ユーザーズガイド ASUS P8Z77-V LE V3

[. . . ] Motherboard P8Z77-V LE J7505 第3版 第1刷 2012年6月 Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved. バックアップの目的で利用する場合を除き、 本書に記載されているハードウェア ・ ソフトウェアを 含む、 全ての内容は、 ASUSTeK Computer Inc. （ASUS） の文書による許可なく、 編集、 転載、 引用、 放送、 複写、 検索システムへの登録、 他言語への翻訳などを行うことはできません。 以下の場合は、 保証やサービスを受けることができません。 　 （1） ASUSが明記した方法以外で、 修理、 改造、 交換した場合。 　 （2） 製品のシリアル番号が読むことができない状態である場合。 ASUSは、 本マニュアルについて、 明示の有無にかかわらず、 いかなる保証もいたしません。 ASUSの責任者、 従業員、 代理人は、 本書の記述や本製品に起因するいかなる損害 （利益の損失、 ビジネスチャンスの遺失、 データの損失、 業務の中断などを含む） に対して、 その可能性を事前に 指摘したかどうかに関りなく、 責任を負いません。 本書の仕様や情報は、 個人の使用目的にのみ提供するものです。 また、 予告なしに内容は変更さ れることがあり、 この変更についてASUSはいかなる責任も負いません。 本書およびハードウェア、 ソフトウェアに関する不正確な内容について、 ASUSは責任を負いません。 本マニュアルに記載の製品名及び企業名は、登録商標や著作物として登録されている場合が ありますが、本書では、識別、説明、及びユーザーの便宜を図るために使用しており、これ らの権利を侵害する意図はありません。 Offer to Provide Source Code of Certain Software This product may contain copyrighted software that is licensed under the General Public License (“GPL”) and under the Lesser General Public License Version (“LGPL”). The GPL and LGPL licensed code in this product is distributed without any warranty. [. . . ] (3) RAID Mode. SATA 6G_1 (Gray) Hot Plug SATA 6G_2 (Gray) Hot Plug SATA 3G_1 (Blue) Hot Plug SATA 3G_2 (Blue) Hot Plug SATA 3G_3 (Blue) Hot Plug SATA 3G_4 (Blue) Empty Disabled Empty Disabled Empty Disabled Empty Disabled Empty Disabled Empty →←: Select Screen ↑↓: Select Item Enter: Select +/-: Change Opt. F1: General Help F2: Previous Values F3: Shortcut F5: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit F12: Print Screen 画面を上下方向にスクロールさせると、 画面内に収まっていない項目を表示させることができます。 Version 2. 10. 1208. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. SATA Mode Selection [AHCI] SATAの設定を行います。 [IDE] [AHCI] SATAデバイスをIDEデバイスとして認識させます。 SATAデバイス本来の性能を発揮させます。 このモードを選択することによりホ ッ トプラグ機能とネイティブ ・ コマンド ・ キューイング (NCQ) をサポートするこ とができます。 SATAデバイスでRAIDアレイを構築することができます。 [RAID] ASUS P8Z77-V LE 3-19 Chapter 3 Hot Plug Disabled S. M. A. R. T. Status Check [Enabled] 自己診断機能 S. M. A. R. T. (Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology)の有効/無効を 設定します。 記憶装置で読み込み/書き込みエラーが発生すると、 POST実行中に警告メッセージ が表示されます。 設定オプション ： [Enabled] [Disabled] Hot Plug [Disabled] この項目はSATA Mode Selectionを[AHCI]または[RAID]に設定すると表示されます。 SATAポート のホッ トプラグ機能の有効/無効を設定することができます。 設定オプション ：[Disabled] [Enabled] 3. 5. 4 システムエージェント設定 UEFI BIOS Utility - Advanced Mode Main Back Ai Tweaker Advanced Monitor Boot Tool Advanced\ System Agent Configuration > Enable or disable memory remap above 4G. System Agent Configuration Memory Remap Feature > Graphics Configuration > NB PCIe Configuration Enabled Memory Remap Feature [Enabled] 32bitプロセスにおいて4GB以上のアドレス空間を再割り当て(リマッピング)する機能の有効/無 効を設定します。 [Enabled] [Disabled] この機能を有効にします。 この機能を無効にします。 Chapter 3 3-20 Graphics Configuration Primary Display [Auto] プライマリ(第1)デバイスとして使用するグラフィックコントローラーを選択します。 設定オプション ： [Auto] [iGPU] [PCIE] [PCI] iGPU Memory [64M] 統合グラフィックス(iGPU)用メモリーとして、 メインメモリーからの割り当てを設定します。 設定オプション ： [32M] [64M] [96M] [128M] ~ [448M] [480M] [512M] [1024M] Render Standby [Enabled] 画面描画などのグラフィック処理状態に応じて自動的に節電モードへ移行し消費電力を抑える Intel(R) Graphics Render Standby Technologyの有効/無効を設定します。 設定オプション ： [Disabled] [Enabled] iGPU Multi-Monitor [Enabled] 統合型グラフィックスとディスクリートグラフィックスの Lucid Virtu サポートの有効/無効を設定 します。 有効に設定した場合、 メインメモリーから割り当てられる共有メモリーサイズは64MBに 固定されます。 設定オプション ： [Disabled] [Enabled] Chapter 3: UEFI BIOS設定 NB PCIe Configuration PCI Express スロッ トに関する設定をすることができます。 PCIE x16_1 [Auto] PCIEX16_1 レーンのリンク速度を設定します。 設定オプション ： [Auto] [Gen1] [Gen2] [Gen3] 3. 5. 5 USB設定 UEFI BIOS Utility - Advanced Mode Exit USB関連の機能を変更することができます。 Main Back Ai Tweaker Advanced\ USB Configuration > Advanced Monitor Boot Tool USB Configuration USB Devices: 1 Keyboard, 1 Mouse, 2 Hubs Legacy USB Support Legacy USB3. 0 Support Intel xHCI Mode EHCI Hand-off Enabled Enabled Smart Auto Disabled Enables Legacy USB support. AUTO option disables legacy support if no USB devices are connected. DISABLE option will keep USB devices available only for EFI applications. 「USB Devices」 の項目には自動検出した値が表示されます。 USB デバイスが検出されない 場合は 「None」 と表示されます。 [Enabled] [Disabled] [Auto] レガシーOS用にUSBデバイスのサポートを有効にします。 USBデバイスはUEFI BIOS Utilityでのみ使用できます。 起動時にUSBデバイスを検出します。 USBデバイスが検出されると、 USBコント ローラーのレガシーモードが有効になり、 検出されないとレガシーUSBのサポート は無効になります。 Legacy USB3. 0 Support [Enabled] [Enabled] [Disabled] レガシーOS用にUSB 3. 0デバイスのサポートを有効にします。 この機能を無効にします。 Intel xHCI Mode [Smart Auto] システムの状況に合わせて自動的にxHCIホストコントローラーの動作モード を切り替えます。 [Auto] 自動的にxHCIホストコントローラーの動作モードを設定します。 [Enabled] xHCI ホストコントローラーを常に有効にします。 [Disabled] xHCI ホストコントローラーを無効にします。 [Smart Auto] EHCI Hand-off [Disabled] [Enabled] [Disabled] ASUS P8Z77-V LE EHCI ハンドオフ機能のないOSでも問題なく動作させることができます。 この機能を無効にします。 3-21 Chapter 3 Legacy USB Support [Enabled] 3. 5. 6 オンボードデバイス設定構成 UEFI BIOS Utility - Advanced Mode Exit Main Back Ai Tweaker Advanced Monitor Boot Tool Advanced\ Onboard Devices Configuration > Enabled/Disabled Azalia HD Audio HD Audio controller Front Panel Type SPDIF Out Type Enabled HD SPDIF PCI Express X16_2 Slot (Black) bandwidth x2 mode Marvell Storage Controller Marvell Storage OPROM Enabled Enabled Realtek LAN Controller Realtek PXE OPROM Enabled Disabled ASmedia USB 3. 