ユーザーズガイド ACER ASPIRE V5-131

[. . . ] コンテンツタイトル 1 Few times in summer 2 Less and less 3 4 5 6 7 And when I was born Quatre gymnopedies You've made me sad リスト画面から 選んで再生する I can't quit him Evening glory 8 Wheeling spin 9 Velvet Cuppermine 10 Ziggy starfish 0 決定 9 で選択      で再生 リターン で終了 2 []を押した後、 []で リストを切り換える 3 []を押した後、 []で項目を選び、 決定 を押す  画面を消すには、 [メニュー]を押す。 24 RQT8623 ASPIRE V5-131. indb 24 2006/03/29 22:04:27 GUI画面を使って操作する ディスクや本機の情報などを表示する画面表示をGUI raphical User Interface） （G 画面とよびます。 画面を見ながら再生方法や画質、 音声効果を設定することができます。 電源 ＤＶＤ プレーヤー テレビ テレビ テレビ/ビデオ 電源 外部入力 テレビ音声 音量 1 4 7 取消し 2 5 8 0 3 チャンネル 6 9 音量 10 スロー/サーチ 1 2 3 4 機 1 4 7 能選択 を押して、 GUI画面を表示させる 決定 メニューを選ぶ [] 選択 ： [] 前のメニューへ ： [] 次のメニューへ ： 決定 ： 登録 決定 内容を選ぶ 3 6 9 10 [] 選択 ： 決定 ： 登録 スキップ 2 5 8 0 停止 一時停止 再生 グループ クイックＯＳＤ リターン 戻る を押して、 設定を終了する 使 っ て み よ う ニ 再生 ナ ビ ュ ー タルＴＶ放送 デジ 機 トップメ 表示される項目はディスクにより異なります。 能選択 決定 メニュー プログラム 項目を指定して再生 グループ  []で項目を選び、 [決定]を押す タイトル  []を押したままにすると速く変わります。 チャプター トラック プレイリスト コンテンツ 時間を指定して飛び越す※  （再生専用タイムワープ） 1. [決定]を2回押して、タイムワープ” “ を表示させる 2. []を押して時間を選び、 [決定]を押す 時間  []を押したままにすると速く変わります。 ※ +R/+RWには （タイムサーチ） 時間指定再生※ 働きません。 例） 1時間46分50秒から再生 [1]  [4]  [6]  [5]  [0]  [決定] 経過時間／残り時間表示切り換え （18ページ） 音声 静止画 サムネイル 字幕 マーカー (VR) アングル 画像回転 スライド ショー その他の設定 [WMA] [MP3] ビットレート／サンプリング周波数（36ページ）表示 静止画を切り換える サムネイル （画像の一覧） 画面表示 （18ページ） DVDレコーダーで付けたマークを呼び出す []を押して[決定]を押す （複数のアングルが記録されているディスクのみ） アングルを切り換える 画像の回転 入  切 間隔を “1 速い”“5 遅い” ∼ の間で変更できます。  再生位置によっては、 スキップおよび画像の回転が正常に 働かない場合があります。 （26ページ） （つづく） メニュー プレイリスト PL リターン 戻る 再生モード リピート 再生速度 字幕 音声 サブウーハー ＳＦＣ レベル スリープ ズーム ＦＬディスプレイ センターフォーカス 初期設定 テスト チャンネル切換 消音 25 RQT8623 ASPIRE V5-131_p25-35. indd 25 2006/03/31 14:23:43 GUI画面を使って操作する(つづき) その他の設定 再生速度 （19ページ、 早見／早聞き再生・ 遅見／遅聞き再生） 経過時間表示の出るディスクのみ。17ページ、 （ 本体表示） （ただし、 JPEGのリピートとマーカーはできます。 ） リピート （20ページ、 リピート再生） お好みの２点間を繰り返し再生 （A-Bリピート再生） 始点/終点で ［決定］ を押す。 取り消すには、 さらに ［決定］ を押す。  [DVD-VR] （静止画部分）働きません。 ： お好みの位置を記憶（5個まで） ［決定］ を押してから下記の操作を行う。 マークを付けるには  付けたい位置で ［決定］ を押す。  他にマークを付けるには []で “＊” を選び、 ［決定］ を押す。 