ユーザーズガイド ASUS P5Q-EM QUICK START GUIDE

[. . . ] 1-10 1. 5. 1 1. 5. 2 1. 5. 3 1. 5. 4 マザーボードのレイアウト. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 レイアウトの内容. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 設置方向. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 ネジ穴. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 CPUを取り付ける. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 CPUにヒートシンクとファンを取り付ける. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17 CPUからヒートシンクとファンを取り外す. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18 概要. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19 メモリ構成. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-20 メモリを取り付ける. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24 メモリを取り外す. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24 拡張カードを取り付ける. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25 拡張カードを設定する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25 割り込み割り当て. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26 PCI スロッ ト. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-27 PCI Express x1 スロッ ト. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-27 PCI Express 2. 0 x16 スロッ ト. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-27 1. 6 CPU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Profile 本マザーボードには、 ASUS O. C. Profile 機能が搭載されており、 複数の BIOS設 定を保存 ・ ロードすることができます。 各 BIOS 設定はCMOSまたはファイルに保 存することができ、 BIOS設定の利用と共有が簡単に行えます。 （詳細 ： ページ 2-41 参照） ASUS EZ Flash 2 OSをロードする前でも、 予め設定したホッ トキーを押すだけでBIOSの更新が簡 単に行えます。 OSベースのユーティリティやブートディスクは不要です。 （詳細 ： ページ 2-6、 2-39 参照） 1-6 Chapter 1: 製品の概要 ASUS CrashFree BIOS 3 破損したBIOS データを BIOSファイルを含むUSB フラッシュディスクから 復旧す ることができます。 （詳細 ：2-9 参照） ASUS MyLogo 2™ この機能を使用すると、 自分で選んだブートロゴを表示することができます。 1. 3. 3 ASUS インテリジェントオーバークロック機能 AI Booster これまで、 Windows 環境でオーバークロックが設定できるユーティリティで、 BIOSの起 動は不要です。 Precision Tweaker 2 ノースブリッジ電圧、 サウスブリッジ電圧、 DRAM 電圧を 0. 02V 刻みで調節 することが でき、 最高のオーバークロック設定をカスタマイズすることができます。 C. P. R. （CPU Parameter Recall） オーバークロック時にシステムがハングした場合、 BIOSを初期設定値に自動再設定し ます。 オーバークロックが原因でハングした場合は、 シャッ トダウンし、 再起動するだけ です。 ケースを開けてRTCデータをクリアする必要はありません。 ASUS P5Q-EM 1-7 1-8 Chapter 1: 製品の概要 1. 4 始める前に マザーボードのパーツの取り付けや設定変更の前は、 次の事項に注意してください。 • • • • • 各パーツを取り扱う前jに、 コンセントから電源プラグを抜いてください。 静電気による損傷を防ぐために、 各パーツを取り扱う前に、 静電気除去装置に 触れるなど、 静電気対策をしてください。 ICに触れないように、 各パーツは両手で端を持つようにしてください。 各パーツを取り外すときは、必ず静電気防止パッドの上に置くか、コンポ ーネントに付属する袋に入れてください。 パーツの取り付け、 取り外しを行う前に、 ATX電源ユニットのスイッチがOFF の 位置にあるか、 電源コードが電源から抜かれていることを確認してください。 電力が供給された状態での作業は、 感電、 故障の原因となります。 オンボードLED スタンバイ LED が搭載されており、 電力が供給されている間は緑のLEDが点灯します。 マザーボードに各パーツを取り付け ・ 取り外しを行う際は、 システムをOFFにし、 電源 ケーブルを抜いてください。 下のイラストは、 オンボードLEDの場所を示しています。 ASUS P5Q-EM 1-9 1. 5 1. 5. 1 マザーボードの概要 マザーボードのレイアウト バックパネルコネクタと内部コネクタの詳細については、 セクション 「1. 10 コネクタ」 をご参照ください。 1-10 Chapter 1: 製品の概要 1. 5. 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. レイアウ トの内容 ページ 1-29 1-42 1-14 1-19 1-39 1-34 1-38 1-35 1-36 1-28 1-43 1-40 1-9 1-37 1-29 1-38 1-41 1-41 1-40 キーボード電源 (3ピン PS2_USBPW56) ATX電源コネクタ （24ピン EATXPWR、 4ピン ATX12V) LGA775 CPU ソケッ ト DDR2 メモリスロッ ト CPU ファン、 ケースファン、 電源ファンコネクタ (4ピン CPU_FAN; 3ピン CHA_FAN1; 3ピン PWR_FAN) フロッピーディスクドライブコネクタ (34-1ピン FLOPPY) Serial ポートコネクタ (10-1ピン COM1) IDE コネクタ (40-1ピン PRI_EIDE) ICH10R Serial ATAコネクタ [レッド] (7ピン SATA1-6) Clear RTC RAM (3ピン CLRTC) システムパネルコネクタ (20-8ピン PANEL) ケース開閉検出コネクタ(4-1ピン CHASSIS) オンボードLED (SB_PWR) USBコネクタ (10-1ピン USB78; USB910; USB1112) USB デバイスウェークアップ (3ピン USBPW1-4; USB7-10; USB1112) IEEE 1394a ポートコネクタ (10-1ピン IE1394_2) 光学ドライブオーディオコネクタ (4ピン CD) フロントパネルオーディオコネクタ (10-1ピン AAFP) デジタルオーディオコネクタ (4-1ピン SPDIF_OUT) コネクタ/ジャンパ/スロット ASUS P5Q-EM 1-11 1. 5. 3 設置方向 マザーボードが正しい向きでケースに取り付けられているかを確認してくださ い。下の図のように外部ポートをケースの背面部分に合わせます。 1. 5. 4 ネジ穴 ネジ穴は８カ所あります。ネジ穴の位置を追わせてマザーボードをケースに固定 します。 ネジをきつく締めすぎないでください。 マザーボードの破損の原因となります。 この面をケースの背面に 合わせます。 1-12 Chapter 1: 製品の概要 1. 6 CPU 本製品には Intel® Core™2 Extreme / Core™2 Quad / Core™2 Duo / Pentium® dualcore / Celeron® dual-core / Celeron® プロセッサ用に設計されたLGA775ソケット が搭載されています。 • • • CPUを取り付ける際は、 全ての電源ケー ブルをコンセントから抜いてください 。 デュアルコアCPUを取り付ける場合、システム安定のためケースファンケーブ ルをCHA_FAN1 コネクタに接続してください。 チップセットの制限により、 CPUのFSBは800以上である必要があります。 • マザーボードのご購入後すぐにソケットキャップがソケットに装着さ れていることと、ソケットの接触部分が曲がっていないかを確認してくだ さい。ソケットキャップが装着されていない場合や、ソケットキャップ/ソ ケット接触部/マザーボードのコンポーネントに不足やダメージが見つかっ た場合は、すぐに販売店までご連絡ください。不足やダメージが出荷及び 運送が原因の場合に限り、ASUSは修理費を負担いたします。 マザーボードを取り付けた後も、ソケットキャップを保存してください。 ASUSは、このソケットキャップが装着されている場合にのみ、RMA（保 証サービス）を受け付けます。 製品保証は、CPUやソケットキャップの間違った取り付け・取り外しや、 ソケットキャップの紛失に起因する故障及び不具合には適用されません。 • • ASUS P5Q-EM 1-13 1. 6. 1 手順 1. CPUを取り付ける マザーボードの CPU ソケッ トの位置を確認します。 CPUを取り付ける前にCPUソケッ トを手前に向け、 ロードレバーが向かって左側にあ ることを確認してください。 2. 親指でロードレバーを押し(A)、 タブか ら外れるまで左に動かします(B)。 A タブ ソケットピンの損傷防止のため、 ソ ケットキャップはCPUを取り付ける まで外さないでください。 B ロードレバー 3. 4. 矢印の方向に135° ほどロードレバーを 持ち上げます。 ロードプレートを親指と人差し指で 100° ほど持ち上げ(4A） 、 ロードプレ ートウィンドウからソケットキャップを 押して取り外します(4B） 。 4B ソケッ トキャップ ロードプレート 4A 3 1-14 Chapter 1: 製品の概要 5. CPU に書かれている金色の三角形がソ ケッ トの左下隅になるようにCPUをソ ケッ トの上に載せます。 このとき、 ソケ ッ トの位置合わせキーは、 CPUの溝に ぴったり合わせる必要があります。 CPU ノッチ CPU は一方向にのみぴったり合う ようになっています。 CPU をソケッ トに無理に押し込まないでくださ い。 ソケットのコネクタが曲がる、 あるいはCPU が破損する等の原因 となります。 位置合わせキー 金色の三角 形のマーク 6. ヒートシンクを取り付けるため、 サーマ ルグリースをCPUの表面に薄く均一に 塗布します。 ヒートシンクによっては既にサーマ ルグリスが塗布されています。 その 場合はこの手順は行わず、 次の手 順に進んでください。 サーマルグリスは有毒物質を含んでいます。万一目に入った場合や、肌に直接 触れた場合は洗浄後、すぐに医師の診断を受けてください。 サーマルグリスを塗布する際は指で直接塗布しないでください。サーマルグリ スの質が落ち、冷却能力に影響が出ます。 ASUS P5Q-EM 1-15 7. ロードプレートを閉じ(A） 、 ロードレバ ー(B） がタブに収まるまで押します。 A B 本製品は Intel® Extended Memory 64 Technology （EM64T） 、 Enhanced Intel SpeedStep® Technology （EIST） 、 Hyper-Threading Technology を搭載した Intel® LGA775 プロセッサをサポートしています。 詳細は巻末の 「参考」 をご参照ください。 1-16 Chapter 1: 製品の概要 1. 6. 2 ® CPUにヒートシンクとファンを取り付ける Intel LGA775 プロセッサ用に、 特別に設計されたヒートシンクとファンを組み合わせる ことで、 効率的な冷却を行いCPU パフォーマンスを引き出します。 • 箱入りの Intel® プロセッサを購入した場合、 パッケージにはヒートシンクとファ ンが入っています。 CPU のみをお求めになった場合、 Intel® が認定したマルチデ ィレクションヒートシンクとファンを必ずご使用ください。 • Intel® LGA775 用のヒートシンクとファンにはプッシュピンデザインが採用され ており、 取り付けの際に特別な工具は必要ありません。 CPUファンとヒートシンクを取り付ける前に、 ケースにマザーボードを取り付けてく ださい。 CPUヒートシンクとファンを別々にお買い求めになった場合は、 ヒートシンクとファン を取り付ける前に、 サーマルグリスがヒートシンクまたはCPUに塗布されていることを 確認してください。 ヒートシンクとファンの取り付け手順 1. 4つのファスナーがマザーボードの穴 の位置と合っていることを確認しな がら、 ヒートシンクをCPUの上に置き ます。 対角線上にある2つのファ スナーを同 時に押し下げ、 ヒートシンクとファンを 正しい場所に固定します。 