0 Controller ASmedia USB 3. 0 Battery Charging Support Enabled Disabled > Serial Port Configuration →←: Select Screen ↑↓: Select Item Enter: Select +/-: Change Opt. F1: General Help F2: Previous Values F3: Shortcut F5: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit F12: Print Screen Version 2. 10. 1208. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. HD Audio Controller [Enabled] [Enabled] [Disabled] Intel(R) High Definition Audio コントローラーを有効にします。 Intel(R) High Definition Audio コントローラーを無効にします。 次の項目は 「HD Audio Controller」 を [Enabled] に設定すると表示されます。 Chapter 3 3-22 Front Panel Type [HD] フロントパネルオーディオモジュールがサポートするオーディオ規格により、 フロントパネル オーディオコネクター （AAFP） モードを AC’97 またはHDオーディオに設定することができます。 [HD] [AC97] フロントパネルオーディオコネクター （AAFP） モードをHDオーディオにします。 フロントパネルオーディオコネクター （AAFP） モードを AC’97にします。 SPDIF Out Type [SPDIF] [SPDIF] [HDMI] [X2 mode] [X4 mode] S/PDIF端子からの出力信号を、 S/PDIFモードで出力します。 S/PDIF端子からの出力信号を、 HDMIモードで出力します。 PCI Express X16_2 スロッ トを＠x2モードで動作させます。 全てのスロッ トが有 効になります。 PCI Express X16_2 スロッ トを＠x4モードで動作させ、 パフォーマンスを向上さ せます。 PCI Express X1_1、 PCI Express X1_2 スロッ トは無効になります。 PCI Express X16_2 Slot (Black) bandwidth [X2 Mode] Chapter 3: UEFI BIOS設定 Marvell Storage Controller [Enabled] Marvell ストレージ コントローラーの有効/無効を設定します。 [Disabled] Marvell ストレージコントローラーを無効にします。 [Enabled] コントローラーを有効にします。 Marvell Storage OPROM [Enabled] Marvell ストレージ コントローラーのオプションROMによる起動の有効/無効を設定します。 設定オプション ：[Enabled] [Disabled] Realtek LAN Controller [Enabled] [Enabled] [Disabled] Realtek Gigabit Ethernet コントローラーを有効にします。 このコントローラーを無効にします。 Realtek PXE OPROM [Disabled] この項目は前の項目を[Enabled] にすると表示され、 Realtek Gigabit Ethernet コントローラーのオ プションROMによる起動の有効/無効を設定します。 設定オプション ：[Enabled] [Disabled] ASmedia USB 3. 0 Controller [Enabled] [Enabled] [Disabled] ASMedia USB 3. 0 コントローラーを有効にします。 このコントローラーを無効にします。 ASmedia USB 3. 0 Battery Charging Support [Disabled] [Enabled] iPod/iPhone/iPadやBC 1. 1対応デバイスを標準のUSBデバイスと比較して約 3倍の速度で充電することができます。 また、 システムがONの状態で充電を開 始しておけば、 システムがOFF状態(スタンバイ、 休止状態、 シャッ トダウン)でも ASMedia USB 3. 0 コントローラーの制御するUSB3 . 0ポートにバスパワーを供 給し充電をすることが可能です。 この機能を無効にします。 [Disabled] Serial Port Configuration この項目は、 マザーボードのシリアルポートの設定を行います。 シリアルポート (COM)の有効/無効を設定します。 設定オプション ： [Enabled] [Disabled] この項目は 「Serial Port」 を [Enabled] にすると表示され、 シリアルポートベースアドレスを 選択することができます。 設定オプション ： [IO=3F8h; IRQ=4] [IO=2F8h; IRQ=3] [IO=3E8h; IRQ=4]  [IO=2E8h; IRQ=3] Change Settings [IO=3F8h; IRQ=4] Serial Port [Enabled] ASUS P8Z77-V LE 3-23 Chapter 3 3. 5. 