ユーザーズガイド ASUS P5E MOTHERBOARD INSTALLATION GUIDE

[. . . ] EXCEPT AS OTHERWISE EXPRESSLY PROVIDED HEREIN, THE PRODUCT, AND ACCOMPANYING DOCUMENTATION AND MATERIALS ARE PROVIDED “AS-IS” AND WITHOUT EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND, BY EITHER ASUS OR ANYONE WHO HAS BEEN INVOLVED IN ITS CREATION, PRODUCTION, INSTALLATION, OR DISTRIBUTION, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NONINFRINGEMENT. THE STATED EXPRESS WARRANTIES ARE IN LIEU OF ALL OBLIGATIONS OR LIABILITIES ON THE PART OF ASUS ARISING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY PRODUCT. BECAUSE SOME STATES AND JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON DURATION OR THE EXCLUSION OF AN IMPLIED WARRANTY, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. 法定通知 著作権および商標 © 2008-2010, Trimble Navigation Limited. 版権所有。 Trimble と地球儀と三角形のロゴ､ GPS Pathfinder は米国登録商 標特許庁に､およびその他の国々で登録された Trimble Navigation Limited の登録商標です｡ EVEREST、GeoBeacon、 GeoXH、GeoXM、GeoXT、GPS Analyst、GPScorrect、HStar、TerraSync、TrimPix、VRS は Trimble Navigation Limited の商標です｡ Microsoft、ActiveSync、Excel、Outlook、PowerPoint、 Windows、 Windows Live、Windows Media、Windows Mobile、 Windows Vista および Windows スタートロゴは、米国およびそ の他の国における Microsoft Corporation の登録商標または商標 です。 Bluetooth の文字マークとロゴは Bluetooth SIG, Inc が所有し Trimble Navigation Limited は許可の下にそれを使用しています｡ その他の商標は各所有者に帰属します｡ リリース情報 本書は､ 2010 年 5 月 ( 改訂版 C) 発行の GPS Pathfinder シリー ズユーザーガイド です｡ GPS Pathfinder シリーズ SB および SC ハンドヘルドのオペレーティングシステムは､ Microsoft Windows Mobile バージョン 6. 1Classic ソフトウェア (5. 2. 20269) を基礎としています｡ GPS Pathfinder シリーズ SD ハンドヘルドのオペレーティングシステムは､ Microsoft Windows Mobile バージョン 6. 1Professional ソフトウェア (5. 2. 20269) を基礎としています｡ Limited Warranty Terms and Conditions Product Limited Warranty Subject to the terms and conditions set forth herein, Trimble Navigation Limited (“Trimble”) warrants that for a period of (1) year from date of purchase this Trimble product (the “Product”) will substantially conform to Trimble's publicly available specifications for the Product and that the hardware and any storage media components of the Product will be substantially free from defects in materials and workmanship. [. . . ] 40 40 41 41 41 41 42 43 44 44 45 46 47 47 48 49 50 50 51 52 52 53 53 55 55 56 60 60 61 61 62 64 65 68 68 68 68 69 69 4 オフィスコンピュータへの接続 . Windows Mobile デバイスセンターのインストール方法 . ActiveSync 技術をインストールする . ハンドヘルドをコンピュータに接続する . Windows Mobile デバイスセンターを使用して接続を管理する . ActiveSync 技術を使用して接続を管理する . ハンドヘルドにソフトウェアをインストールする. 