ユーザーズガイド ASUS P5P800 MOTHERBOARD INSTALLATION GUIDE (JAPANESE)

[. . . ] (ASUS)の文書による許可なく、 編集、 転載、 引 用、 放送、 複写、 検索システムへの登録、 他言語への翻訳などを行うことはできません。 以下の場合は、 保証やサービスを受けることができません。 　(1)ASUSが明記した方法以外で、 修理、 改造、 交換した場合。 　(2)製品のシリアル番号が読むことができない状態である場合。 ASUSは、 本マニュアルについて、 明示の有無にかかわらず、 いかなる保証もいたしません。 ASUSの責任者、 従業員、 代理店は、 本書の記述や本製品に起因するいかなる損害 （利益の損 失、 ビジネスチャンスの遺失、 データの損失、 業務の中断などを含む） に対して、 その可能性を事 前に指摘したかどうかに関りなく、 責任を負いません。 本書の仕様や情報は、 個人の使用目的にのみ提供するものです。 また、 予告なしに内容は変更 されることがあり、 この変更についてASUSはいかなる責任も負いません。 本書およびハードウェ ア、 ソフトウェアに関する不正確な内容について、 ASUSは責任を負いません。 本マニュアルに記載の製品名及び企業名は、 登録商標や著作物として登録されている場合があ りますが、 本書では、 識別、 説明、 及びユーザーの便宜を図るために使用しており、 これらの権利 を侵害する意図はありません。 ii iii iv v ® vi This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. [. . . ] These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturerʼs instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. vii viii （http ://w w w. asus. co. jp/） ix Command afudos /i[filename] ↓ afudos /iP5P800. ROM x (次項へ) xi * xii 1 Chapter 1 1-1 ® ® 1066/800/533 ® ® ® ® ® ® ® ® 1-2 ® 1-3 1-4 1-5 1-6 2 Chapter 2 ASUS P5P800 オンボードLED P5P800 Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In SB_PWR R ON Standby Power OFF Powered Off P5P800 Onboard LED 2-1 Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In R 2-2 P5P800 19. 0cm(7. 5in) PS/2KBMS T:Mouse B:Keyboard ATX12V SPDIF_O PARALLEL PORT LGA775 DDR2 DIMM_B1 (64 bit, 240-pin module) COM1 P5P800 USB12 DDR2 DIMM_A1 (64 bit, 240-pin module) DDR2 DIMM_A2 (64 bit, 240-pin module) DDR2 DIMM_B2 (64 bit, 240-pin module) LAN_USB34 Top:Line Top:LineIn In Center:Line Center:LineOut Out Below:Mic Below:MicIn In Intel 945P EATXPWR CHASSIS PWR_FAN CPU_FAN R USBPW34 USBPW12 PCIEX16 CLRTC PCIEX1_2 CR2032 3V Lithium Cell CMOS Power PCI1 RLT8111B Intel ICH7 SPDIF_OUT PCI2 SB_PWR Audio USBPW78 USB78 CD PCI3 Super I/O PRI_IDE 4Mb BIOS SATA1 SATA2 SATA4 SATA3 PCIEX1_1 USBPW56 CHA_FAN1 AAFP FLOPPY GAME USB56 PANEL 30. 5cm(12. 0in) 2-3 19. 0cm(7. 5in) PS/2KBMS T:Mouse B:Keyboard ATX12V SPDIF_O PARALLEL PORT LGA775 DDR2 DIMM_B1 (64 bit, 240-pin module) COM1 P5P800 USB12 DDR2 DIMM_A1 (64 bit, 240-pin module) DDR2 DIMM_A2 (64 bit, 240-pin module) DDR2 DIMM_B2 (64 bit, 240-pin module) LAN_USB34 Top:Line Top:LineIn In Center:Line Center:LineOut Out Below:Mic Below:MicIn In Intel 945P EATXPWR CHASSIS PWR_FAN CPU_FAN R USBPW34 USBPW12 PCIEX16 CLRTC PCIEX1_2 CR2032 3V Lithium Cell CMOS Power PCI1 RLT8111B Intel ICH7 SPDIF_OUT PCI2 SB_PWR Audio 4Mb BIOS SATA1 SATA2 SATA4 SATA3 USBPW78 USB78_WIFI CD PCIEX1_1 Super I/O PRI_IDE USBPW56 CHA_FAN1 AAFP FLOPPY GAME USB56 PANEL 2-4 30. 5cm(12. 0in) 2-5 2-6 Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In R P5P800 CPU Socket 775 P5P800 2-7 A B B A 2-8 A B 2-9 2-10 B A A B A B B A CPU_FAN P5P800 GND CPU FAN PWR CPU FAN IN CPU FAN PWM Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In R P5P800 CPU Fan Connectors 2-11 B A B A A B B A 2-12 2-13 Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In P5P800 R 128 pins 112 pins DIMM_A1 DIMM_A2 P5P800 240-pin DDR2 DIMM Sockets 2-14 DIMM_B1 DIMM_B2 2-15 2-16 2 3 1 2 1 1 2-17 2-18 2-19 2-20 Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In P5P800 2 3 Clear CMOS 1 2 Normal (Default) R CLRTC P5P800 Clear RTC RAM 2-21 1 2 2 3 +5V P5P800 +5VSB (Default) 2 3 +5VSB (Default) 2 3 +5VSB (Default) USBPW34 USBPW12 Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In 1 2 +5V R USBPW78 1 2 P5P800 USB Device Wake Up +5V USBPW56 2-22 1 2 3 4 6 5 7 8 13 12 11 10 9 2-23 2-24 P5P800 Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In R NOTE: Orient the red markings on 注意: フッロピーケーブルの赤いマークと the floppy ribbon cable to PIN 1. PIN 1の向きを合わせてください。 