7 APM UEFI BIOS Utility - Advanced Mode Exit Main Back Ai Tweaker Advanced\ APM > Advanced Monitor Boot Tool Restore AC Power Loss Power On By PS/2 Keyboard Power On By PCIE/PCI Power On By Ring Power On By RTC Power off Disabled Disabled Disabled Disabled Allow BIOS yo switch off some power at S5 to get the system ready for ErP requirement. When set to Enabled, all other PME options will be switched off. Restore AC Power Loss [Power Off] [Power On] [Power Off] [Last State] 電力が遮断された場合、 その後、 通電したときは電源はONとなります。 電力が遮断された場合、 その後、 通電したときは電源はOFFのままとなります。 電力が遮断された場合、 その後、 通電したときは電源は遮断される直前の状態 に戻ります。 PS/2 キーボードで電源をONにする機能を無効にします。 PS/2 キーボードのスペースキー （スペースバー） でシステムをONにします。 PS/2 キーボードの <Ctrl+Esc>キーでシステムをONにします。 PS/2 キーボードのPower キーでシステムをONにします。 この機能を利用する には、 +5VSBリード線で最低1Aを供給するATX電源を必要とします。 Power On By PS/2 Keyboard [Disabled] [Disabled] [Space Bar] [Ctrl-Esc] [Power Key] Power On By PCIE/PCI [Disabled] [Disabled] PCI/PCI Express デバイスが起動信号を受信した場合のウェイクアップ機能を 無効にします。 [Enabled] この機能を有効にします。 Chapter 3 3-24 Power On By Ring [Disabled] [Disabled] [Enabled] [Disabled] [Enabled] 外部モデムが起動信号を受信した場合のウェイクアップ機能を無効にします。 この機能を有効にします。 RTCによるウェイクアップ機能を無効にします。 [Enabled] に設定すると、 「RTC Alarm Date (Days)」 と 「Hour/Minute/Second」 の 項目がユーザー設定可能になります。 Power On By RTC [Disabled] RTC Alarm Date (Days) この項目は前の項目を[Enabled] にすると表示され、 RTCアラームの時間 （日） を設定することが できます。 ゼロに設定した場合は、 RTCアラームは毎日作動します。 数値の調節は <+> <-> キー で行います。 - Hour / - Minute / - Second RTCアラームの時間を設定することができます。 数値の調節は <+> <-> キーで行います。 Chapter 3: UEFI BIOS設定 3. 5. 8 Network Stack UEFI BIOS Utility - Advanced Mode Exit Main Back Network Stack Ai Tweaker Advanced\ Network Stack > Advanced Monitor Boot Tool Disabl Link Allow BIOS yo switch off some power at S5 to get the system ready for ErP requirement. When set to Enabled, all other PME options will be switched off. Network Stack [Disable Link] UEFI ネッ トワーク ・ スタックの有効/無効を設定します。 設定オプション ： [Disable Link] [Enable] ASUS P8Z77-V LE 3-25 Chapter 3 3. 6 モニターメニュー システム温度/電源の状態が表示されます。 また、 ファンの各種設定変更が可能です。 画面を上下方向にスクロールさせると、 画面内に収まっていない項目を表示させることができます。 Chapter 3 3-26 Chapter 3: UEFI BIOS設定 CPU Temperature / MB Temperature [xxxºC/xxxºF] オンボードハードウェアモニターはCPUの温度とマザーボードの温度を自動検出しその値を表示 します。 なお、 [Ignore] にすると、 表示されなくなります。 オンボードハードウェアモニターはCPUファン、 ケースファン、 電源ファンのスピードを自動検出 し、 RPMの単位で表示します。 マザーボードにファンが接続されていない場合は、 [N/A] と表示さ れます。 なお、 [Ignore] にすると、 表示されなくなります。 CPU Fan Speed [xxxx RPM] or [Ignore] / [N/A] PWR Fan Speed [xxxx RPM] or [Ignore] / [N/A] Chassis Fan 1/2 Speed [xxxx RPM] or [Ignore] / [N/A] CPU Voltage、 3. 3V Voltage、 5V Voltage、 12V Voltage オンボードハードウェアモニターは電圧レギュレータを通して電圧出力を自動検出しその値を表 示します。 なお、 [Ignore] にすると、 表示されなくなります。 CPU Q-Fan Control [Enabled] [Disabled] [Enabled] この機能を無効にします。 