マーカー マークを呼び出すには  （ ]DVD-VR] には働 []でマークを選び、 きません。 ) ［決定］ を押す。 マークを取り消すには  []でマークを選び、 ［取消し］ を押す。  プログラム、 ランダム再生中は働きません。  本機で付けたマーカーは、 電源を切るか、 トレイを開ける、 または “DVD/CD” 以 外の音源を選ぶと取り消されます。 各タイトル／プログラムの先頭を、 数秒間 ずつ順に再生します。 見たいタイトル／プ ログラムを探すのに便利です。 タイトル 再生メニュー A-Bリピート ピクチャー モード 詳細画質設定「ピクチャーモード」“ユー （ で ザー” を選んだときのみ） コントラスト ： 映像の白い部分と黒い部分に強弱をつけ ます（−7∼＋7） ブライトネス ： 画面の明るさを調節します（0∼＋15） シャープネス ： 水平方向の解像度を調節します（−7∼＋7） カラー ： 色の濃さを調節します（−7∼＋7） ガンマ ： 暗く見づらい部分の明るさを調節します （0∼＋5） デプスエンハンサー ： 背景部分に現れるノイズを除去し、 奥行 き感のある映像を楽しめます（0∼＋4） HDMI ケーブルで接続し、 映像出力” “ （32ページ、HDMI”を “ ）“入” に設定した とき 記録された映像をハイビジョン映像に変換し て出力できます （接続した機器によって画質が 異なります）お好みの画質を選んでください。 。 525p （プログレッシブ） 750p （プログレッシブ） 1125i （インターレース）  接続した機器が対応している項目には、 画面上に “＊” が表示されます。 ＊” “ のつ いていない項目を選ぶと、 映像が乱れる ことがあります。 映像が乱れた場合は、 ［取消し］ を映像が正しく表示されるまで 押したままにしてください。 525p” “ に 設定が戻ります。  コンポーネント端子、 D端子からは 525pが出力されます。 HDMIケーブルで接続し、 映像出力” “ （32ページ、HDMI”を “ ）“切” に設定した とき、 または他の接続時 525i （インターレース） 525p （プログレッシブ） “525p” を選んで、 確認画面が表示された場  合は、 プログレッシブ対応テレビに接続して いるときのみ “はい” を選んでください。 上記で “525p” 750p” 1125i” 、 “ 、 “ を選 んだときのみ プログレッシブ映像 ハイビジョン映像の出力を選ぶ ・  電源を切るか、 トレイを開ける、 または “DVD/CD” 以外の音源を選ぶと、 設定が オート1に戻ります。 オート1 （標準） ： フィルム素材とビデオ素材を自動で認識 し、 適切に変換します。 オート2 ： オート1に加えて、 フレーム数の異なるフィ ルム素材も自動で識別し、 適切に変換します。 ビデオ オート1またはオート2でブレが ： 生じるとき （つづく） ビデオ出力 モード 1 チャプター 4 時間 0:00:05 アドバンスト ディスク レビュー ]DVD-VR] ]DVD-V]（+R/+RW 見たいタイトル／プログラムを見つけたら [再生]を押す  各タイトル/プログラムを10分刻みで 数秒ずつ再生するには、 アドバンスト “ には働きません） ディスクレビュー”“インターバルモー で （通常再生時のみ） ド” を選択してください。 31ページ、 （ “ディスク” ）  再生位置により、 働かないことがあります。  [DVD-VR] 静止画およびプレイリスト再生 中は働きません。  画面を消すには、 [リターン 戻る]を押す。 ・ 画質メニュー 画質を選ぶ ノーマル 通常画像 ： シネマ１ 映画館で見ているようなしっとり感 ： シネマ２ 昔の映画などをくっきり ： アニメ ： アニメ向き ダイナミック コントラストを強調した、 ： 躍 動感あふれる映像 ユーザー （右記、 ： 詳細画質設定） 変換モード ピクチャー モード 26 RQT8623 ASPIRE V5-131. indb 26 2006/03/29 22:04:31 その他の設定 （つづき） 画質メニュー （つづき） ＨＤＭＩケーブルで接続し、 映像出力” “ （32ページ、HDMI”を “ ）“入” にしたとき ＨＤピクチャー “750p”“1125i” や の映像を鮮明にする エンハンサー OFF （切） 1  2  3  ＨＤＭＩケーブルで接続し、 映像出力” “ （32ページ、HDMI”を “ ）“入” にしたとき 接続した機器によって画質が異なります。 