ユーザーズガイド AIRLIVE WL-5460AP V2 QUICK SETUP GUIDE

[. . . ] Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8 Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. [. . . ] A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 1 2 3 4 5 6 7 11 Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 12 Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/ apparatus combination to avoid injury from tip-over. (0-127) Active Sensing Status FEh (11111110b) Active Sensing Bank Select MSB: Bank Select LSB: Program Change No. : 0 0-7 0-127 Status Data Bnh (1011nnnnb) cch (0cccccccb) vvh (0vvvvvvvb) Control Change Control Change No. (1-31, 3395, 102-119) Control Value (0-127) 35 Status ID No. F0h (11110000b) 43h (01000011b) System Exclusive Message Manufacturer's ID No. (AIRLIVE) Rx/Tx Channel (0-15) Digital Mixer Device Code (DME) Parameter Address High Parameter Address Low data 0 data 1 data 2 data 3 data 4 End of Exclusive DEVICE ID. Parameter Address 3Eh (00111110b) 10h (00010000b) aah (0aaaaaaab) aah (0aaaaaaab) Parameter ddh (0dddddddb) Data Value ddh (0dddddddb) ddh (0dddddddb) ddh (0dddddddb) ddh (0dddddddb) EOX F7h (11110111b) bit0 bit1 bit2 bit3 bit4 bit5 bit6 bit7 bit8 bit9 bit10 bit11 bit12 bit13 bit14 bit15 bit16 bit17 bit18 bit19 bit20 bit21 bit22 bit23 bit24 bit25 bit26 bit27 bit28 bit29 bit30 bit31 data 0 data 1 data 2 data 3 data 4 0 0 0 0 0 3 E 8 data 1 = 00h data 2 = 00h data 3 = 07h data 4 = 68h F F F F F C 1 8 data 1 = 7Fh data 2 = 7Fh data 3 = 78h data 4 = 18h 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 data 0 = 00h 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 data 0 = 1Fh 36 AIRLIVE [Digital Mixing Engine Satellite] Model DME8i-ES, DME8o-ES, DME4io-ES MIDI Implementation Chart Function. . . Basic Channel Default Changed Default Messages Altered Transmitted 1 - 16 1 - 16 ˛ ˛ Date :14-FEB-2007 Version : 1. 0 Remarks Memorized Recognized 1 - 16 1 - 16 ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ Mode ************** ˛ Note Number : True voice Velocity ************** Note ON ˛ Note OFF ˛ Key's Ch's ˛ ˛ ˛ Ø Ø After Touch Pitch Bend 0, 32 1-31, 33-95, 102-119 Control Change *1 *2 Ø Ø *1 *2 Bank Select Assignable Prog Change Ø : True # 0 - 127 *1 ************** *3 Ø 0 - 127 0 - 127 *1 System Exclusive Ø Ø ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ Ø ˛ *3 Assignable Common : Song Pos. ˛ ˛ : Tune ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ System : Clock Real Time : Commands : : : Mes- : sages: : Aux Notes: All Sound Off Reset All Cntrls Local ON/OFF All Notes OFF Active Sense Reset *1 transmit/receive if program change switch is on. *2 transmit/receive if control change switch is on. *3 transmit/receive if parameter change switch is on. Mode 1 : OMNI ON , POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 2 : OMNI ON , MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO Ø ˛ : Yes : No 37 38 Sampling Frequency External Clock Internal Clock Normal Rate: 44. 