ユーザーズガイド ASUS P5SD2-A MOTHERBOARD INSTALLATION GUIDE

[. . . ] CD-ROM ドライブのアイコンをダブルクリックします。 デバイス用のソフトウェ 4. WDDriveManager フォルダをダブルクリックします。 アが入っています。 5. WDDriveManager. dmg アイコンをダブルクリックします。 6. WD Drive Manager Installer のアイコンをダブルクリックします。 ・ ゲージと Safe 7. [. . . ] コンピュータの電源をオンにし、オペレーティング システムがロードするま で待ちます。 2. ソフトウェア CD を CD-ROM ドライブに入れます。 3. CD-ROM ドライブのアイコンをダブルクリックします。 デバイス用のソフトウェ 4. WDDriveManager フォルダをダブルクリックします。 アが入っています。 ・ ソフトウェアをすぐにインストールしたい場合は、 5. バックアップ My Book Studio Edition II 画面の WD Anywhere Backup アイコンをダブルクリックし、表示さ れる手順に従います。 6. コンピュータの電源を切ります。 1 電源オフ 2 7. アダプタの DC ケーブル・プラグを、製品のリアパネルにある DC 電源入力 に接続します。 電源アダプタが、お住まいの地域に適切なプラグ・タイプであ ることをお確かめください。 8. アダプタをお客様の AC 電源コンセントに接続します。 9. eSATA ケーブル、コンピュータの空きポートに差し込みます。 10. インターフェース・ケーブルのもう一端を MyBook に差し込みます。 11. コンピュータの電源を入れます。 12. RAID 設定を設定あるいは変更するには、 ポップアップ・メニューを表示します。チェックマークは現在の RAID 設定を 示します。 2. 希望する RAID 設定とデバイス・フォーマットを選択し Configure をクリック します。 3. 確認を求められたら再度 Configure をクリックします。 4. システムは認証のために、管理者の名前とパスワードを求めます。この情報を 入力して、OK をクリックします。 デバイスを設定する際、WD RAID Manager は自動的にディスクをシングル・ボ リュームとしてフォーマットしますが、 このときは指定したフォーマットと RAID タイプを使います。 マス FAT32 フォーマットは Windows と互換性を保つために、 ター・ブート・レコード・パーティション・マップを設けます。 ドライブの現在の接続先で HFS+ 設定は HFS 拡張ボリュームでフォーマットし、 ある Macintosh モデルと一番合うパーティション・マップタイプを 使 います。 ・ Apple パーティション PowerPC プロセッサ付の Macintosh コンピュータの場合、 マップ構造が作られます。Intel プロセッサ付の Macintosh コンピュータの場合、 GUID パーティション・テーブルが作成されます お持ちの My Book を Intel ベースの Macintosh で起動可能にするには、 support. wdc. com をご覧になり、回答 ID# 1787 を検索してください。 MAC 用 WD RAID MANAGER - 18 P5SD2-A ユーザー・マニュアル RAID トラブルシューティング 各ドライブの状 WD RAID Manager は RAID システムのドライブの活動を監視し、 態を表示するので、適切なアクションを取ることができます。デバイスのステー タスおよび各内部ハード・ドライブのステータスを表示するには（故障した可能 性のあるドライブ（A または B）も含む） 、デバイスをクリックし、次に Info を クリックします。 これによりメイン ・ ウィンドウの右側に引き出しが表示されます。 MAC 用 WD RAID MANAGER - 19 P5SD2-A ユーザー・マニュアル RAID ステータス・メッセージ WD RAID Manager は、ドライブの現在の状態により、次のメッセージを報告し ます。 表 示 される テキス ト 正常 説明 ユーザーの操作 アレイが正しく構成され なし て正常に動作していま す。 スロット 内 に 別 の RAID 両方のスロットに有効なアレ 双方の設 セ ッ ト か ら のド ラ イ ブ イ構成がありますが、 定が一 致 しないため、 デバイス が検出されました。 はどちらの構成が新しいか判 断できません。 別の RAID アレイの一部 でな いドライブを取り付けてくだ さい。 RAID アレイの一 部 である 元 のドライブを取り付けます。 取り付けられたドライブで新 しいアレイを作成します。 設定の不一致 劣化 アレイ構成は有効で、現 在 RAID1 になっていま すが、1 つのスロットが 故障 と マ ー ク さ れ て い ます。 アレ イ 構成 は 有 効 で す が、1 つのスロットが別 のス ロ ッ ト か ら 再 構 成 されています。 RAID 1 のみ スロット状態値を調べて、ど のスロットが故障であるかを 特定し、そのドライブを取り 替えます。 RAID 1 のみ 劣化 モードからの回復 再構 成 が 完了 するのを 待 ちます。 