ユーザーズガイド ASUS VW193D

[. . . ] 5 LO100の標準機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 LO100のオプション機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ASUS Lights-Out 100cリモート マネジメント カードの取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 リモート マネジメント カード キットの内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 取り付け前の手順 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] シリアル ポートの設定を参照して、設定が、LO100への接続に使用するシリアル ポート通信ソフトウェアの 設定と一致しているかどうか確認します。 Escキーを押して前の画面に戻るか、F10キーを押して変更を保存し、セットアップを終了します。 TCP/IP over Ethernetマネジメント ポートの使用 LO100のLANポート アクセスは、2つの異なるEthernetポート（専用の10/100 LO100マネジメント ポートまたは サーバNICを使用したサイドバンド接続）を使用して設定することができます。サイドバンド、共有、またはUMP オプションは、サーバ ネットワーク トラフィックおよびLO100ネットワーク トラフィックの両方に対して1つの Ethernetポートを使用するので、サーバに接続しなければならないネットワーク ケーブルの本数が少なくなります。 共有Ethernetマネジメント ポートの選択 1. フロント パネルのPower On/Offボタンを押して、サーバの電源を入れます。 POSTメッセージ「ROM-Based Setup」が表示されたら、F10キーを押します。管理者パスワードが設定さ れている場合は、 パスワードの入力を求められます。 パスワードが設定されていない場合は、 BIOSセットアッ プ ユーティリティのメイン画面が表示されます。 右矢印（→）キーを押して、[Advanced]メニューに移動します。 次のいずれかのオプションを選択します。 注：ASUS ProLiant ML110 G5、DL120 G5、またはML150 G5サーバでは、共有NICや共有Ethernetマネジ メント ポートはサポートされません。 o ASUS ProLiant ML115 G5サーバでは、次のように操作します。 i. 下矢印（↓）キーを押して、[IPMI Configuration]に移動します。Enterキーを押します。 ii. 下矢印（↓）キーを押して、[LAN Configuration]メニューに移動します。Enterキーを押します。 iii. [Share NIC Mode]を[Enabled]に設定します。 o ASUS ProLiant DL160 G5、ProLiant DL165 G5、ProLiant DL180 G5、およびProLiant DL185 G5サーバでは、 次のように操作します。 i. 下矢印（↓）キーを押して、[IPMI Configuration]に移動します。Enterキーを押します。 ii. 下矢印（↓）キーを押して、[LAN Configuration]メニューに移動します。Enterキーを押します。 iii. [Share NIC Mode]を[Enabled]に設定します。 3. 4. 設定 12 5. Escキーを押して前の画面に戻るか、F10キーを押して変更を保存し、セットアップを終了します。 専用のTCP/IP over Ethernetマネジメント ポートは、専用の場合も共有の場合も、標準的なEthernetケーブルを使用 してネットワークに接続される標準的なEthernet 10/100Mbインタフェースです。専用マネジメント ポートを使用 する前の手順として、DHCP IPアドレスの確認、静的IPアドレスの設定、またはデフォルト静的IPアドレスの使用の うちいずれかを決定して実行する必要があります。 BIOSセットアップ ユーティリティからのDHCP IPアドレスの取得 LO100では、デフォルトでDHCPが有効になっており、IPアドレスがオートネゴシエーションされます。DHCP IPア ドレスを確認するには、BIOSセットアップ ユーティリティを実行するか、シリアル ポート接続を介してCLPを使用 し、DHCP IPアドレスを取得します。BIOSセットアップ ユーティリティを使用してDHCP IPアドレスを確認するに は、以下の手順に従ってください。 1. フロント パネルのPower On/Offボタンを押して、サーバの電源を入れます。 POSTメッセージ「ROM-Based Setup」が表示されたら、F10キーを押します。管理者パスワードが設定さ れている場合は、 パスワードの入力を求められます。 パスワードが設定されていない場合は、 BIOSセットアッ プ ユーティリティのメイン画面が表示されます。 右矢印（→）キーを押して、[Advanced]メニューに移動します。 下矢印（↓）キーを押して、[IPMI]に移動します。Enterキーを押します。 DCASUS IPアドレスを取得するには、次のいずれかのオプションを選択します。 o ASUS ProLiant ML110 G5およびProLiant ML150 G5サーバの場合 i. o 下矢印（↓）キーを押して下方向に移動し、DHCP IPアドレスを表示します。 ii. 下矢印（↓）キーを押して、[LAN Configuration]メニューに移動します。Enterキーを押します。 ii. [DHCP IP Source]で、[Disabled]を選択します。 iii. 下矢印（↓）キーを押して下方向に移動し、有効なIPアドレス、サブネット マスク、およびゲートウェ 。 イ アドレスを入力します （アドレス フィールド間の移動には、 Tabキーまたはピリオド （. ） を使用） 5. F10キーを押して変更を保存し、終了します。 DHCPが割り当てたアドレスを再び使用するには、「BIOSセットアップ ユーティリティを使用したネットワーク設 定の指定」（50ページ）を参照してください。 TelnetおよびHTTPサービスの有効化 ASUS ProLiant DL160 G5、ProLiant DL165 G5、およびProLiant DL185 G5サーバでは、デフォルトでHTTPとTelnetが有 効になります。 ASUS ProLiant ML115 G5サーバでは、次のように操作します。 