FLOPPY PIN 1 P5P800 Floppy Disk Drive Connector Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In P5P800 R NOTE: Orient the red markings 1の 注意: IDE ケーブルの赤いマークとPIN (usually zigzag) on the IDE 向きを合わせてください。 ribbon cable to PIN 1. PIN 1 PRI_IDE P5P800 IDE Connector 2-25 2-26 Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In R P5P800 SATA Connectors P5P800 SATA2 SATA3 SATA1 GND RSATA_RXN1 RSATA_RXP1 GND RSATA_TXN1 RSATA_TXP1 GND GND RSATA_RXN1 RSATA_RXP1 GND RSATA_TXN1 RSATA_TXP1 GND SATA4 GND RSATA_RXN2 RSATA_RXP2 GND RSATA_TXN2 RSATA_TXP2 GND GND RSATA_RXN2 RSATA_RXP2 GND RSATA_TXN2 RSATA_TXP2 GND P5P800 Left Audio Channel Ground Ground Right Audio Channel Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In R CD(Black) P5P800 Internal Audio Connector Azalia compliant definition GND PRESENCE# SENSE1_RETUR SENSE2_RETUR P5P800 AAFP Legacy AC 97 compliant definition AGND +5VA BLINE_OUT_R BLINE_OUT_L Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In R PORT1 L PORT1 R PORT2 R SENSE_SEND PORT2 L P5P800 Analog Front Panel Connector MIC2 MICPWR Line out_R NC Line out_L 2-27 2-28 Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In R Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In R P5P800 Game Connector P5P800 USB 2. 0 Connectors P5P800 P5P800 USB56 USB+5V USB_P7USB_P7+ GND 1 USB+5V USB_P8USB_P8+ GND NC GAME USB78 1 MIDI_IN J2B2 J2CY MIDI_OUT J2CX J2B1 +5V +5V J1B2 J1CY GND GND J1CX J1B1 +5V USB+5V USB_P7USB_P7+ GND USB+5V USB_P8USB_P8+ GND NC CPU_FAN P5P800 PWR_FAN GND +12V Rotation GND CPU FAN PWR CPU FAN IN CPU FAN PWM Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In R CHA_FAN1 GND +12V Rotation P5P800 Fan Connectors Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In P5P800 CHASSIS GND Chassis Signal +5VSB_MB (Default) R P5P800 Chassis Intrusion Connector 2-29 EATXPWR +3 Volts +12 Volts ATX12V +12 Volts +5V Standby +12V DC Power OK +12V DC GND GND Ground +5 Volts Ground +5 Volts Ground +3 Volts +3 Volts Connectors Ground +5 Volts +5 Volts +5 Volts -5 Volts Ground Ground Ground PSON# Ground -12 Volts +3 Volts Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In R P5P800 ATX Power 2-30 P5P800 PLED PLED+ P5P800 SPEAKER +5V Ground Ground Speaker PWR Ground Top:Line In Center:Line Out Below:Mic In PANEL +5V IDELED PLED- R IDE_LED RESET PWRSW * Requires an ATX power supply. P5P800 System Panel Connector Reset Ground 2-31 2-32 3 Chapter 3 3-1 ® ® ® ® 3-2 4 Chapter 4 ® ® format A:/S ® 4-1 ® ® ® D:\bootdisk\makeboot a: afudos /o[filename] A:\>afudos /oOLDBIOS1. ROM 4-2 A:\>afudos /oOLDBIOS1. ROM AMI Firmware Update Utility - Version 1. 19(ASUS V2. 07(03. 11. 24BB)) Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. Use [+] or [-] to configure system time. +Tab F1 F10 ESC Select Screen Select Item Change Field Select Field General Help Save and Exit Exit 4-12 System Time System Date Legacy Diskette A Language Primary IDE Master Primary IDE Slave Secondary IDE Master Secondary IDE Slave Third IDE Master Fourth IDE Master IDE Configuration System Information [11:10:19] [Thu 03/27/2003] [1. 