CPUファンのQ-Fanコントロール機能を有効にします。 CPU Fan Speed Low Limit [200 RPM] この項目は 「CPU Q-Fan Control」 を有効にすると表示されます。 CPUファンの最低回転数を設定 します。 CPUファンの回転数がこの値を下回ると警告が発せられます。 設定オプション ：[Ignore] [200 RPM] [300 RPM] [400 RPM] [500 RPM] [600 RPM] CPU Fan Profile [Standard] この項目は 「CPU Q-Fan Control」 機能を有効にすると表示されます。 CPUファンの最適な パフォーマンスレベルを設定できます。 [Standard]  温度により自動調整します。 [Silent]  常時低速回転で動作します。 [Turbo] 常時最高速回転で動作します。 [Manual] 温度とデューティサイクルを手動で設定します。 次の4つの項目は 「CPU Fan Profile」 を [Manual] にすると表示されます。 CPU Upper Temperature [70] CPU温度の上限値を設定します。 CPUの温度がこの上限値に達すると、 CPUファンは デューティーサイクルの最大値で動作します。 設定範囲は20℃～75℃です。 CPU Fan Max. Duty Cycle(%) [100] CPUファンのデューティーサイクルの最大値を設定します。 設定値はCPU Fan Min. Duty Cycle以上、 または同じである必要があります。 設定範囲は 20%〜100%です。 CPU Lower Temperature [20] CPU温度の下限値を設定します。 CPUの温度がこの下限値を下回ると、 CPUファンはデュ ーティーサイクルの最小値で動作します。 設定値はCPU Upper Temperature以下、 また は同じである必要があります。 設定範囲は 20℃～75℃です。 ASUS P8Z77-V LE 3-27 Chapter 3 CPU Fan Min. Duty Cycle(%) [20] CPUファンのデューティーサイクルの最小値を設定します。 設定値はCPU Fan Max. Duty Cycle以下、 または同じである必要があります。 設定範囲は 0% 〜100%です。 Chassis 1/2 Q-Fan Control [Enabled] [Disabled] [Enabled] この機能を無効にします。 ケースファンのQ-Fanコントロール機能を有効にします。 Chassis 1/2 Fan Speed Low Limit [600 RPM] この項目は 「Chassis Q-Fan Control」 を有効にすると表示されます。 ケースファンの最低回転数を 設定します。 ケースファンの回転数がこの値を下回ると警告が発せられます。 設定オプション ： [Ignore] [200 RPM] [300 RPM] [400 RPM] [500 RPM] [600 RPM] Chassis 1/2 Fan Profile [Standard] この項目は 「Chassis 1/2 Q-Fan Control」 機能を有効にすると表示されます。 ケースファン の最適なパフォーマンスレベルを設定できます。 [Standard]  温度により自動調整します。 [Silent]  常時低速回転で動作します。 [Turbo] 常時最高速回転で動作します。 [Manual] 温度とデューティサイクルを手動で設定します。 次の4つの項目は 「Chassis 1/2 Fan Profile」 を [Manual] にすると表示されます。 Chassis1/2 Upper Temperature [70] ケース内温度の上限値を設定します。 ケース内温度がこの上限値に達すると、 ケースファン はデューティーサイクルの最大値で動作します。 設定範囲は40℃～75℃です。 Chassis1/2 Fan Max. Duty Cycle(%) [100] ケースファンのデューティーサイクルの最大値を設定します。 設定値はChasis Fan Min. Duty Cycle以上、 または同じである必要があります。 設定範囲は60%〜100%です。 Chassis1/2 Lower Temperature [40] ケース内温度の下限値です。 ケース内温度がこの下限値を下回ると、 ケースファンはデューティーサイクルの最小値 で動作します。 Chassis1/2 Fan Min. Duty Cycle(%) [60] ケースファンのデューティーサイクルの最小値を設定します。 設定値はChassis Fan Max. Duty Cycle以下、 または同じである必要があります。 設定範囲は 60% 〜100%です。 Chapter 3 3-28 Anti Surge Support [Enabled] アンチサージ機能の有効/無効を設定します。 設定オプション ： [Disabled] [Enabled] Chapter 3: UEFI BIOS設定 システムをブートする際のオプションを変更します。 UEFI BIOS Utility - Advanced Mode Exit 3. 7 ブートメニュー Main Ai Tweaker Advanced Monitor Boot Tool Bootup NumLock State Full Screen Logo Wait for ‘F1’ If Error Option ROM Messages Setup Mode UEFI/Legacy Boot PCI ROM Priority On Enabled Enabled Force BIOS EZ Mode Enable bot. . . Legacy ROM Select the keyboard NumLock state Boot Option Priorities Boot Override →←: Select Screen ↑↓: Select Item Enter: Select +/-: Change Opt. F1: General Help F2: Previous Values F3: Shortcut F5: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit F12: Print Screen Version 2. 