ユーザーズガイド B&W 803S

[. . . ] ボー ド レ イ アウ ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2. 3. ハー ド ウ ェ アの取 り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3. ソ フ ト ウ ェ アの イ ン ス ト ール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Win® XP ド ラ イバ と ユーテ ィ リ テ ィ の イ ン ス ト ール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3. 1. 1. [. . . ] 特徴 803S は 、 8 パ イ プ ラ イ ン ・ ア ーキテ ク チ ャの 2 倍のレ ン ダ リ ン グ速度 と 256MB の メ モ リ で最新の 3D ゲームを加速 させ 、 さ ら に新し い SMARTSHADER™ 2. 1 テ ク ノ ロ ジ で 、 DirectX® 9. 0 および最新の OpenGL®機能に対応 し 、 以前よ り複 雑且つ現実的な視覚効果を創り 出す こ と が可能にな り ま し た 。 803S は 、 膨大なテ ク ス チ ャ と 頂点データ を よ り 速い速度で 、 シ ス テ ム メ モ リ か ら チ ッ プ に転送可能な、新しい AGP 8X 仕様に対応します。 Italiano 1. 2. 機能特徴 RADEON™9800 XT Visual Processing Unit (VPU)稼動 DirectX® 9. 0 対応 AGP 8X 対応 8 ピクセル・パイプライン・アーキテクチャ 新型 256 ビットメモリインタフェース Deutsch 256MB DDR メモリで、最新 3D ゲームを加速 ビデオを加速するピクセルシェーダー対応 DVI-I および TV-Out コネクタ対応 Español 803S グラフィックスアクセラレータ -4- 2. 開梱 803S パッケージには、以下のアイテムが含まれています： 803S グラフィックスアクセラレータ 本ユーザーズマニュアル 803S ドライバ CD (x1) PowerDVD CD ゲーム CD S ビデオと AV 出力に対応ケーブル(x1)；DVI-I → D-Sub コネクタ 日本語 Italiano 警告！ 拡張 カー ド には 、 非常に繊細な集積回路(IC) チ ッ プが搭載さ れ て い ます 。 静電気から IC チ ッ プ を保護する ため 、 コ ン ピ ュ ー タ を使用する際は必ず以 下の注意事項に従ってください。 1. コ ン ピ ュ ー タの電源を OFF にし 、 電源プ ラグ を コ ン セ ン ト から抜いて く ださい。 2. コ ン ピ ュ ー タ コ ン ポ ー ネ ン ト を取扱 う 前に 、 接地 リ ス ト ス ト ラ ッ プ を 着用 し て く だ さ い 。 リ ス ト ス ト ラ ッ プ が な い場合は 、 接地物または金 属物に両手で触れてください。 3. シ ス テムか ら コ ン ポー ネ ン ト を外す際は 、 必ず 、 コ ン ポ ー ネ ン ト を 接 地 された帯電防止パ ッ ド 、 ま たは コ ン ポーネ ン ト 付属のバッ グ の上に 置いてください。 カ ー ド には精密電子装置が含まれてい るため 、静電気によ り ダ メ ー ジ を受 けやす く 、 取 り 付け前は必ず、 出荷時の包装のまま保管 し て置いて く だ さ い。 パ ッ ケージの開梱 と取 り付けは 、接地 された帯電防止マ ッ ト の上で行 っ て く だ さ い 。 オ ペ レ ー タ は 、 必 ず 、 帯電防止マ ッ ト と 同 じ 位 置で接地 さ れ た、帯電防止リストバンドを着用してください。 カ ー ド カ ー ト ン に 、 明 らかな 損傷がないかど うか を確認 し て く だ さ い 。 出 荷または取扱いによ り 、 カ ー ド が損傷する場合 もあ り ます 。 ま ず初めに 、 カードは出荷・取扱いによる損傷がないことを確認してください。 カ ー ド が損傷 し てい る場合は、 絶 対 、 シ ス テムの電源を入れないで く ださい。 グ ラ フ ィ ッ ク ス カ ー ド を 正 し く 作 動 さ せ る た め に も 、 承認 さ れ た Gigabyte BIOS のみをご使用 く だ さ い 。 承認 されていない Gigabyte BIOS を使用すると、グラフィックスカードの故障の原因となります。 Deutsch Español -5- ハードウェアの取り付け 日本語 2. 