1/48kHz (±0. 1%) Double Rate: 88. 2/96kHz (±0. 1%) Normal Rate: 48kHz (±50ppm) Double Rate: 96kHz (±50ppm) Gain: –60dB, RL:600Ω, 64dB INPUT to OUTPUT Maximum Voltage Gain Miscellaneous Power Consumption 40W 44x361x480 mm 4. 5kg operating: 5 to 40˚C storage: –20 to 60˚C AC Power cord, Mini Euro plug(16P)x1, Euro plug(3P)x8, Owner’s Manual, warranty card, Rubber feetx4 Dimensions (HxDxW) Net Weight Temperature range Include Accessories DME8i-ES : Measured with DME8o-ES DME8o-ES : Measured with DME8i-ES DME4io-ES: Measured with DME4io-ES Frequency Response <DME8i-ES> Input INPUT 1–8 Output OUTPUT 1–8 RL 600Ω CONDITIONS input level: –60dBu, GAIN: –60dB input level: +10dBu, GAIN: +10dB MIN –1. 5 –1. 5 TYP 0. 0 0. 0 MAX +0. 5 +0. 5 UNITS dB dB fs=48kHz@20Hz–20kHz, reference to the nominal output level @1kHz fs=96kHz@20Hz–40kHz, reference to the nominal output level @1kHz <DME8o-ES> Input INPUT 1–8 <DME4io-ES> Input INPUT 1–4 Output OUTPUT 1–4 RL 600Ω CONDITIONS input level: –60dBu, GAIN: –60dB input level: +10dBu, GAIN: +10dB MIN –1. 5 –1. 5 TYP 0. 0 0. 0 MAX +0. 5 +0. 5 UNITS dB dB Output OUTPUT 1–8 RL 600Ω CONDITIONS input level: +10dBu, GAIN: +10dB MIN –1. 5 TYP 0. 0 MAX +0. 5 UNITS dB Gain Error <DME8i-ES> Input Output RL @1kHz CONDITIONS input level: –60dBu, GAIN: –60dB → output level: +4. 0dBu (typ. ) input level: +10dBu, GAIN: +10dB → output level: +4. 0dBu (typ. ) MIN –2. 0 –2. 0 TYP 0 0 MAX +2. 0 +2. 0 UNITS dB dB INPUT 1–8 OUTPUT 1–8 600Ω 39 <DME8o-ES> Input INPUT 1–8 <DME4io-ES> Input Output RL CONDITIONS input level: –60dBu, GAIN: –60dB → output level: +4. 0dBu (typ. ) input level: +10dBu, GAIN: +10dB → output level: +4. 0dBu (typ. ) MIN –2. 0 –2. 0 TYP 0 0 MAX +2. 0 +2. 0 UNITS dB dB Output OUTPUT 1–8 RL 600Ω CONDITIONS input level: +10dBu, GAIN: +10dB → output level: +4. 0dBu (typ. ) MIN –2. 0 TYP 0 MAX +2. 0 UNITS dB INPUT 1–4 OUTPUT 1–4 600Ω Total Harmonic Distortion <DME8i-ES> Input Output RL fs=48kHz or 96kHz CONDITIONS +4dB@20Hz-20kHz (fs=48kHz), 20Hz-40kHz (fs=96kHz), GAIN: –60dB +4dB@20Hz-20kHz (fs=48kHz), 20Hz-40kHz (fs=96kHz), GAIN: +10dB MIN TYP MAX 0. 1 0. 05 0. 015 (fs=48kHz) 0. 007 (fs=96kHz) UNITS % % INPUT 1–8 OUTPUT 1–8 600Ω +22dB@1kHz, GAIN: +10dB % <DME8o-ES> Input Output RL CONDITIONS +4dB@20Hz-20kHz (fs=48kHz), 20Hz-40kHz (fs=96kHz), GAIN: +10dB INPUT 1–8 OUTPUT 1–8 600Ω +22dB@1kHz, GAIN: +10dB MIN TYP MAX 0. 05 0. 015 (fs=48kHz) 0. 