お好みの画質を選んでください。 RGB YCbCr（4:4:4） ＨＤＭＩ カラースペース YCbCr（4:2:2） 表  接続した機器が対応していない項目は、 示されません。  “RGB” を選んだときのみ “RGB出力レ ンジ” 32ページ、 HDMI” の設定が （ “ ） 有効になります。 表示メニュー 情報表示 字幕位置 字幕明るさ [JPEG] 切  入 0∼−60（2段階ずつ） オート（明るさを自動調節する） 、 0∼−7 16 9テレビへの4 3映像の表示のしかた ： ： を選ぶ ノーマル ： テレビの画面幅に合わせて拡大 オート ： 通常は シュリンク” 、 “ に レ ターボックスの映像 （上下に帯 4:3 アスペクト のある映像） “ズーム” 、 は に 自動的に切り換え シュリンク テレビ画面中央に4 3の画面 ： ： 比で映す ズーム ： 4 3の画面比で拡大 ： ぴったりズーム （19ページ、 映像を拡大する） 任意ズーム （19ページ、 映像を拡大する） ビ ッ ト レ ー ト 動画ディスクに働きます 表示 切  入 使 っ て み よ う 音声メニュー ドルビープロ ロジックII （29ページ） 映画のセリフを聞き取りやすくする [DVD-V]（ドルビーデジタル、 DTS、 3チャン ネル以上でセンターチャンネルにセリフが 入っているディスク） 入  切 アナログのまろやかな音質に近づける [DVD-VR] [DVD-V] （48 kHzで記録された ディスク） [WMA] [MP3]（8 kHz、 kHz、 kHz以 16 32 外で記録されたディスク） [VCD] [CD] 切  入  [MP3] DVD-RAMおよびDVD-R/RWに 記録されたMP3には働きません。  ディスクの記録状態により、 効果が得ら れないことがあります。 GUIメニューの背景を半透明にする 半 GUIシースルー 切／入／オート（映像が出ているとき、 透明にする） GUI明るさ HDMI状態 −3∼3 HDMIの状態を確認する （下記） シネマボイス クイックOSD （18ページ、 再生状況を確認する） その他のメニュー 初期設定 （31ページ） DVD-Videoと ＤＶＤオーディオディスク内のDVDビ して再生 デオコンテンツを再生するには、 DVD“ あるいは Videoとして再生” を選ぶ DVD-Audioと して再生 DVD-VRとし 以 下 の 場 合 、 デ ー タ デ ィ ス ク と し て 再 “ て再生 生” を選んでください。 HighMATと ‒ [DVD-VR] と他のコンテンツ（[JPEG] な して再生 ど） が混在するDVD-RAM内の [MP3] あるいは [JPEG] を再生する ‒ HighMAT規格で記録されたディスク データディス をHighMAT機能を使わずに再生する クとして再生 サウンドエン ハンスメント HDMI状態を確認 接続状態 HDMI状態 - 正常接続中です。  HDMI情報 音声ストリーム 最大チャンネル数 ビデオフォーマット  カラースペース PCM 2ch 525p/750p/1125i YCbCr(4:4:4)/YCbCr(4:2:2)/RGB 18ページ、 音声 接続機器の最大チャンネル数を表示 26ページ、 ビデオ出力モード 上記、 HDMIカラースペース  出力可能な項目が表示されます。  “音声ストリーム” ビデオフォーマット” カラースペース” 、 “ 、 “ では、 現在出力されている項目にアンダーライン が表示されます。  “音声出力”32ページ、HDMI”が （ “ ）“切” に設定されているときは “音声ストリーム” 最大チャンネル数” 、 “ に は “---” が表示されます。 27 RQT8623 ASPIRE V5-131. indb 27 2006/03/29 22:04:32 シアターサウンドを楽しむ 本機では、 ドルビーデジタルやDTSなど5. 1chで記録されたディスクを自動的に5. 1chのサラウンド音声で楽しむことができます。 BS/CS デジタル放送などの 5. 1ch 音声も、迫力あるサラウンド音声で楽しむことができます。 準備  テレビの電源を入れ、 テレビの入力を BS/CSチューナーが接続されている 入力に切り換える「ビデオ」 （ など）  BSやCSチューナーが本機のデジタル 音声入力 （光） 端子に接続されているか 確認する （9ページ） BS/CSデジタル放送などを5. 