44M, 3. 5 in] [English] :[ST320413A] :[ASUS CD-S340] :[Not Detected] :[Not Detected] :[Not Detected] :[Not Detected] Use [ENTER], [TAB] or [SHIFT-TAB] to select a field. Use [+] or [-] to configure system time. +Tab F1 F10 ESC Select Screen Select Item Change Field Select Field General Help Save and Exit Exit Advanced Chipset settings WARNING: Setting wrong values in the sections below may cause system to malfunction. Configure DRAM Timing by SPD Memory Acceleration Mode DRAM Idle Timer DRAm Refresh Rate Graphic Adapter Priority Graphics Aperture Size Spread Spectrum ICH Delayed Transaction MPS Revision [Enabled] [Auto] [Auto] [Auto] [AGP/PCI] [ 64 MB] [Enabled] [Enabled] [1. 4] +F1 F10 ESC Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit 4-13 System Time System Date Legacy Diskette A Primary IDE Master Primary IDE Slave Third IDE Master Third IDE Slave Fourth IDE Master Fourth IDE Slave IDE Configuration System Information : : : : : : [11:51:19] [Thu 09/22/2005] [1. 44M, 3. 5 in] [ST320413A] [ASUS CD-S520/A] [Not Detected] [Not Detected] [Not Detected] [Not Detected] Use [ENTER], [TAB] or [SHIFT-TAB] to select a field. Use [+] or [-] to configure system time. +Tab F1 F10 ESC Select Screen Select Item Change Field Select Field General Help Save and Exit Exit 4-14 Primary IDE Master Device : Hard Disk Vendor : ST320413A Size : 20. 0GB LBA Mode : Supported Block Mode : 16 Sectors PIO Mode : 4 Async DMA : MultiWord DMA-2 Ultra DMA : Ultra DMA-5 SMART Monitoring: Supported Type LBA/Large Mode Block(Multi-sector Transfer) PIO Mode DMA Mode SMART Monitoring 32Bit Data Transfer [Auto] [Auto] [Auto] [Auto] [Auto] [Auto] [Disabled] Select the type of device connected to the system. +F1 F10 ESC Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit 4-15 IDE Configuration Configure SATA As Onboard IDE Operate Mode Enhanced Mode Support On IDE Detect Time Out (Sec) [Standard IDE] [Enhanced Mode] [S-ATA] [35] When in AHCI/ RAID mode SATA controller is forced to Native mode. 4-16 ® 4-17 AMIBIOS Version : 0105 Build Date : 10/27/05 Processor Type Speed Count : Genuine Intel(R) CPU 3. 20GHz : 3200 MHz : 1 System Memory Total : 1024MB Appropriated : 0MB Available : 1024MB +F1 F10 ESC Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit 4-18 JumperFree Configuration USB Configuration CPU Configuration Chipset Onboard Devices Configuration PCIPnP Adjust system frequency/voltage. Configure System Frequency/Voltage AI Overclocking [Auto] Select the targe CPU frequency, and the relevant parameters will be auto-adjusted. Frequencies higher than CPU manufacturer recommends are not guaranteed to be stable. YES: Lets the operating system configure Plug and Play (PnP) devices not required for boot if your system has a Plug and Play operating system. +F1 F10 ESC Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit 4-28 4-29 Suspend Mode Repost Video on S3 Resume ACPI 2. 0 Support ACPI APIC Support APM Configuration Hardware Monitor [Auto] [No] [No] [Enabled] Select the ACPI state used for System Suspend. 