007 (fs=96kHz) UNITS % % <DME4io-ES> Input Output RL CONDITIONS +4dB@20Hz-20kHz (fs=48kHz), 20Hz-40kHz (fs=96kHz), GAIN: –60dB +4dB@20Hz-20kHz (fs=48kHz), 20Hz-40kHz (fs=96kHz), GAIN: +10dB MIN TYP MAX 0. 1 0. 05 0. 015 (fs=48kHz) 0. 007 (fs=96kHz) UNITS % % INPUT 1–4 OUTPUT 1–4 600Ω +22dB@1kHz, GAIN: +10dB % * Total Harmonic Distortion is measured with a 18dB/octave filter @80kHz. 40 Hum&Noise <DME8i-ES> Input Output RL fs=48kHz or 96kHz, EIN=Equivalent Input Noise CONDITIONS Rs=150Ω, GAIN: –60dB All input & output level controls: 0dB Rs=150Ω, GAIN: +10dB All input & output level controls: 0dB MIN TYP –128 EIN –64 –82 MAX –127 EIN UNITS dBu dBu INPUT 1–8 OUTPUT 1–8 600Ω –79 dBu <DME8o-ES> Input INPUT 1–8 <DME4io-ES> Input Output RL CONDITIONS Rs=150Ω, GAIN: –60dB All input & output level controls: 0dB Rs=150Ω, GAIN: +10dB All input & output level controls: 0dB * MIN TYP –128 EIN –64 –82 –79 MAX –127 EIN UNITS dBu dBu dBu Output OUTPUT 1–8 RL 600Ω CONDITIONS Rs=150Ω, GAIN: +10dB All input & output level controls: 0dB MIN TYP –82 MAX –79 UNITS dBu INPUT 1–4 OUTPUT 1–4 600Ω Hum & Noise are measured with a 6dB/octave filter @12. 7kHz; equivalent to a 20kHz filter with infinite dB/octave attenuation. Dynamic Range <DME8i-ES/DME8o-ES> Input INPUT 1–8 <DME4io-ES> Input INPUT 1–4 * Output OUTPUT 1–4 RL Output OUTPUT 1–8 RL fs=48kHz or 96kHz CONDITIONS GAIN: +10dB MIN TYP 106 MAX UNITS dB 600Ω CONDITIONS GAIN: +10dB MIN TYP 106 MAX UNITS dB 600Ω Dynamic range are measured with a 6dB/octave filter @12. 7kHz; equivalent to a 20kHz filter with infinite dB/octave attenuation. Crosstalk@1kHz <DME8i-ES/DME8o-ES> from INPUT N <DME4io-ES> from INPUT N to to reference to the level of output N CONDITIONS N = 1–8, GAIN: +10dB MIN TYP MAX –80 UNITS dB OUTPUT (N–1) or (N+1) CONDITIONS N = 1–4, GAIN: +10dB MIN TYP MAX –80 UNITS dB OUTPUT (N–1) or (N+1) * Crosstalk is measured with a 18dB/octave filter @80kHz 41 LED Level Meter <DME8i-ES> METERING POINT INPUT 1–8 SIGNAL green LED: ON <DME8o-ES> METERING POINT OUTPUT 1–8 SIGNAL green LED: ON <DME4io-ES> METERING POINT INPUT 1–4 OUTPUT 1–4 CONDITIONS PEAK red LED:ON SIGNAL green LED:ON MIN TYP –3 –40 MAX UNITS dBFs dBFs –40 dBFs CONDITIONS PEAK red LED: ON MIN TYP –3 MAX UNITS dBFs –40 dBFs CONDITIONS PEAK red LED: ON MIN TYP –3 MAX UNITS dBFs Signal Delay from to CONDITIONS MIN TYP MAX 2 UNITS msec Analog input of Primary Master Analog output of the slave via EtherSound @ 48kHz ANALOG INPUT CHARACTERISTICS Input Terminals GAIN Actual Load Impedance For Use With Nominal Input Level Nominal –60dBu (0. 775mV) +10dBu (2. 45V) Max. before clip –40dBu (7. 75mV) +30dBu (24. 5V) Connector <DME8i-ES> CH INPUT 1–8 <DME4io-ES> CH INPUT 1–4 –60dB 3kΩ +10dB 50–600Ω Mics & 600Ω Lines EUROBLOCK (5. 