをコン ピュータにインストールしますので、しばらくお待ちください ] と表示されます。水色の画面下部には「Process. . . Please Wait」 と表示されます。そのまましばらくお待ちください。 14 インストールの過程で 1 回コンピューターの自動で再起動を行い ます。そのままでお待ちください。 xv 15 Acer ソフトウェアのインストールが自動で続行しますので、そ のままお待ち下さい。 16 「Ace r はウィルス、ハッカー、個人情報を . . . ノートン・インター ネットセキュリティの 90 日間無償試用版をプレインストールし ています . . . 」と表示されます。[Norton Internet Security] をご 利用される場合は、[ 再表示しない ] にチェックを入れ、[ スター ト ] ボタンをクリックします。[Norton Internet Security] を使 用しない場合は、[ 再表示しない ] にチェックを入れ、[ × ] 閉じ るボタンをクリックしてください。 その上で、下記 [ 補足 3] の流れに沿って「Symantec Norton Internet Security」のアンインストールします。 17 「Norton」画面が表示されましたら、 「設定が未完了シマンテッ ク製品の設定が完了していません。設定を完了するには [ 続行 ] をクリックします。 」と表示されましたら、[ 続行 ] と記載のある 文字をクリックします。 18 「Symantec Norton Internet Security」画面が表示されましたら、 「次へ」ボタンをクリックします。 19 「ユーザーアカウント制御」が表示されましたら「続行」ボタン をクリックします。 20 [ 使用許諾契約 ] が表示されましたら、文面をお読み頂き、 「同意 する」ボタンをクリックします。 21 「90 日の更新サービスを続ける」にチェックが入っている事を確 認し、 「次へ」ボタンをクリックします。 22 「更新サービスの状態更新サービスの残りはあと 90 日です」と表 示されましたら、 「完了」ボタンをクリックします。 23 [LiveUpdate] の画面が表示されます。インターネットに接続され ていない場合は、[ キャンセル ] ボタンをクリックします。イン ターネットに接続している場合は、 「次へ」ボタンをクリックし、 [LiveUpdate] を実行し、完了しましたら [ 完了 ] ボタンをクリッ クします。 24 表示されているウィンドウを [ × ] の閉じるボタンをクリックして 閉じます。 以上で Windows Vista 初期設定は完了です。 xvi ■補足 1： 「ウェルカムセンター（ようこそ画面） 」について画面下部にあ る「起動時に実行します（ウェルカムセンターは . . . ） 」と表示 されているチェックボックスを外す事で、次回起動時は「ウェ ルカムセンター」は表示されなくなります。 ■補足 2：ノートパソコンにおける CPU のパフォーマンスの設定について 工場出荷状態では、 CPU のパフォーマンスはバランスに設定さ れています。 下記の設定を行うと、CPU のパフォーマンスを向上させる事ができます。 1 2 [ スタート ] → [ すべてのプログラム ] 内にある [Acer Empowering Technology] → [Acer ePowerManagement] を起動します。 [Acer ePower Management] にある「電源プラン」を　[ バランス ] から [ 高パフォーマンス ] に切り替え、 　[ 適用ボタン ] をクリックし、 [ × ] 閉じるボタンをクリックします。 ■補足 3： 「Symantec Norton Internet Security」のアンインストールにつ いて [Norton Internet Security] のお試し使用期間は 90 日です。 他社製セキュリティーソフトのインストール、または「Norton Internet Security」 の使用期間満了時で使用を延長されない場合 が、下記の操作をして頂きます様お願いします。 1 [ スタート ] → [ コントロールパネル ] をクリックします。[ コント ロールパネル ] が表示されましたら、[ プログラム ] 内にある [ プロ グラムのアンインストール ] をクリックします。 [ プログラムのアンインストールまたは変更 ] が表示されましたら、 [Norton Internet Security(Symantec Corporation)] をクリックし、 [ アンインストール ] をクリックします。 2 3 「ユーザーアカウント制御」が表示されましたら「続行」ボタンをク リックします。 4 「インストールの修正」が表示されましたら、[ すべてを削除 ] ボタン をクリックします。 5 6 [ 更新サービス期間警告 ] が表示されましたら「次へ」ボタンをク リックします。 [Windows ファイアウォールをオンにしますか？ ] が表示されましたら、 [ はい ] にチェックを入れ、 「次へ」ボタンをクリックします。 7 「Norton Internet Security のアンインストール」が表示されました ら、 「次へ」ボタンをクリックします。 8 削除が始まりますので、しばらくお待ちください。 xvii 9. 「Norton Internet Security の削除が正常に完了しました。 」の画面が表示 されましたら、[ 今すぐに Windows を再起動する ] にチェックを入れ、 [ 完了 ] ボタンをクリックします。 お客様がご購入された機器の記憶装置（ハードディスク等）に記憶された データ、インストールされたプログラムならびに設定内容につきまして は、弊社では使用形態に関わらず、いかなる保証もいたしかねます 。 データのバックアップは Windows Vista の「バックアップと復元セン ター」または　Acer eRecovery Managemant システムをご利用下さい。 本製品はアース線付き 2 ピン電源プラグが付いています。電源プラグの アース端子をコンセントのアース端子に接続することを勧めします。機器 の故障により、万一漏電した場合でも感電を防止することができます。 電源プラグのアース端子をコンセントのアース端子に確実に接続してください。 xviii 始めに この度は、Acer ノートブック PC をお買い上げいただき、誠にありがとうござい ます。 ガイド 本製品を快適にご使用いただくために、次のガイドが提供されています。 初めての方は、初めての方へ . . . ポスターの解説に従ってコンピュータを設定してく ださい。 Aspire シリーズ汎用ユーザーガイドには、Aspire シリーズの全モデルに共通の情 報が記載されています。 本書には Acer Empowering Technology、キーパッド、 オーディオの使い方など、基本的な情報が含まれています。汎用ユーザーガイドお よび以下に紹介する AcerSystem User Guide ( ユーザーズマニュアル ) に記載される説 明の中には、特定モデルにのみ適用されるものがあり、お客様が購入されたモデル には該当しない場合があります。 そのような場合には、 「特定モデルのみ」などのよ うに注記が付けられています。 クイックガイドは、本 PC を生産的に使用するための方法を説明します。 AcerSystem User Guide ( ユーザーズマニュアル ) は、本 PC についてわかりやすく 説明しておりますので、良くお読み頂き、指示に従ってください。このガイドに は、システムユーティリティ、データ復元、拡張オプション、トラブルシューティ ングなどの詳細情報を記載しております。 また、このノート PC の保証、一般規制、 安全規定についても記載しています。マニュアルを印刷する必要がある場合、ユー ザーズマニュアルは PDF (Portable Document Format) ファイルで提供されていま す。以下の手順に従ってください。 1. スタート、すべてのプログラム、Acer System をクリックしてください。 2. AcerSystem User Guide ( ユーザーズマニュアル ) をクリックしてください。 注意：ファイルを表示するには、Adobe Reader が必要となります。 本 PC に Adobe Reader がインストールされていない場合、 AcerSystem User Guide ( ユーザーズマニュアル ) をクリックすると Adobe Reader セットアッププログラムを実行します。画面の指示に 従って、インストールしてください。 Adobe Reader の使い方につい ては、ヘルプとサポートメニューにアクセスしてください。 xix 本 PC の取り扱いと使用に関するヒント 本 PC の電源を ON または OFF にする コンピュータの電源を入れるには、LCD スクリーンの下中央の電源ボタンを押して ください。 電源ボタンの位置は、クイックガイドを参照してください。 本 PC の電源を OFF にするには、次の操作のどれかを行ってください。 • Windows のシャットダウン機能 [ スタート ] • 電源ボタン スリープホットキー <Fn> + <F4> を押してもコンピュータをスリープモード にすることができます。 をクリックした後、[ シャットダウン ] をクリックします。 注意： 通常の方法で本 PC の電源を OFF にできない場合は、電源ボ タンを 4 秒以上押してください。本 PC の電源を入れ直す場合は、最 低 2 秒間待ってください。 本 PC の取り扱い 本 PC は、次の点に注意して取り扱ってください。 • • • • • • • • • • 直射日光に当てないでください。また、暖房機などの熱を発する機器から放 してお使いください。 0 oC (32 oF) 以下または 50 oC (122 oF) 以上の極端な温度は避けてください。 磁気に近づけないでください。 雨や湿気にさらさないでください。 液体をかけないでください。 強いショックを与えたり、激しく揺らしたりしないでください。 ほこりや塵を避けてください。 本 PC の上には、絶対にものを置かないでください。 ディスプレイを乱暴に閉めないでください。 本 PC は、安定した場所に設置してください。 xx AC アダプターの取り扱い AC アダプターは、次のように取り扱ってください。 • • • • その他のデバイスに接続しないでください。 