このプロセスには ( 数時間か かることがあります。) RAID 状態 再構成中 不良 ど ち ら のス ロ ッ ト も 有 ディスクの状態を調べてくだ 効 な ア レ イ 設 定 で は あ さい。 「ディスク メッセージ」 りません。 （21 ページ）を 参照 してくだ さい。 MAC 用 WD RAID MANAGER - 20 P5SD2-A ユーザー・マニュアル ディスク・ステータス・メッセージ ディスク A と B の 現在 の状 態 に 応 じて、WD RAID Manager が次のい ず れかの メッセージを表示します。 。 表示される テキスト 良好 説明 ユーザーの操作 ス ロ ッ ト 構 成 の デ ー タ なし は有効です。アレイ状態 を調べて、エラーが検出 されたかを判断します。 スロットに HDD があり ません。 空きスロットにドライブを取 り付けます。 ハードディスクなし （設定があ No Config りません） ス ロ ッ ト に 有効 な 構 成 新しい RAID セットを作成 し がありません。 ます。 ( データの損失 ) 容量 の 不 一 致 同 一 容量 のド ライブと交換して、 RAID セッ トを再作成します。 故障 再構成中 ス ロ ッ ト が 故障 と マ ー ド ラ イ ブ を 交 換 し て く だ さ クされています。 い。 こ の ス ロ ッ ト は 現 在 別 再構成が完了するのを待ちま のス ロ ッ ト か ら 再 構 成 す。このプロセスは数時間か されています。 かります。 初期 化 を 完 了 で き ま せ 別のドライブと交換してくだ んでした。 さい。 スロットに、デバイスの 要 件 を 満 たさない HDD があります。 RAID デバイスと 互 換性のあ るドライブを取り付けてくだ さい。 互換性があるのは WD Green Drive のみです。 良好 拒否 MAC 用 WD RAID MANAGER - 21 P5SD2-A ユーザー・マニュアル 7 Windows 用 WD RAID Manager お客様の RAID システムを簡単に管理するために設計され WD RAID Manager は、 たツ ールで、RAID 設定の 変更 およびデバイスのフォーマットなどができます。 WD RAID Manager を起動するには、WD ドライブ・マネージャ・システム・ト レ イ・アイ コ ンをクリックし、WD My Book をポイントします。WD RAID Manager をクリックします。 RAID 設定 My Book Studio Edition II は事前に HFS+ としてフォーマットされており、最大能 力および加速化されたパーフォーマンスのために RAID 0（ストライプ）モードに 事前設定されています。この製品はデータ保護のために RAID 1（ミラー ) モード もサポートし、 これは容量の半分をドライブ A と B 両方のデータをミラーするた め専用にします。 重要： 先 に進 む 前に、My Book に保 存 してあるす べ てのフ ァ イルを他のスト レージ・デバイスに必ずバックアップしてください。 1. RAID 設定を設定あるいは変更するには、メニューからデバイスを選択して、Next をクリックします。 WINDOWS 用 WD RAID MANAGER - 22 P5SD2-A ユーザー・マニュアル 2. RAID 0 または RAID 1 をクリックして、希望の RAID 設定を選択します（次 の例は RAID 1 を示します） 。 新しい RAID 設定終了後に、ドライブを自動的に フォーマットしたい場合は、NTFS クイック フォーマットを選択します。 再度確認を求められた 3. 表示された確認番号を入力し、 Yes をクリックします。 ら Yes をクリックします。 4. 終了したら Close をクリックします。 WD RAID Manager のコンテクスト・メニューを利用して、 Windows ディスク・マ ネジメント・ツールを実行し、NTFS クイック・フォーマットまたは RAID 設定 を変更することができます。 WD RAID マネージャ・メイン・スクリーンのデバイ スを右クリックし、オプションを表示します。 WINDOWS 用 WD RAID MANAGER - 23 P5SD2-A ユーザー・マニュアル RAID トラブルシューティング いつでも各ドラ WD RAID Manager は RAID システムのドライブの活動を監視し、 イブの状態を表示するので、適切なアクションを取ることができます。デバイス のステータスを表示するには、 メニューからデバイスを選択して、 Next をクリッ クします。 メニューにデバイスが表示されない場合は、 Refresh をクリックして、 コンピュータ・システムに接続されている My Book デバイスを検索してください。 デバイスを 右 クリックしてプロパティを選択することもできます。この 画面 で は、どちらかのドライブ (A or B) が故障をしたか判断することができます。これ は Disk A または Disk B Serial Number フィールドに報告されます。 WINDOWS 用 WD RAID MANAGER - 24 P5SD2-A ユーザー・マニュアル RAID ステータス・メッセージ WD RAID Manager は、ドライブの現在の状態により、次のメッセージを報告し ます。 