A B B 2. A A B 1 B A 1 CPUファンケーブルとCPUファンコネクタをできるだけ近づけて、 ヒートシンクとフ ァンを配置してください。 ASUS P5Q-EM 1-17 3. CPUファンのケーブルをCPU_FANと表示されたマザーボード上のコネクタに接 続します。 CPUファンのケーブルを必ず接続してください。 ハードウェアのモニタリングエラー が発生することがあります。 1. 6. 3 手順 1. 2. 3. CPUからヒートシンクとファンを取り外す A B B マザーボードのコネクタからCPUファ ン のケー ブルを抜きます。 各ファ スナーを左へ回します。 対角線上の2つのファ スナーを同時に 引き抜いて、 マザーボードからヒートシ ンクとファンを外します。 A B A B A 4. マザーボードからヒートシンクとファンを慎重に取り外します。 1-18 Chapter 1: 製品の概要 1. 7 1. 7. 1 システムメモリ 概要 本マザーボードはDDR2 デュアルインラインメモリスロットが４基搭載しています。 DDR2 メモリは DDRメモリと同じ大きさですが、DDRメモリのスロットに取り付 けることができないように、異なるノッチが付けられています。 スロットの場所は下の図でご確認ください。 Slot チャンネル Channel A Channel B スロッ ト DIMM_A1 とDIMM_A2 DIMM_B1 とDIMM_B2 ASUS P5Q-EM 1-19 1. 7. 2 メモリ構成 本マザーボードは以下の構成で、 512 MB、 1 GB、 2 GB、 4GB non‑ECC/unbuffered　 DDR2 メモリ をメモリスロッ トに取り付けることができます。 • チップセッ トの動作の制限により、 DDR2 800 以上のメモリ周波数に設定する 場合は、 BIOS項目 「DRAM Frequency」 を手動で設定する必要があります。 詳細 は 「2. 4 Ai Tweaker メニュー」 をご参照ください。 サイズの異なるメモリを Channel A と Channel B に取り付けることができま す。 異なる容量のメモリをデュアルチャンネル構成で取り付けた場合、 デュア ルチャンネルアクセス領域はメモリ容量の合計値が小さい方のチャンネルに 合わせて割り当てられ、 サイズの大きなメモリの超過分に関してはシングルチ ャンネル用に割り当てられます。 オーバークロックのパフォーマンスの観点から、 スロッ トはイエローのスロッ ト からご使用ください。 同じ CAS レイテンシを持つメモリを取り付けてください。 またメモリは同じベ ンダーからお求めになることをお勧めします。 Windows® 32bit OSでは、 ４GB以上のシステムメモリを取り付けても検出され るシステムは３GB未満となります。 32bit OSでは３GB以下のシステムメモリを 取り付けることをお勧めします。 • • • • • 本マザーボードは 256Mbit DRAMで構成されるシステムメモリをサポート しません。 • 以下の OS では、 チップセッ トの制限により本マザーボードがサポート可能な システムメモリは16GBまでです。 各スロッ トに取り付け可能なメモリは最大４ GBです。 64-bit Windows® XP Professional x64 Edition Windows® Vista x64 Edition • 初期設定のメモリ動作周波数はメモリのSPDに左右されます。 初期設定では、 特定のメモリはオーバークロックしてもメーカーが公表する値より低い値で動 作する場合があります。 メーカーが公表する値またはそれ以上で動作させる場 合は、 手動で周波数を調節してください。 （詳細 ： セクション 「2. 4 Ai Tweaker メニュー」 参照） メモリを４枚取り付ける場合やメモリをオーバークロックする場合は、そ れに対応可能な冷却システムが必要となります。 • 1-20 Chapter 1: 製品の概要 P5Q-EM: QVL （メモリ推奨ベンダーリスト） DDR2-1066MHz ベンダー A-DATA Apacer Apacer CORSAIR CORSAIR G. SKILL G. SKILL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL Hynix Hynix Kingston Kingston Kingston Kingston MICRON OCZ OCZ Qimonda Qimonda Transcend パーツNo. ADQYE1B16 Box P/N:CH. 02GAF. C0KK2 (78. 0AG9S. 9KF) BoxP/N:CH. 04GAF. F0KK2 (78. AAGAL. 9KF) Box P/N:TWIN2X2048-8500C5D (CM2X1024-8500C5D)(EPP) Box P/N:TWIN2X4096-8500C5DF (CM2X2048-8500C5D)(EPP) F2-8500CL5D-2GBPK F2-8500CL5S-1GBPK GB22GB8500C5DC GE24GB1066C5QC GB24GB8500C5DC GB24GB8500C5QC GE24GB1066C5DC GX24GB8500C5UDC HYMP564U64FP8-G7 HYMP 512U64FP8-G7 KHX8500D2/ 512 KHX8500D2K2/1G KVR1066D2N7/ 512 KVR1066D2N7/1G MT8HTF12864AY-1GAE1 Box P/N:OCZ2N10662GK (OCZ2N10662GK)(EPP) OCZ2RPR10664GK HYS64T64000EU-19F-C HYS64T128020EU-1. 9-C TX1066QLU-2GK サイズ 2048MB 2048MB(Kit of 2) 4096MB(Kit of 2) 1024MB 4096MB(Kit of 2) 2048MB(Kit of 2) 1024MB 1024MB 4096MB(Kit of 4) 4096MB(Kit of 2) 4096MB(Kit of 4) 4096MB(Kit of 2) 4096MB(Kit of 2) 512MB 1024MB 512MB 1024MB(Kit of 2) 512MB 1024MB 1024MB 2048MB(Kit of 2) 4096MB(Kit of 2) 512MB 1024MB 2048MB(Kit of 2) SS/ DS DS DS DS DS DS DS DS SS SS DS DS DS DS SS DS SS SS SS DS SS DS DS SS DS SS チップNo. Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package GL2L128M88BA25AB Heat-Sink Package GL2L128M88BA25AB GL2L128M88BA25AB Heat-Sink Package Heat-Sink Package HY5PS12821FFP-G7 HY5PS12821FFP-G7 Heat-Sink Package Heat-Sink Package E5108AJBG -1J-E E5108AJBG -1J-E D9JKH Heat-Sink Package Heat-Sink Package HYB18T 512800CF19F HYB18T 512800CF19 Heat-Sink Package CL 5 5-5-5-15 5-5-5-15 N/A 5-5-5-15 5-5-5-15 5-5-5-15 5-5-5-15 5-5-5-15 5-5-5-15 5-5-5-15 N/A 5-5-5-15 7 7 N/A N/A N/A N/A 7 N/A N/A 6 7 5 メモリスロッ ト サポート A* • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • B* C* • • • P5Q-EM: QVL （メモリ推奨ベンダーリスト） DDR2-800MHz ベンダー A-DATA Apacer Apacer Apacer CORSAIR CORSAIR CORSAIR CORSAIR Crucial Crucial Crucial ELPIDA G. SKILL G. SKILL G. SKILL G. SKILL G. SKILL G. SKILL G. SKILL G. SKILL G. SKILL GEIL パーツNo. M2OAD6H3J4171Q1E52 78. 01GA0. 9K5 78. 91G9I. 9K5 78. A1GA0. 9K4 Box P/N:TWIN2X4096-6400C5 (CM2X2048-6400C5) BoxP/N:TWIN2X4096-6400C4DHX (CM2X2048-6400C4DHX) BoxP/N:TWIN2X4096-6400C5DHX (CM2X2048-6400C5DHX) CM2X1024-6400C4 BL12864AA804. 16FD3 BL12864AA804. 16FD BL12864AL804. 16FD3 EBE10EE8ABFA-8E-E F2-6400CL5D-1GBNQ F2-6400CL4D-2GBHK F2-6400CL4D-2GBPK F2-6400CL4D-4GBPK F2-6400CL5D-2GBNQ F2-6400CL5D-4GBPQ F2-6400CL6D-4GBMQ F2-6400CL6D-8GBNQ F2-6400PHU2-2GBNR GB22GB6400C4DC サイズ 2048MB 1024MB 512MB 2048MB 4096MB(Kit of 2) 4096MB(Kit of 2) 4096MB(Kit of 2) 1024MB 1024MB 1024MB 1024MB 1024MB 1024MB(Kit of 2) 1024MB 1024MB 4096MB(Kit of 2) 1024MB 4096MB(Kit of 2) 4096MB(Kit of 2) 8192MB(Kit of 2) 1024MB 2048MB(Kit of 2) SS/ DS DS SS SS DS DS DS DS DS DS DS DS SS SS DS DS DS DS DS DS DS DS DS チップNo. AD20908A8A-25EG AM4B5808CQJS8E AM4B5708JQJS8E AM4B5808CQJS8E Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package E1108AB-8E-E(ECC) Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package GL2L64M088BA30EB CL N/A N/A N/A 5 N/A 4-4-4-12 N/A 4 4 4 4 5 5-5-5-15 N/A N/A 4 N/A 5 6 6-6-6-18 N/A N/A メモリスロッ ト サポート A* • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • B* • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • C* • • • • • • • • (次へ) ASUS P5Q-EM 1-21 GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL GEIL Hynix Hynix KINGMAX KINGMAX KINGMAX KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON NANYA NANYA NANYA NANYA OCZ OCZ OCZ OCZ OCZ PSC Qimonda Qimonda SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG Super Talent Super Talent Transcend Transcend Transcend GB22GB6400C5DC GB24GB6400C4DC GB24GB6400C4QC GB24GB6400C5DC GB24GB6400C5QC GB28GB6400C4QC GB28GB6400C5QC GE22GB800C4DC GE22GB800C5DC GE24GB800C4DC GE24GB800C4QC GE24GB800C5DC GE24GB800C5QC GE28GB800C4QC GE28GB800C5QC GX22GB6400C4USC GX22GB6400DC GX22GB6400LX GX22GB6400UDC GX24GB6400DC HYMP564U64CP8-S5 HYMP 512U64CP8-S5 KLDC28F-A8KI5 KLDD48F-ABKI5 KLDE88F-B8KB5 KHX6400D2/ 512 KHX6400D2ULK2/1G KVR800D2N5/ 512 KVR800D2N6/ 512 KHX6400D2/2G KHX6400D2LL/1G KVR800D2N5/1G KVR800D2N5/1G KVR800D2N5/1G KVR800D2N5/2G KVR800D2N6/1G N/A NT 512T64U880BY-25C NT1GT64U8HB0BY-25C NT1GT64U8HCOBY-25D NT2GT64U8HC0BY-AC OCZ2FX800C32GK OCZ2G8002GK OCZ2P8004GK OCZ2P800R22GK OCZ2T8002GK AL8E8F73C-8E1 HYS64T256020EU-2. 