1chで楽しむ タルＴＶ放送 デジ を押して、 本体表示窓で “D-IN” （デジタル入力） を選ぶ  本機では[入力切換]で選びます。 PL 電源 ＤＶＤ プレーヤー テレビ テレビ テレビ/ビデオ 電源 外部入力 テレビ音声 音量 音声が途切れる場合は ［機能選択］ を押し続ける 押し続けるたびに PFIX OFF （工場出荷時） PFIX ON PFIX OFF:入力される音声信号のフォーマットを自動判別して出力します。 通常はこの設定を選びます。 PFIX ON:PCMの音声だけを出力します。 音声が途切れる場合に、 この設定 を選びます。  電源を切る、 D-IN” デジタル入力） “ （ 以外の音源を選ぶと、 設定は工場出 荷時の設定に戻ります。 二ヶ国語放送の音声を切り換えるには [再生モード]を押し続ける 押し続けるたびに “AUDIO ST” (主音声と副音声)  “AUDIO L”主音声） （ “AUDIO R”副音声） （   音声切換は、 AACのデュアルモノ音声にのみ働きます。 ダイナミックレンジコンプレッション 最小音と最大音の音量差を小さくし、 小音量でもセリフなどを聞き取りやす くします。 [サブウーハーレベル]を押し続ける 押し続けるたびに “DRC ON”(入) “DRC OFF”(切)（工場出荷時） 1 4 7 取消し 2 5 8 0 3 チャンネル 6 9 音量 10 スロー/サーチ スキップ 停止 一時停止 再生 グループ クイックＯＳＤ ニ 再生 ナ ビ ュ ー タルＴＶ放送 デジ 機 能選 トップメ 決定 メニュー プレイリスト PL リターン 戻る 再生モード リピート 再生速度 字幕 音声 択 サブウーハー ＳＦＣ レベル スリープ ズーム ＦＬディスプレイ センターフォーカス 初期設定 テスト チャンネル切換 消音 もっとシアターサウンドを楽しむには サラウンド音声を楽しみながら音響効果を変えたり、ステレオ音声（2ch） をサラウンド音声に変えたりすることもできます。 （29 ページ） お知らせ  “D-IN” デジタル入力） （ が選ばれている とき、 HDMI接続は効果がありません。 28 RQT8623 ASPIRE V5-131_p25-35. indd 28 2006/04/11 18:30:48 ＳＦＣ を押す サブウーハー レベル を押す 押すたびに FLAT  MOVIE  SPORT   SOFT MUSIC   CLEAR  HEAVY FLAT （工場出荷時） ： SFC切 （音場効果はありま せん） MOVIE 映画を観るとき ： SPORT 競技場にいるかのような ： 効果を出すとき MUSIC ステレオ音声にサラウン ： ド効果を加えるとき 好みの音質で楽しむ HEAVY ロックを聴くとき ： [SFC(サウンドフィー CLEAR 高音部を鮮明にするとき ： ルドコントロール)] SOFT BGM調のソフトな音にす ： るとき お知らせ  [DVD-VR] [DVD-V] SUB W4 （工場出荷時） SUB W1  SUB W3  SUB W2   他の音源が選択されているとき 低音を強調する SUB W2 （工場出荷時） SUB W3  SUB W1  SUB W4  （サブウーハーレベル） 再生する音源の種類 お知らせ に合わせて、 本機が最  現在の設定を確認するには [サブ ： 適な設定を選びます。 ウーハーレベル]を押す  本機が自動的に設定を記憶し、 同 じ種類の音源を再生するたびにそ の設定が呼び出されます。 ただし、 SFC (MOVIE、 SPORT、 MUSIC) を働かせると、 設定は呼び出され ず、 以下のように固定されます。 ‒ MOVIE SUB W 4 ： ‒ SPORT SUB W 2 ： ‒ MUSIC SUB W 1 ： 使 っ て み よ う 現在の設定を確認するには、 [SFC]を押す  MOVIE、 SPORT、 MUSICを選ぶ と、 ２chの音声をサラウンドで楽 しめます。  ドルビープロロジックIIが働いて いるとき、 またはマルチチャンネ ルの音源を再生しているときは MOVIE、 SPORT、 MUSICは選べ ません。  よりよいサラウンド効果を得る ためには （スピーカーレベル30 ページ） PL センターフォーカス を押す セリフを聞き取り 押すたびに やすくする （入） （センターフォーカ C FOCUS ON  ス） を押す PL C FOCUS OFF （切） センターチャンネル に音声が収録されて お知らせ いるディスクに働き  ドルビープロロジックIIが働いて ます。 