10. 1208. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Bootup NumLock State [On] [On] [OFF] [Enabled] [Disabled] システム電源ON時、 キーボードのNumLock 機能をONにします。 システム電源ON時、 キーボードのNumLock 機能はOFFの状態です。 システム起動時のASUSロゴ画面を表示します。 システム起動時のASUSロゴ画面を表示しません。 ASUS MyLogo™ 機能をご利用になる場合は 「Full Screen Logo」 の項目を [Enabled] に設定し てください。 Full Screen Logo [Enabled] Wait For ‘F1’ If Error [Enabled] [Disabled] [Enabled] [Force BIOS] [Keep Current] この機能を無効にします。 POSTエラー発生時に<F１> を押すまでシステムを待機させます。 サードパーティのROMメッセージをブートシーケンス時に強制的に表示させます。 アドオンデバイスの設定に従い、 サードパーティROMメッセージを表示させます。 Option ROM Messages [Force BIOS] ASUS P8Z77-V LE 3-29 Chapter 3 Setup Mode [EZ Mode] [Advanced Mode] UEFI BIOS Utility起動時の初期画面として、 Advanced Mode を表示します。 [EZ Mode] UEFI BIOS Utility起動時の初期画面として、 EZ Mode を表示します。 UEFI/Legacy Boot [Enable both UEFI and Legacy] [Enable both UEFI and Legacy]  UEFIデバイス、 またはレガシーデバイスからの起動を有効に します。 [Disable UEFI] UEFIデバイスからの起動を無効にします。 [Disable Legacy] レガシーデバイスからの起動を無効にします。 PCI ROM Priority [Legacy ROM] 複数のPCIデバイスにオプションROM(レガシーとEFIに互換性のあるROM)が搭載されている場 合、 ROMの優先順位を設定します。 設定オプション ： [Legacy ROM] [EFI Compatible ROM] Boot Option Priorities 使用可能なデバイスから、 ブートデバイスの起動優先順位を指定します。 画面に表示される デバイスの数は、 ブート可能なデバイスの数に依存します。 • • システム起動中にブートデバイスを選択するには、 POST時に<F8> キーを押します。 セーフモードでWindows ® OSを起動するには、 POSTの後に<F8> キーを押します。 ブート デバイスの選択画面が表示されてしまう場合は、 ブートデバイスの選択画面で<ESC>キ ーを押した後にすばや<F8>キーを押すことで詳細ブート オプションを起動することが可能 です。 Boot Override ブートデバイスを選択し起動します。 画面に表示されるデバイスの項目の数は、 システムに接続さ れたデバイスの数により異なります。 項目 （デバイス） を選択すると、 選択したデバイスから システムを起動します。 Chapter 3 3-30 Chapter 3: UEFI BIOS設定 3. 8 ツールメニュー UEFI BIOS Utility - Advanced Mode ASUS独自機能の設定をします。 マウスで項目を選択するか、 キーボードのカーソルキーで項目を 選択し、 <Enter>キーを押してサブメニューを表示させることができます。 Exit Main Ai Tweaker Advanced Monitor Boot Tool Be used to update BIOS > ASUS EZ Flash 2 Utility > ASUS O. C. Profile > ASUS SPD Information 3. 8. 1 ASUS EZ Flash 2 Utility ASUS EZ Flash 2 Utility を起動します。<Enter>を押すと、確認メッセージが表示されます。 カーソルキーを使って [Yes] または [No] を選択し <Enter> を押して選択を決定します。 詳細はセクション 「3. 10. 2 ASUS EZ Flash 2 」 をご参照ください。 3. 8. 2 ASUS O. C. [. . . ] Cut appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d’Industrie Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l’appareil. ASUS P8Z77-V LE A-1 Appendices Canadian Department of Communications Statement This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. [. . . ]