5-C2 HYS64T256020EU-25F-C2 M378T2863QZS-CF7 M378T6553GZS-CF7 M391T2863QZ3-CF7 M378T2953GZ3-CF7 M378T5263AZ3-CF7 M378T5663QZ3-CF7 M391T5663QZ3-CF7 T800UA12C4 T800UB1GC4 JM800QLU-1G JM800QLJ-1G JM800QLU-2G 2048MB(Kit of 2) 4096MB(Kit of 2) 4096MB(Kit of 4) 4096MB(Kit of 2) 4096MB(Kit of 2) 8192MB(Kit of 4) 8192MB(Kit of 4) 2048MB(Kit of 2) 2048MB(Kit of 2) DDR2 800 2048MB 4096MB(Kit of 4) 2048MB 4096MB(Kit of 4) 2048MB 2048MB 2048MB 2048MB(Kit of 2) 2048MB 2048MB(Kit of 2) 4096MB(Kit of 2) 512MB 1024MB 512MB 1024MB 2048MB 512MB 1024MB(Kit of 2) 512MB 512MB 2048MB 1024MB 1024MB 1024MB 1024MB 2048MB 1024MB 4096MB 512MB 1024MB 1024MB 2048MB 1024MB 1024MB 4096MB(Kit of 2) 2048MB(Kit of 2) 1024MB 2048MB 2048MB 2048MB 1024MB 512MB 1024MB 1024MB 4096MB 2048MB 2048MB 512MB 1024MB 1024MB 1024MB 2048MB DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS SS DS SS DS DS SS SS SS SS DS DS DS DS DS DS DS DS SS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS DS SS SS SS DS DS DS DS SS DS SS DS DS GL2L64M088BA30EB GL2L128M88BA25AB GL2L64M088BA30EB GL2L128M88BA25AB GL2L64M088BA30EB GL2L128M88BA25AB GL2L128M88BA25AB Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package HY5PS12821CFP-S5 HY5PS12821CFP-S5 KKA8FEIBF-HJK-25A KKA8FEIBF-HJK-25A KKB8FFBXF-CFA-25A Heat-Sink Package Heat-Sink Package E5108AJBG-8E-E E5108AJBG-8E-E Heat-Sink Package Heat-Sink Package E5108AJBG-8E-E E5108AJBG-8E-E V59C1 512804QBF25 E1108ACBG-8E-E E5108AJBG-8E-E E2108ABSE-8G-E NT5TU64M8BE-25C NT5TU64M8BE-25C NT5TU64M8CE-25D NT5TU128M8CE-AC Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package A3R1GE3CFF734MAA0E HYB18T1G800C2F-2. 5 HYB18T1G800C2F-25F K4T1G084QQ K4T51083QG K4T1G084QQ(ECC) K4T51083QG K4T2G084QA-HCF7 K4T1G084QQ(ECC) K4T1G084QQ Heat-Sink Package Heat-Sink Package TQ243ECF8 TQ123PJF8 TQ243PCF8 5-5-5-15 4-4-4-12 N/A 5-5-5-15 N/A N/A N/A 4-4-4-12 5-5-5-15 4-4-4-12 N/A 5-5-5-15 5-5-5-15 4-4-4-12 5-5-5-15 4-4-4-12 5-5-5-15 5-5-5-15 4-4-4-12 5-5-5-15 5-5-5 5-5-5 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 1. 8 N/A 4-4-4-12 N/A N/A N/A N/A 1. 8 N/A 5 5 N/A 5 N/A N/A 5-4-4 4 N/A 5 6 5 6 6 6 6 6 6 6 N/A N/A 5 5 5 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1-22 Chapter 1: 製品の概要 P5Q-EM: QVL （メモリ推奨ベンダーリスト） DDR2-667MHz ベンダー Apacer Apacer Apacer CORSAIR CORSAIR crucial crucial crucial crucial ELPIDA G. SKILL G. SKILL GEIL GEIL GEIL Hynix Hynix KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON KINGSTON NANYA NANYA PSC Qimonda SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG Super Talent Super Talent Transcend Transcend TwinMOS パーツNo. 78. 01G9O. 9K5 78. 91G92. 9K5 78. A1G9O. 9K4 VS 512MB667D2 VS1GB667D2 BL6464AA663. 8FD BL12864AA663. 16FD2 BL12864AA663. 16FD BL12864AL664. 16FD EBE51UD8AEFA-6E-E F2-5300CL5D-4GBMQ F2-5400PHU2-2GBNT GX21GB5300SX GX22GB5300LX GX24GB5300LDC HYMP112U64CP8-Y5 HYMP 512U64CP8-Y5 KVR667D2N5/ 512 KVR667D2E5/1G KVR667D2E5/2G KVR667D2N5/1G KVR667D2N5/1G KVR667D2N5/1G KVR667D2N5/2G KVR667D2N5/2G NT 512T64U88B0BY-3C NT2GT64U8HB0JY-3C AL7E8E63J-6E1 HYS64T256020EU-3S-C2 M378T6553EZS-CE6 M378T2953EZ3-CE6 M378T5263AZ3-CE6 T6UA 512C5 T6UB1GC5 JM667QLU-1G JM667QLU-2G 8D-23JK5M2ETP サイズ 1024MB 512MB 2048MB 512MB 1024MB 512MB 1024MB 1024MB 1024MB 512MB 4096MB(Kit of 2) 2048MB(Kit of 2) 1024MB 2048MB 4096MB(Kit of 2) 1024MB 1024MB 512MB 1024MB 2048MB 1024MB 1024MB 1024MB 2048MB 2048MB 512MB 2048MB 1024MB 2048MB 512MB 1024MB 4096MB 512MB 1024MB 1024MB 2048MB 512MB SS/ DS SS SS DS SS DS SS DS DS DS SS DS DS DS DS DS SS DS SS DS DS DS DS DS DS DS SS DS DS DS SS DS DS SS DS SS DS SS チップNo. AM4B5808CQJS7E AM4B5708JQJS7E AM4B5808CQJS7E 64M8CFEG 64M8CFEG Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package E5108AE-6E-E Heat-Sink Package D264M8GCF Heat-Sink Package Heat-Sink Package Heat-Sink Package HY5PS1G831CFP-Y5 HY5PS12821CFP-Y5 D6408TEBGGL3U E5108AGBG-6E-E(ECC) D9HNL(ECC) E5108AGBG-6E-E E5108AJBG-8E-E HY5PS12821CFP-Y5 E1108AB-6E-E HY5PS1G831CFP-Y5 NT5TU64M8BE-3C NT5TU128M8BJ-3C A3R12E3JFF719A9T02 HYB18T1GB00C2F-3S K4T51083QE K4T51083QE K4T2G084QA-HCE6 Heat-Sink Package Heat-Sink Package TQ243ECF8 TQ243ECF8 TMM6208G8M30C CL N/A N/A N/A N/A N/A 3 3 3 3 5 5-5-5-15 5-5-5-15 3-4-4-8 5-5-5-15 5-5-5-15 5 5 5 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 5 5 5 555-12 5 5 5 5 5 5 5 5 メモリスロッ ト サポート A* B* C* • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • SS - シングルサイド / DS - ダブルサイド メモリサポート ： • A* ： シングルチャンネルメモリ構成として、 １枚のモジュールを任意のスロッ トに取り付けることが可能。 • B* ： １組のデュアルチャンネルメモリ構成として、 ２枚１組のメモリをイエロ ーのスロッ トまたはブラックのスロッ トに 取り付けることが可能。 • C*: ２組のデュアルチャンネルメモリ構成として、 ４枚のメモリをイエローと ブラックのスロッ ト両方に取り付けることが可能。 最新の DDR2-1066/800/667MHz QVLは、 ASUSのWebサイト （http://www. asus. co. jp/） をご覧ください。 ASUS P5Q-EM 1-23 1. 7. 3 メモリを取り付ける メモリや、 その他のシステムコンポーネントを追加、 または取り外す前に、 コンピュ ータの電源プラグを抜いてください。 プラグを差し込んだまま作業すると、 マザーボ ードとコンポーネントが破損する原因となります。 2 DDR2 メモリノッチ 手順 1. 2. クリップを外側に押して、 メモリスロ ットのロックを解除します。 メモリのノッチがスロッ トの切れ目に 一致するように、 メモリをスロットに 合わせます。 1 1 ロック解除されたクリップ DDR2 メモリは取り付ける向きがあります。 間違った向きでメモリを無理にスロッ ト に差し込むと、 メモリが損傷する原因となります。 3. クリップが所定の場所に戻りメモリが正 しく取り付けられるまで、 メモリをスロッ トにしっかり押し込みます。 3 ロックされたクリップ 1. 7. 4 手順 1. メモリを取り外す 2 1 クリップを外側に同時に押してメモ リのロックを解除します。 1 DDR2 メモリノッチ クリップを押しているとき、 指でメモリを軽く引っぱります。 無理な力をかけてメモリ を取り外すとメモリが破損する恐れがあります。 2. 1-24 スロッ トからメモリを取り外します。 Chapter 1: 製品の概要 1. 8 拡張スロッ ト 拡張カードを取り付ける場合は、 このページに書かれている拡張スロッ トに関する説明 をお読みください。 拡張カードの追加や取り外しを行う前は、 電源コードを抜いてください。 電源コー ドを接続したまま作業をすると、 負傷や、 マザーボードコンポーネントの損傷の原 因となります。 1. 8. 1 手順 1. 2. 3. 4. 5. 6. 拡張カードを取り付ける 拡張カードを取り付ける前に、 拡張カードに付属するマニュアルを読み、 カード に必要なハードウェアの設定を行ってください。 コンピュータのケースを開けます （マザーボードをケースに取り付けている場合） 。 カードを取り付けるスロッ トのブラケッ トを取り外します。 ネジは後で使用するの で、 大切に保管してください。 カードの端子部分をスロッ トに合わせ、 カードがスロッ トに完全に固定されるま でしっかり押します。 カードをネジでケースに固定します。 ケースを元に戻します。 1. 8. 2 拡張カードを設定する 拡張カー ドを取り付けた後、 ソフ トウェアの設定を行い拡張カー ドを使用できるよ うにします 。 1. 2. 3. システムの電源をオンにし、 必要であれば BIOS の設定を変更します。 BIOS の設 定に関する詳細は、 Chapter 3 をご参照ください。 IRQ （割り込み要求） 番号をカードに合わせます。 次のページの表を参照してく ださい。 拡張カード用のソフトウェアドライバをインストールします。 PCI カードを共有スロッ トに挿入する際は、 ドライバがIRQの共有をサポートするこ と、 または、 カードが IRQ 割り当てを必要としないことを確認してください。 IRQ を 要求する２つの PCI グループが対立し、 システムが不安定になりカードが動作しな くなることがあります。 詳細は次項の表をご参照ください。 ASUS P5Q-EM 1-25 1. 8. 