いるときは、 効果が弱い場合があ ります。  SFC （MOVIE、 SPORT、 MUSIC） が働いているときは、 効果があり ません。 ステレオ音声をサ ： ラウンドで楽しむ MOVIE ドルビーサラウンドで記 録された映画ソフトを再 ［PLII 生するとき (ドルビープロロジック MUSIC ステレオ音声を再生するとき ： II)］ OFF 切 ： お知らせ 押すたびに MOVIE  MUSIC  OFF   “DVD/CD” が選ばれているとき に働きます。16ページ） （  マルチチャンネルの音源、 または HDMI接続で音声を楽しんでいる 場合は働きません。 お知らせ  ヘッドホンを接続している場合や、 ディスクに記録されてい る音声フォーマットの種類によっては、 音場効果が制限され る場合があります。  音質の劣化を感じたら、 機能のご使用をおやめください。 29 RQT8623 ASPIRE V5-131. indb 29 2006/03/29 22:04:35 シアターサウンドを楽しむ(つづき) スピーカーの出力を調整する （スピーカーレベル） 電源 ＤＶＤ プレーヤー テレビ テレビ テレビ/ビデオ 電源 外部入力 テレビ音声 音量 よりよいサラウンド効果を得るために、 お部屋に合わせて各スピーカーの出力 レベルを調整します。 準備 ＤＶＤ を押す プレーヤー 1 4 7 取消し 2 5 8 0 3 チャンネル 6 9 音量 10 スロー/サーチ 停止中にスピーカーの音量を調整する 1 停止中、 テスト を押す スキップ  テスト信号が各スピーカーから出力されます。 出力を止めるには、 もう一度ボタンを押してください。 L  C  R  RS  LS  L フロント ： （左） C センター ： R フロント ： （右） RS サラウンド ： （右） LS サラウンド ： （左）  SW （サブウーハー） からは出力されません。 停止 一時停止 再生 グループ クイックＯＳＤ ニ 再生 ナ ビ ュ ー タルＴＶ放送 デジ 機 トップメ 能選択 決定 メニュー プレイリスト PL リターン 戻る 再生モード リピート 再生速度 字幕 音声 サブウーハー ＳＦＣ レベル スリープ ズーム ＦＬディスプレイ センターフォーカス 初期設定 テスト チャンネル切換 消音 2 3 1 通常聞く音量にする 音量 ボタンを押し、 []で各スピーカーの出力レベルを調整する  フロントスピーカーの音量と同じ音量になるように調整します。 C、 RS、 ： 6dB∼6dB LS  再生中に、 スピーカーの音量を調整する [マルチチャンネルの音声を再生する場合や、 ドルビープロロジックIIまたは SFC (MOVIE、 SPORT、 MUSIC)が 「入」 の場合に働きます。 ] チャンネル切換 を押す 押すたびに Ｌ  Ｃ  Ｒ  ＲＳ  ＬＳ  ＳＷ  SW サブウーハー ：  ディスクにサブウーハーチャンネルが記録されている場合のみ、 SWを調整できます。  ドルビープロロジックIIが 「入」 の場合、SW” “ は調整できません。  SFC(MOVIE、 SPORT、 MUSIC)が働いているときは、 サラウンド チャンネルとして “S” が表示されます。 この場合、］ ［ で左右のサ ラウンドスピーカーの音量を同時に調整できます。 S 6dB∼6dB ： 2 30 RQT8623 []で各スピーカーの音量を調整する C、 RS、 SW 6dB∼6dB LS、 ： （L、 Rはバランスのみ調整できます）  フロントスピーカーのバランスを調整するには、 L” “ または “R” を 選択中に、, ］ ［ を押してください。 ASPIRE V5-131. indb 30 2006/03/29 22:04:36 本機の設定を変える （初期設定一覧） 電源 ＤＶＤ プレーヤー テレビ テレビ テレビ/ビデオ 電源 外部入力 テレビ音声 音量 1 2 3 4 5 初期設定 を押して、 初期設定 ディスク 映像 音声 項目 音声言語 字幕言語 メニュー言語 アドバンストディスクレビュー 視聴制限 日本語 オート 日本語 イントロモード レベル ８ 初期設定画面を 表示させる メニュー 内容 HDMI 画面表示 その他 1 4 7 取消し 2 5 8 0 3 チャンネル 6 9 音量 10 スロー/サーチ 決定 で選択し、   を押してください リターン で終了 決定 メニューを選び、］ ［ を押す スキップ 停止 一時停止 再生 グループ クイックＯＳＤ 決定 決定 を押す 項目を選び、 ニ 再生 ナ ビ ュ ー タルＴＶ放送 デジ 機 トップメ 能選択 決定 決定 1 4 7 メニュー プレイリスト PL リターン 戻る 再生モード リピート 再生速度 字幕 音声 2 5 8 0 3 6 9 10 決定 を押す 内容を選び、 リターン 戻る 使 サブウーハー ＳＦＣ レベル を押して、 設定を終了する て み よ う っ スリープ ズーム ＦＬディスプレイ センターフォーカス 初期設定 テスト チャンネル切換 消音  31∼33ページをご覧になり、 必要に応じて変更してください。 