電源コードの上に乗ったり、ものを置いたりしないでください。人の往来が 多いところには、電源コードおよびケーブルを配置しないでください。 電源コードをはずすときは、コードではなくプラグを持ってはずしてくだ さい。 延長コードを使うときは、延長コードに接続された電気製品の定格電流の合 計が延長コードに表示された許容の定格電流以下になるように注意してくだ さい。また、コンセントに差し込んだすべての製品の定格電流の合計が超え ないように注意してください。 バッテリーパックの取り扱い バッテリーパックは、次のように取り扱ってください。 • • • バッテリーパックは、同じタイプのものに交換してください。バッテリーを はずしたり交換したりするときは、本 PC の電源を OFF にしてください。 燃やしたり解体したりしないでください。子供の手に届かないところに保管 してください。 バッテリーは、現地の規則に従って正しく処理またはリサイクルしてくだ さい。 清掃とサービス 本 PC の清掃は、以下の手順に従ってください。 1 2 3 本 PC の電源を OFF にして、バッテリーパックをはずしてください。 AC アダプターをはずしてください。 柔らかい布で本体を拭いてください。液体またはエアゾールクリーナは、使 用しないでください。 本 PC を落としたとき、またはケースが損傷したとき 本 PC が正常に動かないとき 次の状況が発生した場合 : • • 29 ページの "FAQ" を参照してください。 本製品を安全かつ快適にお使いいただくために 安全に関するご注意 その他の安全のためのご注意 操作環境 医療装置 乗り物 爆発の可能性がある環境 緊急電話 破棄について 気持ちよくお使いいただくために iii iii vii vii viii viii ix ix ix xi 目 次 Aspire シリーズご使用の前に 始めに ガイド 本 PC の取り扱いと使用に関するヒント 本 PC の電源を ON または OFF にする 本 PC の取り扱い AC アダプターの取り扱い バッテリーパックの取り扱い 清掃とサービス xiii xviii xviii xix xix xix xx xx xx Acer Empowering テクノロジー Acer Empowering テクノロジーを起動します Empowering Technology パスワード Acer eAudio Management ( 特定モデルのみ ) Acer ePower Management Acer eDataSecurity Management ( 特定モデルのみ ) Acer eRecovery Management Acer eSettings Management Windows Mobility Center 1 2 3 5 6 9 11 13 14 状態 LED 簡単起動ボタン タッチパッド タッチパッドの基本 ( 指紋リーダー機能搭載モデル ) タッチパッドの基本 (2 クリックボタン付きモデル ) 15 16 17 17 18 セキュリティキーロックの使用 キーボード ロックキーと埋め込み数値キーパッド Windows キー ホットキー 特殊キー ( 特定モデルのみ ) 19 20 20 21 22 23 オーディオ Acer PureZone ( 特定モデルのみ ) Tuba ( 特定モデルのみ ) サラウンド / マルチチャネルサウンドを実現する Dolby Home Theater の使い方 ( 特定モデルのみ ) 24 24 24 24 ビデオ 16:9 ディスプレイ ( 特定モデルのみ ) 25 25 システムユーティリティの使い方 FAQ Acer Bio-Protection ( 特定モデルのみ ) Acer GridVista ( デュアルディスプレイ互換 ) アフターサービスについて 国際旅行者保証 (International Travelers Warranty; ITW) インターネットサポート カスタマーサービスセンター 26 29 26 27 33 33 33 33 バッテリー バッテリーの特徴 バッテリー寿命を延長するには バッテリーの装着と取り外し バッテリーの充電 バッテリー残量の確認 バッテリーの寿命を最適化する 低残量警告 全般的なコントロール ナビゲーションコントロール プレーヤーコントロール シネマ ムービー： ビデオ： ビデオファイルの再生： 最後に再生したビデオ： HomeMedia 詳細設定 ライブアップデート： アルバム ピクチャの編集 スライドショーの設定 スナップショット ミュージック BGM モード 34 34 34 35 36 36 36 37 Acer Arcade Deluxe 38 39 39 39 39 39 40 40 41 41 41 41 43 44 44 44 44 44 本 PC の携帯 周辺装置の取りはずし 短距離の移動 携帯するための準備 会議に持っていくもの 自宅に持ち帰る 携帯するための準備 持っていくもの 45 45 45 45 46 46 46 46 注意事項 ホームオフィスの設定 長距離の移動 携帯するための準備 持っていくもの 注意事項 海外旅行 携帯するための準備 持っていくもの 注意事項 47 47 47 47 47 48 48 48 48 48 セキュリティ機能 セキュリティキーロックの使用 パスワード パスワードの入力 パスワードのセット 49 49 49 50 50 オプションを使った拡張 接続オプション FAX/ データモデム 内蔵ネットワーク機能 赤外線 (CIR) ポート ( 特定モデルのみ ) USB IEEE 1394 ポート ( 特定モデルのみ ) 高精彩マルチメディアインターフェイス ( 特定モデルのみ ) ExpressCard メモリのインストール TV および AV 入力ケーブルの接続 ( 特定モデルのみ ) BIOS ユーティリティ 起動シーケンス Disk-to-disk recovery 機能の実行 パスワード ソフトウェアの使用 DVD 映画の再生 51 51 51 52 52 53 53 54 54 56 57 60 60 60 60 61 61 パワーマネージメント Acer eRecovery Management バックアップディスクの書き込み バックアップの作成 ユーザーバックアップの管理 復元 バックアップディスクから Windows Vista を復元 する トラブル対策のヒント エラーメッセージ 62 63 64 65 67 68 69 72 72 規制と安全通知 FCC 規定 モデムについてのご注意 74 74 75 レーザー準拠について LCD ピクセルについて 規制についての注意 全般 ヨーロッパ共同体 (EU) FCC RF の安全要件 カナダ - 低出力ライセンス免除無線通信デバイス (RSS-210) LCD panel ergonomic specifications 75 76 76 76 76 77 78 79 1 Acer Empowering テクノロジー Empowering Technology ツールバーは頻繁に使用する機能に簡単にアクセスした り、新しい Acer システムを管理したりするための革新的なツールです。 これは Empowering キーを押すとアクティベートできます。このツールバーからは次の ようなユーティリティにアクセスできます。 Empowering Technology 注意： 以下の内容は参照用としてご使用ください。 実際の製品仕様 は、以下の内容とな異なる場合があります。 • • • • • Acer eAudio Management はシステム上で Dolby Home Theater のサウンド 効果を簡単に操作するためのアプリケーションです ( 特定モデルのみ )。 Acer ePower Management はカスタマイズ可能な電源プランを使ってバッテ リー使用を最適化します。 Acer eDataSecurity Management は大切なデータをパスワードと暗号化アル ゴリズムにより保護します ( 特定モデルのみ )。 Acer eRecovery Management はデータを柔軟に、安全に、そして完璧に バックアップおよび復元します。 Acer eSettings Management ではシステム情報にアクセスして設定を簡単に 調整することができます。 詳細は、Empowering Technology ツールバーを右クリックして [ ヘルプ ] を選択 してください。 特定のユーティリティのヘルプを見るには、そのユーティリティを 起動してアクティブなウィンドウの下にある アイコンをクリックしてください。 2 Empowering Technology Acer Empowering テクノロジーを起動します Acer Empowering Technology を起動するには： 1 2 Empowering キーを押してデスクトップ上に Acer Empowering Technology ツールバーを表示します。 ツールバーを非表示にするには、もう一度 Empowering キーを押すか、ツー ルバーで非表示ボタン をクリックします。 ［スタート］ メニューの ［Acer Empowering Technology］ プログラムグループか らプログラムを選択することにより、Acer Empowering Technology を起動する こともできます。またデスクトップショートカットを作成してある場合は、 アイコンをクリックする方法もあります。 Acer Empowering Technology アプリケーションを起動するには： 1 2 Acer Empowering Technology ツールバーで起動したいアプリケーションの アイコンをクリックします。 アプリケーションアイコンにマウスを合わせると、ツールバーの下にクイッ クメニューが表示されます。 クイックメニューを活用すると、特定のタスクを すばやく簡単に実行できます。 3 また [ スタート ] メニューの [Acer Empowering Technology] プログラムグ ループからアプリケーションを選択しても起動できます。 注意： をダブルクリックまたは右クリックしても Acer eAudio を右クリックすると、システム Management を起動できます。 トレイから Acer ePower Management を起動することができます。 