表 示 される テキス ト 正常 説明 ユーザーの操作 アレイが正しく構成され なし て正常に動作していま す。 スロット 内 に 別 の RAID 両方のスロットに有効なアレ 双方の設 セ ッ ト か ら のド ラ イ ブ イ構成がありますが、 定が一 致 しないため、 デバイス が検出されました。 はどちらの構成が新しいか判 断できません。 別の RAID アレイの一部 でな いドライブを取り付けてくだ さい。 RAID アレイの一 部 である 元 のドライブを取り付けます。 取り付けられたドライブで新 しいアレイを作成します。 設定の不一致 劣化 アレイ構成は有効で、現 在 RAID1 になっていま すが、1 つのスロットが 故障 と マ ー ク さ れ て い ます。 アレ イ 構成 は 有 効 で す が、1 つのスロットが別 のス ロ ッ ト か ら 再 構 成 されています。 RAID 1 のみ スロット状態値を調べて、ど のスロットが故障であるかを 特定し、そのドライブを取り 替えます。 RAID 1 のみ 劣化 モードからの回復 再構 成 が 完了 するのを 待 ちます。 このプロセスには ( 数時間か かることがあります。) RAID 状態 再構成中 不良 ど ち ら のス ロ ッ ト も 有 ディスクの状態を調べてくだ 効 な ア レ イ 設 定 で は あ さい。 「ディスク メッセージ」 りません。 （26 ページ）を 参照 してくだ さい。 WINDOWS 用 WD RAID MANAGER - 25 P5SD2-A ユーザー・マニュアル ディスク・ステータス・メッセージ ディスク A と B の 現在 の状 態 に 応 じて、WD RAID Manager が次のい ず れかの メッセージを表示します。 。 表示される テキスト 良好 説明 ユーザーの操作 ス ロ ッ ト 構 成 の デ ー タ なし は有効です。アレイ状態 を調べて、エラーが検出 されたかを判断します。 スロットに HDD があり ません。 空きスロットにドライブを取 り付けます。 ハードディスクなし （設定があ No Config りません） ス ロ ッ ト に 有効 な 構 成 新しい RAID セットを作成 し がありません。 ます。 ( データの損失 ) 容量 の 不 一 致 同 一 容量 のド ライブと交換して、 RAID セッ トを再作成します。 故障 再構成中 ス ロ ッ ト が 故障 と マ ー ド ラ イ ブ を 交 換 し て く だ さ クされています。 い。 こ の ス ロ ッ ト は 現 在 別 再構成が完了するのを待ちま のス ロ ッ ト か ら 再 構 成 す。このプロセスは数時間か されています。 かります。 初期 化 を 完 了 で き ま せ 別のドライブと交換してくだ んでした。 さい。 スロットに、デバイスの 要 件 を 満 たさない HDD があります。 RAID デバイスと 互 換性のあ るドライブを取り付けてくだ さい。 互換性があるのは WD Green Drive のみです。 良好 拒否 WINDOWS 用 WD RAID MANAGER - 26 P5SD2-A ユーザー・マニュアル 8 デバイスの電源を切る / 接続を解除 電源の自動切断 My Book はコンピュータをシャットダウンすると、自動的にオフになります。ま た、次の手順でデバイスをオフにすることもできます。 重要： データ損失を防ぐために、すべてのアクティブなウィンドウズ、ファイ ルそしてアプリケーションを終了してから、 デバイスをシャットダウンします。 さもなければ、安全なシャットダウンができません。 Safe Shutdown™ 電源ボタンには Safe Shutdown 機能があり、これはすべてのデータがデバイスま たはシステムに書き込まれない限り、 不意に My Book の電源が切られることを防 ぎます。 Safe Shutdown を作動するには、電源ボタンを 1 回押します。電源 LED が消 える前に、デバイスの電源がオフになるのが 聞 こえることがあります。My Book は適切にシャットダウンされたので、安全に外すことができます。 Safe Shutdown はドライブをインストールしてから始めて 作動 します。これは My Book の接続先であるすべてのシステムにインストールする必要があります。 注意： eSATA は Safe Shutdown をサポートしません。 安全な取り外し Mac 適切に取り外します。 電 My Book アイコンをトラッシュ・アイコンにドラッグして、 源 LED 点滅中に、デバイスの電源がオフになるのが聞こえることがあります。 電源 LED が安定したら、電源ボタンを 1 度押すか、My Book の電源コードを外して、電 源を安全に切ります。 Windows システム・トレイにある WD ドライブ・マネージャ・アイコンを右クリックし、My システム・トレイの Safely Remove Book. . . > Safely Remove をポイントします。 Hardware アイコン を右クリックして Safely Remove Hardware を選択するこ ともできます。 電源 LED が消える前に、デバイスの電源がオフになるのが聞こえ ることがあります。 My Book は適切にシャットダウンされたので、デバイスを安 全に外すことができます。 デバイスを外す 通常のシャットダウンはいつでも行うことができます。