ユーザーズガイド ACER VERITON M2631

[. . . ] Should you notice an abnormality in the unit, disconnect the main plug from the AC outlet immediately. Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. In door use only. This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Owner’s Record The model and serial numbers are located on the rear exterior of the unit. Record the serial numbers in the space provided below. [. . . ] Indiquez ces numéros dans l’espace prévu à cet effet ci-dessous. Vous devrez vous y référer lors d’un appel à votre revendeur Sony au sujet de ce produit. N° de modèle VERITON M2631 N° de série Consignes de sécurité importantes 1) 2) 3) 4) 5) Lisez ces instructions. N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau. 6) Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec. 7) N’obstruez pas les orifices de ventilation. Installez l’appareil conformément aux instructions du fabricant. 8) N’installez pas l’appareil à proximité des sources de chaleur telles que les radiateurs, les registres de chaleur, les poêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur. Pour les clients résidant aux ÉtatsUnis Ce symbole est destiné à renseigner l’utilisateur sur la présence à l’intérieur du boîtier 2 FR 9) N’altérez pas le dispositif de sécurité de la fiche polarisée ou mise à la terre. Une fiche polarisée compte deux lames de largeur différente. Une fiche de type mise à la terre possède deux lames et une broche de mise à la terre. La lame la plus large ou la troisième broche assure une fonction de sécurité. En d’autres termes, cet appareil interrompt automatiquement la transmission en cas d’absence d’information à transmettre ou en cas de panne. Tolérance de fréquence : 20 ppm ou moins La bande 5, 15-5, 25 GHz est limitée uniquement à une utilisation à l’intérieur. Cet appareil est conforme aux limites d’exposition au rayonnement de la FCC déterminées pour un environnement incontrôlé et répond aux recommandations d’exposition aux radiofréquences (RF) de la FCC. Cet équipement devrait être installé et opéré en gardant le radiateur à au moins 20 cm ou plus du corps d’une personne (excluant les extrémités : mains, poignets, pieds et chevilles). Pour les clients au Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. La bande 5, 15-5, 25 GHz est limitée uniquement à une utilisation à l’intérieur. Cet appareil est conforme aux limites d’exposition au rayonnement d’IC déterminées pour un environnement incontrôlé et répond aux règles d’exposition RSS-102 de la radiofréquence (RF) d’IC. Cet équipement devrait être installé et opéré en gardant le radiateur à au moins 20 cm ou plus du corps d’une personne (excluant les extrémités : mains, poignets, pieds et chevilles). Des câbles et connecteurs correctement blindés et mis à la terre doivent être utilisés pour le raccordement à des ordinateurs hôtes ou des périphériques. 4 FR Mise en garde Ce produit est conçu pour être utilisé avec un téléviseur Sony. Vous devez utiliser ce produit uniquement avec un téléviseur Sony compatible. Veuillez lire ces consignes de sécurité pour garantir votre sécurité et éviter de causer des dommages matériels. ˎˎSi un objet solide ou un liquide devait pénétrer à l’intérieur du caisson infragrave, débranchez le caisson infragrave et faites-le vérifier par un technicien qualifié avant de l’utiliser de nouveau. [. . . ] Esta función resulta útil cuando utiliza varios productos inalámbricos. 3 Ambos indicadores LED se iluminan de color ámbar y el subwoofer hace un sonido grave. Para cancelar la operación, presione el botón nuevamente. Siga con el paso 2 dentro de dos minutos. US Cancelación de la función Conexión Segura Mantenga pulsado el botón SECURE del transceptor inalámbrico durante varios segundos hasta que el indicador LED se apague. ~ Si el indicador LED del Subwoofer todavía parpadea de color ámbar, mantenga presionado el botón SECURE (seguro) que se encuentra en la parte trasera del Subwoofer durante varios segundos hasta que el indicador de / se ilumine o parpadee de color verde. ES 1 Presione el botón SECURE (seguro) del transceptor inalámbrico (el indicador LED se ilumina y parpadea en color ámbar). 1 2  LED  Botón SECURE (seguro) 2 Presione el botón SECURE (seguro) en la parte trasera del subwoofer (el indicador LED se ilumina y parpadea en color ámbar). 5 ES Información adicional Resolución de problemas Si experimenta cualquiera de las siguientes dificultades mientras utiliza el sistema, utilice la guía de resolución de problemas para ayudar a solucionar el problema antes de solicitar reparaciones. Si algún problema persiste, póngase en contacto con su vendedor Sony más cercano. Cuando lleve el sistema a reparar, asegúrese de llevar el sistema completo. [. . . ]