2. ボードレイアウト 803S (256MB DDR) VGA モニタコネクタ (15 ピン) TV 出力 DVI-I コネクタ Italiano または VGA 出力 アナログ LCD モニタ アナログモニタ VGA モニタコネ クタ(15 ピン) AV 出力 TV 出力 Deutsch S ビデオ出力 プロジェクタ DVI-I コネクタ DVI 出力 デジタル LCD モニタ D サブコネクタへの DVI-I アナログ LCD モニタ Español VGA 出力 803S グラフィックスアクセラレータ -6- 日本語 2. 3. ハードウェアの取り付け グラフィックスカードの取り付け。 グラフィックスアクセラレータカードの取り付け準備ができています。 グ ラ フ ィ ッ ク ス ア ク セ ラ レータ カ ー ド を取 り付ける： 1. コ ン ピ ュ ー タ と モ ニ タ の電源を OFF に し 、 コ ン ピ ュ ー タ背部か らディ ス プ レ イ ケーブルを外してください。 Italiano 2. コ ン ピ ュ ー タ の カ バ ー を 外 し て く だ さ い 。 カ バーの取 り外 し に関する詳細は 、 コ ン ピ ュ ー タ マ ニ ュ アル を参照 し て く だ さい。 Deutsch 3. コ ン ピ ュ ー タ に既存のグ ラ フ ィ ッ ク ス カ ードすべてを取り外してください。 ま たは 、 オ ン ボー ド ・ グ ラ フ ィ ッ ク ス機 能が コ ン ピ ュ ー タ に装備 されてい る場合 は 、 マザーボー ド において 、 それを無効 に し なければな ら ない場合があ り ます 。 詳細に関 し ては 、 コ ン ピ ュ ー タ の マ ニ ュ アルをご覧ください。 Español -7- ハードウェアの取り付け 4. “Yes” を ク リ ッ ク し て ください。 4. “Next” を ク リ ッ ク し てください。 Español 803S グラフィックスアクセラレータ - 16 - 日本語 Italiano 5. “Next” を ク リ ッ ク してください。 Deutsch 6. “Finish” を ク リ ッ ク し 、 コ ン ピ ュ ータを再起動してください。 Español - 17 - ソフトウェアのインストール 日本語 Italiano 3. 1. 5. タスクバーアイコン デ ィ ス プ レ イ ド ラ イ バ を イ ン ス ト ールす る と 、 タ ス クバーのステー タ ス エ リ ア に GBT ア イ コ ン が表示 されます 。 この ア イ コ ン を右 ク リ ッ ク し 、 GBT コ ン ト ロールパネルを開 く と 、 強化さ れ たグ ラ フ ィ ッ ク ス カ ー ド と 他の機能のシ ョ ー トカットで構成されるメニューが表示されます。 “Display Properties” を ク リ ッ ク し た後 、 設定 を ク リ ッ ク し て く だ さ い 。 Settings を ク リ ッ ク し た後 、 “Advanced” をク リ ッ ク し て く だ さ い 。 デ ィ ス プ レ イ設定を変更 する際は、適切なタブをクリックしてください。 ア イ コ ン を右 ク リ ッ ク し てください。 Deutsch GBT ウ ェ ブ サ イ ト に リ ン ク し 、グ ラ フ ィ ッ ク カー ド 、 最新 ド ラ イバ 、 お よ び その他の情報に関す る 、 最 新情報 を入手す る ことができます。 Español 803S グラフィックスアクセラレータ - 18 - 日本語 V-Tuner(Overclock ユーティリティ) V-Tuner は 、 グ ラ フ ィ ッ ク エ ン ジ ン と ビデオ メ モ リの操作周波数調整を可能に し ます(コアクロックとメモリクロック) コアクロックを 表示・調整する V-Tuner を最小にする コアクロックを 表示する V-Tuner を閉じる Memory Clock を 表示する Italiano Deutsch メモリクロックを 表示・調整する Gigabyte ウ ェ ブサ イ トにリンクする ヘルプ記述 V-Tuner を閉 じ 、 シ ス テムトレイに隠す Español - 19 - ソフトウェアのインストール VGA 情報 日本語 Italiano Español Deutsch VGA Info がカードの関連情報を表示します。 カラー調整 カラー調整は RGB カラーの輝度/コントラスト/ガンマ等の調整を行います。 803S グラフィックスアクセラレータ - 20 - 日本語 Italiano デ ィ ス プ レ イ ド ラ イ バ を イ ン ス ト ールす る と 、 タ ス クバーのステー タ ス エ リ ア に ATI ア イ コ ン が表示 されます 。 