3 IRQ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 割り込み割り当て 優先順位 1 2 – 11 12 13 14 15 3 4 5 6 7 8 9 10 標準機能 システムタイマー キーボードコントローラ IRQ#9 にリダイレクト PCI ステアリング用 IRQ ホルダ* 通信ポート （COM1） * PCI ステアリング用 IRQ ホルダ* フロッピーディスクコントローラ PCI ステアリング用 IRQ ホルダ* システム CMOS/リアルタイムクロック PCI ステアリング用 IRQ ホルダ* PCI ステアリング用 IRQ ホルダ* PCI ステアリング用 IRQ ホルダ* PS/2 互換マウスポート* 数値データプロセッサ PCI ステアリング用 IRQ ホルダ* PCI ステアリング用 IRQ ホルダ* *上記のIRQはPCIデバイスで使用されています。 本マザーボード用のIRQ割り当て A 1394 (FW3227) LAN (8111C) Marvell 6102 PCIEX16_1 PCIEX1_1 PCIEX1_2 PCI1 USB コントローラ 1 USB コントローラ 2 USB コントローラ 3 USB コントローラ 4 USB コントローラ 5 USB コントローラ 6 USB 2. 0 コントローラ 1 USB 2. 0 コントローラ 2 SATA コントローラ 1 SATA コントローラ 2 – – 共有 共有 共有 – 共有 – – – 共有 共有 – – – – – – – – – – B – 共有 – – – 共有 – – – – – C – – – – – – – – – 共有 – – – – 共有 共有 – D 共有 – – – – – – – 共有 – – – – – – – 共有 E – – – – – – – – – – – – – – – – – F – – – – – – – – – – – – 使用済み G – – – – – – – – – – – – – – – – – H – – – – – – – 共有 – – – – – 共有 – – – – – – – 1-26 Chapter 1: 製品の概要 1. 8. 4 PCI スロット LAN カード、SCSI カード、USB カード等の PCI 規格準拠のカードをサポートして います。 スロットの位置は下の写真をご参照ください。 1. 8. 5 PCI Express x1 スロット 本マザーボードは PCI Express x1 ネットワークカード、SCSI カードのPCI Express 規格準拠のカードをサポートしています。スロットの位置は下の写真をご参照く ださい。 1. 8. 6 PCI Express 2. 0 x16 スロット 本マザーボードは PCI Express 規格準拠の PCI Express 2. 0 x16 ビデオカードを２枚 取り付けることができます。スロットの位置は下の写真をご参照ください。 PCI スロッ ト PCIe x1 スロッ ト PCIe 2. 0 x16 スロッ ト PCIe x1 スロッ ト ASUS P5Q-EM 1-27 1. 9 1. ジャンパ Clear RTC RAM（3ピン CLRTC）ジャンパ このジャンパは、CMOSのリアルタイムクロック(RTC） RAMをクリアするも のです。CMOS RTC RAMのデータを消去することにより、日、時、およびシ ステム設定パラメータをクリアできます。システムパスワードなどのシステ ム情報を含むCMOS RAMデータの維持は、マザーボード上のボタン電池によ り行われています。 RTC RAMをクリアする手順 1. コンピュータの電源をオフにし電源コードをコンセントから抜きます。 2. ジャンパキャップをピン 1-2（初期設定） からピン 2-3 に移動させます。 5~10秒間そのままにして、 再びピン1-2にキャップを戻します。 3. 電源コードを差し込み、 コンピュータの電源をオンにします。 4. 起動プロセスの間<D e l>キーを押し、 B I O S設定に入ったらデータを再 入力します。 RTC RAM をクリアする場合を除き、 CLRTCジャンパのキャップは取り外さないでく ださい。 システムの起動エラーの原因となります。 • 上記の手順を踏んでもRTC RAMがクリアできない場合は、 マザーボードのボ タン電池を取り外し、 ジャンパの設定を行ってください。なお、 クリアが終了し た後は、 電池を元に戻してください。 オーバークロックによりシステムがハングアップした場合は、 C. P. R. （C P U Parameter Recall） 機能をご利用いただけます。 システムを停止して再起動する と、 BIOS は自動的にパラメータ設定を初期設定値にリセットします。 チップセットの動作上、 C. P. R. 機能を有効にするにはAC 電源はオフの状態に する必要があります。 システムを再起動する前に、 電源を一度オフにしてからオ ンにするか、 電源コードを抜いてから再度接続してください。 • • 1-28 Chapter 1: 製品の概要 2. キーボード電源 (3ピン PS2_USBPW56) このジャンパはキーボードウェークアップ機能の切り替え用のジャンパです。 キ ーボードのキーを押してコンピュータをウェークアップさせる場合 (デフォルト はスペースバー)、 まだはUSB デバイスをする場合は、 このジャンパをピン 2-3 (+5VSB) にします。 この機能には最低+5VSB リード線に最低 1A供給可能な ATX 電源とBIOS設定が必要です。 USBPW56 ジャンパは内部 USB コネクタ用で、 追加 の USB ポートに使用します。 3. USB デバイスウェークアップ (3ピン USBPW1-4; USB7-10; USB1112) USB デバイスを利用して、 S1 スリープモード(CPU 停止、 DRAM リフレッシュ、 低 電力モードでのシステム稼働) から復帰するには、 +5V に設定します。 S3/S4 スリ ープモードからウェイクアップするには、 +5VSB に設定します。 USBPW1-4 ジャンパはバックパネルの USB ポート用です。 USBPW7-10 、 USBPW1112 ジャンパは内部 USB コネクタ用で、 追加の USB ポートに使用しま す。 • USB デバイスウェイクアップ機能には、 各 USB ポート用の +5VSB リード線に 500mA の電流供給ができる電源装置が必要です。 それ以外ではシステムは復 帰しません。 総消費電流は、 通常の条件でもスリープモードでも、 電源装置の能力(+5VSB)を 超過してはいけません。 • ASUS P5Q-EM 1-29 1. 10 1. 10. 1 コネクタ バックパネルコネクタ 1. 2. 3. 4. PS/2キーボード/マウスコンボポート ： PS/2キーボード用です。 IEEE 1394a ポート ：オーディオ/動画デバイス、 記憶装置、 PC、 ポータブルデバイ ス等の高速接続を可能にします。 VGA （Video Graphics Adapter） ポート ： この15ピンポートはVGAディスプレイ 等のVGA対応デバイスを接続します。 LAN （RJ-45） ポート ： このポートはハブを通じて LAN （ローカルエリアネッ トワー ク） へのGigabit 接続が可能です。 LAN ポート LED の表示については、 下の表を 参考にしてください。 LAN ポートLED 状態 OFF 10 Mbps 100 Mbps 1 Gbps LED （左） OFF LED （右） OFF LED （左） LED （右） オレンジ （データ転送 OFF 時に点滅） OFF OFF オレンジ （データ転送時 に点滅） グリーン （データ転送時 に点滅） LANポート 5. 6. 7. 8. 9. センター/サブウーファポート （オレンジ） ：センター／サブウー ファ スピーカーを接続 します。 リアスピーカー出力ポート （ブラック） ：このポートは４チャンネル、 ６チャンネル、 ８チャンネルのオーディオ構成で使用します。 ライン入力ポート （ライ トブルー） ： テープ、 CD、 DVDプレーヤー、 またはその他の オーディオソースを接続します。 ライン出力ポート （ライム） ： ヘッドフォンやスピーカーを接続します。 4、 ６、 ８チャ ンネルの出力設定のときは、 このポートはフロントスピーカー出力になります。 マイクポート （ピンク） ： マイクを接続します。 10. サイドスピーカー出力ポート （グレー） ： 8チャンネルオーディオ構成でサイドスピ ーカーを接続します。 1-30 Chapter 1: 製品の概要 ２、 ４、 ６、 ８チャンネル構成時のオーディオポートの機能については、 下のオーディ オ構成表を参考にしてください。 オーディオ構成表 ポート ライ トブルー ライム ピンク オレンジ ブラック グレー ヘッ ドセッ ト ２チ ャ ンネル ライン入力 ライン出力 マイク入力 – – ４チャンネル ライン入力 フロントスピーカー 出力 マイク入力 – リアスピーカー出力 ６チャンネル ライン入力 フロントスピーカー 出力 マイク入力 センタ／サブウーファ リアスピーカー出力 ８チャンネル ライン入力 フロントスピーカー 出力 マイク入力 センタ／サブウーファ リアスピーカー出力 サイドスピーカー出力 – – – 11. USB 2. 0 ポート１と２ ： USB 2. 0デバイスを接続することができます。 12. DVI-D出力ポート ： このポートはDVI-D対応デバイス用です。 HDCPに互換性があ りますので、 HD DVD、 Blu-Ray 及び保護コンテンツの再生が可能です。 • 本マザーボードにはマルチVGA出力が搭載されており、 ２台のディスプレイを 使用することでデスクトップの拡張が可能です。 ディスプレイ２台をオンボー ドVGAポート、 DVI-Dポート、 HDMI ポートのいずれか２ポートに接続してくだ さい。 なお、 DVI-D出力/HDMI 出力を併用する場合、 両出力が有効になるのは OS環境のみで、 POSTやBIOSセッ トアップ環境ではDVI-D出力のみが有効にな ります。 DVI-D信号をRGB信号に変換してCRTモニタに出力することはできません。 ま た、 DVI-DはDVI-I とは互換性がありません。 HD DVD または Blu-Ray ディスクの再生には、 HDCP 対応のモニタをご使用く ださい。 • • 13. USB 2. 0 ポート 3 と 4 ：USB 2. 0デバイスを接続することができます。 14. HDMI/DVI ポート ： HDMI デバイスを接続します。 • 本マザーボードにはマルチVGA出力が搭載されており、 ２台のディスプレイを 使用することでデスクトップの拡張が可能です。 ディスプレイ２台をオンボー ドVGAポート、 DVI-Dポート、 HDMI ポートのいずれか２ポートに接続してくだ さい。 なお、 DVI-D出力/HDMI 出力を併用する場合、 両出力が有効になるのは OS環境のみで、 POSTやBIOSセッ トアップ環境ではDVI-D出力のみが有効にな ります。 ASUS P5Q-EM 1-31 • Intel® VGA ドライバの問題により、 画面の解像度を設定するメニューにモニタ がサポートしていない数値が表示される場合があります。 このサポート対象外 の解像度を選択すると、 画面が表示されなくなります。 この場合は、 15 秒ほど待 ち元の設定に戻るまで待機するか、 システムを再起動し<F8>キーを押してセ ーフモードで起動します。 セーフモードでは、 画面の設定を 800×600 にし、 シ ステムを再起動してサポートする解像度に再設定してください。 Intel® ドライバの問題により、 モニタ解像度で特定の値を選択すると、 モニタ表 示がオーバースキャン/アンダースキャンとなる場合があります。 なお、 この問 題は、 近日リリース予定の更新版ドライバで解決される予定です。 HD DVD または Blu-Ray ディスクを再生する場合 再生のクオリティは、 CPU/メモリのスピード、 DVD プレーヤー、 各ドライバ等の スピードと帯域に左右されます。 CPU/メモリは高速/広帯域のもの、 DVD プレ ーヤーとドライバは高速バージョンのものをそれぞれ使用することで、 再生の クオリティを上げることができます。 下の例は設定例の１つです。 CPU ： Intel Core 2 Duo 2. 4GHz メモリ ： DDR2-800 1GB 再生ソフトウェア ： CyberLink PowerDVD Ultra v8. 0 1730. 05 HD DVD または Blu-Ray ディスクの再生には、 HDCP 対応のモニタをご使用く ださい。 HD DVD または Blu-Ray ディスクを再生するには、 Windows® Vista™ OS 環境 である必要があります。 • • • • 15. 光デジタル S/PDIF 出力ポート ：デジタル S/PDIF ケーブルを使って外部オーディ オ出力デバイスを接続することができます。 16. USB 2. 0 ポート 5 と 6 ：USB 2. 0デバイスを接続することができます。 1-32 Chapter 1: 製品の概要 ディスプレイのオーバースキャン/アンダースキャンに関するトラブルシューティング 1. 2. マザーボードサポートDVDに収録の 「Intel Graphics Accelerator Driver」 をイン ストールします。 Windows® のシステムトレイの 「Intel(R） Graphics Media Accelerator Driver」 アイコンをダブルクリックし、 「Graphics Properties」 をクリックします。 3. 「Display Settings」 をクリックし、 「Screen Resolution」 を選択しま す。 続いて 「Apply」 をクリックしま す。 4. 可能な場合は、 「Aspect Ratio Options」 をクリックし、 「Horizontal」 と 「Vertical」 のスラ イダーで値を調節します。 