お買い上げ時の設定です。  日本語 のようにアミのかかった項目は、  変更した設定は電源を切っても保持されます。 ディスク 音声言語  日本語  英語  オリジナル （ディスクの最優先言語）  その他＊＊＊＊※  オート（ “音声言語” で選んだ言語 で再生されなかったとき、 字幕で その言語を表示）  日本語  英語  その他＊＊＊＊※  日本語  英語  その他＊＊＊＊※  イントロモード ： 各タイトル／プログラムの先頭を 数秒間ずつ再生  インターバルモード ： 各タイトル／プログラムを10分 刻みで数秒ずつ再生 映像  4 3パン＆スキャン： ： 標準サイズのテレビ 16 9の映像は左右の切れた映像 ： で表示 （パン＆ スキャンでの 再生が指定され ていないソフトは、 レターボック スで再生します。 ）  4 3レターボックス ： ： 標準サイズのテレビ 16 9の映像は上下に ： 帯のある映像で表示  16 9 ワイドサイズのテレビ ：： TVアスペクト テレビサイズに合わ せた映像の表示方法 が選べます。 （36ページ、 パン＆ スキャン/レターボッ クス） 字幕言語 メニュー言語 アドバンスト ディスクレビュー （26ページ)  レベル8： すべて視聴可  レベル1∼7 記 録 の レ ベ ル に 応 ： じて視聴不可  レベル0 すべて視聴不可 ： レベルを設定すると、 暗証番号入力 視聴制限 画面の指示に DVDビデオの視聴が 画面が表示されます。 従ってください。 制限できます。 暗証番号は忘れないでください。  視聴制限を超えるDVDビデオを入れ ると、 画面上に表示が出ます。 そのと きは画面の指示に従ってください。 ※  標準(ブラウン管テレビ)  3管式プロジェクター テ レ ビ の 種 類 に 合 わ  液晶テレビ／プロジェクター  プロジェクションテレビ せて設定します。  プラズマテレビ 接続するTV TVディレイ プラズマテレビに接 続している場合、 映像 が音声より遅く感じ るときに調節します。  0ms  20ms  40ms  60ms  80ms  100ms  オート ： 一 時 停 止 時 の 画 像 の  フィールド 画像のブレが発生するとき  フレーム 小さい文字や細かい絵柄が見えにくいとき ： 表示方法が選べます。 スチルモード 数字ボタンで言語番号 （32ページ） を入力します。 31 RQT8623 ASPIRE V5-131. indb 31 2006/03/29 22:04:38 本機の設定を変える （初期設定一覧） (つづき) 音声 音声のダイナミッ  入 クレンジ圧縮 （ドルビーデジタルのみ） 小音量でもセリフを聞 き取りやすくします。  センター ： 0. 0/1. 0/2. 0/3. 0/4. 0/5. 0 ms ディレイタイム  （ ： 33ページ） を調整す  サラウンド 0. 0/5. 0/10. 0/15. 0 ms ることで、 理想的な音 場をつくります。 切 画面表示 画面メニュー言語 初期設定画面、 操作画 面の言語を選びます。  日本語  English （英語） 画面メッセージ 画面メッセージを表 示する、 しないを選び ます。 入 切 スピーカー設定 その他 明 暗  オート 再生中は暗くなり、 ： 操作 本体表示窓の明るさ をすると一時的に明るく を調節します。 なります。 表示窓ディマー HDMI  スタンダード ： HDMIカラースペース  エンハンス 映像の黒白が鮮明で ないとき （画質メニュー27 ページ） “RGB” で を選 んだときのみ設定が有 効になります。 RGB出力レンジ 映像出力  入： “HDMI映像 音声出力” ・ 端子 から映像を出力するとき  切“D端子 ： （D1/D2） から映像 ” を出力するとき[ ビデオ出力 “ モード （26ページ） の設定 ” に合わせて映像が出力されま す。 ]  入“HDMI映像・音声出力” ： 端子 から音声を出力するとき （接続 したHDMI対応機器によって は、 本機の音声効果が働かない 場合があります。 ）  切： “HDMI映像 音声出力” ・ 端子 から音声を出力しないとき  する： 以下の設定を行います。 画面メニュー言語／接続す るTV／TVアスペクト クイックセットアップで 画面メ “ 本機の基本的な設定 ニュー言語” を変えると、 メニュー “ を、 画面上での対話形 言語”31ページ） （ も変わります。 式で行います。  しない クイックセット アップ  する 視聴制限 ： （31ページ） を設 定しているときは、 暗証番号 を入力し、決定］ ［ を押してく 設定の初期化 ださい。 本体表示窓の “INIT” 本機をお買い上げ時 表示が消えてから、 電源を入 の状態に戻します。 れ直してください。  しない 音声出力 言 語 番 号 一 覧 32 RQT8623 アイスランド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7383 アイマラ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 8368 シンハラ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8373 ジャワ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7487 スウェーデン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8386 スロバキア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8375 スロベニア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8376 スワヒリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8387 スンダ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8385 スペイン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6983 ズールー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9085 セルビア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8382 セルボクロアチア. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7265 ハンガリー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7285 バシキール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6665 バスク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6985 パシュト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8083 パンジャブ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8065 ヒンディー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7273 ビハール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6672 ビルマ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7789 フィジー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7074 フィンランド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7073 フェロー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 7678 ルーマニア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8279 レトロマンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8277 ロシア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8285 ASPIRE V5-131. indb 32 2006/03/29 22:04:40 スピーカーの配置に合わせて理想の音場をつくる （ディレイタイム） 5. 