シャットダウンしてから 製品を外してください。 コンピュータがオンの場合、上記の Safe Shutdown また は安全な取り外しの手順に従ってください。 1. デバイスからインターフェス・ケーブルを外します。 コンピュータ ・ ポートからインターフェース ・ ケーブルのもう一端を外します。 電源コンセントから AC アダプタを抜きます。 デバイスの後にある電源供給ソケットから DC 電源コネクタを外します。 デバイスの電源を切る / 接続を解除 - 27 P5SD2-A ユーザー・マニュアル 9 ドライブの交換 ・ サービス可能な製品で、 エンクロー My Book Studio Edition II は限られたユーザー ジャの 1 つまたは両方の内部ハード・ディスク・ドライブをサービスできます。 重要： WD Caviar® GP ハード・ドライブ・アセンブリだけを My Book Studio Edition II エンクロージャに差し込むことができます。 故障が起こり、ご自分でデバイスのサービスをする場合は、 support. wdc. com の WD テクニカル・サポートをご覧になり、交換ドライブを取得する際の手順詳細 について知識ベース記事 1709 をお読みください。テクニカル・サポートに連絡 されるときは、次のことをお知らせください：My Book シリアル番号、購入日、 そして交換を要する内部ハードドライブのシリアル番号。交換ドライブを入手し たら、次の手順に従い My Book をサービスしてください。 重要： ESD 問題を避けるために、デバイスを取り扱う前に、コンピュータの金 属シャシに触って、 アースしてください。 服からも静電気が発生するので、 ハー ドドライブおよび基盤部品に直接服が接触しないようにしてください。 始める前に、ユニットの電源を切り、すべてのケーブルを外します。 1. ユニットを清潔で、安定したサーフェスに置きます。 2. [. . . ] ドライブは自動的に再構築プロセスを開始し、LED は下から上へと回ります。 ドライブの容量およびアクティビティにより異なりますが、RAID 再構築は最 高 12 時間かかることがありますが、通常は 5-7 時間で完了します。RAID 再 構築が完了するまで待ちます。 重要： 再構築プロセス中はデバイスを使用しないでください。 10. 完了すると、LED は安定した状態で点灯し、電源オン状態であることを示し ます。 11. インターフェース・ケーブルを接続します。WD ドライブ・マネージャ・ステータス が表示されます （ 「WD ドライブ ・ マネージャ ・ ステータス」 （16 ページ） を参照） 。 12. WD 知識ベース記事 #1709 にある手順に従い、交換ドライブを戻します。 重要： 内蔵ドライブおよび接続されているアセンブリ・コンポーネントを解体 しないでください。完全な内蔵ドライブ・アセンブリをそのままの状態で WD に戻してください。 ドライブの交換 - 30 P5SD2-A ユーザー・マニュアル 10 トラブルシューティング この製品をインストールあるいは使用中に問題が起きた場合、弊社のサポート・ ウェブサイト support. wdc. com をご覧になり、知識ベースを検索してください。 方法 My Book Studio Edition II を Windows または Macintosh コンピュータに インストールする My Book Studio II Edition を自分のコンピュータ・システム上で使う My Book Studio Edition II をサービスして、ハード・ドライブを交換する WD My Book Studio Edition II の RAID 設定を変更する ドライブを Mac OS フォーマットにする Windows XP/Vista のドライブをインストール、パーティションそして フォーマットする Windows 2000 のドライブをインストール、パーティションそしてフォー マットする デバイスを Intel ベースの Mac システム上で起動できるようにする My Book に含まれている元のソフトウェアを取得そして再インストー ルする 外部ハード・ドライブ・インターフェースについて詳細を得る 回答 ID 1691 1717 1709 1465 287 207 34 1787 1425 1729 トラブルシューティング - 31 P5SD2-A ユーザー・マニュアル 11 付録 規制順守 FCC クラス B 情報 このデバイスは、FCC 規定の 第 15 項に従って、クラス B デジタルデバイスの制限に関するデバイスのテストが行われ、制 限を順守していることが確認されました。 これらの制限事項は、住宅地域での設置において有害な電波障害に対し妥当な 予防策を与えるよう設計されています。 この装置は高周波エネルギーを発生、使用、および放射するため、説明に従わず に設置および使用した場合には、ラジオやテレビの受信障害を引き起こすことがあります。 しかし、いかなる特定の設置 条件でも干渉が起きないことを保証するものではありません。 WD が明示的に承認していない変更または修正を行うと、 この機器を操作するユーザーの権限が無効になることがあります。 ICES/NMB-003 順守 Cet appareil de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. [. . . ]