67 対応している GPS フィールドソフトウェア . ESRI ArcPad ソフトウェアと Trimble GPScorrect 拡張 . 他の GPS フィールドアプリケーション . GPS フィールドソフトウェアを受信機に接続するように設定 . 14 GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド COM ポートへの接続 . . 114 114 115 115 116 116 117 117 16 GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド 1 はじめに 本章の内容 : Q 1 　 GPS Pathfinder シリーズ ハンド ヘルド キについて 点検 アクセサリ ハンドヘルド キの使用と手入れ 技術的な質問に関する支援 ご意見・ご感想 Q Q Q Q Q 「GPS Pathfinder シリーズユーザーガイ ド」では GPS Pathfinder® シリーズハンド ヘルド キのセットアップおよび使用方法に ついて説明します。本書の情報はハンドヘ ルドに付属の 「GPS Pathfinder シリーズク イックスタートガイド」の内容を補足する ものです。本書では以下について説明しま す。 • Microsoft® Windows Mobile® バージョ ン 6. 1 オペレーティングシステムの使 用方法。 GPS Pathfinder SD ハンドヘルドに搭 載のセルラーモデムを使った電話や テキストメッセージの使用方法。 ハンドへルドの内蔵 GPS 受信機の使 用方法。 コンピュータとハンドヘルドの情報 を同期化する方法。 ハンドヘルドと他のデバイスの間で 情報を送受信する方法。 インターネットやコンピュータネッ トワークに接続する方法。 内蔵カメラの使用方法。 • • • • • • 他の全地球測位システム （GPS）製品をお 使いになったことがあるお客様も、本製品 の特徴をよくご理解いただくために本書を お読みになることをお勧めします。GPS に ついてのより詳しい情報につきましては Trimble のウェブサイト GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド 17 1 はじめに （www. trimble. com）をご覧頂きますと Trimble 製品と GPS について分かりや すく説明しています。 GPS Pathfinder シリーズ ハンドヘルド キについて GPS Pathfinder シリーズには GPS Pathfinder SB, 、GPS Pathfinder SC お よび GPS Pathfinder SD ハンドへルド があります。これらハンドヘルドは高 感度受信機と Microsoft Windows Mobile バージョン 6. 1 オペレーティングシステ ムを搭載しているフィールドコンピュ ータを組み合わせた物です。 GPS Pathfinder シリーズ ハンドヘルド キには Bluetooth® ワイヤレス機能が内 蔵されており、他のデバイスと無線で 接続できるほか、ネットワークに接続 できるワイヤレス LAN （ローカルエリ アネットワーク）接続機能も備えてい ます。 さらに、GPS Pathfinder SC と GPS Pathfinder SD ハンドヘルドではデータ のダウンロードや送信を行うためのセルラーモデムが搭載され、SD ハンド ヘルドは音声コールやテキストメッセージにも対応しています。 内蔵 GPS 受信機はリアルタイムまたは後処理補正で 3m の信頼性 のある精 度を提供します。 更に詳しい情報につきましては、第 5 章ページの 「 GPS 受信機の使用」をご参照ください。 対応 GPS フィールドソフトウェア GPS データを GPS Pathfinder シリーズ ハンドヘルド キで収集するには、 ハンドヘルドに GPS フィールドソフトウェアをインストールする必要があ ります。GPS Pathfinder シリーズ ハンドヘルド キ に使用できるのは以下の GPS フィールドソフトウェアです。 • • • • • リアルタイム・ディファレンシャル補正オプションの設定と生産 GIS データ収集と保全に Trimble TerraSync ™ ソフトウェア。 リアルタイム・ディファレンシャル補正オプションの設定と生産 GIS データ収集と保全に ESRI ArcPad ソフトウェア用 Trimble GPScorrect ™ 拡張。 GPS データの統合、既存のマッピングへの数値の追加、GIS フィール ドソフトウェアアプリケーション用に Trimble GPS Pathfinder® Tools Software Development Kit (SDK)。 