ユーザーズガイド AVISION AVA6 BROCHURE

[. . . ] 8. テクニカルサービス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 製品仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1 vi AVA6ユーザーズマニュアル 1. 製品紹介 AVA6カラーシートフィードイメージスキャナーをお買い上げいただきありがとう ございます。Avisionは世界で高性能シートフィードスキャナーの開発をリード する会社です。 お買い上げのスキャナーをインストールして使用される前に、当マニュアルを 少しの時間を割いてご覧ください。これで、スキャナーの開梱、インストール、 操作およびお手入れに関する正しい手順が示されています。 下図にはパッケージ内容が示されています。チェックリストの項目が全てある かチェックしてください。欠けている物がある場合は最寄りの正規販売店にす ぐ御連絡ください。 1-1 1 4 3 2 1. 4. AVA6 メインユニット USBケーブル パワーアダプタ クイックガイド/CD 1-2 AVA6ユーザーズマニュアル 2. [. . . ] 5. 3 Preview （プレビュー） Zoom View （拡大表示） Scan （スキャン） Exit （終了） Photos （フォト） 4 5 4-3 4. 2. 1 ユーザーインタフェースの説明 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 1. 輝度 イメージの明るさや暗さを調 節します。値が大きくなると、 より明るくなります。 2. コントラスト イメージの影の暗さおよび明 るさの範囲を調節します。コ ントラスト値が大きいほど グレースケールの差が大きく なります。 1 2 Decrease Brightness (輝度の減少) Normal (通常) Increase Brightness (輝度の増加) Decrease Contrast (コントラストの減少) Normal (通常) Increase Contrast (コントラストの増加) 5. 1. 5 プレビュー画像の拡大 5-5 1. 拡大表示 プレビューするイメージをウィ ンドウいっぱいに拡大します。 メモ当機能はプレビュー画像 の拡大のみです。実際のイメ ージファイルの拡大はしませ ん。 1 Before Zoom (拡大前) After Zoom (拡大後) 5-6 AVA6ユーザーズマニュアル 5. 1. 6 画像の反転および選択 1. 反転 反転コマンドはイメージの輝度 およびカラーを反転させます。 カラーイメージの場合、各ピク セルは反転コマンドで補色に 変換されます。 1 2 3 Before Invert (反転前) After Invert (反転後) 5-7 2. ミラー機能 イメージの左右を反転させます。 Before Mirror (ミラー前) 3. After Mirror (ミラー後) イメージの自動選択 イメージ全体をスキャン領域に自動設定します。 (または対角線方向に “drag and drop (ドラッグアンドドロップ)”して領域を調節します。) 5-8 AVA6ユーザーズマニュアル 5. 1. 7 画像の修正 1. デスクリーン 印刷物によく見られる モアレ パターン* を除去します。 2. シャープ化 スキャンされたイメージをシャ ープにします。 1 2 34 デスクリーン前 デスクリーン後 シャープ化前 シャープ化後 *モアレパターン：カラー画像、ハーフトーンの多層印刷でスクリーン角度不一 致によって生じる望ましくない縞模様です。 5-9 3. カラー調節 イメージのカラー品質を調節してオリジナルに近づけられます。この機能 ではイメージ調節にデフォルトパラメータを使用します。 Normal (通常) After Color Matching (カラー調節後) 4. 自動レベル調節 スキャンされたイメージの明暗部分を自動調節し、イメージを最適化しま す。 Normal (通常) After Auto Level (自動レベル調節後) 5-10 AVA6ユーザーズマニュアル 5. 2 詳細機能の使用 5. 2. 1 スイッチボタン 1. ボタンをクリックすると、右 側に詳細設定バーが表示さ れます。詳細設定にはハイ ライト / シャドウ、ヒュー / 飽 和/ライトネス、曲線、カラー バランス、カラードロップア ウトが含まれます。 