1. [Advanced]、[IPMI]、[LAN Configuration]の順に選択します。 次のように設定します。 o o 1. [BMC HTTP Service]-[Enabled] [BMC Telnet Service]-[Enabled] ASUS ProLiant ML110 G5およびProLiant DL120 G5サーバでは、次のように操作します。 [Advanced]、[IPMI]、[LAN Settings]の順に選択します。 次のように設定します。 設定 14 o o o 1. 2. [BMC HTTP Service]-[Enabled] [BMC HTTPS Service]-[Enabled] [BMC Telnet Service]-[Enabled] ASUS ProLiant ML150 G5およびProLiant DL180 G5サーバでは、次のように操作します。 [Advanced]、[IPMI]の順に選択します。 次のように設定します。 o o [BMC HTTP Service]-[Enabled] [BMC Telnet Service]-[Enabled] ファームウェアの更新 LO100のファームウェアを更新するには、ROMPaqユーティリティを使用します。ROMPaqユーティリティのダウ ンロード ファイルは、 ASUSのWebサイトhttp://www. hp. com/jp/servers/swdriversで入手できます。 ROMPaqユーティ リティの使用について詳しくは、ASUSのWebサイトhttp://www. hp. com/jp/servers/manageを参照してください。 注：LO100は、仮想ディスケットからのROMPAQフラッシュをサポートしていません。 選択したデバイスのROMPaqユーティリティ フラッシュが完了したら、電源を手動でいったん切って再投入し、オ ペレーティング システムを再起動してください。 ファームウェアのリモート更新 LO100ファームウェアをリモートで更新するには、loadコマンドを使用します。ファームウェア ファイルは、 Lights-Out 100 Firmware Upgrade Diskette Utilityに含まれるDOS ROMPAQユーティリティを使用して作成した解凍 済みファームウェア イメージ ファイルでなければなりません。このユーティリティは、 ASUS の Web サイト http://www. hp. com/servers/lights-out（英語）からダウンロードできます。 解凍済みイメージ ファイルを作成するには、DOSプロンプトで次のコマンドを入力します。 ROMPAQ /D <infile> <outfile> ここで、 <infile>はROMPAQファームウェア イメージ ファイルで、 <outfile>は解凍済みバイナリ イメージ ファ イルのファイル名です。たとえば、次のように入力します。 ROMPAQ /D cpqq0801. D14 ldrImage. bin ROMPAQ Firmware Upgrade Utility, Version 5. 02 (R) Copyright (c) Hewlett-Packard Corporation, 1994-2006 Input file: Output file: CPQQ0801. D14 LDRIMAGE. BIN loadコマンドは、特定の位置（URLで指定）からバイナリ イメージを取得して特定のアドレスに配置する際 に使用します。 loadコマンドは、指定した位置からTFTPを使用して、ldrファームウェア イメージ ファイルをダウンロード してフラッシュすることができます。 Windows®上でTFTP設定を使用したファームウェアをフラッシュするには、以下の手順に従ってください。 1. BMCファームウェアをサーバ上のディレクトリにコピーします。 実行可能ファイルtftpd32. exeを実行して、TFTPを起動します。 [TFTP configuration] 、 [Settings] の順に選択して、 [Timeout] を 30 秒、 [Max Retransmit] を 6 回に設定 します。 設定 15 4. [File Name]と[TFTP Server IP Address]を入力します。[File Name]には、BMCファームウェアの存在する 位置のパスを指定します。[TFTP Server IP Address]には、TFTPサーバのIPアドレス（例：10. 141. 38. 157）を 指定します。 Linux上での、TFTP設定を使用したファームウェアのフラッシュ 1. [Applications]、[Systems Settings]、[Server Settings]、[Services]の順に選択し、TFTPとxinetdが実行 されていることを確認します。 /etc/xinetd. d/tftpファイルを開いて、server_argsパラメータが「-T 15000000」を含むように変更 します（たとえば、server_args = -c -s /tftpboot -T 15000000）。 ファイアウォールが有効な場合は、 無効にするかファイアウォールがTFTPポートへの接続を許可するように設 定を変更します。ファイアウォール設定を変更するには、[Applications]、[Systems Settings]、[Scurity Level]の順に選択して、[other ports]のパラメータに「69:udp」と入力します。 ファームウェアを更新するには、 CLPインタフェースから管理者としてLO100にログインし、 map1/firmwareディレ クトリからloadコマンドを実行してファームウェアをアップロードしインストールします。 1. CLPセッションを開始します。CLPにアクセスするには、次の手順を実行します。 a. [スタート]、[すべてのプログラム]、[アクセサリ]、[コマンド プロンプト]の順に移動します。 b. コマンド プロンプトで、telnet <IPアドレス>と入力します。 2. [. . . ] 下矢印（↓）キーを押して、メニューの一番下まで移動し、[DHCP IP Source]を選択します。 iii. [DHCP IP Source]で、[Disabled]を選択します。 iv. 下矢印（↓）キーを押して下方向に移動し、有効なIPアドレス、サブネット マスク、およびゲートウェ イ アドレスを入力します（アドレス フィールド間の移動には、Tabキーを使用）。 o ASUS ProLiant ML110 G5およびProLiant DL120 G5サーバでは、次のように操作します。 i. 下矢印（↓）キーを押して、[LAN Settings]メニューに移動します。Enterキーを押します。 ii. [. . . ]