ユーザーズガイド ACER ASPIRE V5-531PG

[. . . ] and Canada CAUTION You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. [. . . ] If you press the volume adjusting button while recording, a clicking sound will be recorded.  Sony recommends that you turn off the receiver when not using it for recording. (The battery standby time of the microphone is about 3 times longer than that of the receiver. )  It may take time for the communication lamp and this unit to turn off after the power switch is set to OFF.  This wireless microphone processes and transmits sound digitally, resulting in a slight lag between actual sound and the recorded (monitored) sound. As a result, when monitoring via earphone, an echo effect may be heard. Similarly, viewing pictures with sound recorded on this wireless microphone may also display this delay effect.  Adjust the audio recording level with the recording device or by changing the distance between the subject and the microphone.  When the remaining battery charge is low, the communication lamp may blink irregularly and the microphone and receiver may not communicate with each other.  Sony shall not be responsible for any failure to record audio properly due to trouble with this product.  La technologie de communication sans fil Bluetooth permet la communication entre divers appareils Bluetooth sans liaison filaire. Les ordinateurs, périphériques d’ordinateur et les téléphones portables peuvent employer cette technologie.  Le microphone et le récepteur ont été réglés en usine pour communiquer entre eux, et les opérations normalement nécessaires aux appareils Bluetooth, comme l’authentification, le jumelage et la saisie d’une clé, sont donc inutiles.  Ne démontez et ne modifiez pas le microphone sans fil.  N’utilisez pas ce microphone sans fil dans un centre médical, par exemple un hôpital, à proximité d’un appareil électrique médical, dans un avion, ou bien en présence d’interférences radiofréquences provenant d’autres appareils. Les interférences radiofréquences émises par ce microphone sans fil peuvent agir sur d’autres appareils et provoquer un accident.  Les appareils sans fil ne peuvent être utilisés que dans les régions ou pays où leur utilisation est autorisée.  Ce microphone sans fil est un instrument de précision. Ne le laissez pas tomber, ne le cognez pas et ne le soumettez pas à un choc violent.  N’exposez pas le microphone sans fil à de hautes températures et à l’humidité.  Si vous placez l’écouteur près du microphone (capteur de son) pendant l’enregistrement, un effet larsen (réaction acoustique) peut se produire. Le cas échéant, éloignez l’écouteur du microphone (capteur de son), ou réduisez le volume de l’écouteur.  Si vous touchez le microphone pendant l’enregistrement, le bruit du contact sera également enregistré. Veillez à ne pas toucher le microphone avec les mains, etc. [. . . ] Utilisez-le pour fixer le récepteur à la sangle de votre caméscope. Le clip, qui peut être utilisé comme support, permet de poser le microphone/ récepteur sur une table, etc. Bonnette antivent  Posez-la sur le microphone pour réduire le bruit de souffle causé par la respiration ou un vent fort. * Distance de communication approximative sans obstacle entre le microphone et le récepteur. Selon le lieu où l’enregistrement est effectué, par exemple s’il y a des obstacles ou des surfaces réfléchissantes entre les appareils Bluetooth, des ondes radio, etc. [. . . ]