リアルタイム・ディファレンシャル補正オプションの設定と NMEA 出 力の設定に Trimble GPS Controller ソフトウェア。 NMEA メッセージを受信できるほかの GPS フィールドソフトウェア。 18 GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド はじめに 1 メモ - リアルタイムの 30cm 以下の精度は TerraSync ソフトウェア、 GPScorrect 拡張または GPS Pathfinder Tools SDK に基づいたアプリケーシ ョンをご使用の場合にのみ可能です。 更に詳しい情報につきましては 第 5 章ページの 「 GPS 受信機の使用」 をご参 照ください。 点検 GPS Pathfinder シリーズ ハンドヘルド キを開封する際に下図の品目がすべ て含まれているかご確認ください。 クリックスタートガイド ハンドストラップ USB データケーブル スタイラス 2 本 バッテリ GPS Pathfinder AC 電源アダプタと インターナショナルアダプタキット Figure 1. 1 ヘッドセット 　 （SD ハンドヘルドのみ） クイックスタート ディスク GPS Pathfinder シリーズ ハンドヘルド キに含まれる品目 品物に外傷 （傷、へこみ）がないか点検してください。外傷を見つけた場 合には、すぐに搬送会社にご連絡ください。梱包に使われていた箱や紐など を、搬送会社の検証のために保存しておいてください。 　 　　 　　 GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド 19 1 はじめに アクセサリ オプションで以下のアクセサリがあります。 • • • • • 車両電源アダプタ キャリーケース 外部パッチアンテナ スクリーンプロテクタ （2 パ ック） 車両マウント • • • • スタイラス予備 （2 パック） インターナショナル AC アダプタ予 備 バッテリ予備 ヘッドセット 交換 （GPS Pathfinder SD ハンドヘルドのみ） 更に詳しい情報につきましては www. trimble. com/junosb. shtml 、 www. trimble. com/junosc. shtml または、www. trimble. com/junosd. shtml をご参照く ださい。 ハンドヘルド キの使用と手入れ ハンドヘルド キをご使用の際は : • • • • • • • タッチスクリーンを保護するため付属のスタイラスペンを使い、あま り強く押したり、鋭利な物やざらざらした物と接触したりしないよう にしてください。 タッチスクリーンを圧力や摩擦から守るため、GPS Pathfinder シリー ズ ハンドヘルド キに付属のスクリーンプロテクタをご使用になること をお勧めします。 外側の表面には土や埃がつかないようにしてください。 外部アンテナポート、ヘッドセット・ジャック、USB および電源コネ クタ、SIM、SD メモリカードスロットなどに土や埃、水分、静電気放 電などがつかないようにしてください （ 34 ページの 「 メモリカード」 をご参照ください） 。 ハンドヘルドを極端な高温や低温にさらさないでください。例えば車 のダッシュボードの中にハンドヘルドを入れたままにしないでくださ い。 ハンドヘルドには防水加工が施されていません。雨や水分にさらさな いようにしてください。 ハンドヘルドを落としたり、強くぶつけたりしないでください。 ハンドヘルドを清掃するには清潔な乾いた布で拭いてください。絶対に ハ ンドヘルドを水に浸けないでください。 20 GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド はじめに 1 保管 ハンドヘルド キを 3 ヶ月以上ご使用になる予定がない場合には、一時停止 モード （page 31 を参照）のままにしないことをお勧めします。代わりにバ ッテリを一部充電してからハンドヘルドを終了します。 GPS Pathfinder シリーズ ハンドヘルド キを保管する場合の準備 : 1. 必要なデータはオフィスコンピュータに転送します。 バッテリを 30% ほど充電します。 電源 キーを 5 秒ほど押し続けると電源がオフになります。 ハンドヘルドを室温で保管します。 電源 キーを押してハンドヘルドを起動します。 バッテリを充電します （ 29 ページの 「 バッテリの充電」をご参照くだ さい） 。 保管していた GPS Pathfinder シリーズ ハンドヘルド キを使用する場合 : 技術的な質問に関する支援 テクニカルサポート ソフトウェアの最新サポート情報につきましては、Trimble ウェブサイトか ら GPS Pathfinder シリーズ ハンドヘルド キ 向けテクニカルサポートのペ ージ （www. trimble. com/junosd_ts. asp または www. trimble. com/junosc_ts. asp ま たは www. trimble. com/junosb_ts. asp をご参照ください。以下の情報がご覧い ただけます。 • • • • FAQ （よくあるご質問） サポート対象の項目に関する詳細な説明 説明書 ダウンロードできる最新ファイル 追加サポート ウェブサイト上で必要な情報が得られない場合には、最寄の Trimble 販売代 理店にお尋ねください。 Windows エラーレポート 何らかの理由により、 ハンドヘルド キ または Trimble GPS フィールドソフ トウェアに問題が発生し、終了するという Microsoft Windows のエラーレポ ートダイアログが表示された場合、Microsoft にエラーレポートを送信する メッセージが表示されます。 この場合 送信 をクリックすることをお勧めします。その後に表示されるリ GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド 21 1 はじめに ンクから更に詳しい情報を得ることができます。 Trimble は Microsoft に送られたレポートにアクセスすることができますので GPS Pathfinder シリーズ ハンドヘルド キを改善するための参考にさせてい ただきます。 ご意見・ご感想 説明書に関するご意見･ご感想をお寄せください。今後改訂版を作成する際 の参考にさせていただきます。ReaderFeedback@trimble. com まで電子メール でお送りください。 22 GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド 2 初めて使用する前に 本章の内容 : Q 2 　 GPS Pathfinder シリーズ ハンド ヘルド キの部品 キーパッドのボタン ハンドヘルドの電源 ハンドヘルドのオンとオフ ハンドヘルドのリセット データの保存 SIM カード の取り付け・取り外 し 本章では、GPS Pathfinder シリーズ ハンド ヘルド キの主な機能を紹介し、起動すると ころから操作方法までを説明します。 Q Q Q Q Q Q GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド 23 2 初めて使用する前に GPS Pathfinder シリーズ ハンドヘルド キの部品 ハンドヘルド キの主な部品は下図の通りです。 ソフトキー Today 受信トレイ OK スタート 　　マイク ナビゲーションと入力キー Figure 2. 1 GPS Pathfinder シリーズハンドヘルド ‐SB と SC 前面 ソフトキー 通話開始 通話終了 OK スタート 　マイク ナビゲーションと入力キー Figure 2. 2 GPS Pathfinder シリーズハンドヘルド ‐SD 前面 24 GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド 初めて使用する前に 2 外部 GPS アンテナ・コネクタ カメラ・レンズ パワー LED 電源ボタン スタイラス・ホルダー リセットボタン ズーム SIM カード・スロット (SC バージョン ) MicroSD カード・スロット カメラボタン ストラップ通し穴 Figure 2. 3 GPS Pathfinder シリーズ・ハンドヘルド - 左／右面 ミニ USB ソケット ヘッドセット コネクタ 電源 コネクタ Figure 2. 4 GPS Pathfinder シリーズ・ハンドヘルド - 下面 GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド 25 2 初めて使用する前に キーパッドのボタン GPS Pathfinder シリーズ ハンドヘルド キにはキーパッドがついていますの で、よく使用する機能に素早く簡単にアクセスがすることができます。 ソフトキー Today 受信トレイ OK スタート マイク ナビゲーション・入力キー ナビゲーション・入力キー Figure 2. 5 GPS Pathfinder シリーズ ハンドヘルド キ キーパッド - SB と SC ソフトキー 通話終了 OK スタート マイク 通話開始 ナビゲーション・入力キー Figure 2. 6 GPS Pathfinder シリーズ ハンドヘルド キーパッド - SD 各キーの機能は以下の表の通りです。 キー スタート OK Today (SB と SC） 通話開始 （SD のみ） 受信トレイ （SB と SC） 通話終了 （SD のみ） 説明 押すと Windows Mobile の 「スタート｣メニューを表示します。 押すと OK を選択したり、アプリケーションを終了したりします。 押すと Today 画面を表示します。 押すと電話機能にアクセスして電話をかけます。 押すと電子メールの受信トレイにアクセスします。 電話を切ります。 26 GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド 初めて使用する前に 2 キー ナビゲーションキー 説明 スクリーンを閲覧したり、メニューをスクロールしたり、ウィンドウやフ ォームをタブ操作したりするのに使用します。 • 矢印キーを使って上下、左右に動かします。 • アクションキー （中央のキー）を使うと、特定のアプリケ ーション用のアクションを実行 （通常は 「入力」 ）します。 