3 Empowering Technology パスワード Acer eRecovery Management のパスワード保護機能を使ってデータを保護するに は、Empowering Technology パスワードを設定する必要があります。 Empowering Technology Empowering Technology パスワードを設定するには： 1 2 3 4 Acer eRecovery Management を起動します。 [ 復元 ] タブをクリックします。 [ パスワードの設定 ] をクリックします。 すると [Empowering Technology Password Center] のダイアログボックスが開きます。 [ 新しいパスワードの作成 ] をクリックします。 5 [ 新しいパスワードの作成 ] ダイアログボックスで、それぞれのボックスに正 しくパスワードを入力してください。 パスワードは 4 文字以上 12 文字以内で 設定してください。 パスワードを覚えておくためのヒントを入力します。 [Acer eRecovery Management で使用 ] オプションが選択されていることを 確認してください。 6 7 4 8 [OK] をクリックしてパスワードの設定を完了します。 Empowering Technology 5 Acer eAudio Management ( 特定モデルのみ ) Acer eAudio Management はシステム上で Dolby Home Theater のサウンド効果 を簡単に操作するためのアプリケーションです。 ムービーまたはゲームモードを選 択すると、Dolby サラウンドサウンド テクノロジによりシステムに組み込まれた スピーカーでリアルな 5. 1 チャネル オーディオ出力をお楽しみいただけます。 ミュージックモードではお気に入りの曲を鮮明な音質で聴くことができます。 Empowering Technology 再生デバイスを選択するには、Acer eAudio Management ウィンドウの右上にあ る アイコンをクリックしてください。 6 Empowering Technology Acer ePower Management Acer ePower Management には、省電力オプションを設定するための分かりやす いインターフェースが備わっています。 このユーティリティにアクセスするには、 Empowering Technology ツールバーから ［Acer ePower Management］ を選択 し、[ スタート ] メニューの Acer Empowering Technology プログラムグループか ら選択するか、システムトレイ上の Windows 電源アイコンを右クリックして ［Acer ePower Management］を選択してください。 電源プランの使用 Acer ePower Management には次の 3 種類の電源プランが用意されています： バ ランス調整済み、高性能、省電力。 バッテリーモードとコード接続済みモードの設定を見たり、調整したりするには、 それぞれのタブをクリックしてください。 その他の電源オプションについては、 Acer ePower Management ユーティリティで をクリックするか、システム トレイの Windows 電源アイコンを右クリックして [ 電源オプション ] を選択して ください。 また電源プランをカスタマイズすることもできます。 電源プランの作成、切り替 え、編集、削除、復元については、下記の説明をお読みください。 新しい電源プランの作成： 電源プランをカスタマイズすると、自分の電源オプション設定にすばやく切り替え ることができます。 1 2 3 4 5 [ 新しい電源プラン ] オプションをクリックするか、 電源プラン名を入力してください。 プランをカスタマイズするために、あらかじめ定義された電源プランを選択 します。 必要であれば、コンピュータが使用するディスプレイ、スリープ、ハイバ ネーション設定を切り替えてください。 ［OK］ をクリックして新しい電源プランを保存します。 をクリックします。 7 電源プランを切り替えるには： 1 マウスを Acer Empowering Technology ツールバー上の Acer ePower Management が表示されます。 切り替えたい電源プランを選択してください。 2 Acer ePower Management アプリケーションを起動することによっても電源 プランを切り替えることができます。 切り替えたい電源プランを選択し、[ 適用 ] をクリックしてください。 アプリケーションに合わせます。 するとクイックメニュー Empowering Technology 電源プランの編集： 電源プランを編集すると、LCD の明度、CPU 速度、グラフィック電源モードなど のシステム設定を調整することができます ( 特定モデルのみ )。 1 2 3 編集したい電源プランに切り替えます。 必要に応じて設定を調整します。 [ 適用 ] または [ 保存 ] をクリックして、新しい設定を保存します。 注意：[ 復元 ] ボタンをクリックすると、あらかじめ定義した電源プ ランのデフォルト値に戻すことができます。 電源プランの削除： 現在使用中の電源プランは削除できません。 アクティブな電源プランは、電源プラ ンアイコンの左上隅に が表示されます。 アクティブな電源プランを削除する には、まず別の電源プランに切り替えてください。 1 2 削除したい電源プランを選択します。 [ このプランを削除 ] アイコンをクリックします。 注意：あらかじめ定義されている電源プランは削除できませんが、 それらの設定を変更することはできます。 8 Empowering Technology バッテリー状態 1 2 3 クイックメニューには現在のバッテリーの使用量に基づいてバッテリーの残 量が表示されます。 また Acer ePower Management アプリケーションを起動して、電源プラン の下にあるバッテリー状態パネルを参照することもできます。 [ バッテリー ] タブをクリックすると、スタンバイモードとハイバネーション モードでのバッテリーの残量、バッテリーの状態を見ることができます。 9 Acer eDataSecurity Management ( 特定モデルのみ ) Acer eDataSecurity Management は許可されていないユーザーがファイルにアク セスするのを防止する、ファイル暗号化ユーティリティです。 このユーティリティ は shell 拡張子を持ち Windows エクスプローラに統合されています。したがって データの暗号化／解読をすばやく行うことができるだけでなく、Lotus Notes や Microsoft Outlook ではその場でファイル暗号化を行うこともできます。 初めてご使用になるときには、Acer eDataSecurity Management セットアップ ウィザードがマスターパスワードを作成するよう要求します。 このパスワードを 使ってパーソナルセキュアディスク (PSD) にアクセスすることができます。 またパ スターパスワードはデフォルトにより、ファイルの暗号化 / 解読に使用されます。 ファイルの暗号化を行うために設定した別のパスワードを忘れてしまった場合は、 マスターパスワードを使って亜フィルを解読することができます。 Empowering Technology 10 Empowering Technology 注意： ファイルを暗号化するためのパスワードは専用のキーであり、 ファイルを解読するときにシステムが必要とします。このパスワー ドを忘れてしまうと、マスターパスワードを使用しなければファイ ルを解読することができなくなります。パスワードをどちらも忘れ てしまうと、暗号化したファイルを解読することは不可能となって しまいます！すべてのパスワードは忘れないように大切に保管して おいてください！ 11 Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management は多機能なバックアップユーティリティです。これ はフルバックアップ、または高速バックアップを行い、工場出荷時のデフォルトイ メージを光学ディスクに書き込み、以前作成したバックアップから復元したり、ア プリケーションやドライバを再インストールしたりするためのユーティリティで す。デフォルトにより、ユーザーにより作成されたバックアップはドライブ D:\ に 保管されます。 Acer eRecovery Management には次のような機能が備わっています： Empowering Technology • バックアップ： • • • • • CD/DVD にバックアップ ( デフォルト ) ドライバとアプリケーションを CD/DVD にバックアップ バックアップの作成 ユーザーバックアップの管理 復元： • • • • システムをデフォルト値に復元 アプリケーション / ドライバの再インストール システムをユーザーバックアップから復元 パスワード設定 Acer eRecovery Management のパスワード保護機能を使ってデータを保護するに は、まず Empowering Technology パスワードを設定する必要があります。パス ワードを設定する方法については、 「Empowering Technology パスワード」 のセク ションをお読みください。 12 Empowering Technology 詳しい説明は、Acer System ユーザーガイドの 63 ページの "Acer eRecovery Management" を参照してください。 注意： お客様のコンピュータに Recovery CD または System CD が同 梱されていない場合は、Acer eRecovery Management の 「Backup factory default to CD/DVD」 機能を使ってバックアップイメージを CD か DVD に記録してください。CD または Acer eRecovery Management を使ってシステムを最高の状態に回復させるには、 Acer ezDock を含むすべての周辺機器 （外付け Acer ODD を除く） を取り外してください。 13 Acer eSettings Management Acer eSettings Management ではハードウェアの仕様を検査したり、BIOS パス ワードを設定したり、ブートオプションを変更したりします。 