調節し たら 「Apply」 をクリックします。 ASUS P5Q-EM 1-33 1. 10. 2 1. 内部コネクタ フロッピーディスク ドライブコネクタ （34-1ピン FLOPPY） フロッピーディスク ドライブ （FDD） ケーブル用コネクタです。 ケーブルの一方をこの コネクタに挿入し、 もう一方をフロッピーディスクドライブの背面に接続します。 注意: フロッピーケーブルの赤いラインと PIN1の向きを合わせてください。 誤ってケーブルを接続しないように、 コネクタのピン５は取り外されています。 1-34 Chapter 1: 製品の概要 2. IDE コネクタ （40-1ピン PRI_EIDE） Ultra DMA 133/100/66 ケーブル用です。 各 Ultra DMA 133/100/66 ケーブルに は ブルー、 ブラック、 グレー の３つのコネクタがあります。 マザーボードの IDE コ ネクタには ブルーを接続し、 下からいずれかのモードを選択してください。 注意: フロッピーケーブルの赤いラインと PIN1の向きを合わせてください。 ドライブジャンパ設定 デバイス１台 デバイス２台 Cable-Select/ マスター Cable-Select マスター スレーブ デバイスのモード マスター スレーブ マスター スレーブ ケーブルコネクタ ブラック ブラック グレー ブラック/ グレー • 誤ってケーブルを接続しないようにコネクタのピン 20 は取り外されています。 • Ultra DMA 133/100/66 IDE デバイスの場合は、 80ピンタイプの IDE ケーブル を使用します。 あるデバイスジャンパを 「Cable-Select」 に設定した場合は、 他のデバイスジャンパも 全て同じ設定にしてください。 ASUS P5Q-EM 1-35 3. ICH10R Serial ATA コネクタ [レッド]（7ピン SATA1-6） これらコネクタは Serial ATA ケーブル用で、 Serial ATA ハードディスクドライブと 光学ドライブに使用します。 Serial ATA ハードディスクドライブを接続すると、 オンボード Intel ® ICH10R RAID ® コントローラを通じて、 Intel Matrix Storage テクノロジ により RAID 0、 1、 5、 10 を 構築することができます。 • コネクタ SATA1–4 は初期設定で [IDE] に設定されています。 これらコネクタを 使用してSerial ATA RAID を構築する場合は、 BIOS項目 「Configure SATA as」 を [RAID] にしてください。 詳細はセクション 「2. 3. 5 Storage Configuration」 をご 参照ください。 RAIDセッ トを構築する際は、 マザーボードサポートDVDに収録のユーザーマ ニュアルをよくお読みください。 Serial ATA ハードディスクドライブを使用する前に、 Windows® XP Service Pack 1 をインストールする必要があります。 Serial ATA RAID （RAID 0/RAID 1/RAID 5/RAID 10） は Windows® XP 以降のOSでのみ構築可能です。 ホッ トプラグ機能とNCQ機能を使用する場合は、 BIOS項目 「Configure SATA as」 を [AHCI] に設定してください。 （詳細 ： セクション 「2. 3. 5 Storage Configuration 」 参照） . • • • 直角部分 SATAケーブルの直角部分を SATA デバイ スに接続します。 あるいは、 オンボード SATA ポートに接続してビデオカードとの 衝突を避けることもできます。 1-36 Chapter 1: 製品の概要 付属の eSATAモジュールを使用し て、 eSATAポートをケースのバック パネルに追加することができます。 eSATAモジュールを取り付ける際 は、 SATAケーブルコネクタをオン ボードSATA 1–6 コネクタのいずれ かに接続し、 ネジでブラケッ トをケ ースに固定します。 SATAケーブルコネクタ eSATAポート ブラケッ ト eSATA - eSATAケーブルを使用してこの eSATAポートを eSATA （外部SATA） ハードデ ィスクドライブに接続することを強くお勧め します。 eSATA - SATAケーブルで eSATAポートを SATAハードディスクドライブに接続しないで ください。 eSATAケーブルコネクタ 4. USB コネクタ （10-1ピン USB78; USB910; USB1112 ） USB 2. 0 ポート用のコネクタです。 USBケー ブルをこれらのコネクタに接続します。 この コネクタは最大 480 Mbps の接続速度を持つ USB 2. 0 規格に準拠しています。 1394 ケーブルを USB コネクタに接続しないでください。 マザーボードが破損する 原因となります。 お使いのケースがフロントパネルUSBポートをサポートしている場合、 フロントパネ ル USB ケーブルをこれらコネクタに接続することができます。 USB ケーブルを ASUS Q-Connector （USB、 ブルー） に接続し、 Q-Connector （USB） を USB コネクタに接続す ると接続が短時間で行えます。 USB モジュールケーブルは別売りとなっております。 ASUS P5Q-EM 1-37 5. IEEE 1394a ポート コネクタ （10-1ピン IE1394_2） IEEE 1394a ポート用です。 IEEE 1394a ケーブルをこのコネクタに接続します。 USBケーブルを IEEE 1394a コネクタに接続しないでください。 マザーボードが破損 する原因となります。 お使いのケースがフロントパネル IEEE1394 ポートをサポートしている場合、 FireWire/1394 ケーブルをこのコネクタに接続することができます。 1394 ケー ブルを ASUS Q-Connector （1394、 レッド） に接続し、 Q-Connector （1394） をオンボード1394 コネクタに取り付けると接続が短時間で行えます。 IEEE 1394a モジュールケーブルは別売りとなっております。 6. Serial ポートコネクタ （10-1ピン COM1） Serial （COM） ポート用です。 Serial ポートモジュールは別売りとなっております。 1-38 Chapter 1: 製品の概要 7. CPUファンコネクタ、 ケースファンコネクタ、 電源ファンコネクタ (4ピン CPU_FAN、 3ピン CHA_FAN1、3ピン PWR_FAN） 各ファンコネクタは+12Vで、350 mA 〜 2000 mA （最大24 W） またはトータルで 1 A〜 7 A （最大84 W） の冷却ファンをサポートします。 ファンケーブルをマザーボ ードのファンコネクタに接続し、 各ケーブルの黒いワイヤがコネクタのアースピン に接続されていることを確認します。 ケース内に十分な空気の流れがないと、 マザーボードコンポーネントが破損する恐れが あります。 組み立ての際にはシステムの冷却ファン （吸/排気ファン） を必ず搭載してく ださ い。 また、 吸/排気ファン の電源をマザーボードから取得することで、 エアフローをマザー ボード側で効果的にコントロールするこ とができます。 また、 これはジャンパピンではあり ません。 ファンコネクタにジャンパキャップを取り付けないでく ださい。 CPU-FAN と CHA-FAN 1 コネクタのみが ASUS Fan Xpert 機能に対応しています。 ASUS P5Q-EM 1-39 8. ケース開閉検出コネクタ （4-1ピン CHASSIS） ケース開閉検出センサーまたはスイッチ用コネクタです。 センサーまたはスイッチ を接続してください。 システムコンポーネントの取り外しや交換のときにケースを 開けると、 ケース開閉検出センサーまたはスイッチはこのコネクタに信号を送信し ます。 信号はその後、 ケース開閉検出イベントを発行します。 初期設定値では、 「Chassis Signal」 と 「Ground」 のピンの間はジャンパキャップに より、 ショートされています。 ケース開閉検出機能を使用する場合にのみ、 ジャン パを取り外してケース開閉検出センサーを接続してください。 9. デジタルオーディオコネクタ （4-1ピン SPDIF_OUT） S/PDIFポート追加用のコネクタです。 S/PDIF出力ケーブルは別売りとなっております。 1-40 Chapter 1: 製品の概要 10. フロントパネルオーディオコネクタ （10-1ピン AAFP） ケースのフロントパネルオーディオI/Oモジュール用コネクタで、 HDオーディオ及 びAC’97オーディオをサポートしています。 オーディオ I/Oモジュールケーブルの 一方をこのコネクタに接続します。 • • HD オーディオ機能を最大限に活用するため、 HD フロントパネルオーディオモ ジュールを接続することをお勧めします。 HDフロントパネルオーディオモジュールをこのコネクタに接続する場合は、 BIOSの 「Front Panel Type」 項目を [HD Audio] に設定してください。 AC' 97 フ ロントパネルオーディオモジュールを接続するには、 この項目を [AC97] に設定 してください。 詳細はセクション 「2. 5. 3 オンボードデバイス設定構成」 をご参照く ださい。 11. 光学ドライブオーディオコネクタ （4ピン CD） CD-ROM、 TV チューナー、 MPEG カード等のサウンドソースからステレオオーデ ィオ入力を受信します。 ASUS P5Q-EM 1-41 12. ATX 電源コネクタ （24ピン EATXPWR、 4ピン ATX12V） ATX 電源プ ラグ用のコネクタです。 電源プラグは正しい向きでのみ、 取り付けられ るように設計されています。 正しい向きでしっかりと挿し込んでください。 • • • システムの快適なご利用のために、 最低 400 W ATX 12 V 仕様 2. 0 (またはそれ 以降） 対応電源ユニッ トを使用することをお勧めします。 ４ピン ATX12V 電源プラグを必ず接続してください。 システムが起動しなくなり ます。 大量に電力を消費するデバイスを使用する場合は、 高出力の電源ユニットの使 用をお勧めします。 電源ユニットの能力が不十分だと、 システムが不安定にな る、 システムが起動しなくなる等の問題が発生する場合があります。 システムの電源要求条件が不明な場合は、 以下のリンクの 「電源用ワッ ト数計算 機」 を参考にしてください。 （http://support. asus. com/PowerSupplyCalculator/ PSCalculator. aspx） • 1-42 Chapter 1: 製品の概要 13. システムパネルコネクタ （20-8ピン PANEL） これらのコネクタはケースに付属する各機能に対応しています。 • システム電源 LED （2 ピン PLED） システム電源LED用です。 ケース電源LEDケーブルを接続してください。 システム の電源LEDはシステムの電源をオンにすると点灯し、 システムがスリープモード に入ると点滅します。 • HDD Activity LED （2 ピン IDE_LED） HDDActivity LED用です。 HDDActivity LEDケーブルを接続してください。 IDE LEDは、 HDDでデータの読み書きが行われているときに点灯または点滅します。 • • ビープ （Beep） スピーカー （4 ピン SPEAKER） ケース取り付けのビープスピーカー用です。 スピーカーはその鳴り方でシステムの 不具合を報告し、 警告を発します。 ATX 電源ボタン/ソフトオフボタン （2 ピン PWRSW） システムの電源ボタン用です。 電源ボタンを押すとシステムの電源がオンになり ます。 また BIOSの設定によってはシステムをスリープモードまたはソフトオフモー ドにすることができます。 システムがオンになっているときに電源スイッチを押す と、 システムの電源はオフになります。 • リセッ トボタン （2 ピン RESET） ケースに付属のリセットボタン用です。 システムの電源をオフにせずにシステムを 再起動します。 ASUS P5Q-EM 1-43 ASUS Q-Connector （システムパネル） ASUS Q-Connector でケースフロントパネルケーブルの取り付け/取り外しが以下の手 順で簡単に行えます。 下は取り付け方法です。 1. フロントパネルケーブルを ASUS Q-Connector に接続します。 向きはQ-Connector 上にある表示を参考に し、 フロントパネルケーブルの表示と一致す るように接続してください。 2. ASUS Q-Connector をシステムパネルコネク タに取り付けます。 マザーボードの表示と一 致するように取り付けてください。 3. フロントパネル機能が有効になりました。 右 は Q-connector を取り付けた写真です。 1-44 Chapter 1: 製品の概要 1. 11 1. 2. 3. 4. 5. 6. 初めて起動する すべての接続が終了したら、 システムケースのカバーを元に戻してください。 すべてのスイッチをオフにしてください。 電源コードをケース背面の電源コネクタに接続します。 電源コードをコンセントに接続します。 以下の順番でデバイスの電源をオンにします。 a. モニター b. 外部デバイス類 （ディジーチェインの最後のデバイスから） c. 外部 Serial ATA デバイス d. システム電源 システムの電源をオンにすると、 システム前面パネルケースのシステム電源LEDが 点灯します。 