標準ではメニューバーの左右ソフトキーと同じアクションを実行します。 または、選択したアクションを実行するようにこれらのキーをプログラミ ングすることもできます。キーをプログラミングするには、 「ボタン」制御 を使用します （ 47 ページの 「 ボタン」を参照） ソフトキー B ヒント - ハンドヘルドを終了せずに、スクリーンとキーをロックするには、デバイスのロッ クオプション （ 49 ページの 「 デバイスのロック」を参照）を使用します。 GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド 27 2 初めて使用する前に ハンドヘルドの電源 GPS Pathfinder シリーズ ハンドヘルドには内蔵充電式リチウムイオンバッ テリが含まれています。 メモ - ハンドヘルド キを始めて使用する前にバッテリを完全に充電してくだ さい。バッテリが 6 ヶ月以上使用されていなかった場合も使用前に充電して ください。4 時間で完全に充電されます。 メモ - 気温が低い場合や、Bluetooth ワイヤレス機能やワイヤレス LAN 接 続、またはセルラーモデムを使用する場合は電力を多めに消費しますのでバ ッテリの寿命は短くなります。 AC アダプタの安全注意 C WARNING – AC アダプタを安全に使用するには : - GPS Pathfinder シリーズ付属の AC アダプタ以外は使用しないで 　ください｡それ以外の AC アダプタを使用すると､製品を破損したり、保証対象外となった りすることがあります｡この本体用の AC アダプタを他の製品に使用しないでください｡ - アダプタに示されている入力電圧規格が現在地の電圧･周波数と一致す 　ることを確認してください｡ - コンセントに合うプラグであることを確認してください｡ - AC アダプタは室内での使用を前提に設計されています｡ 　濡れた屋外での AC アダプタの使用は避けてください｡ - 使用していないときには AC アダプタをコンセントから抜いてください｡ - 出力コネクタをショートさせないでください｡ - この製品にはお客様が修理できる部分はありません｡ - AC アダプタが破損した場合は､新しい Trimble AC アダプタと交換してください｡ バッテリの安全注意 C WARNING – リチウムイオンバッテリを破損しないでください。破損したバッテリは爆発や 火事を起こす可能性があり、けがや物的傷害を及ぼす可能性があります。 けがや物的損害を防止するには： - 破損が確認できる場合はバッテリを使用しないでください。破損は変色、変形、 　バッテリ液の漏れなどで確認することができます。 - 暖房器具や暖炉といった発熱源の近くにハンドヘルドを放置しないでくだ 　さい｡車両のダッシュボ－ドのように温度が 70°C を超える可能性があ 　る場所に置かないでください｡極端に高い温度の中ではバッテリが爆発 　したり折れ曲がったりすることがあり､火事を発生させる恐れがあります｡ - バッテリを水につけないでください。 - 気温が高い時にバッテリを車の中で使用したり保管したりしないでください。 - バッテリを落としたり穴を開けたりしないでください。 - バッテリを開けたり、ショートさせたりしないでください。 WARNING – リチウムイオンバッテリが漏れているようであれば、バッテリに触れないでく だ さい。バッテリ液は腐食性のため、けがや物的障害を及ぼす可能性があります。 けがや物的傷害を防止するには： - バッテリが漏れた場合、バッテリ液に触れないでください。 - バッテリ液が目に入った場合、直ちに目を水でゆすぎ、医師の診断を受けてください。 　目はこすらないでください。 - バッテリ液が皮膚や衣服に付着した場合は、水でバッテリ液を流し落としてください。 C 28 GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド 初めて使用する前に 2 C WARNING – リチウムイオンバッテリの充電および使用は、記載されている使用方法を厳守 してください。認められていない機器でバッテリを充電・使用すると、火事を発生させた り、けがや物的障害を及ぼす可能性があります。 けがや物的障害を防ぐには： - バッテリにが破損している場合、漏れている場合はバッテリを充電・使用しないでくださ　 い。 - リチウムイオンバッテリは、専用の Trimble 製品で充電してください。 　充電の際はバッテリ充電器の使用書に従って行なってください。 - バッテリが異常に熱くなる場合や焦げた匂いが発生する場合は充電を止めてください。 - バッテリは指定された Trimble 機器のみで使用してください。 - バッテリは使用用途のみで使用してください。また、製品説明書の記載項目に従って使用　 してください。 バッテリを挿入する 次のように バッテリをハンドヘルドに挿入します : 1. ハンドヘルドの裏面にある Windows ロゴの下にある灰色のボタンをを 親指で押し、裏カバーをスライドさせて取り外します。 バッテリを挿入するには、ラベル面を上に向け、バッテリの上部をハ ンドヘルドに角度を付けて入れます （Figure 2. 