Acer eSettings Management のその他の機能： Empowering Technology • • • ナビゲーション用にシンプルなグラフィック ユーザーインターフェースが用 意されています。 ハードウェアの仕様を印刷し、保存します。 システムのアセットタグを設定することができます。 14 Empowering Technology Windows Mobility Center Windows Mobility Center は重要なモバイル関連のシステム設定を見つけやすい 1 ヶ所に収集し、作業場所、ネットワーク、アクティビティを変更する度に、状況 に応じて簡単に Acer システムを構成できるようにします。 ディスプレイの明度、 音量、電源プラン、ワイヤレスネットワークのオン / オフ、外付けディスプレイの 設定、同期状態などを設定することができます。 Windows Mobility Center には共有フォルダの概要 / 共有サービスのオン / オフ ( 使用可能な場合 )、ブルートゥース追加デバイス、Acer ユーザーガイドへの ショートカット、ドライバとユーティリティなど、Acer 特有の設定も含まれてい ます。 Windows Mobility Center の起動： • • • • ショートカットキー < > + <X> を使用します。 コントロールパネルから Windows Mobility Center を実行します。 ［スタート］ メニューの ［アクセサリ］グループから Windows Mobility Center を選択します。 システムトレイで を右クリックして Windows Mobility Center を起動 し、[Windows Mobility Center] を選択します。 15 状態 LED コンピュータにはいくつかの状態インジケータが付いています。フロントパネ ルのインジケータは、コンピュータカバーが閉じた状態でも見えるようになってい ます。 アイコン 機能 HDD Num Lock Caps Lock 電源 説明 ハードディスクがアクティブになると点灯します。 Num Lock 機能を使っているときに点灯します。 Caps Lock 機能を使っているときに点灯します。 本 PC の電源が ON のときに点灯します。 バッテリーパックが充電されているときに点灯します。 日 本 語 バッテリー 1. スーパバイザパスワードを忘れないようにしてください。パ スワードを忘れてしまった場合は、弊社のカスタマーサポートセン ターへご連絡ください。 50 日 本 語 パスワードの入力 パスワードがセットされると、パスワードプロンプトが画面の中央に表示されます。 • • スーパバイザパスワードがセットされると、 <F2> キーを押して BIOS ユーティ リティにアクセスする際や起動するときにプロンプトが表示されます。 スーパバイザパスワードを入力して <Enter> キーを押し、 BIOS ユーティリティ にアクセスしてください。間違ったパスワードを入力すると、警告メッセー ジが表示されます。もう 1 度入力し、<Enter> キーを押してください。 ユーザパスワードがセットされて Password on boot パラメータが Enabled に セットされると、起動時にプロンプトが表示されます。 ユーザパスワードを入力して <Enter> キーを押し、 本 PC を使用してください。 間違ったパスワードを入力すると、警告メッセージが表示されます。もう 1 度入力し、<Enter> キーを押してください。 • • 重要 !パスワードは 3 回まで入力できます。3 回間違って入力する と、本 PC は動作を停止します。電源ボタンを 4 秒間ほど押し続け、 本 PC をシャットダウンしてください。もう 1 度電源を ON にし、パ スワードを入力してください。 パスワードのセット パスワードは BIOS ユーティリティを使って設定します。 51 オプションを使った拡張 本 PC は、モバイルコンピューティングに必要なすべての機能を提供しています。 日 本 語 接続オプション 本 PC には、デスクトップ PC での操作と同じ要領で、周辺装置を接続することが できます。各周辺装置の接続については、オンラインガイドをご参照ください。 FAX/ データモデム 本 PC は、V. 92 56 Kbps FAX/ データモデムを標準装備しています。 警告 !このモデムポートは、デジタル電話線と互換性がありません。 従って、このモデムをデジタル電話線に接続すると、モデムが破損 することがあります。 FAX/ データモデムを使用するには、電話線をモデムポートから電話ジャックに接 続してください。 警告 !電話ケーブルは、本製品をご使用になる国が指定するものを お使いください。 52 日 本 語 内蔵ネットワーク機能 内蔵ネットワーク機能を使って、本 PC をイーサネットベースネットワークに接続 することができます。 ネットワーク機能を利用するには、コンピュータのシャーシにあるイーサネット (RJ-45) ポートから、ネットワークのネットワークジャックまたはハブにイーサ ネットケーブルを接続してください。 赤外線 (CIR) ポート ( 特定モデルのみ ) CIR ポートはリモコンや CIR 機能を備えたその他のデバイスから信号を受信するた めに使用します。 53 USB USB 2. 0 ポートは、システムリソースを使わずに USB デバイスをつなげて使用する ことを可能にする高速シリアルバスです。 日 本 語 IEEE 1394 ポート ( 特定モデルのみ ) 本 PC の IEEE 1394 ポートには、ビデオカメラやデジタルカメラなどの IEEE 1394 サポートデバイスを接続することができます。詳細は、ビデオまたはデジタルカメ ラの資料をご参照ください。 54 日 本 語 高精彩マルチメディアインターフェイス ( 特定モデルのみ ) HDMI (High-Definition Multimedia Interface) は業界がサポートする未圧縮の オールデジタル オーディオ / ビデオインターフェイスです。 HDMI はセットトップ ボックス、DVD プレーヤー、A/V 受信装置などの対応するデジタルオーディオ / ビ デオソースと、デジタル TV (DTV) などの対応するデジタルオーディオ / ビデオモ ニタを 1 本のケーブルで繋ぐインターフェイスです。 コンピュータの HDMI ポートを使ってハイエンドオーディオ / ビデオ装置に接続し てください。 1 本のケーブルで接続できますのでコンピュータ周りをすっきりと維 持し、すばやく接続することができます。 ExpressCard ExpressCard は最新の PC カードです。 これはコンピュータの使用可能性と拡張性 を高める、より小さく、高速のインターフェースです。 ExpressCards はフラッシュメモリカード アダプタ、TV チューナー、ブルートゥー ス接続、IEEE 1394B アダプタなど、さまざまな拡張オプションに対応しています。 ExpressCards は USB 2. 0 と PCI Express アプリケーションに対応しています。 重要 !ExpressCard/54 と ExpressCard/34 (54mm と 34mm) の２種類 があり、それぞれ異なる機能を備えています。ExpressCard スロット の中には両方のタイプに対応していないものもあります。 カードのイ ンストール方法と使用方法については、カードの取り扱い説明書を お読みください。 55 ExpressCard の挿入 カードをスロットに挿入し、カチッという音がするまでゆっくりとカードを押して ください。 EXPRESS CARD 日 本 語 ExpressCard の取り出し ExpressCard を取り出す前に： 1 2 3 カードを使用するアプリケーションを終了してください。 タスクバー上のハードウェアの取り外しアイコンをクリックして、カードの 使用を中止します。 カードをやさしくスロット側に押して放すと、カードが出てきます。以上で カードを安全に取り出すことができます。 56 日 本 語 メモリのインストール 以下の手順に従って、メモリモジュールを取り付けてください。 1 2 3 本 PC の電源を OFF にしてください。AC アダプターとバッテリーパックをは ずし、本 PC を上下逆さまにして置いてください。 メモリカバーを固定しているネジをはずし、メモリカバーを持ち上げてはず してください。 (a) メモリモジュールを斜めからスロットに挿入し、(b) しっかりと固定され るまでゆっくりと押してください。 4 5 6 メモリカバーをもとにもどし、ネジで固定してください。 バッテリーパックをもとにもどし、AC アダプターを接続してください。 本 PC の電源を ON にしてください。 本 PC は、自動的にトータルメモリサイズを認識して再設定します。 57 TV および AV 入力ケーブルの接続 ( 特定モデルのみ ) 下記の説明にしたがって、Acer ノートブックで TV 機能を設定してください。 日 本 語 PAL/SECAM/NTSC 規格 1 2 PAL/SECAM ケーブルの RF プラグをノートブックの RF 入力ジャックに接続し ます。 もう片方のプラグを TV アンテナケーブルに接続します。必要であれば NTSC コンバータをお使いください。 PAL/SECAM or Notebook NTSC RF Converter Home antenna 重要 !アンテナケーブルを接続する前に、お住まい地域の規格に 合った正しいケーブルを確認してください。 Acer DVB-T デジタルアンテナ アンテナを接続するには： アンテナケーブルをノートブックの RF 入力ジャックに接続します。 Notebook RF 注意： 本書に示す図はすべて参照のみを目的としています。 実際の装 置は図とは若干異なる場合があります。 58 日 本 語 アンテナの設定： 1 2 下の部分が飛び出すまでゆっくりと上部を押してください。 アンテナ本体に対して 90 度になるように底部を持ち上げてください。 1 2 3 3 4 正しく電波を受信できるように、アンテナは下図に示す通り特殊なクリップ を使ってノートブックのディスプレイ上部に設置することができます。 アンテナを伸ばすと、電波の受信状態が良くなります。 注意： このアンテナは DVB-T デジタル TV システムにしか使用する ことができません。 