ATX電源装置を搭載したシステムの場合、 ATX電源ボタンを押すとシ ステムLEDが点灯します。 モニターが 「グリーン」 規格に準拠している場合や、 電 源スタンバイ機能を搭載している場合、 システムの電源をオンにすると、 モニター のLEDが点灯もしくはオレンジからグリーンに切り替わります。 次にシステムは、 起動時の自己診断テスト (POST) を実行します。 テストを実行し ている間、 BIOSがビープ音を出すか、 スクリーンにメッセージが表示されます。 電 源をオンにしてから30秒以内に何も表示されない場合は、 電源オンテストの失 敗です。 ジャンパ設定と接続を確認してください。 問題が解決されない場合は、 販 売店にお問い合わせください。 BIOS ビープ ビープ１回 説明 VGA 検出 BIOS の 「Quick Boot」 設定が [Disabled] の時 キーボード未検出 長いビープ１回＋短いビープ２回、 メモリ未検出時 数秒後同じパターンで繰り返し 長いビープ１回＋短いビープ３回 長いビープ１回＋短いビープ４回 VGA 未検出時 ハードウェアモニタリング エラー 7. 電源をオンにした直後に、 <Delete>キーを押すとBIOS設定に入ります。 詳細は Chapter ２をご参照ください。 ASUS P5Q-EM 1-45 1. 12 1. 12. 1 1. コンピュータの電源をオフにする OSシャッ トダウン機能を使用する Windows® Vista をご使用の場合 ： 「スタート」 ボタンをクリックし、 「シャッ トダウン」 を選択します。 2. Windows® がシャッ トダウンした後、 電源装置もオフになります。 Windows® XPをご使用の場合 1. 3. スタートボタンをクリックし、 「シャッ トダウン」 を選択します。 「電源を切る」 をクリックし、 コンピュータの電源をオフにします。 Windows® がシャッ トダウンした後、 電源装置がオフになります。 1. 12. 2 電源スイッチのデュアル機能を使用する システムがオンになっている間、 電源スイッチを押してから４秒以内に離すとシステム はBIOS設定によりスリープモードまたはソフトオフモードに入ります。 電源スイッチを ４秒以上押すと、 BIOS設定には関わらず、 システムはソフトオフモードに入ります。 詳細 は Chapter２の 「2. 6 Power Menu」 をご参照ください。 1-46 Chapter 1: 製品の概要 BIOS セッ トアップメニューでのシステム設 定の変更方法と BIOS パラメータの詳細 BIOSセッ トアップ 2 2. 1 1. 2. 3. 4. BIOS 管理更新 ASUS Update （Windows® 環境でBIOSを更新） ASUS EZ Flash 2 （DOS環境でBIOSを更新。 フロッピーディスク/USB フラッシュ ディスクを使用） ASUS AFUDOS （ブートフロッピーディスクを使用して BIOSを更新） ASUS CrashFree BIOS 3 （BIOS がダメージを受けた場合、 ブートフロッピーディ スク/USB フラッシュディスク/サポート CD を使用して BIOS を更新） 次のユーティリティを使って、 マザーボードのベーシックインプッ ト/アウトプッ トシステ ム （BIOS） の管理更新を行います。 ユーティリティの詳細については、 このページ以降の各説明を参照してください。 BIOS を復旧できるように、 オリジナルのマザーボード BIOS ファイルをブートフロッ ピーディスク/ USB フラッシュディスクにコピーしてください。 BIOS のコピーには ASUS Update または AFUDOS を使用します。 2. 1. 1 ASUS Update ASUS Update は、 Windows® 環境でマザーボードの BIOS を管理、 保存、 更新するユー ティリティです。 以下の機能を実行することができます。 • • • • • マザーボードの BIOSファイルを保存する インターネッ トから最新の BIOS ファイルをダウンロードする 最新のBIOSファイルにBIOSを更新する インターネッ トから直接BIOSを更新する BIOSのバージョン情報を表示する このユーティリティはマザーボードに付属しているサポートDVD からインストールし ます。 ASUS Update でインターネッ トを使用した機能を使用するためには、 インターネッ ト接続が必要です。 ASUS Update をインストールする 手順 1. 2. 3. 光学ドライブにサポート CDをセッ トします。 ドライバメニューが表示されます。 Utility タブをクリックし、 「Install ASUS Update」 をクリックします。 ASUS Update ユーティリティがシステムにインストールされます。 2-2 Chapter 2: BIOSセッ トアップ このユーティリティを使用してBIOS を更新する場合は、 すべての Windows® アプリ ケーションを終了してください。 インターネッ トを通してBIOSを更新する 手順 1. スタートメニュー →プログラム→ASUS→ASUSUpdate→ASUSUpdate をクリッ クします。 ASUS Update ユーティリティを起動すると、 ASUS Update メインウィン ドウが表示されます。 2. ドロッ プダウンメニューから、 「Update BIOS from the internet」 を 選択し、 「Next」 をクリックします。 3. 最寄りの ASUS FTPサイトを選択す るか、 「Auto Select」 をクリックし、 「Next」 をクリックします。 ASUS P5Q-EM 2-3 4. 5. ダウンロードしたい BIOS バージョン を選択し、 「Next」 をクリックします。 画面の指示に従って、 更新プロセスを 完了します。 ASUS Update ユーティリティはイン ターネッ トから最新版に更新するこ とができます。 すべての機能を利用 できるように、 常に最新版をご使用 ください。 BIOSファイルからBIOSを更新する 手順 1. 「スタート メニュー」 → 「プログラム」 → 「ASUS 」 → 「ASUSUpdate」 → 「ASUSUpdate」 をクリックして、 ASUS Update ユーティリティを起動すると、 ASUS Update メインウィンドウが表示されます。 ドロップダウンメニューから 「Update BIOS from a file」 を選択し、 「Next」 を クリックします。 2. 3. 4. OpenダイアログからBIOSファイルを 探し、 「Open」 をクリックします。 画面の指示に従い、 更新プロセスを完 了します。 P5QEM. ROM P5QEM 2-4 Chapter 2: BIOSセッ トアップ 2. 1. 2 1. ブートフロッピーディスクを作成する 次のいずれかの方法で、 ブートフロッピーディスクを作成します。 DOS 環境 a. ドライブに1. 44MBのフロッピーディスクを挿入します。 b. DOSプロンプトで、 format A:/S を入力し、 <Enter>を押します。 Windows® XP 環境 a. 1. 44 MBのフロッピーディスクをフロッピーディスクドライブに挿入します。 b. Windows® のデスクトップからスタートをクリックし、 マイコンピュータを選択 します。 c. 3. 5 インチフロッピーディスクドライブアイコンを選択します。 d. マウスを右クリックし、 コンテクストメニューからフォーマッ トを選択します。 3. 5 インチフロッピーディスクのフォーマッ トウィンドウが表示されます。 e. フォーマッ トオプションから、 「MS-DOSの起動ディスクを作成する」 を選択し、 「開始」 をクリックします。 Windows® Vista 環境 a. フォーマッ ト済みの、 1. 44 MB フロッピーディスクをドライブに挿入します。 b. デスクトップから 「 開始」 アイコンをクリックし、 「コンピュータ」 を選択します。 c. 「フロッピーディスク ドライブ」 を右クリックし、 「フォーマッ ト」 をクリックして 「フォーマッ ト -3. 5 インチ FD」 のダイアログボックスを表示します。 d. 「MS-DOS の起動ディスクを作成する」 のチェックボックスを選択します。 e. 「開始」 をクリックします。 オリジナルまたは最新のマザーボードのBIOSファイルをブートフロッピーディス クにコピーします。 2. ASUS P5Q-EM 2-5 2. 1. 3 ASUS EZ Flash 2 ASUS EZ Flash 2 はブートフロッピーディスクや DOS ベースのユーティリティを使うこ となく、 BIOS を短時間で更新します。 このユーティリティは内蔵の BIOS チップですの で、 システム起動時の自己診断テスト(POST)中に、 <Alt> + <F2>を押すことで起動す ることができます。 EZ Flash 2 を使用して BIOS を更新する手順 1. 2. 3. ASUS Webサイト(www. asus. co. jp)にアクセスして、 マザーボード用の最新の BIOS ファイルをダウンロードします。 BIOS ファイルをフロッピーディスクまたは USB フラッシュディスクに保存し、 シス テムを再起動します。 EZ Flash 2 を 起動する方法には以下の2つがあります。 (1) BIOS ファイルを保存したフロッピーディスク / USB フラッシュディスク をフロッピーディスクドライブまたは USB ポートに挿入します。 POST 中に <Alt> + <F2> を押すと下の画面が表示されます。 ASUSTek EZ Flash 2 BIOS ROM Utility V3. 25 FLASH TYPE: EON 25P/F80 Current ROM BOARD: P5Q-EM VER: 0138 DATE: 07/07/2008 A: Update ROM BOARD: Unknown VER: Unknown DATE: Unknown PATH: A:\ Note [Enter] Select or Load [Up/Down/Home/End] Move [Tab] Switch [B] Backup [V] Drive Info [Esc] Exit (2) BIOS セッ トアッププログラムで、 Tools メニューに進み EZ Flash2 を選択し て <Enter> を押します。 4. <Tab> を使ってドライブを変更し<Enter> を押します。 BIOS ファイルが検出されると EZ Flash 2 が自動的に BIOS をアップデートし、 シ ステムが再起動されます。 • • FAT 32/16 フォーマッ トのUSBフラッシュディスク、 フロッピーディスク等のデバ イスのみをサポートします。 BIOS を更新中にシステムのシャットダウンやリセットを行わないでください。 システム起動エラーの原因となります。 2-6 Chapter 2: BIOSセッ トアップ 2. 1. 4 AFUDOS AFUDOS ユーティリティは、 BIOS ファイルを保存したブートフロッピーディスクを使用 して、 DOS 環境で BIOS ファイルを更新します。 また、 このユーティリティで現在の BIOS ファイルをバックアップ用に保存しておく こともできます。 現在のBIOSをコピーする AFUDOS ユーティリティを使用して現在の BIOS ファイルをコピーします。 • • フロッピーディスクは書き込み可能なもので、 ファイルを保存するために少な く とも 1024KB の空き容量が必要です。 説明で使用しているBIOS の画面は一例です。 実際の BIOS 画面とは、 異なる場 合があります。 1. 2. マザーボードサポート CD 内に収録されたAFUDOS ユーティリティ （afudos. exe） を ブートフロッピーディスクにコピーします。 ブートフロッピーディスクからシステムを起動し、 プロンプトで以下のように入力 します。 afudos /o[filename] [filename]は自由に決めることができます。 入力可能な名前は、 8文字以下の英数 字のファイル名と3文字の英数字の拡張子です。 A:\>afudos /oOLDBIOS1. rom ファイル名 拡張子 3. <Enter>を押します。 マザーボードのBIOSファイルがフロッピーディスクにコピー されます。 A:\>afudos /oOLDBIOS1. rom AMI Firmware Update Utility - Version 1. 19(ASUS V2. 07(02. 11. 24BB)) Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. ok A:\> BIOS ファイルがコピーされると、 DOS プロンプトに戻ります。 BIOSファイルを更新する AFUDOSユーティリティを使用してBIOSファイルを更新する手順 1. ASUS Web サイト （www. asus. co. jp） にアクセスして、 マザーボード用の最新の BIOS ファイルをダウンロードして、 ブート フロッピーディスクに保存してください。 ASUS P5Q-EM 2-7 紙などにBIOSファイル名を書きとめてください。 DOSプロンプトでBIOSファイル名 を正確に入力する必要があります。 2. 3. マザーボードサポート CD 内に収録されたAFUDOS ユーティリティ （afudos. exe） を ブートフロッピーディスクにコピーします。 ブートフロッピーディスクからシステムを起動し、 プロンプトで以下のように入力 します。 afudos /i[filename] [filename] は、 BIOS ファイル名です。 A:\>afudos /iP5QEM. ROM 4. ファイルが確認されると、 BIOS の更新が開始されます。 