7 を参照） 。バッテリ が固定されるまで押します。 Figure 2. 7 バッテリの挿入 3. 裏カバーは、固定されるまで上にスライドさせます。 B ヒント - バッテリを取り外す場合は、ハンドヘルドの裏カバーを外し、指またはスタイラス をバッテリの左下にある突起部の下に挿入し、バッテリの下部を手前に引いてください。 バッテリの充電 ハンドヘルドのバッテリを充電します （page 29 を参照） 。充電するには次 のいずれかを行ってください : • AC 電源をハンドヘルドの電源ソケットに接続してからアダプタを主電 源に接続してください。ハンドヘルドには国際アダプタ・キットが含 まれています。 GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド 29 2 初めて使用する前に • オプションの車内電源アダプタをハンドヘルドの電源ソケットに接続 してから車内の電源に接続してください。 ハンドヘルドが電源に接続している場合、 「Today」画面のバッテリ・アイ コンが に変わります。バッテリが完全に充電するには約 4 時間かかりま す。充電中にもハンドヘルドを使用することができます。 メモ - バッテリ最低充電の供給に使用できるケーブルは USB ケーブル （コ ンピュータへの接続）のみです。バッテリには GPS Pathfinder シリーズを 作動させる電力が残っており、コンピュータとアクティブ接続を確立する必 要があります。バッテリを完全に充電するには、AC または車内電源アダプ タを使用してください。 ハンドヘルドの電源キーの横にある電源 LED は下表の通りバッテリの残量 と充電状態を示します。 電源 バッテリ電源 LED 表示 消灯 消灯 赤く点滅 外部電源 緑色に点灯 緑色に点灯 ハンドヘルド / バッテリの状態 オフ （一時停止モードまたは終了） オンでバッテリ残量が充分 オンでバッテリ残量が低い （15% 以下） 充電中 充電完了 完全に充電したバッテリを高い温度の中に置かないでください。更に詳しい 情報につきましては 21 ページの 「 保管」をご参照ください。 メモ - ハンドヘルドに常に電気が供給されると、バッテリの寿命は極端に短 くなります。それを避けるには、バッテリの充電が必要なときだけハンドヘ ルドを外部電源につなぐようにします。完全に充電されたら、外部電源から 外し、バッテリが通常の使用を通じて放電されるようにします。 バッテリ残量のチェック バッテリの残量をチェックするには、 「Today」の スクリーンのタイトルバーにあるバッテリのアイ コン をタップします。電力制御が現れ、 「バッ テリ｣タブを表示します。 バッテリを外部電源から充電中には、 「Today」の スクリーンのバッテリのアイコンが に変わりま す。このアイコンをタップしてもバッテリの残量 をチェックできます。 バッテリ低残量表示 標準の使用で バッテリ残量が低くなると LED イン ジケータが赤色点灯し、 「Today」画面のバッテリ アイコンが に変わります。 データをバックアップし、バッテリを充電してください。 30 GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド 初めて使用する前に 2 節電 ハンドヘルドのバッテリは途中で充電しなくても丸 1 日分の電力を供給しま すが、節電のために以下を実行することをお勧めします。 • • • • • 使用されていないときに自動的に停止するように設定する。更に詳し い情報につきましては、 31 ページの 「 一時停止モード」をご参照く ださい。 一定の時間ハンドヘルドが使用されなかった場合バックライトを自動 的に消すように設定する。更に詳しい情報につきましては、52 ページ の 「 バックライト」をご参照ください。 バックライトの明るさの設定を低くする。更に詳しい情報につきまし ては 52 ページの 「 バックライト」をご参照ください。 内蔵 Bluetoothまたはワイヤレス LAN 無線またはセルラーモデムを使用 しないときは停止する。更に詳しい情報につきましては、84 ページの 「 内蔵無線機のオンとオフ」をご参照ください。 GPS データが必要ないときには、アプリケーションの 「切断」または 「GPS の無効化」コマンドを使用して内蔵 GPS 受信機との接続を切 ります。GPS との接続を切ると、内蔵 GPS 受信機は停止し、電力を 消費しなくなります。 メモ -5 分以内に GPS に再度接続する予定のときは接続を切らないでくださ い。GPS アプリケーションが内蔵受信機を再度作動させるには 30 秒ほどか かりますので、節電になっても時間がかかります。 ハンドヘルドのオンとオフ ハンドヘルドのスクリーンに何も表示されていないとき、ハンドヘルドは一 時停止モード （page 31 を参照）になっているか、または終了しています。 ハンドヘルドを一時停止モードからオンにするには 電源 キーを軽く （2 秒 未満）押します。終了しているハンドヘルドをオンにする場合は、電源 キ ーを 5 秒間押し続けます。 ハンドヘルドをオフにし、一時停止モードにするときも、電源キーを軽く (1 秒未満）押します。 