金属の表面にもしっかりと設置できるように、アンテナの底部には磁石が取り付け られています。 警告 !磁石をコンピュータのハードディスクの近くに置かないでく ださい。 ドライブやデータが破損する恐れがあります。 59 AV 入力ポート AV 入力ケーブルはビデオクリップを見たり、キャプチャしたり、録画したりする ためにノートブックと VHS プレーヤーまたはビデオカメラを接続するときに使用 します。 1 2 ノートブックの AV 入力ポートにケーブルを繋いでください。 ケーブルのもう片方のプラグを VHS プレーヤー、ビデオカメラ、またはその 他互換性のある装置の S ビデオまたはコンポジット オーディオ / ビデオ ジャックに接続してください。 Notebook 日 本 語 Audio Video R W Y R W Y R W Y AV-in S AV-in S S R L Camcorder VHS 注意： 延長ケーブルを使用する必要はありません。 TV やビデオク リップのキャプチャ方法については、ヘルプファイルをお読みくだ さい。 60 日 本 語 BIOS ユーティリティ BIOS ユーティリティは、BIOS に内蔵されているハードウェアオプションを設定す るプログラムです。 本 PC は、すでに正確に設定されているので、セットアッププログラムを実行する 必要はありません。しかし、設定に問題がある場合は、セットアッププログラムを 実行することができます。 POST の最中のノートブック PC のロゴが表示されているときに <F2> キーを押し て、BIOS ユーティリティにアクセスしてください。詳細は、オンラインマニュア ルをご参照ください。 起動シーケンス BIOS ユーティリティで起動シーケンスを設定するには、BIOS ユーティリティをア クティブにし、画面の上に一覧表示されたカテゴリから Boot を選択します。 Disk-to-disk recovery 機能の実行 Disk-to-disk recovery 機能を実行するには ( ハードディスク復元 )、BIOS ユーティ リティを有効にして、カテゴリーから Main を選択してください。画面の下部に D2D Recovery が表示されますので、<F5> キーと <F6> キーを使ってこの値を Enabled に設定してください。 パスワード 起動時にパスワードを設定するには、BIOS ユーティリティをアクティブにし、画 面の上に一覧表示されたカテゴリから Security を選択します。 Password on boot: を検索し、<F5> キーと <F6> キーでこの機能を有効にします。 61 ソフトウェアの使用 DVD 映画の再生 DVD ライブが光ドライブ ベイに取り付けられていれば、本 PC で DVD 映画を再生 することができます。 1 DVD ディスク取り出。 日 本 語 重要 !DVD プレーヤーを初めて使用するとき、プログラムは地域 コードの入力を要求します。DVD ディスクは、6 地域に分けられて います。地域コードをセットすると、その地域の DVD ディスクのみ を再生します。地域コードは、最初のセットを含めて最高 5 回セッ トでき、5 回目にセットしたものを変更することはできません。 DVD 映画地域コードについては、次の表を参照してください。 2 数秒後、DVD 映画が自動的に再生されます。 地域コード 1 2 3 4 5 6 国または地域 米国、カナダ ヨーロッパ、中東、南アフリカ、日本 東南アジア、台湾、韓国 ラテンアメリカ、オーストラリア、ニュージーランド 旧ソビエト連邦、アフリカの一部、インド 中国 注意：地域コードを変更するには、DVD ドライブに別の地域の DVD 映画を挿入してください。詳細は、オンラインヘルプを参照してく ださい。 62 日 本 語 パワーマネージメント 本 PC は、システムアクティビティを管理する、内蔵パワーマネージメントユニッ トを装備しています。システムアクティビティとは、キーボード、マウス、ハード ディスク、コンピュータに接続されている周辺装置およびビデオメモリといったデ バイスの 1 つまたはそれ以上の動作です。特定の時間アクティビティが行われない と、本 PC は電源節約のため、これらのデバイスの使用を停止します。 本 PC は、 性能に影響を与えることなく活用できる ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) をサポートするパワーマネージメントスキームを使用してい ます。Windows がすべてのパワーセービング操作を行います。 63 Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management はシステムをすばやくバックアップしたり、復元し たりするためのツールです。 C:\ ドライブ全体をハードディスク、CD、DVD にバッ クアップして、保存することができます。また工場出荷時のイメージをバックアッ プ / 復元したり、アプリケーションやドライバを再インストールしたりすることも 可能です。 日 本 語 注意：以下の内容はすべて参照用としてご使用ください。実際の製 品仕様は、以下の内容とな異なる場合があります。 Acer eRecovery Management には次の機能が備わっています。 1 バックアップ： • • • • 2 CD/DVD にバックアップ ( デフォルト ) ドライバとアプリケーションを CD/DVD にバックアップ バックアップの作成 ユーザーバックアップの管理 復元： • • • • システムをデフォルト値に復元 アプリケーション / ドライバの再インストール システムをユーザーバックアップから復元 パスワード設定 この章では、それぞれの手順を説明します。 注意： この機能は特定モデルでしか使用することができません。 光学 ディスクライターが内蔵されていないシステムの場合は、Acer eRecovery Management で光学ディスク関連のタスクを実行する前 に外付け光学ディスクライターを接続してください。 Acer eRecovery Management のパスワード保護機能を使ってデータを保護するに は、まず Empowering Technology パスワードを設定する必要があります。 Empowering Technology パスワードは Acer eRecovery Management を起動する か、または [Restore] ページで [Password settings] をクリックすると設定でき ます。 64 日 本 語 バックアップディスクの書き込み Acer eRecovery Management の [Backup] ページで工場出荷時のイメージを書き 込んだり、ドライバやアプリケーションをバックアップしたりすることができ ます。 1 Empowering Technology ツールバーから [Acer eRecovery Management] を 選択して Acer eRecovery Management を起動します。 2 Acer eRecovery Management が [Backup] ページを開きます。 3 4 ディスクに書き込むバックアップの種類 ( 工場出荷時のイメージ、ドライバ、 アプリケーション ) を選択します。 画面の指示に従って作業を完了してください。 65 注意： 工場出荷時の状態のコンピュータのオペレーティングシス テム全体を含むブート可能なディスクを書き込みたい場合は、工場 出荷時のイメージをバックアップしてください。 コンテンツを参照 し、選択したドライバやアプリケーションだけをインストールでき るディスクを作成したい場合は、ドライバとアプリケーションの バックアップを作成してください。このディスクからはブートでき ません。 日 本 語 バックアップの作成 C:\ ドライブ全体のフルバックアップや高速バックアップは、Acer eRecovery Management の [Backup] ページからハードディスクや光学ディスクに簡単に作成 できます。 注意： 高速バックアップは先にフルバックアップが行われていなけ れば実行できません。 1 2 Empowering Technology ツールバーから [Acer eRecovery Management] を 選択して Acer eRecovery Management を起動します。 Acer eRecovery Management の [Backup] ページで [Create user backup] を クリックします。 66 3 作成するバックアップの保存先を選択してください。 デフォルトにより、ユー ザーにより作成されたバックアップはドライブ D:\ に保管されます。 日 本 語 4 5 フルバックアップを作成するのか、高速バックアップを作成するのかを選択 してください。 画面の指示に従って作業を完了してください。 67 ユーザーバックアップの管理 このページからはディスクにバックを書き込んだり、削除したり、または名前を変 更したりすることができます。 1 2 3 Empowering Technology ツールバーから [Acer eRecovery Management] を 選択して Acer eRecovery Management を起動します。 Acer eRecovery Management の [Backup] ページで [Manage user backups] をクリックします。 削除、名前変更、またはディスクに書き込みたいユーザーバックアップファ イルを選択します。 日 本 語 4 5 実行する操作を選択します。 画面の指示に従って作業を完了してください。 68 日 本 語 復元 リストア機能は、システムを工場出荷時のイメージ、ユーザーバックアップ イ メージ、あるいは以前作成した CD や DVD バックアップからリストアまたは復元 するための機能です。 アプリケーションやドライバは Acer システムからも再イン ストールすることができます。 1 2 Empowering Technology ツールバーから [Acer eRecovery Management] を 選択して Acer eRecovery Management を起動します。 リストアページに切り替えるには、[Restore] ボタンを押してください。 3 またシステムを工場出荷時のイメージや以前作成したユーザーバックアップ から復元したり、アプリケーションやドライバを再インストールしたりする ことも可能です。 