08mm pitch) *1. [. . . ] *3 transmit/receive if parameter change switch is on. Mode 1 : OMNI ON , POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 2 : OMNI ON , MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO Ø ˛ : Yes : No 37 38 Sampling Frequency External Clock Internal Clock Normal Rate: 44. 1/48kHz (±0. 1%) Double Rate: 88. 2/96kHz (±0. 1%) Normal Rate: 48kHz (±50ppm) Double Rate: 96kHz (±50ppm) Gain: –60dB, RL:600Ω, 64dB INPUT to OUTPUT Maximum Voltage Gain Miscellaneous Power Consumption 40W 44x361x480 mm 4. 5kg operating: 5 to 40˚C storage: –20 to 60˚C AC Power cord, Mini Euro plug(16P)x1, Euro plug(3P)x8, Owner’s Manual, warranty card, Rubber feetx4 Dimensions (HxDxW) Net Weight Temperature range Include Accessories DME8i-ES : Measured with DME8o-ES DME8o-ES : Measured with DME8i-ES DME4io-ES: Measured with DME4io-ES Frequency Response <DME8i-ES> Input INPUT 1–8 Output OUTPUT 1–8 RL 600Ω CONDITIONS input level: –60dBu, GAIN: –60dB input level: +10dBu, GAIN: +10dB MIN –1. 5 –1. 5 TYP 0. 0 0. 0 MAX +0. 5 +0. 5 UNITS dB dB fs=48kHz@20Hz–20kHz, reference to the nominal output level @1kHz fs=96kHz@20Hz–40kHz, reference to the nominal output level @1kHz <DME8o-ES> Input INPUT 1–8 <DME4io-ES> Input INPUT 1–4 Output OUTPUT 1–4 RL 600Ω CONDITIONS input level: –60dBu, GAIN: –60dB input level: +10dBu, GAIN: +10dB MIN –1. 5 –1. 5 TYP 0. 0 0. 0 MAX +0. 5 +0. 5 UNITS dB dB Output OUTPUT 1–8 RL 600Ω CONDITIONS input level: +10dBu, GAIN: +10dB MIN –1. 5 TYP 0. 0 MAX +0. 5 UNITS dB Gain Error <DME8i-ES> Input Output RL @1kHz CONDITIONS input level: –60dBu, GAIN: –60dB → output level: +4. 0dBu (typ. ) input level: +10dBu, GAIN: +10dB → output level: +4. 0dBu (typ. ) MIN –2. 0 –2. 0 TYP 0 0 MAX +2. 0 +2. 0 UNITS dB dB INPUT 1–8 OUTPUT 1–8 600Ω 39 <DME8o-ES> Input INPUT 1–8 <DME4io-ES> Input Output RL CONDITIONS input level: –60dBu, GAIN: –60dB → output level: +4. 0dBu (typ. ) input level: +10dBu, GAIN: +10dB → output level: +4. 0dBu (typ. ) MIN –2. 0 –2. 0 TYP 0 0 MAX +2. 0 +2. 0 UNITS dB dB Output OUTPUT 1–8 RL 600Ω CONDITIONS input level: +10dBu, GAIN: +10dB → output level: +4. 0dBu (typ. ) MIN –2. 0 TYP 0 MAX +2. 0 UNITS dB INPUT 1–4 OUTPUT 1–4 600Ω Total Harmonic Distortion <DME8i-ES> Input Output RL fs=48kHz or 96kHz CONDITIONS +4dB@20Hz-20kHz (fs=48kHz), 20Hz-40kHz (fs=96kHz), GAIN: –60dB +4dB@20Hz-20kHz (fs=48kHz), 20Hz-40kHz (fs=96kHz), GAIN: +10dB MIN TYP MAX 0. 1 0. 05 0. 015 (fs=48kHz) 0. 007 (fs=96kHz) UNITS % % INPUT 1–8 OUTPUT 1–8 600Ω +22dB@1kHz, GAIN: +10dB % <DME8o-ES> Input Output RL CONDITIONS +4dB@20Hz-20kHz (fs=48kHz), 20Hz-40kHz (fs=96kHz), GAIN: +10dB INPUT 1–8 OUTPUT 1–8 600Ω +22dB@1kHz, GAIN: +10dB MIN TYP MAX 0. 05 0. 015 (fs=48kHz) 0. 007 (fs=96kHz) UNITS % % <DME4io-ES> Input Output RL CONDITIONS +4dB@20Hz-20kHz (fs=48kHz), 20Hz-40kHz (fs=96kHz), GAIN: –60dB +4dB@20Hz-20kHz (fs=48kHz), 20Hz-40kHz (fs=96kHz), GAIN: +10dB MIN TYP MAX 0. 