A:\>afudos /iP5QEM. ROM AMI Firmware Update Utility - Version 1. 19(ASUS V2. 07(02. 11. 24BB)) Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. Do not turn off power during flash BIOS Reading file . . . . . . . [. . . ] [Disabled] It will take 3 to 10 seconds to diagnose LAN cable. AI NET 2 Pair Status Length Check Realtek LAN cable Select Screen Select Item Change Field Enter Go to Sub Screen F1 General Help F10 Save and Exit ESC Exit +- v02. 61 (C)Copyright 1985-2008, American Megatrends, Inc. Check Marvell LAN Cable [Disabled] Marvell LAN ケーブルをPOST中にチェックする機能に関する設定を行います。 設定オプション ：[Disabled] [Enabled] 2-42 Chapter 2: BIOSセッ トアップ 2. 9 Main 終了メニュー Ai Tweaker BIOS SETUP UTILITY Advanced Power Boot Tools Exit BIOS 設定の保存や取り消しのほか、 初期設定値の読み込みを行います。 Exit Options Exit & Save Changes Exit & Discard Changes Discard Changes Load Setup Defaults Exit system setup after saving the changes. F10 key can be used for this operation. Select Screen Select Item Enter Go to Sub Screen F1 General Help F10 Save and Exit ESC Exit v02. 61 (C)Copyright 1985-2008, American Megatrends, Inc. <Esc> を押してもこのメニューは終了しません。 「Exit」 メニューからいずれかの項 目を選択するか、 <F10> を押して終了します。 Exit & Save Changes BIOSの設定が終了したら、 「Exit」 メニューからこのオプションを選択し、 設定をCMOS RAM に保存して終了します。 オンボード用のバックアップで搭載されているバッテリ は、 コンピュータの電源がオフになっているときでもBIOSの設定内容を保存します。 こ の項目を選択すると、 確認ウィンドウが表示されます。 「Ok」 を選択すると、 変更を保存 して終了します。 設定を保存せずに<ESC>でBIOSメニューを終了しようとすると、 終了する前に変更 を保存しますかと尋ねるメッセージが表示されます。 その場合は<Enter> 押して変 更を保存します。 Exit & Discard Changes BIOSメニューで行った設定を保存したくないときに、 この項目を選択します。 ただし、 システムの日付、 システム時間、 パスワード以外の設定を変更した場合は、 終了する前 に確認のメッセージが表示されます。 Discard Changes BIOSメニューで設定した変更を破棄し、 以前保存したときの値を復旧します。 このオプ ションを選択した後には、 確認のメッセージが表示されます。 確認のメッセージの表示 で 「Ok」 を選択すると変更を取り消し、 以前保存したときの値がロードされます。 Load Setup Defaults セッ トアップメニューのそれぞれの値に、 初期設定値をロードします。 このオプション を選択するか、 <F5> を押すと確認画面が表示されます。 「Ok」 を選択して初期設定値 をロードします。 Exit & Save Changes を選択するか、 他の変更を行ってから設定を保 存します。 ASUS P5Q-EM 2-43 2-44 Chapter 2: BIOSセッ トアップ サポート DVD のコンテンツとソフトウェア について. ソフトウェア 3 3. 1 OSをインストールする このマザーボードは Windows® XP/ 64-bit XP/ Vista™ OSをサポートしています。 ハー ドウェアの機能を最大に活用するために、 OS を定期的にアップデートしてください。 • • ここで説明するセッ トアップ手順は一例です。 詳細については、 OSのマニュア ルをご参照ください。 互換性とシステムの安定性のために、 ドライバをインストールする前に、 Service Pack 2以降を適用済みのWindows® XP をお使いください。 3. 2 サポート DVD 情報 マザーボードに付属の サポート DVD には、 マザーボードを利用するために必要なド ライバ、 アプリケーション、 ユーティリティが収録されています。 サポート DVD の内容は、 予告なしに変更する場合があります。 最新のものは、 ASUS Webサイト (www. asus. co. jp)でご確認ください。 3. 2. 1 サポート DVDを実行する サポート DVD を光学ドライブに入れます。 OSの Autorun 機能が有効になっていれば、 ドライバメニューが自動的に表示されます。 サポートDVDとマザーボー ドの情報を表示できます。 インストールする項目を選択 Autorun が有効になっていない場合は、 サポートDVD の BINフォルダから ASSETUP. EXE を探してください。 ASSETUP. EXEをダブルクリックすれば、 ドライバメニューが表 示されます。 3-2 Chapter 3: ソフトウェア 3. 2. 2 ドライバメニュー ドライバメニューには、 インストールが可能なドライバが表示されます。 必要なドライ バを上から順番にインストールしてご利用ください。 ASUS InstAll - Drivers Installation Wizard Installation Wizard で各ドライバをインストールします。 Intel Chipset Inf Update Program Intel® chipset Inf Update Program をインストールします。 Realtek Audio Driver Realtek® ALC1200 オーディオドライバとアプリケーションをインストールします。 Intel Graphics Accelerator Driver Intel® Ggraphics Accelerator ドライバをインストールします。 Realtek RTL8111B/C LAN Driver Realtek 8111C LAN ドライバをインストールします。 ASUS EPU-4 Engine ASUS EPU-4 Engine ドライバとユーティリティをインストールします。 USB 2. 0 Driver USB 2. 0 ドライバをインストールします。 ASUS P5Q-EM 3-3 3. 2. 3 ユーティ リティメニュー マザーボードで使用できるアプリケーションやユーティリティをインストールします。 クリックすると次 の画面へ クリックすると前 の画面へ ASUS InstAll - Installation Wizard for Utilities Installation Wizard で各ユーティリティをインストールします。 ASUS PC Probe II ファンスピードとCPU 温度、 システム電圧を監視し、 問題がある場合に警告します。 この ユーティリティを使えばコンピュータを常に正常な状態に維持することができます。 ASUS AI Suite ASUS AI Suite をインストールします。 3-4 Chapter 3: ソフトウェア ASUS Update Windows®環境で BIOS のアップデートが行えます。 このユーティリティを使用するには インターネット接続が必要です。 ASUS Express Gate Installer ASUS Express Gate アップデートアプリケーションをインストールします。 Adobe Acrobat Reader 8 PDF （Portable Document Format） ファイルの閲覧、 プリントができるAdobe® Acrobat® Reader V8. 0 をインストールします。 Microsoft DirectX 9. 0c Microsoft® DirectX 9. 0cドライバをインストールします。 Microsoft DirectX® 9. 0 は、 コンピュータのグラフィックスとサウンドを拡張するマルチメディアテクノロジです。 DirectX®はコンピュータのマルチメディア機能を向上させるので、 TVや映画、 ビデオキ ャプチャ、 ゲームをよりお楽しみいただけます。 アップデートはMicrosoft Webサイト (www. microsoft. co. jp)で。 Ulead Burn. Now オーディオDVD、 CD、 データディスクの作成に便利な Ulead Burn. Now アプリケーショ ンをインストールします。 Corel MediaOne Starter マルチメディアデータの編集、 共有、 保護等の管理を行う、 Corel MediaOne Starter ア プリケーションをインストールします。 CyberLink PowerBackup データのバックアップや復旧に便利なCyberLink PowerBackup ユーティリティをイン ストールします。 Ulead PhotoImpact 12 SE PhotoImpact 画像編集ソフトウェアをインストールします。 Winzip 11 ファイルの圧縮/保護に便利なWinzip ユーティリティをインストールします。 Norton Internet Security 2008 Norton Internet Security 2008 ソフトウェアをインストールします。 このソフトウェアは 最新ウイルスやスパイウェアの攻撃からシステムを守ります。 ASUS P5Q-EM 3-5 3. 2. 4 Make Disk メニュー Intel ICH10R ドライバディスクを作成します。 Intel ICH10R 32/64 bit RAID/AHCI Driver Disk ICH10R 32/64bit RAID/AHCI ドライバディスクを作成します。 3-6 Chapter 3: ソフトウェア 3. 2. 5 マニュアルメニュー サードパーティ製のコンポーネント、 または各アプリケーションのユーザーマニュアル を見ることができます。 ほとんどのマニュアルファイルは PDF になっています。 PDFファイルを見るには、 UtilitiesタブのAdobe® Acrobat® Reader V7. 0をインストールしてください。 3. 2. 6 コンタク トインフォメーション ASUS コンタクトインフォメーション。 また、 このマニュアルの表紙裏にも記載してあり ます。 ASUS P5Q-EM 3-7 3. 2. 7 その他の情報 画面右上のアイコンです。 マザーボード、 サポートDVDの内容に関する追加情報です。 マザーボード情報 マザーボードの全般仕様を表示します。 DVDを参照する サポート DVD のコンテンツを表示します。 （グラフィカル形式） 3-8 Chapter 3: ソフトウェア テクニカルサポートフォーム Technical Support Request Form を表示します。 テクニカルサポートをご依頼の際に 記入してください。 ファイルリスト サポート DVD のコンテンツを表示します。 （テキスト形式） ASUS P5Q-EM 3-9 3. 3 ASUS Express Gate ASUS Express GateはASUS独自の機能で、 ブラウザや Skype 等のアプリケーション に瞬時にアクセスできる機能です。 コンピュータの電源を入れてからわずか数秒で、 Express Gate メニューが開き、 ブラウザや Skype 等の Express Gate アプリケーション を起動することができます。 ASUS Express Gate をインストールする • • • ASUS Express Gate がサポートするのは、 IDEモードのSATA HDDだけです。 ASUS Express GateがサポートするHDDは、 マザーボードのチップセッ トが制御 するオンボードSATAポートに接続したHDDのみです。 ASUS Express Gate はUSB HDDとフラッシュメモリにインストールできますが、 SATA HDDにインストールした場合に比べ、 ソフトウェアの動作は遅くなることが あります。 Express Gate をコンピュータにインストールする 1. 2. 3. サポートDVDを光学ドライブに入れます。 コンピュータでオートラン機能が有効に なっていれば、 「Drivers」 インストールタブが表示されます。 「Utilities」 タブをクリックし、 続いて 「ASUS Express Gate Installer」 をクリックし ます。 インストール用の言語を選択し、 「OK」 をクリックします。 4. Express Gate 用のInstallShield Wizard が表示されますので、 「Next」 をクリッ クします。 3-10 Chapter 3: ソフトウェア 5. Express Gate をインストールするター ゲッ トディスクのボリュームを選択し ます。 