ユーザーズガイド ASUS ET2701INKI

[. . . ] 3 ご注意. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 このマニュアルについて. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 安全上のご注意. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 本機をセッ トアップする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 使用中のお手入れ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 イヤホン及びヘッ ドホンからの音圧. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 TVチューナー （特定モデルのみ） . [. . . ] These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturer’s instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by the guarantee of this device could void the user’s authority to operate the equipment. 日 本 語 RF exposure warning This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provided with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance. All-in-one PC ET2700 Series  日 本 語 Canadian Department of Communications Statement This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. IC Radiation Exposure Statement for Canada This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. To maintain compliance with IC RF exposure compliance requirements, please avoid direct contact to the transmitting antenna during transmitting. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. [. . . ] Please visit http://www. energy. gov/powermanagement for detail information on power management and its benefits to the environment. In addition, please visit http:// www. energystar. gov for detail information on the ENERGY STAR joint program. ENERGY STAR is NOT supported on Freedos and Linux-based products. 日 本 語 このマニュアルについて 注意事項等は重要性によって以下のように区別されています。 警告 ： 本体の破損、 データの消失および人体への障害を防止するための情報です。 重要 ： タスクを完了するために必ず行わなければならない事項です。 ヒント ： 作業の参考になるヒントです。 注 ： 作業を完了するために必要な追加情報です。 このマニュアルに記載の図やスクリーンショッ トは全て参考用です。 実際の製品仕 様やソフトウェアの画像は、 地域により異なる場合があります。 最新情報は弊社サイ トでご確認ください （http://www. asus. co. jp） 。 All-in-one PC ET2700 Series 11 安全上のご注意 日 本 語 本機は ITの最新安全規格を満たすよう設計されており、 それら基準を満たすことが実証され ていますが、 より安全にお使いいただくため、 ご使用の前には以下の安全に関する注意事項 をよくお読みください。 本機をセッ トアップする • • • • 本機を使用する前に、 本マニュアルに記載の説明及び指示を全て読み、 それに従ってく ださい。 湿気のある場所および熱を発する熱源のそばで本機を使用しないでください。 設置する際は安定した水平面に設置してください。 ケースの開口部は通気孔です。 紙、 本、 衣類、 ケーブルまたはその他の物で通気孔を塞が ないようにしてください。 設置の際は、 本体と壁などの間にスペースを空けて設置してくだ さい。 また、 通気孔に物を入れる等の行為はお止めください。 • 動作可能な温度環境は周囲温度 0℃～40℃です。 • 延長コードを使用する際は、 接続した全てのデバイスの定格電流の総量が、 延長コード の定格電流を超過しないようにしてください。 使用中のお手入れ • 電源コードを踏まないでください。 また、 物を乗せないでください。 • 本機に液体がかからないようにしてください。 • 本機の電源がOFFのときも、 微量の電流が流れています。 本機のお手入れをする際は、 必ず 電源ケーブル、 モデムケーブル、 ネッ トワークケーブル等のケーブルを全て抜いてください。 • タッチ画面のタッチ感度が落ちないよう、 定期的なお手入れが必要です。 画面は、 異物や 埃がたまらないように常に清潔に保ってください。 お手入れの手順 ： • 本機の電源を切り、 電源コードを外します。 •  所定のクリーニングクロスの上に家庭用ガラスクリーナーを少量吹きかけ、 画面の 表面をやさしく拭き取ります。 • 画面にクリーナーを直接吹きかけないでください。 • 画面のお手入れの際は、 研磨クリーナーや目の粗い布を使用しないでください。 • 以下のような技術的な問題が発生した場合は電源コードを抜き、 公認の販売代理店ある いはコールセンターにご相談ください。 • 電源コード/プラグが破損している。 • 本機内部に液体が入った。 • 本マニュアルの指示通りに操作してもシステムが正常に動作しない。 • 本機が落下した、 またはキャビネッ トが破損した。 • システムのパフォーマンスに異変が生じた。 12 All-in-one PC ET2700 Series イヤホン及びヘッ ドホンからの音圧 イヤホンやヘッドホンからの過度な音圧は、 難聴などの聴覚障害の原因となる場合がありま す。 ボリュームコントロールやイコライザーを基準値以外に設定した場合、 イヤホンやヘッド ホンの出力電圧が増加し音圧が高くなることがありますので注意してください。 日 本 語 TVチューナー （特定モデルのみ） Note to CATV System Installer—This reminder is provided to call the CATV systems installer’s attention to Section 820-93 of the National Electric Code, which provides guidelines for proper grounding and, in particular, specify that the Coaxial cable shield be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical. All-in-one PC ET2700 Series 13 日 本 語 ようこそ 本製品をご購入いただき、 ありがとうございます。 セッ トアップを始める前に、 パッケージの 内容を確認してください。 製品の品質には万全を期しておりますが、 不足や破損等の問題が ある場合は、 お手数ですがお買い上げの販売店にご連絡ください。 パッケージの内容 All-in-one PC ET2700 Series キーボード （ワイヤレス/無線、 オプシ ョン） マウス （ワイヤレス/無線、 オプシ ョン） Quic k Gu id e ACアダプター 電源コード クイックスタートガイド 保証書 KBM USBレシーバードングル （無線キーボード付属モデルのみ） リモコン （TVチューナー付きモデルのみ） 注 ： 本マニュアルに記載の図は全て参考用 です。 実際の製品仕様や地域によって実 際製品と形状が異なることがあります。 サブウーファ 14 All-in-one PC ET2700 Series オールインワンPCについて 前面 下図で各部の名称と場所をご確認ください。 日 本 語 1 2 3 4 5 6 12 11 10 9 8 7 All-in-one PC ET2700 Series 15 1 日 本 語 ウェブカムLED 内蔵ウェブカムが有効になっていることを示します。 ウェブカム 2  内蔵デジタルマイクおよび内蔵ウェブカムを使うと、 オンラインでビデオチャッ トが できます。 3 デジタルマイク(内蔵型）  ビデオ会議や音声ナレーション、 録音やマルチメディ アアプリケーション等にご使用 ください。 4 リモコンレシーバー LCDディスプレイ （タッチ機能は特定モデルのみ）  リモコンからの赤外線信号を受信します。 5  LCDディ スプレイは、 最高の解像度がお楽しみいただけます。 タッチ機能搭載モデル では、 指で触れるだけでデジタルライフが楽しめます。 6 ハードディスクドライブLED ハードディ スクドライブの動作状態を示します。 電源スイッチ 電源スイ ッチでシステムの電源をON/OFFにします。 音量調節ボタン （+） 7 8  他のPCをHDMI ケー ブルで接続し、 本機をデスクトップLCDモニターとして使用して いるときに、 このボタン操作で音量が上がります。 なお、 本機搭載システムの音量 調節はWindows のボリュームコントロールを利用します。 また、 このボタンはメニュー 画面で機能選択のカーソル移動にも使用します。 9 メニューボタン  メニューを表示します。 オンスクリー ンディ スプレイが利用できる状態でこのボタンを 押し、 ハイライト表示されたアイコン(機能)の選択/起動することも可能です。 10 音量調節ボタン （-）  他のPCをHDMI ケー ブルで接続し、 本機をデスクトップLCDモニターとして使用して いるときに、 このボタン操作で音量が下がります。 なお、 本機搭載システムの音量 調節はWindows のボリュームコントロールを利用します。 また、 このボタンはメニュー 画面で機能選択のカーソル移動にも使用します。 11 モードボタン  ディ スプレイ信号のソースを切り替えます。 HDMI 入力とVGA入力を選択した場合、 本機は標準デスクトップLCDモニターとして使用することができます。 16 All-in-one PC ET2700 Series 12 オーディオスピーカー  ステレオスピーカー内蔵ですので、 スピーカーを追加しなくともオーディオがお楽しみ いただけます。 マルチメディ アサウンドシステムはデジタルオーディオコントローラーを 搭載し、 より豊かなサウンド環境を作り出すことが可能です。 （外部ステレオヘッ ドホン やスピーカーを使用すると、 サウンド効果がより顕著に現れます。 オーディオ機能は ソフトウェア制御です。 日 本 語 All-in-one PC ET2700 Series 17 背面 日 本 語 下図で各部の名称と場所をご確認ください。 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Kensington® ロックポート  Kensington® 互換セキュリティ製品と併用して、 本機を固定することができます。 これ らのセキュリティ製品には通常メタルケーブルとロックが付属しており、 固定した 物体から本機を取り外せないようにしてあります。 