ユーザーバックアップから復元する場合は、復元を行うバッ クアップの時点を選択する必要があります。 画面の指示に従って作業を完了してください。 4 69 バックアップディスクから Windows Vista を復元する 前もって作成しておいたバックアップディスクから Windows Vista を復元させる には、まず 1 番目のバックアップディスクを挿入し、BIOS セットアップユーティ リティで F12 ブートメニューを有効にする必要があります。 1 2 3 4 コンピュータの電源を入れて、1 番目のシステムリカバリーディスクを CD-ROM ドライブに挿入します。 コンピュータを再起動します。 Acer ロゴが表示されるスタートアップ時に、F2 キーを押してシステムパラ メータを設定するために BIOS セットアップに入ります。 左右矢印キーを使ってメインサブメニューを選択します。 上下矢印キーを使って F12 ブートメニューを選択します。 日 本 語 5 6 F5 または F6 キーを使って F12 ブートメニューを有効に変更します。 ESC キーを押して終了サブメニューに入り、ENTER キーを押して変更内容を 保存して終了を選択します。 もう一度 ENTER キーを押してはいを選択します。 以上でシステムがリブートします。 70 7 システムがリブートし、Acer ロゴが表示されたら F12 キーを押してブートメ ニューに入ります。 ここではどのデバイスからブートするかを選択します。 日 本 語 8 9 10 矢印キーを使って IDE CD を選択し、ENTER キーを押します。 すると Windows がリカバリーディスクからインストールされます。 2 番目のリカバリーディスクを挿入するよう表示されたらその指示に従い、画 面の指示に従って復元を完了してください。 復元が完了したら CD-ROM ドライブからリカバリーディスクを取り出しま す。 これはコンピュータをリブートする前に必ず行ってくだ さい。 注意：この機能は特定モデルでしかご使用いただけません。 71 ブート優先を設定したい場合は、ブートサブメニューを選択してください。 1 2 3 コンピュータの電源を入れて、1 番目のシステムリカバリーディスクを光学 ディスクドライブに挿入します。 コンピュータを再起動します。 Acer ロゴが表示されるスタートアップ時に、F2 キーを押してシステムパラ メータを設定するために BIOS セットアップに入ります。 左右矢印キーを使ってブートサブメニューを選択します。 日 本 語 4 5 上下矢印キーを使って IDE CD デバイスを選択します。 F6 キーを使って IDE CD デバイスを最優先ブートデバイスに設定 するか、F5 キーを使って他のデバイスの優先度を下げてください。 IDE CD デ バイスの優先度が最も高くなっていることを確認してください。 ESC キーを押して終了サブメニューに入り、ENTER キーを押して変更内容を 保存して終了を選択します。 もう一度 ENTER キーを押してはいを選択します。 以上でシステムがリブートします。 リブートすると Windows がリカバリーディスクからインストールされます。 2 番目のリカバリーディスクを挿入するよう表示されたらその指示に従い、画 面の指示に従って復元を完了してください。 復元が完了したら CD-ROM ドライブからリカバリーディスクを取り出しま す。 これはコンピュータをリブートする前に必ず行ってくだ さい。 6 7 8 9 72 日 本 語 トラブル対策 この章では、発生する可能性のあるトラブルに対処する方法についてご説明いたし ます。トラブルが発生した際は、弊社のカスタマーサポートセンターに連絡する前 に、以下を参照して対処してください。トラブル状態から復旧できない場合は、本 PC を開ける必要があります。この場合は、お客様ご自身で行わずに、弊社のカス タマーサポートセンターへご連絡ください。 トラブル対策のヒント 本 PC は、トラブルの解消を助けるエラーメッセージを表示します。 エラーメッセージが表示されたりトラブルが発生した場合は、" エラー メッセージ " を参照してください。トラブルを解消できない場合は、弊社のカスタ マーサポートセンターへご連絡ください。33 ページの " アフターサービスについ て " を参照してください。 エラーメッセージ エラーメッセージが表示されたら、それを書き出して対処してください。次の表 は、エラーメッセージをその対処と合わせてアルファベット順に説明します。 エラーメッセージ CMOS battery bad CMOS checksum error Disk boot failure Equipment configuration error 対処方法 弊社のカスタマーサポートセンターにご連絡ください。 弊社のカスタマーサポートセンターにご連絡ください。 システムディスクをドライブ A に挿入し、Enter キーを 押して再起動してください。 POST の最中に <F2> キーを押して BIOS ユーティリティ にアクセスしてください。次に Exit キーを押して終了 し、本 PC を再設定してください。 弊社のカスタマーサポートセンターにご連絡ください。 弊社のカスタマーサポートセンターにご連絡ください。 Hard disk 0 error Hard disk 0 extended type error I/O parity error Keyboard error or no keyboard connected 弊社のカスタマーサポートセンターにご連絡ください。 弊社のカスタマーサポートセンターにご連絡ください。 73 エラーメッセージ Keyboard interface error Memory size mismatch 対処方法 弊社のカスタマーサポートセンターにご連絡ください。 POST の最中に F2 キーを押して BIOS ユーティリティに アクセスしてください。次に Exit キーを押して終了し、 本 PC を再設定してください。 日 本 語 以上のように対処してもトラブルが解消されない場合は、弊社のカスタマーサポー トセンターにご連絡ください。トラブルによっては、BIOS セットアップユーティ リティを使って解消することができます。 74 日 本 語 規制と安全通知 FCC 規定 この装置は、FCC 規定の第 15 条に準じ、Class B デジタル機器の制限に従っていま す。 これらの制限は家庭内設置において障害を防ぐために設けられています。 本装 置はラジオ周波エネルギーを発生、使用し、さらに放射する可能性があり、指示に したがってインストールおよび使用されない場合、ラジオ通信に有害な障害を与え る場合があります。 しかしながら、特定の方法で設置すれば障害を発生しないという保証はいたしかね ます。 この装置がラジオや TV 受信装置に有害な障害を与える場合は ( 装置の電源 を一度切って入れなおすことにより確認できます )、障害を取り除くために以下の 方法にしたがって操作してください。 • • • • 受信アンテナの方向を変えるか、設置場所を変える この装置と受信装置の距離をあける この装置の受信装置とは別のコンセントに接続する ディーラーもしくは経験のあるラジオ /TV 技術者に問い合わせる 注意：シールドケーブル 本製品にほかの装置を接続する場合は、国際規定に準拠するためにシールド付きの ケーブルをご使用ください。 注意：周辺機器 この装置には Class B 規定に準拠した周辺機器 ( 出入力装置、端末、プリンタなど ) 以外は接続しないでください。 規定に準拠しない周辺機器を使用すると、ラジオや TV 受信装置に障害を与えるおそれがあります。 警告 メーカーが許可しない解体や修正を行った場合は、FCC が規定するこのコンピュー タを操作するユーザーの権利は失われます。 75 ご使用条件 Federal Communications Commission 各規格への準拠 このデバイスは FCC 規定の第 15 条に準拠しています。次の２つの条件にしたがっ て操作を行うことができます。(1) このデバイスが有害な障害を発生しないこと (2) 不具合を生じ得るような障害に対応し得ること。 日 本 語 欧州連合諸国向け適合宣言 Acer は、このノート PC シリーズが指令 1999/5/EC の必須条件と、その他の関連条 項に準拠していることを、ここに宣言します。 ( 完全な文書については、 http://global. acer. com/products/notebook/reg-nb/index. htm をご覧ください。) モデムについてのご注意 TBR 21 この装置は内における PSTN への単一端末接続に準拠しています [Council Decision 98/482/EC - "TBR 21"]。 ただし国によって PSTN に違いがありますので、必ずしも すべての PSTN 端末で正しく操作できることを保証するものではありません。 問題が発生した場合は、ただちに装置をご購入されたショップへお問い合わせくだ さい。 適用国リスト 2004 年 5 月現在の欧州連合の加盟国は次の通りです : ベルギー、デンマーク、 ドイツ、ギリシャ、スペイン、フランス、アイルランド、ルクセンブルグ、オラン ダ、オーストリア、ポルトガル、フィンランド、スウェーデン、英国、エストニ ア、ラトビア、リトアニア、ポーランド、ハンガリー、チェコ共和国、スロバキア 共和国、スロベニア、キプロス、マルタ。 欧州連合諸国と同様に、ノルウェー、 スイス、アイスランド、リヒテンシュタインでも使用が許可されています。 このデ バイスは、使用する国の規制と制約を遵守してご使用ください。 詳細については、 使用する国の地方事務所にお問い合わせください。 レーザー準拠について 本 PC で使用する CD/DVD ドライブは、 レーザー製品です。次のような分類がドラ イブに表示されています。 CLASS 1 レーザー製品 注意 ! [. . . ] アンテナケーブルを接続する前に、お住まい地域の規格に 合った正しいケーブルを確認してください。 Acer DVB-T デジタルアンテナ アンテナを接続するには： アンテナケーブルをノートブックの RF 入力ジャックに接続します。 Notebook RF 注意： 本書に示す図はすべて参照のみを目的としています。 実際の装 置は図とは若干異なる場合があります。 58 日 本 語 アンテナの設定： 1 2 下の部分が飛び出すまでゆっくりと上部を押してください。 