ハンドヘルドを完全に終了するには、電源 キーを 5 秒間押し続け、 「電源」 メニューが現れたら、 終了 ボタンをタップします。動作中のアプリケーシ ョンは終了し、ハンドヘルドは完全に停止します。 一時停止モード 電源 キーを押すと、ハンドヘルドは一時停止モードになります。これは低 電力モードで、メモリの内容は保存され、アプリケーションは停止し、ハン ドヘルドの機能を操作することはできません。ハンドヘルドは停止したよう に見えます。内蔵 GPS 受信機は終了し、GPS を使用するアプリケーション も切断されます。 一時停止モードになっているハンドヘルドをオンにするには、電源 キーを GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド 31 2 初めて使用する前に 押します。ハンドヘルドはただちに操作可能になります。内蔵 GPS 受信機 は自動的に再起動するのに最長で 30 秒ほどかかります。 一定の時間何の操作も行なわれなかった時にハンドヘルドを自動的に一時停 止モードにするように設定することができます。標準では、2 分間何も操作 が行なわれなかったら一時停止モードになるように設定されています。 ハンドヘルドが自動的に一時停止モードになる時 間を変更するには、 1. 「Today」スクリーンのタイトルバーにある バッテリアイコン をタップします。パ ワーマネジメントが表示されます。 2. 「詳細設定」タブをタップします。 3. 「バッテリ」オプションから 「次の時間経 過後、電源を切る」チェックボックスを選 択し 、ドロップダウンリストから時間を選 択します。 4. OK をタップします。 ハンドヘルドのリセット 画面に何も映っていない時はハンドヘルドはオフになっています。電源 ボ タンを押して起動してください。 ハンドヘルドがスタイラスに反応しなくなったり、キーパッドボタン操作に 反応しなくなったりしたら、リセットする必要があります。まずソフトリセ ットを行なってみます。それにもハンドヘルドが反応しない場合はハードリ セットを行ないます。 またハンドヘルドを工場出荷時の標準設定にリセットすることもできます。 ソフトリセットを実行する ソフトリセットはコンピュータの再起動 と似ています。データを保存し、開いて いるすべてのアプリケーションを終了し てからハンドヘルドを再起動します。す べてのデータと設定はソフトリセット後 も保持されます。 ソフトリセットを行なうには、スタイラ スの先でリセット ボタンを軽く押しま す。 または電源キーを 1 秒間ほど押し、 「電 源」メニューが表示されたら ソフトリセ ットボタンを押します。 32 GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド 初めて使用する前に 2 ハードリセットを実行する ハードリセットでは、以前にハンドヘル ドに保存した設定とデータは保持されま すが、保存されていないデータは失われ ます。 メモ - ハードリセットはソフトリセット で問題が解決しない場合にのみ実行して ください。 ハードリセットを実行するには、電源 ボ タンを押し続けながら、スタイラスの先 でリセットボタンを軽く押します。 工場出荷時の標準設定にリセット ハンドヘルドを元の状態に戻したいときや、ソフトリセットとハードリセッ トを行なっても問題が解決しないときにハンドヘルドを工場出荷時の標準設 定にリセットします。 C C B 注意 - ハンドヘルドを工場出荷時の標準設定にリセットすると、すべての データ、インスト ールされたアプリケーション、ハンドヘルドに保存された設定が消去されます。アプリケー ションやデータでハンドヘルドにもともとインストールされていたものやメモリカードに保 存されていたものは残ります。ハンドヘルドのオペレーティングシステムの言語システムは 変わりません。 注意 - メモリーカード上のファイルを暗号化していた場合、工場出荷時の設定にリセットす ると、ハンドヘルド上の暗号キーは削除されます。従って、ファイルは永久にロックされハ ンドヘルドから読み込むことができなくなります。更に詳しい情報につきましては、 35 ペー ジの 「 メモリカードに保存されたファイルの暗号化」をご参照ください。 ヒント - メモリーカード上のファイルを暗号化していた場合、工場出荷時の設定にリセット す工場出荷時標準設定にリセットしたことによって失われたデータを素早く簡単に修復する には、リセットする前に ハンドヘルドをコンピュータを同期化させます。ハンドヘルドをリ セットした後に、またハンドヘルドをコンピュータに同期化させます。 ハンドヘルドを工場出荷時標準設定にリセットするには、 ハンドヘルドの 1 つのアプリケーション ボタンを押し続けます。 1. 電源ボタンを 5 秒間押し続け、機 器を完全に停止させます。 ハンドヘルドの 2 つのソフトキー ボタンを押し続けます。 ボタンを押したまま、電源ボタン を押します。 GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド 33 2 初めて使用する前に データの保存 ハンドヘルドには 2 種類のメモリがあります。 • • データ記憶用メモリはコンピュータのハー ドディスクに似ており、プログラムやデー タの保存に使用されます。 プログラム実行用メモリはコンピュータの RAM に似ており、プログラムを起動するの に使用されます。データの保存には使えま せん。 ハンドヘルドのメモリ残量をチェックするには、 「 / 設定 / システム / メモリ」の順にタップしま す。データ記憶用とプログラム実行用それぞれの コラムが、メモリの使用量と空き容量を表示しま す。 元からインストールされていたドキュメントやプログラムは停電やリセット によって失われることはありませんが、誤って削除したり上書きをしてデー タが失われることはあります。 C 注意 - Windows Mobile 6. 1 オペレーティングシステムにはごみ箱がありません。ハンドヘル ドからファイルを削除すると、完全に抹消されます。 大切なデータは定期的にオフィスコンピュータにコピーすることをお勧めし ます。更に詳しい情報につきましては、59 ページの 「 オフィスコンピュー タへの接続」をご参照ください。 メモリカード 別の保存メモリとして、メモリカードにデータを保存することもできます。 マイクロ SD またはマイクロ SDHC （大容量 SD）メモリカードを使用する と、対応するデバイスとの間で安全にデータをやり取りすることができま す。 メモ -GPS Pathfinder シリーズ ハンドヘルドは SDIO （SD 入力 / 出力）カ ードには対応していません。 C WARNING – メモリーカードスロットに埃や水気があるとデバイスに悪影響を及ぼし、保証 が無効となります。メモリーカードスロットに埃や水気が侵入するのを防ぐには以下を守っ てください。 - ハンドヘルドを屋外で使用する際には、メモリーカードスロットのカバーが正しく取り付　 けられていることを確認してください。 - メモリーカードを出し入れするにはハンドヘルドを屋内の埃のない場所で行なってくださ　 い。 WARNING – 静電気はハンドヘルド内部の電機構成部品に損傷を与えます。静電気の発生を 防ぐには以下を行って下さい。 - メモリーモジュールなど、デバイス内部の電気的部品に触る前に必ず身体に蓄積された静電 気を放出してください。塗料の塗られていない金属面を触ると放電できます。 C 34 GPS Pathfinder シリーズユーザーガイド 初めて使用する前に 2 マイクロ SD またはマイクロ SDHC メモリカードを挿入するには、 バッテリカバーの蓋を取り外します。 埃のない屋内の場所にハンドヘルドを、正面を上にして置きます。 メモリカードスロットの蓋を取り外します。 メモリカードのスワイプ面を下にしてスロットに挿入します。ゆっく り奥まで差し込むとカチッという音がしてカードが所定の位置にロッ クされます。 5. メモリカードスロットの蓋を取り付けます。 6. バッテリカバーの蓋を取り付けます。 アプリケーションで 「名前をつけて保存」を選択すると、保存先のリ ストの中にメモリカードが表示されるようになります。 メモ - カードを取り出すことがある場合は、必要なデータやアプリケーショ ンをカードに保存しないでください。カードに保存されたデータはカードが ハンドヘルドに挿入されているときしか使用できません。 メモリカードスロットからメモリカードを取り出すには、カードを軽く押す と出てきます。 メモリカードに保存されたファイルの暗号化 メモリカードが紛失したり盗まれた場合に、保存されている機密データが第 3 者に使用されるのを防ぐために、保存時にファイルを暗号化することがで きます。 暗号化が有効のときは、ハンドヘルドに暗号キーが保存されます。ファイル はメモリカードにコピーまたは書き込まれる際に暗号化されます。暗号化を 有効にする前にメモリカードに保存されたファイルは自動的には暗号化され ません。 メモ - 暗号キーがハンドヘルドに保存されるため、ファイルは暗号化が行な われたハンドヘルドでのみ読みこむことができます。メモリカードに保存さ れた暗号化ファイルを他のデバイスで詠むことはできません。他の GPS Pathfinder シリーズハンドヘルドやオフィスコンピュータでも同様です。 1. 4. C 注意 - ハンドヘルドを工場出荷時の標準設定にリセットすると、暗号化キーが削除されるた め、メモリカードに保存されていた暗号化ファイルをハンドヘルドから読み込むことができ なくなります。ファイルは永久にロックされ、どのデバイスを使用しても読み込めません。 こうしたことを防ぐためには、オフィスコンピュータなどの他のデバイスを重要データの第 一保存先として使用し、重要ファイルの暗号化を管理するようにすることをお勧めします。 メモリカードに書き込まれたファイルの暗号化を有効にするには、 1. [. . . ] ハンドヘルドで / 設定 / 接続 / Bluetooth をタップします。 4. 「デバイス」タブで、 「新しいデバイスの追加」をタップします。ハン ドヘルドはほかの Bluetooth デバイスをサーチし、リストに表示しま す。 5. 接続するコンピューター名をタップし、右ソフトキーの 次へ をタップ します。 6. パスコードを求められたら、覚えやすいコードをハンドヘルドに入力 します。 7. [. . . ]