1ch音声を楽しむには、 全てのスピーカー （サブウーハーは除く） を下記のように円上に置くのが理想です。 センタースピーカーやサラウ ンドスピーカーを下記の理想的な位置に置くことができない場合は、 ディレイタイムを設定すると、 理想の音場をつくることができます。 マルチチャンネルのドルビーデジタル音声やドルビープロロジックII （29ページ） の音声を聞くときなどに効果があります。 ： 実際のスピーカーの位置 ： 理想的なスピーカーの位置 1 2 実際の部屋の広さ 決定 ディレイタイムを設定するスピーカーを 決定 を押す 選び、 abc フロント ： 各スピーカーまでの距離 センター C フロント 決定 ディレイタイムを設定する L 距離 C R 距離 a c サブウーハー 視聴位置 距離 SW センタースピーカーのディレイタイム  フロントスピーカーまでの距離 （） がセンタースピーカーまでの 距離 （） より短い場合 0 msに設定 ：  フロントスピーカーまでの距離 （） がセンタースピーカーまでの 距離 （） より長い場合 下記の設定 ： 距離の差 設定値 b RS サラウンド （R） 使 っ て み よ う LS LS サラウンド （L） 約30 cm 約60 cm 約90 cm 約120 cm 約150 cm 1. 0 ms 2. 0 ms 3. 0 ms 4. 0 ms 5. 0 ms RS この円上にスピーカーを配置するのが理想です。 準備 １ [初期設定]を押し、 初期設定画面を表示 させる ２ []で“音声” を選び、 []を押す 3 []で“スピーカー設定” を選び、 [決定]を 押す センタースピーカーのディレイタイム サラウンドスピーカーのディレイタイム  フロントスピーカーまでの距離 （） がサラウンドスピーカーまで の距離 （） より短い場合 0 msに設定 ：  フロントスピーカーまでの距離 （） がサラウンドスピーカーまで の距離 （） より長い場合 下記の設定 ： 距離の差 約150 cm 約300 cm 約450 cm 設定値 5. 0 ms 10. 0 ms 15. 0 ms L ms 0. 0 C R 選ぶと初期設定画面に 戻ります。 終了 SW 3 決定 決定 を押す “終了” を選び、 LS ms 0. 0 RS サラウンドスピーカーの設定を変える場合、 ドルビーデジタルおよび ドルビープロロジックII音声への設定値は以下のようになります。 ドルビーデジタル 0 ms 5 ms 10 ms 15 ms ドルビープロロジック II MUSIC 0 ms 5 ms 10 ms 15 ms MOVIE 10 ms 15 ms 20 ms 25 ms サラウンドスピーカーのディレイタイム 33 RQT8623 ASPIRE V5-131. indb 33 2006/03/29 22:04:41 リモコンでテレビを操作する 本機のリモコンをテレビに向け、 操作してください。 電源 ＤＶＤ プレーヤー テレビ テレビ テレビ/ビデオ 電源 外部入力 テレビ音声 音量  テレビを 「切」 「入」 する テレビ 電源 を押す 1 4 7 取消し 2 5 8 0 3 チャンネル 6 9 音量 10 スロー/サーチ  テレビの映像入力を切り換える テレビ/ビデオ を押す  テレビのチャンネルを変える チャンネル スキップ を押す 停止 一時停止 再生 グループ クイックＯＳＤ  テレビのボリュームを調節する ニ 再生 ナ ビ ュ ー タルＴＶ放送 デジ 機 音量 を押す 能選択 トップメ 決定 メニュー プレイリスト PL リターン 戻る 再生モード リピート 再生速度 字幕 音声 お知らせ  テレビの種類によっては正しく働かない場合があります。 サブウーハー ＳＦＣ レベル スリープ ズーム ＦＬディスプレイ センターフォーカス 初期設定 テスト チャンネル切換 消音 テレビの音声を本機で楽しむには 準備  テレビの音声出力端子 （左/右） と本機のテレビ音声端子 （左/右） が接続さ れていることを確認する （7ページ） 。 1. [. . . ]