18 All-in-one PC ET2700 Series 2 ケーブルホルダー ケーブルを纏めて通すことができます。 電源入力 3  付属のACアダプターを接続し、 本機に電源を供給します。 付属のACアダプター以外 は使用しないでください。 故障の原因となります。 ACアダプターは、 使用中高温になることがあります。 アダプターを物で覆ったり、 また身体に 密着させて使用しないでください。 4 日 本 語 LANポート  8ピンRJ-45LANポートは標準イーサネッ トケーブルに対応し、 LANに接続することが できます。 5 HDMI 入力ポート  HDMI （High-Definition Multimedia Interface） は非圧縮型オールデジタルオーディ オ/ビデオインターフェースです。 HDMI対応のセッ トトップボックスやDVDプレーヤ ー、 A/V レシーバー等のオーディオ/ビデオソースに接続することができます。 なお、 著作権保護技術の１つであるHDCP （High-bandwidth Digital Content Protection） にも対応していますので、 著作権保護コンテンツの再生も可能です。 6 ディスプレイ （モニター） 入力  標準VGAケーブルに対応しており、 ノートパソコン等のデータを本機のディスプレイ で表示することができます。 7 8 アンテナ入力 （特定モデルのみ） USB 2. 0ポート  TVチューナー非搭載モデルでは、 アンテナ入力続端子はありません。  USBポートは、 キーボードやマウス、 カメラ、 ハードディスクドライブ等のUSBデバイス との互換性があります。 All-in-one PC ET2700 Series 19 側面 日 本 語 下図で各部の名称と場所をご確認ください。 1 メモリーカードリーダー  本機にはメモリーカードリーダーが一基内蔵されており、 デジ タルカメラ、 MP3プレーヤー、 携帯電話、 PDAなどの装置で使 用されるSDカードを読み取ることができます。 2 eSATA + USB 2. 0 コンボポート 1 2 3 4 5 6 7 E-SATA  eSATAハードディスク ドライブとUSB2. 0対応の周辺機器を接続す ることができます。 対応していないコネクター類を接続しないでください。 本マニュアル 33ページの 「デバイス共有機能」 も併せてご参照ください。 3 USB 3. 0ポート  USBポートは、 キーボードやマウス、 カメラ、 ハードディスクド ライブ等のUSBデバイスとの互換性があります。 4 ライン出力 / S/PDIF出力ジャック  このジャックのサイズは 3. 5mm で、 システムオーディオ出力 をアンプやヘッドホンに出力します。 このジャック使用時は 内蔵スピーカーは自動的に無効になります。 5 ヘッ ドホンジャック  このジャックのサイズは 3. 5mm で、 システムオーディオ出力 をヘッドホンに出力します。 このジャック使用時は内蔵スピー カーは自動的に無効になります。 6 マイクジャック  マイクを接続します。 ビデオ会議や音声ナレーション、 録音等 にご使用いただけます。 7 サブウーファジャック 8  特許取得済みのサブウーファジャックです。 ASUS All-in-one PCサブウーファ専用ジャックです。 マルチメディアアプリケー ションでの力強い低音 （低周波数） をお楽しみください。 サブウーファジャックはASUS All-in-one PC、 またはASUS指定のサウンド デバイス専用です。 他のデバイスをこのジャックに接続しないでくだ さい。 本機の故障の原因となります。 9 20 All-in-one PC ET2700 Series 8 光学ドライブ  本機に内蔵の光学ドライブはCD/DVD/Blu-ray ディスク （BD） をサポートするものや、 Recordable （R） またはRe-writable （RW） をサポートするものもあります。 光学ドライ ブがサポートするメディアはモデルにより異なります。 9 日 本 語 光学ドライブ電子イジェク ト  イジェク トボタンを押すと トレイが出てきます。 また、 ソフトウェアプレイヤーや、 Windows™ の 「マイ コンピューター」 の光学ドライブを右クリックし、 「取り出し」 を 選択することで、 取り出すことも可能です。 All-in-one PC ET2700 Series 21 タッチ画面を使う 日 本 語 本機は、 指で触れるだけでデジタルライフが楽しめます。 指で画面をタッチし、 本機を思い どおりに使いこなすことができます。 タッチすることで、 マウスデバイスのような機能が利用 可能です • タップ＝マウスの左クリック • タッチしたまま＝マウスの右クリック タッチ機能は特定モデルでのみのサポートとなります。 タッチポインターを表示する タッチポインターはバーチャルマウスで、 タッチ機能がさらに便利にご利用いただけ ます。 1. Windows®デスク トップから、 「スタート」 → 「コントロールパネル」 → 「ハードウ ェアと サウンド」 の順にクリックします。 22 All-in-one PC ET2700 Series 2. 「タ ッチ入力設定の変更」 をク リ ック します。 日 本 語 バーチャルマウスが 3. 「タッチ」 タブをクリックし、 「画面で項目 4. 画面に触れると、 画面上に表示されます。 を操作するときにタッチポインターを表示 する」 のボックスにチェックを入れます。 続いて 「OK」 をクリックすれば、 設定完了 です。 タッチ画面の手入れをする タッチ画面のタッチ感度が落ちないよう、 定期的なお手入れが必要です。 画面は、 異物や埃 がたまらないように常に清潔に保ってください。 お手入れの手順 ： • 本機の電源を切り、 電源コードを外します。 • 所定のクリーニングクロスの上に家庭用ガラスクリーナーを少量吹きかけ、 画面の表面を やさしく拭き取ります。 • 画面にクリーナーを直接吹きかけないでください。 • 画面のお手入れの際は、 研磨クリーナーや目の粗い布を使用しないでください。 All-in-one PC ET2700 Series 23 キーボードを使う 日 本 語 本機にはワイヤレスキーボード、 または有線キーボードが付属しています。 