1 0. 05 0. 015 (fs=48kHz) 0. 007 (fs=96kHz) UNITS % % INPUT 1–4 OUTPUT 1–4 600Ω +22dB@1kHz, GAIN: +10dB % * Total Harmonic Distortion is measured with a 18dB/octave filter @80kHz. 40 Hum&Noise <DME8i-ES> Input Output RL fs=48kHz or 96kHz, EIN=Equivalent Input Noise CONDITIONS Rs=150Ω, GAIN: –60dB All input & output level controls: 0dB Rs=150Ω, GAIN: +10dB All input & output level controls: 0dB MIN TYP –128 EIN –64 –82 MAX –127 EIN UNITS dBu dBu INPUT 1–8 OUTPUT 1–8 600Ω –79 dBu <DME8o-ES> Input INPUT 1–8 <DME4io-ES> Input Output RL CONDITIONS Rs=150Ω, GAIN: –60dB All input & output level controls: 0dB Rs=150Ω, GAIN: +10dB All input & output level controls: 0dB * MIN TYP –128 EIN –64 –82 –79 MAX –127 EIN UNITS dBu dBu dBu Output OUTPUT 1–8 RL 600Ω CONDITIONS Rs=150Ω, GAIN: +10dB All input & output level controls: 0dB MIN TYP –82 MAX –79 UNITS dBu INPUT 1–4 OUTPUT 1–4 600Ω Hum & Noise are measured with a 6dB/octave filter @12. 7kHz; equivalent to a 20kHz filter with infinite dB/octave attenuation. Dynamic Range <DME8i-ES/DME8o-ES> Input INPUT 1–8 <DME4io-ES> Input INPUT 1–4 * Output OUTPUT 1–4 RL Output OUTPUT 1–8 RL fs=48kHz or 96kHz CONDITIONS GAIN: +10dB MIN TYP 106 MAX UNITS dB 600Ω CONDITIONS GAIN: +10dB MIN TYP 106 MAX UNITS dB 600Ω Dynamic range are measured with a 6dB/octave filter @12. 7kHz; equivalent to a 20kHz filter with infinite dB/octave attenuation. Crosstalk@1kHz <DME8i-ES/DME8o-ES> from INPUT N <DME4io-ES> from INPUT N to to reference to the level of output N CONDITIONS N = 1–8, GAIN: +10dB MIN TYP MAX –80 UNITS dB OUTPUT (N–1) or (N+1) CONDITIONS N = 1–4, GAIN: +10dB MIN TYP MAX –80 UNITS dB OUTPUT (N–1) or (N+1) * Crosstalk is measured with a 18dB/octave filter @80kHz 41 LED Level Meter <DME8i-ES> METERING POINT INPUT 1–8 SIGNAL green LED: ON <DME8o-ES> METERING POINT OUTPUT 1–8 SIGNAL green LED: ON <DME4io-ES> METERING POINT INPUT 1–4 OUTPUT 1–4 CONDITIONS PEAK red LED:ON SIGNAL green LED:ON MIN TYP –3 –40 MAX UNITS dBFs dBFs –40 dBFs CONDITIONS PEAK red LED: ON MIN TYP –3 MAX UNITS dBFs –40 dBFs CONDITIONS PEAK red LED: ON MIN TYP –3 MAX UNITS dBFs Signal Delay from to CONDITIONS MIN TYP MAX 2 UNITS msec Analog input of Primary Master Analog output of the slave via EtherSound @ 48kHz ANALOG INPUT CHARACTERISTICS Input Terminals GAIN Actual Load Impedance For Use With Nominal Input Level Nominal –60dBu (0. 775mV) +10dBu (2. 45V) Max. before clip –40dBu (7. 75mV) +30dBu (24. 5V) Connector <DME8i-ES> CH INPUT 1–8 <DME4io-ES> CH INPUT 1–4 –60dB 3kΩ +10dB 50–600Ω Mics & 600Ω Lines EUROBLOCK (5. 08mm pitch) *1. In these specifications, 0dBu is referenced to 0. 775 Vrms. [. . . ]