アンテナ本体に対して 90 度になるように底部を持ち上げてください。 1 2 3 3 4 正しく電波を受信できるように、アンテナは下図に示す通り特殊なクリップ を使ってノートブックのディスプレイ上部に設置することができます。 アンテナを伸ばすと、電波の受信状態が良くなります。 注意： このアンテナは DVB-T デジタル TV システムにしか使用する ことができません。 金属の表面にもしっかりと設置できるように、アンテナの底部には磁石が取り付け られています。 警告 !磁石をコンピュータのハードディスクの近くに置かないでく ださい。 ドライブやデータが破損する恐れがあります。 59 AV 入力ポート AV 入力ケーブルはビデオクリップを見たり、キャプチャしたり、録画したりする ためにノートブックと VHS プレーヤーまたはビデオカメラを接続するときに使用 します。 1 2 ノートブックの AV 入力ポートにケーブルを繋いでください。 ケーブルのもう片方のプラグを VHS プレーヤー、ビデオカメラ、またはその 他互換性のある装置の S ビデオまたはコンポジット オーディオ / ビデオ ジャックに接続してください。 Notebook 日 本 語 Audio Video R W Y R W Y R W Y AV-in S AV-in S S R L Camcorder VHS 注意： 延長ケーブルを使用する必要はありません。 TV やビデオク リップのキャプチャ方法については、ヘルプファイルをお読みくだ さい。 60 日 本 語 BIOS ユーティリティ BIOS ユーティリティは、BIOS に内蔵されているハードウェアオプションを設定す るプログラムです。 本 PC は、すでに正確に設定されているので、セットアッププログラムを実行する 必要はありません。しかし、設定に問題がある場合は、セットアッププログラムを 実行することができます。 POST の最中のノートブック PC のロゴが表示されているときに <F2> キーを押し て、BIOS ユーティリティにアクセスしてください。詳細は、オンラインマニュア ルをご参照ください。 起動シーケンス BIOS ユーティリティで起動シーケンスを設定するには、BIOS ユーティリティをア クティブにし、画面の上に一覧表示されたカテゴリから Boot を選択します。 Disk-to-disk recovery 機能の実行 Disk-to-disk recovery 機能を実行するには ( ハードディスク復元 )、BIOS ユーティ リティを有効にして、カテゴリーから Main を選択してください。画面の下部に D2D Recovery が表示されますので、<F5> キーと <F6> キーを使ってこの値を Enabled に設定してください。 パスワード 起動時にパスワードを設定するには、BIOS ユーティリティをアクティブにし、画 面の上に一覧表示されたカテゴリから Security を選択します。 Password on boot: を検索し、<F5> キーと <F6> キーでこの機能を有効にします。 61 ソフトウェアの使用 DVD 映画の再生 DVD ライブが光ドライブ ベイに取り付けられていれば、本 PC で DVD 映画を再生 することができます。 1 DVD ディスク取り出。 日 本 語 重要 !DVD プレーヤーを初めて使用するとき、プログラムは地域 コードの入力を要求します。DVD ディスクは、6 地域に分けられて います。地域コードをセットすると、その地域の DVD ディスクのみ を再生します。地域コードは、最初のセットを含めて最高 5 回セッ トでき、5 回目にセットしたものを変更することはできません。 DVD 映画地域コードについては、次の表を参照してください。 2 数秒後、DVD 映画が自動的に再生されます。 地域コード 1 2 3 4 5 6 国または地域 米国、カナダ ヨーロッパ、中東、南アフリカ、日本 東南アジア、台湾、韓国 ラテンアメリカ、オーストラリア、ニュージーランド 旧ソビエト連邦、アフリカの一部、インド 中国 注意：地域コードを変更するには、DVD ドライブに別の地域の DVD 映画を挿入してください。詳細は、オンラインヘルプを参照してく ださい。 62 日 本 語 パワーマネージメント 本 PC は、システムアクティビティを管理する、内蔵パワーマネージメントユニッ トを装備しています。システムアクティビティとは、キーボード、マウス、ハード ディスク、コンピュータに接続されている周辺装置およびビデオメモリといったデ バイスの 1 つまたはそれ以上の動作です。特定の時間アクティビティが行われない と、本 PC は電源節約のため、これらのデバイスの使用を停止します。 本 PC は、 性能に影響を与えることなく活用できる ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) をサポートするパワーマネージメントスキームを使用してい ます。Windows がすべてのパワーセービング操作を行います。 63 Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management はシステムをすばやくバックアップしたり、復元し たりするためのツールです。 C:\ ドライブ全体をハードディスク、CD、DVD にバッ クアップして、保存することができます。また工場出荷時のイメージをバックアッ プ / 復元したり、アプリケーションやドライバを再インストールしたりすることも 可能です。 日 本 語 注意：以下の内容はすべて参照用としてご使用ください。実際の製 品仕様は、以下の内容とな異なる場合があります。 Acer eRecovery Management には次の機能が備わっています。 1 バックアップ： • • • • 2 CD/DVD にバックアップ ( デフォルト ) ドライバとアプリケーションを CD/DVD にバックアップ バックアップの作成 ユーザーバックアップの管理 復元： • • • • システムをデフォルト値に復元 アプリケーション / ドライバの再インストール システムをユーザーバックアップから復元 パスワード設定 この章では、それぞれの手順を説明します。 注意： この機能は特定モデルでしか使用することができません。 光学 ディスクライターが内蔵されていないシステムの場合は、Acer eRecovery Management で光学ディスク関連のタスクを実行する前 に外付け光学ディスクライターを接続してください。 Acer eRecovery Management のパスワード保護機能を使ってデータを保護するに は、まず Empowering Technology パスワードを設定する必要があります。 Empowering Technology パスワードは Acer eRecovery Management を起動する か、または [Restore] ページで [Password settings] をクリックすると設定でき ます。 64 日 本 語 バックアップディスクの書き込み Acer eRecovery Management の [Backup] ページで工場出荷時のイメージを書き 込んだり、ドライバやアプリケーションをバックアップしたりすることができ ます。 1 Empowering Technology ツールバーから [Acer eRecovery Management] を 選択して Acer eRecovery Management を起動します。 2 Acer eRecovery Management が [Backup] ページを開きます。 3 4 ディスクに書き込むバックアップの種類 ( 工場出荷時のイメージ、ドライバ、 アプリケーション ) を選択します。 画面の指示に従って作業を完了してください。 65 注意： 工場出荷時の状態のコンピュータのオペレーティングシス テム全体を含むブート可能なディスクを書き込みたい場合は、工場 出荷時のイメージをバックアップしてください。 コンテンツを参照 し、選択したドライバやアプリケーションだけをインストールでき るディスクを作成したい場合は、ドライバとアプリケーションの バックアップを作成してください。このディスクからはブートでき ません。 日 本 語 バックアップの作成 C:\ ドライブ全体のフルバックアップや高速バックアップは、Acer eRecovery Management の [Backup] ページからハードディスクや光学ディスクに簡単に作成 できます。 注意： 高速バックアップは先にフルバックアップが行われていなけ れば実行できません。 1 2 Empowering Technology ツールバーから [Acer eRecovery Management] を 選択して Acer eRecovery Management を起動します。 Acer eRecovery Management の [Backup] ページで [Create user backup] を クリックします。 66 3 作成するバックアップの保存先を選択してください。 デフォルトにより、ユー ザーにより作成されたバックアップはドライブ D:\ に保管されます。 日 本 語 4 5 フルバックアップを作成するのか、高速バックアップを作成するのかを選択 してください。 画面の指示に従って作業を完了してください。 67 ユーザーバックアップの管理 このページからはディスクにバックを書き込んだり、削除したり、または名前を変 更したりすることができます。 1 2 3 Empowering Technology ツールバーから [Acer eRecovery Management] を 選択して Acer eRecovery Management を起動します。 Acer eRecovery Management の [Backup] ページで [Manage user backups] をクリックします。 削除、名前変更、またはディスクに書き込みたいユーザーバックアップファ イルを選択します。 日 本 語 4 5 実行する操作を選択します。 画面の指示に従って作業を完了してください。 68 日 本 語 復元 リストア機能は、システムを工場出荷時のイメージ、ユーザーバックアップ イ メージ、あるいは以前作成した CD や DVD バックアップからリストアまたは復元 するための機能です。 アプリケーションやドライバは Acer システムからも再イン ストールすることができます。 