下のキーボードの図は参考用です。 実際の製品仕様や地域によって実際製品と形状が異なる ことがあります。 ESC F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Mute Prt Sc SysRq Scr LK Pause Break Backspace Insert Home PgUp Num LK Tab Delete End PgDn 7 Home 8 9 PgUp Caps Lock Enter 4 5 6 Shift Shift 1 End 2 3 PgDn Enter Ctrl Fn Alt Alt Gr Ctrl 0 Insert Delete ESC F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Mute Prt Sc SysRq Scr LK Pause Break Backspace Insert Home PgUp Num LK Tab Delete End PgDn 7 Home 8 9 PgUp Caps Lock Enter 4 5 6 Shift Shift 1 End 2 3 PgDn Enter Ctrl Fn Alt Alt Gr Ctrl 0 Insert Delete 付属キーボードの<Fn＋F10>は特定モデルでのみ有効な機能となります。 24 All-in-one PC ET2700 Series オンスクリー ンディスプレイ （OSD） メニュー 次の操作を行うとOSDメニューが表示されます 。 • フロントパネルの 「MENU」 ボタンを押す 。 • HDMI ケー ブルまたはVGAケー ブルをバックパネルのHDMI入力ポートまたはディ スプレイ入力 ポートに接続する。 日 本 語 OSD機能について OSDメニューを表示するには、 フロントパネルのMENUボタンを押します 。 OSDメニューの操作や OSDの設定変更は、 音量調節ボタンを押します 。 選択した機能を有効にするには、 MENUボタン を押します 。 1. Panel Off 本機のディ スプレイパネルをOFFにする機能です 。 この機能を有効にするには、 MENUボタンを 押します 。 2. Color • Brightness （明るさ） ：調節可能範囲は0～100です 。 • Contrast （コントラスト） ：調節可能範囲は0～100です 。 • Color Temp （色温度） ： 4つの色モー ドがあります （Cool、 Normal、 Warm、 User mode） 。 3. Image • Sharpness （鮮明度） ：調節可能範囲は0～100です 。 • Aspect Control （アスペク トコントロール） ： アスペク ト比を切り替えます （ 「Full」 または 「4:3」 ） 。 この切り替え機能は4:3の入力ソー スを利用時のみ有効です 。 • Auto Adjust （自動調整） ：水平位置 （H-Position） と垂直位置 （V-Position） を調節します 。 Sharpness(鮮明度)、 Aspect Control(アスペクトコントロール)、 Auto Adjust(自動調整)の上 記3機能は、 本機を標準デスクトップLCDモニターとして使用し、 なおかつ、 ディスプレー入力 ポートを入力ソースに設定しているときにだけ利用することができます。 All-in-one PC ET2700 Series 25 日 本 語 4. Input Select PC ：本機をディ スプレイ信号ソー スに設定します 。 HDMI ： HDMI入力ポートをディ スプレイ信号ソー スに設定します 。 VGA ： ディ スプレイ入力ポートをディ スプレイ信号ソー スに設定します 。 HDMI with Device Share*： HDMI入力ポートをディ スプレイ信号ソー スに設定し、 デバイス 共有機能を有効にします 。 • VGA with Device Share* ： ディ スプレイ入力ポー トをディ スプレイ信号ソー スに設定し、 デバイス 共有機能を有効にします 。 HDMI with Device Share の項目とVGA with Device Share の項目は、 System Setup OSDメニュ ーのDevice Share （デバイス共有） 機能を有効にすると表示されます。 無効の状態ではHDMI、 VGAと表示されます。 HDMI with Device Share とVGA with Device Share の詳細については本 マニュアル33ページ 「デバイス共有機能」 をご参照ください。 • • • • 5. • • • System Setup OSDメニューの水平位置 （H-Position） と垂直位置 （V-Position） を調節します 。 OSDのタイ ムアウ ト時間を5~60秒で設定します 。 DDC/CI （Display Data Channel/Command Interface） 機能の有効/無効を設定します 。 • OSD Setup ： • Information （情報） ： モニターの情報を表示します 。 • Language （言語） ： OSDでの使用言語を設定します 。 • Device Share （デバイス共有） ： デバイス共有機能の有効/無効を設定します 。 有効にすると、 Input Select メニューのHDMI の項目とVGAの項目がそれぞれHDMI with Device Share、 VGA with Device Shareに切り替わります 。 • All Reset （全てリセッ ト） ： 全てのOSD設定をリセッ トします 。 入力信号の選択 Input Select OSDメニューはHDMI ケー ブル、 またはVGAケー ブルをバックパネルのHDMI 入力ポ ートまたはディ スプレイ入力ポートに接続すると表示されます 。 音量調節ボタンで入力オプション を選択し、 MENUボタンを押して確定します 。 詳細は前のセクション 「4. [. . . ]