4-30 APM Configuration Power Button Mode Restore on AC Power Loss Power On By RTC Alarm Power On By External Modems Power On By PCI Devices Power On By PCIE Devices Power On By PS/2 Keyboard Power On By PS/2 Mouse [On/Off] [Power Off] [Disabled] [Disabled] [Disabled] [Disabled] [Disabled] [Disabled] Go into On/Off or Suspend when Power button is pressed. 4-31 4-32 Hardware Monitor AI Quiet CPU Temperature MB Temperature CPU Fan Speed (RPM) CPU Q-Fan Control Chassis Fan1 Speed (RPM) Chassis Q-Fan1 Control Power Fan Speed (RPM) VCORE Voltage 3. 3V Voltage 5V Voltage 12V Voltage [Disabled] [32. 5ºC/90. 5ºF] [36. 0ºC/96. 5ºF] [3813RPM] [Disabled] [N/A] [Disabled] [N/A] [ 1. 320V] [ 3. 345V] [ 5. 094V] [11. 880V] 4-33 4-34 APM Configuration Boot Device Priority Boot Settings Configuration Security Enter F1 F10 ESC Select Screen Select Item Go to Sub-screen General Help Save and Exit Exit Boot Device Priority 1st Boot Device 2nd Boot Device 3rd Boot Device [1st FLOPPY DRIVE] [PM-ST330620A] [PS-ASUS CD-S360] Enter F1 F10 ESC Select Screen Select Item Go to Sub-screen General Help Save and Exit Exit 4-35 Boot Settings Configuration Quick Boot Full Screen Logo AddOn ROM Display Mode Bootup Num-Lock PS/2 Mouse Support Wait For ‘F1’ If Error Hit ‘DEL’ Message Display Interrupt 19 Capture [Enabled] [Enabled] [Force BIOS] [On] [Auto] [Enabled] [Enabled] [Disabled] Allows BIOS to skip certain tests while booting. [. . . ] +F1 F10 ESC Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit 4-28 4-29 Suspend Mode Repost Video on S3 Resume ACPI 2. 0 Support ACPI APIC Support APM Configuration Hardware Monitor [Auto] [No] [No] [Enabled] Select the ACPI state used for System Suspend. 4-30 APM Configuration Power Button Mode Restore on AC Power Loss Power On By RTC Alarm Power On By External Modems Power On By PCI Devices Power On By PCIE Devices Power On By PS/2 Keyboard Power On By PS/2 Mouse [On/Off] [Power Off] [Disabled] [Disabled] [Disabled] [Disabled] [Disabled] [Disabled] Go into On/Off or Suspend when Power button is pressed. 4-31 4-32 Hardware Monitor AI Quiet CPU Temperature MB Temperature CPU Fan Speed (RPM) CPU Q-Fan Control Chassis Fan1 Speed (RPM) Chassis Q-Fan1 Control Power Fan Speed (RPM) VCORE Voltage 3. 3V Voltage 5V Voltage 12V Voltage [Disabled] [32. 5ºC/90. 5ºF] [36. 0ºC/96. 5ºF] [3813RPM] [Disabled] [N/A] [Disabled] [N/A] [ 1. 320V] [ 3. 345V] [ 5. 094V] [11. 880V] 4-33 4-34 APM Configuration Boot Device Priority Boot Settings Configuration Security Enter F1 F10 ESC Select Screen Select Item Go to Sub-screen General Help Save and Exit Exit Boot Device Priority 1st Boot Device 2nd Boot Device 3rd Boot Device [1st FLOPPY DRIVE] [PM-ST330620A] [PS-ASUS CD-S360] Enter F1 F10 ESC Select Screen Select Item Go to Sub-screen General Help Save and Exit Exit 4-35 Boot Settings Configuration Quick Boot Full Screen Logo AddOn ROM Display Mode Bootup Num-Lock PS/2 Mouse Support Wait For ‘F1’ If Error Hit ‘DEL’ Message Display Interrupt 19 Capture [Enabled] [Enabled] [Force BIOS] [On] [Auto] [Enabled] [Enabled] [Disabled] Allows BIOS to skip certain tests while booting. This will decrease the time needed to boot the system. +F1 F10 ESC Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit 4-36 Security Settings Supervisor Password User Password : Not Installed : Not Installed <Enter> to change password. [. . . ]