1 2 Empowering Technology ツールバーから [Acer eRecovery Management] を 選択して Acer eRecovery Management を起動します。 リストアページに切り替えるには、[Restore] ボタンを押してください。 3 またシステムを工場出荷時のイメージや以前作成したユーザーバックアップ から復元したり、アプリケーションやドライバを再インストールしたりする ことも可能です。 ユーザーバックアップから復元する場合は、復元を行うバッ クアップの時点を選択する必要があります。 画面の指示に従って作業を完了してください。 4 69 バックアップディスクから Windows Vista を復元する 前もって作成しておいたバックアップディスクから Windows Vista を復元させる には、まず 1 番目のバックアップディスクを挿入し、BIOS セットアップユーティ リティで F12 ブートメニューを有効にする必要があります。 1 2 3 4 コンピュータの電源を入れて、1 番目のシステムリカバリーディスクを CD-ROM ドライブに挿入します。 コンピュータを再起動します。 Acer ロゴが表示されるスタートアップ時に、F2 キーを押してシステムパラ メータを設定するために BIOS セットアップに入ります。 左右矢印キーを使ってメインサブメニューを選択します。 上下矢印キーを使って F12 ブートメニューを選択します。 日 本 語 5 6 F5 または F6 キーを使って F12 ブートメニューを有効に変更します。 ESC キーを押して終了サブメニューに入り、ENTER キーを押して変更内容を 保存して終了を選択します。 もう一度 ENTER キーを押してはいを選択します。 以上でシステムがリブートします。 70 7 システムがリブートし、Acer ロゴが表示されたら F12 キーを押してブートメ ニューに入ります。 ここではどのデバイスからブートするかを選択します。 日 本 語 8 9 10 矢印キーを使って IDE CD を選択し、ENTER キーを押します。 すると Windows がリカバリーディスクからインストールされます。 2 番目のリカバリーディスクを挿入するよう表示されたらその指示に従い、画 面の指示に従って復元を完了してください。 復元が完了したら CD-ROM ドライブからリカバリーディスクを取り出しま す。 これはコンピュータをリブートする前に必ず行ってくだ さい。 注意：この機能は特定モデルでしかご使用いただけません。 71 ブート優先を設定したい場合は、ブートサブメニューを選択してください。 1 2 3 コンピュータの電源を入れて、1 番目のシステムリカバリーディスクを光学 ディスクドライブに挿入します。 コンピュータを再起動します。 Acer ロゴが表示されるスタートアップ時に、F2 キーを押してシステムパラ メータを設定するために BIOS セットアップに入ります。 左右矢印キーを使ってブートサブメニューを選択します。 日 本 語 4 5 上下矢印キーを使って IDE CD デバイスを選択します。 F6 キーを使って IDE CD デバイスを最優先ブートデバイスに設定 するか、F5 キーを使って他のデバイスの優先度を下げてください。 IDE CD デ バイスの優先度が最も高くなっていることを確認してください。 ESC キーを押して終了サブメニューに入り、ENTER キーを押して変更内容を 保存して終了を選択します。 もう一度 ENTER キーを押してはいを選択します。 以上でシステムがリブートします。 リブートすると Windows がリカバリーディスクからインストールされます。 2 番目のリカバリーディスクを挿入するよう表示されたらその指示に従い、画 面の指示に従って復元を完了してください。 復元が完了したら CD-ROM ドライブからリカバリーディスクを取り出しま す。 これはコンピュータをリブートする前に必ず行ってくだ さい。 6 7 8 9 72 日 本 語 トラブル対策 この章では、発生する可能性のあるトラブルに対処する方法についてご説明いたし ます。トラブルが発生した際は、弊社のカスタマーサポートセンターに連絡する前 に、以下を参照して対処してください。トラブル状態から復旧できない場合は、本 PC を開ける必要があります。この場合は、お客様ご自身で行わずに、弊社のカス タマーサポートセンターへご連絡ください。 トラブル対策のヒント 本 PC は、トラブルの解消を助けるエラーメッセージを表示します。 エラーメッセージが表示されたりトラブルが発生した場合は、" エラー メッセージ " を参照してください。トラブルを解消できない場合は、弊社のカスタ マーサポートセンターへご連絡ください。33 ページの " アフターサービスについ て " を参照してください。 エラーメッセージ エラーメッセージが表示されたら、それを書き出して対処してください。次の表 は、エラーメッセージをその対処と合わせてアルファベット順に説明します。 エラーメッセージ CMOS battery bad CMOS checksum error Disk boot failure Equipment configuration error 対処方法 弊社のカスタマーサポートセンターにご連絡ください。 弊社のカスタマーサポートセンターにご連絡ください。 システムディスクをドライブ A に挿入し、Enter キーを 押して再起動してください。 POST の最中に <F2> キーを押して BIOS ユーティリティ にアクセスしてください。次に Exit キーを押して終了 し、本 PC を再設定してください。 弊社のカスタマーサポートセンターにご連絡ください。 弊社のカスタマーサポートセンターにご連絡ください。 Hard disk 0 error Hard disk 0 extended type error I/O parity error Keyboard error or no keyboard connected 弊社のカスタマーサポートセンターにご連絡ください。 弊社のカスタマーサポートセンターにご連絡ください。 73 エラーメッセージ Keyboard interface error Memory size mismatch 対処方法 弊社のカスタマーサポートセンターにご連絡ください。 POST の最中に F2 キーを押して BIOS ユーティリティに アクセスしてください。次に Exit キーを押して終了し、 本 PC を再設定してください。 日 本 語 以上のように対処してもトラブルが解消されない場合は、弊社のカスタマーサポー トセンターにご連絡ください。トラブルによっては、BIOS セットアップユーティ リティを使って解消することができます。 74 日 本 語 規制と安全通知 FCC 規定 この装置は、FCC 規定の第 15 条に準じ、Class B デジタル機器の制限に従っていま す。 これらの制限は家庭内設置において障害を防ぐために設けられています。 本装 置はラジオ周波エネルギーを発生、使用し、さらに放射する可能性があり、指示に したがってインストールおよび使用されない場合、ラジオ通信に有害な障害を与え る場合があります。 しかしながら、特定の方法で設置すれば障害を発生しないという保証はいたしかね ます。 この装置がラジオや TV 受信装置に有害な障害を与える場合は ( 装置の電源 を一度切って入れなおすことにより確認できます )、障害を取り除くために以下の 方法にしたがって操作してください。 • • • • 受信アンテナの方向を変えるか、設置場所を変える この装置と受信装置の距離をあける この装置の受信装置とは別のコンセントに接続する ディーラーもしくは経験のあるラジオ /TV 技術者に問い合わせる 注意：シールドケーブル 本製品にほかの装置を接続する場合は、国際規定に準拠するためにシールド付きの ケーブルをご使用ください。 注意：周辺機器 この装置には Class B 規定に準拠した周辺機器 ( 出入力装置、端末、プリンタなど ) 以外は接続しないでください。 規定に準拠しない周辺機器を使用すると、ラジオや TV 受信装置に障害を与えるおそれがあります。 警告 メーカーが許可しない解体や修正を行った場合は、FCC が規定するこのコンピュー タを操作するユーザーの権利は失われます。 75 ご使用条件 Federal Communications Commission 各規格への準拠 このデバイスは FCC 規定の第 15 条に準拠しています。次の２つの条件にしたがっ て操作を行うことができます。(1) このデバイスが有害な障害を発生しないこと (2) 不具合を生じ得るような障害に対応し得ること。 日 本 語 欧州連合諸国向け適合宣言 Acer は、このノート PC シリーズが指令 1999/5/EC の必須条件と、その他の関連条 項に準拠していることを、ここに宣言します。 ( 完全な文書については、 http://global. acer. com/products/notebook/reg-nb/index. htm をご覧ください。) モデムについてのご注意 TBR 21 この装置は内における PSTN への単一端末接続に準拠しています [Council Decision 98/482/EC - "TBR 21"]。 ただし国によって PSTN に違いがありますので、必ずしも すべての PSTN 端末で正しく操作できることを保証するものではありません。 問題が発生した場合は、ただちに装置をご購入されたショップへお問い合わせくだ さい。 適用国リスト 2004 年 5 月現在の欧州連合の加盟国は次の通りです : ベルギー、デンマーク、 ドイツ、ギリシャ、スペイン、フランス、アイルランド、ルクセンブルグ、オラン ダ、オーストリア、ポルトガル、フィンランド、スウェーデン、英国、エストニ ア、ラトビア、リトアニア、ポーランド、ハンガリー、チェコ共和国、スロバキア 共和国、スロベニア、キプロス、マルタ。 欧州連合諸国と同様に、ノルウェー、 スイス、アイスランド、リヒテンシュタインでも使用が許可されています。 このデ バイスは、使用する国の規制と制約を遵守してご使用ください。 詳細については、 使用する国の地方事務所にお問い合わせください。 レーザー準拠について 本 PC で使用する CD/DVD ドライブは、 レーザー製品です。次のような分類がドラ イブに表示されています。 CLASS 1 レーザー製品 注意 ! [. . . ]