ハードドライブに複数のボリュ ームが存在し、 OSがインストールされ ている場合は、 Express Gate を 「Volume C」 にインストールすること をお勧めします。 続いて 「Next」 をクリ ックします。 表示される画面の指示に従って、 イン ストールを完了します。 6. トップ画面 電源をオンにすると、 数秒後に Express Gate のトップ画面が表示され、 ブラウザまたは Skype を起動することができます。 また、 この機能を使用せずに OS の起動や、 BIOS Setup、 電源オフを選択することもで きます。 選択しないまま一定の時間が経過すると、 Express Gate は自動的に終了し OS を起動 します。 カウントダウンタイマーは 「boot to OS」 ボタン内に表示されます。 マ ウスやキー操作をすると、 カウントダウンは止まりタイマー表示が消えます。 Express Gate 環境 Web または Skype を起動して Express Gate 環境に初めて入ると、 基本設定用のウィザー ドが起動します。 この基本設定には言語や 日付、 画面の解像度などが含まれます。 ASUS P5Q-EM 3-11 Express Gate 環境に入ったら、 画面下の LaunchBar のアイコンをクリックし、 ソフトウ ェアの起動と切り替えを行います。 ウィンドウはサイズ変更と移動が可能です。 ウィンド ウを画面の前面に移動するには、 ウィンドウをクリックするか、 関連ソフトウェアのアイ コンをクリックします。 ウィンドウのサイズ変更は、 コーナーをドラッグして調節します。 ウィンドウを移動するには、 タイトルバーをドラッグします。 LaunchBar 以外にも、 <Alt + Tab> キーでソフトウェアの切り替えが可能です。 また、 デ スクトップ上を右クリックするとソフトウェアメニューを表示させることができます。 LaunchBar 内のソフトウェアアイコンの赤い三角は、 ソフトウェアが既に起動している ことを示し、 即座にそのソフトウェアに切り替えることがきます。 なお、 万一ソフトウェア が応答しない場合は、 アイコンを右クリックして強制終了してください。 Express Gateのホットキー 操作に便利なホットキーを是非ご使用ください。 トップ画面 キー PAUSE/BREAK ESC DEL F8 機能 電源オフ OSを起動 BIOS Setup を起動 起動デバイスの選択ウインドウをポップアッ プ Express Gate環境 キー <Alt> + <Tab> <Ctrl> + <Alt> + <Del> <Ctrl> + <Alt> + <Print Screen> 機能 ソフトウェアの切り替え Power-Off ダイアログボックスを表示 スクリーンキャプチャを画像に保存 3-12 Chapter 3: ソフトウェア Configuration Panel （設定パネル） を使用する この画面では各種設定ができます。 アイコンをクリックして、 ツールを開きます。 ツールは以下の４種類です。 • • • • • Date and Time ：タイムゾーンを含む時間設定を行います。 Input Method ：入力言語と入力方式の設定を行います。 Language and Keyboard ： 言語とキーボードの設定を行います。 LaunchBar Settings ： LaunchBar のカスタマイズ設定を行います （ドックする位置 や、 非表示設定など） 。 Network ： インターネッ トへの接続方法を設定し、 ネッ トワークポートを有効にしま す。 LAN1 はコンピュータ上のRJ-45ネッ トワークポートを指します。 また、 DHCP （最 も一般的） または静的 IPのどちらかを使用するかを選択します。 PPPoEと無線 （オ プション） には、 ログイン情報を設定します （ユーザー名、 パスワード、 SSID等） 。 Environment Settings：この機能はExpress Gate の設定およびブラウザ上に保 存した個人データ （ブックマーク、クッキー、履歴など） 削除します。 削除すると 、 ユーザーデータは初期設定値に戻ります。 設定を削除する場合は、 「Restore System」 をクリックします。 クリックすると確認メ ッセージが表示されますので、 「Yes」 をクリックします。 続いてシステムは再起動さ れ、 Express Gate が再び起動します。 なお、 万一設定データが破損した場合、こ の機能を使用して設定を初期設定値に戻すこともできます。 設定を削除した後、初めてExpress Gate 環境に入ると設定ウィザードが起動し ます。 • • • Screen Settings：最適な画面解像度を選択します。 Volume Control：スピーカー出力やマイク入力などの音量を調節します。 ASUS P5Q-EM 3-13 LaunchBar を使用する LaunchBar には複数のシステムアイコンがあり、 各種システム状態の表示と個人設 定を行うことができます。 なお、 ソフトウェア使用中に画面スペースを確保するため、 LaunchBar を自動非表示にすることも可能です。 また、 ドックの表示位置を設定するこ ともできます。 Web ブラウザを起動します。 Online Games のWebページを開きます。 画像編集ソフトウェア 「Photo Manager」を起動します。 インスタントメッセージツール「Chat」を起動します。 「Skype」 を起動します。 このソフトウェアは、 他のSkype ユーザーに 無料で通話ができ、 また、 高品質な音声コミュニケーションを提供するツー ルです。 Configuration Panelを開きます。ここではネットワーク設定等の変更が できます。 上記のアプリケーションから応答がなくなった場合は、 そのアプリケーションのアイコ ンを右クリックし、 「Close」 を選択して強制終了してください。 LaunchBar 右側に表示される小さなアイコンについて： USBデバイスにアクセスしファイル管理を行うには、 このアイコンをクリック してFile Manager ウインドウを開きます。 デバイスが検出されると、 アイコ ンの中に緑の矢印が表示されます。 ASUS Express Gate がサポートするファイルの移動は、SATA HDD、光学ドライ ブ、USBドライブからのアップロードと、USBドライブへのダウンロードだけ です。 3-14 ネッ トワークの状態が表示されます。 ネッ トワークの設定も可能です。 ミュートの状態を示します。 音量を変更するにはこのアイコンをクリックします。 入力言語と入力方式、 キーボードのショートカッ トキーを選択します。 （初期設定値は< Ctrl + Space >キー） Chapter 3: ソフトウェア クリックして LaunchBar オプションを変更 します。 （自動非表示、 ドックする位置など） 「ASUS Utility」パネルを開きます。 「About Express Gate」を表示します。 Help を表示 します。 OS 起動、 再起動、 シャッ トダウンするための電源オプションを表示します。 このオプションは <Ctrl + Alt + Del> キーを押しても表示されます。 電源オフ OS起動 ユーザープロファイル を保存 Express Gate に戻る 再起動 インターネッ トに接続する インターネッ トに接続できない場合は以下の点を確認します。 1. 「Configuration Panel」 を開きます。 Configuration Panel を開く 2. 「Network」を開きます。 Network ASUS P5Q-EM 3-15 3. ネットワーク設定を行います。 ダイアログボックスでネットワーク設定を行います。 ネットワークインターフェー スを選択すると、 そのインターフェースは即座に有効になります。 • • ホームルータにネッ トワークケーブルを接続する場合は （このケーブルはDSL/ケ ーブルモデムにも接続） 、 LAN1を有効にします。 最も一般的なのは、 コンピュータに自動的にネットワーク設定 （例：DHCP） を取 得させる方法です。 この場合、 「Setup」 をクリックして LANの設定を行う必要はあ りません。 自動取得させない場合は、 「Setup」 をクリックして静的 IP 設定を手動 で行います。 ルータを経由せずにネッ トワークケーブルを直接 DSL/ケーブルモデムに接続する 場合は、 「Setup」 をクリックし 「xDSL/cable dial-up」 の設定を行います。 この方式 は PPPoE とも呼ばれます。 DSL/ケーブルモデムをコンピュータの LANポートに接 続するかを選択します。 続いて、 ダイヤルアップアカウント用のユーザーネームと パスワードを入力します。 • 「OK」 をクリックし、 「xDSL/cable dial-up」 を有効にし、 PPPoE 接続を行います。 PPPoE が有効になると、 使用するポートは自動的にチェックが外され、 選択できな くなります。 3-16 Chapter 3: ソフトウェア オンラインゲームを楽しむ Express Gate ではポータルサイトとして 「Splashtop Gaming」 を紹介しています。 この サイトでは、 各カテゴリから多種多様なオンラインゲームが取り上げられており、 その 内容は日々アップデートされています。 Express Gate で最新のオンラインゲームを是 非体感してください ！ オンラインゲームを楽しむには、 ネッ トワーク接続を有効にする必要があります。 最新ゲームを表示 人気ゲームの トップ５を表示 ゲームを検索 カテゴリ別に表示 ゲームリスト Photo Manager Photo Manager は画像閲覧用のアプリケーションで、 ハードディスクまたは外付けス トレージデバイス （USBドングル、カードリーダー、光学ディスク）内の画像ファイ ルの閲覧とアルバム編集ができます。 ズームや回転、 BGM付きスライドショーの作成、 サムネイル表示、 詳細リスト、 全画面表示など、 機能満載です。 なお、 サポートしている ファイル形式はJPEG、GIF、BMP、PNGです。詳細はオンラインヘルプをご参照く ださい。 フォトスライドショー ヘルプ 閲覧モード を選択 HDD/外付けデ バイス内の画 像フォルダを 表示 ユーザーが作 成した画像ア ルバムを表示 画像 コントロールバー ASUS Express Gate がサポートするHDDは、 マザーボードのチップセッ トが制御す るオンボードSATAポートに接続したHDDのみです。 オンボード拡張SATAポート と外部SATAポートは全てサポート対象外です。 オンボードSATAポートの位置は Chapter 2 をご参照ください。 ASUS P5Q-EM 3-17 Express Gate を BIOS Setup で設定する 電源をオンにした後 <DEL> キーを押す、 または Express Gate トップ画面の BIOS Setup アイコンをクリックして BIOS セッ トアップを開きます。 ツールメニューを開く と Express Gate 設定が表示されます。 （詳細 2. 8. 2 「Express Gate」 参照） ） Main Ai Tweaker BIOS SETUP UTILITY Advanced Power Boot Tools Exit ASUS EZ Flash 2 Express Gate Enter OS Timer Reset User Data [Enabled] [10 Seconds] [No] Press ENTER to run the utility to select and update BIOS. This utility doesn't support : 1. NTFS format Express Gate をアップデートする Express Gate はバージョン更新が可能です。 新しいバージョンはASUSのWeb サイトで 定期的にリリースされ、 修正や新しいアプリケーションが追加されます。 なお、 オリジナ ルバージョンはサポートDVDに収録されています。 手順 1. サポートDVDに収録のExpress Gate セットアップファイル （実行ファイル） をダブルクリックし、 ソフトウェアの更 新を始めます。 アップデートを確認するダイアログが表示されますので、 「Yes」 をクリックします。 続いてInstallShield Wizard が表示されますので、 「Next」 をクリックします。 表示される画面の指示に従って、 インストールを完了します。 2. 3. 4. Express Gate を修復する 万一、 Express Gate が正常に起動しなくなった場合、 Express Gate を再インストール する、 または修復用のユーティリティを使用することで、 正常な状態に修復することが できます。 手順 • 「Start （スタート） 」 → 「All Programs （す べてのプログラム） 」 → 「Express Gate」 → 「Express Gate Installer」 → 「Repair this software」 の順にクリックします。 または、 Express Gate セットアップファ イルをダブルクリックし、 「Repair」 を選 択後、 「Next」 をクリックします。 • 3-18 Chapter 3: ソフトウェア 3. 4 RAID ドライバディスクを作成する RAIDに組み込まれたハードディスクドライブ に Windows® XP/Vista をインストールす る際は、 RAID ドライバを保存したフロッピーディスクが必要です。 Windows Vista をイ ンストールする場合は、 RAID ドライバを保存したフロッピーディスクまたはUSBフラッ シュディスクが必要です。 3. 4. 1 手順 1. [. . . ]