2. 詳細設定バー 1 2 5-11 5. 2. 2 ハイライト/シャドウレベルの調節 ハイライトとはスキャンされたイメージでもっとも明るい点、シャ ドウとは最も暗い点を指します。ハイライトとシャドウのツール を同時使用することでカラー範囲を拡大し、グレーまたはカラ ーイメージのより詳細を表現できます。 1 2 3 4 1. ポインター: イメージの最も暗い点です。 イメージのトーン中間点です。 イメージの最も明るい点です。 値の変更にはポインターを移動しま す。 5-12 AVA6ユーザーズマニュアル ガンマ値が変化すると、イメージもそれに従って変化します。 ガンマ値：1. 0 ガンマ値：1. 4 ガンマ値：2. 0 5-13 ハイライトとシャドウの値が変化すると、イメージもそれに従って変化します。 ハイライト：255/シャドウ： 0 (通常) ハイライト：210/シャドウ：10 ハイライト：200/シャドウ：0 ハイライト：255/シャドウ：50 5-14 AVA6ユーザーズマニュアル 5. 2. 3 輝度曲線の調節 最も明るい、および暗い部分は変更せずにイメージの 中間のトーンを調節します。 曲線を上下すると、イメージが明るくまたは暗くなります。 5-15 5. 2. 4 カラーヒュー/飽和/ライトネスの変更 ヒュー/ 飽和 / ライトネスのレベルを変更してイメージを改善し ます。 (1) (2) (3) (1). ヒュー 三角マークを左右するとヒューが調節できます。(ヒ ューを調節するとカラーの明度も変化する点にご注 意ください)。 三角マークを右に移動すると飽和が増加、左に移 動すると飽和が減少します。飽和のレベルでカラー の濃淡が決定されます。 三角マークを右に移動するとライトネスが増加、左 に移動するとライトネスが減少します。 (2). ライトネス 飽和のポインターを右に移動するとカラーが濃くなりま す。 5-16 AVA6ユーザーズマニュアル 5. 2. 5 カラーバランスの使用 カラーバランスにより、最適なイメージ品質に調節できます。 ポインターを赤の方に移動すると、ヒューは赤みが かります。 ポインターを緑の方に移動すると、ヒューは緑が かります。 5-17 5. 2. 6 カラードロップアウト ボタンをクリックすると、下図のようなダイアログボックス が表示されます。このダイアログボックスで R ( 赤 ) 、 G (緑)、またはB (青)のカラーチャンネルの1つを消去できま す。この機能はOCRソフトウェアを利用してテキスト変換す る際に特に便利です。 この機能はモノクロおよびグレーのイメージに対してのみ 有効です。それで当機能使用の際は、イメージタイプは必 ずモノクロまたはグレーを指定してください。 Gチャンネル除去されたイメージの効果。 Rチャンネル除去されたイメージの効果。 5-18 AVA6ユーザーズマニュアル 5. 3 その他のツールの使用 1 2 1. [. . . ] 画像エディター：お好みの画像編集アプリケーションを選択 します。 6-2 AVA6ユーザーズマニュアル 6. 2 ボタンの使用 スキャン IDフォト お好みのボタンを押してください。 IDフォト： 画像をスキャンした後、デフォルトの画像編集ソフトウェアアプ リケーションにロードします。 スキャン： 画像をスキャンした後、選択された画像編集ソフトウェアアプリ ケーションにロードします。 6-3 AVA6ユーザーズマニュアル 7. テクニカルサービス Avisionにご連絡になる前に、下記のデータをご用意ください。 ƒ スキャナーのシリアル・バージョン番号(スキャナー下部に位置します。) ƒ ハードウェア設定(例：ホストCPUタイプ、RAMサイズ、ディスク空き容量、デ ィスプレイカード、インタフェースカード) ƒ スキャンソフトウェアアプリケーション名およびバージョン ƒ スキャナードライバのバージョン 下記にご連絡ください： 本社 Avision Inc. 20, Creation Road I, Science-Based Industrial Park, Hsinchu 300, Taiwan, ROC TEL：+886 (3) 578-2388 FAX：+886 (3) 577-7017 E-メール： service@avision. com. tw ウェブサイト：http://www. avision. com. tw 米国およびカナダ地区 Avision Labs, Inc. [. . . ]