この ア イ コ ン を ク リ ッ ク し 、 ATI コ ン ト ロ ー ルパネルを開きます。 1. シ ン グ ル デ ィ ス プレイを使う HYDRAVISION™ Windows®が実行 される と 、 HYDRAVISION™およびデス ク ト ッ プ マネジ ャが作動 し ます 。 HYDRAVISION™ を イ ン ス ト ールす る と 、 ATI ア イ コ ン に メ ニ ューオ プ シ ョ ンが追加されます。 ATI ア イ コ ン を ク リ ッ ク し 、 ア プ リ ケー シ ョ ン 機能お よびヘルプに ア ク セ ス 、 ま たは HYDRAVISION™ デ ス ク ト ッ プ マ ネ ジ ャ を ア ン ロ ー ド す る こ と が で き ま す。 Deutsch 2. Hydravision Español HYDRAVISION™ は 、 主に複数のモ ニ タ 設定に対応す る よ う に設計 された ソ フ ト ウ ェ ア です 。 複数のデ ィ ス プ レ イ出力を備えた GVR98X256D グ ラ フ ィ ッ ク カ ー ド は この ソ フ ト ウ ェ ア で 、 全 機能が利用 されます 。 単一のデ ィ ス プ レ イ出力 し か備えていない 803S で も 、 HYDRAVISION™の多 く の 機能を利用する こ と ができます。 HYDRAVISION™ を イ ン ス ト ー ルす る こ と で 、 デ ス ク ト ッ プ マ ネ ジ ャ を 有 効 に し 、 Windows® プ ログ ラ ムグループに HYDRAVISION™ デ ィ ス プ レ イ 管理 ソ フ ト ウ ェアを作成することが可能になります。 - 21 ソフトウェアのインストール 日本語 3. 1. 6 プロパティページを表示する 画面には 、 デ ィ ス プ レ イ ア ダ プ タ 、 カ ラ ー 、 デ ィ ス プ レ イ 範囲 と リ フ レ ッ シ ュ レート情報が表示されます。 Settings (Windows の解像度と色深度) 設定プロパティページで、Direct 3D 設定を調整することができます。 ス ラ イ ダ ー を動か し 、 解像度 を変更することができます。 Italiano 色深度 を変更す る には 、 こ の ア イ テムをクリックしてください。 “Advanced” を ク リ ッ ク し 、 ア ダ プ タの設定を行ってください。 “Advanced”をクリックし、詳細設定に進んでください： Option プロパティ Version Information ： Catalyst バー ジ ョ ン 番 号 、 2D バー ジ ョ ン 番号お よ び ド ラ イ バ構 築情報を提供します。 Details ボ タ ン ： Details タ ブにア ク セ ス し 、 カ ー ド のハー ド ウ ェ ア詳細および ド ラ イバ 情報を提供します。 Re-activate all warning messages： 無 効に し た グ ラ フ ィ ッ ク 警告 メ ッ セ ー ジ を再作動 し ま す。 Enable ATI taskbar icon application ： ATI タ ス ク バ ー ア イ コ ン を 有効 / 無効に し ま す 。 但 し 、 こ の機能は 、 ATI ホ ッ ト キー ・ サ ポー トが有効にされていなければなりません。 Show ATI icon on taskbar： ATI アイコンをタスクバーに追加・削除します。 Disable quick resolution feature： タ ス ク バーの ATI ア イ コ ン を左 ク リ ッ ク し 、 高速解像機能を無効にすることができます。 Reduce DVI frequency on high-resolution displays ： こ のオ プ シ ョ ン を選ぶ と 、 デ ジ タ ル DVI デ ィ ス プ レ イ を使用 し た高解像度 (例 ： 1280x1024 @75Hz) におけ る 、 デ ィ ス プ レ イや無画像問題を解決 し ます 。 (DVI-VGA アダ プ タ を使用時 は、この設定は使用できません) Alternate DVI operational mode： デ ィ ス プ レ イ問題が DVI フ ラ ッ ト パ ネルに発 生した場合は、このオプションを使用してください。 803S グラフィックスアクセラレータ Español Deutsch - 22 - 日本語 Italiano Deutsch Español VPU Recover プロパティ： The VPU Recover プ ロパテ ィ ： A TI デ ィ ス プ レ イ ド ラ イバは、 デ ィ ス プ レ イ ド ラ イバか らの コ マ ン ド に応答 し ない場合に 、 グ ラ フ ィ ッ ク ス ア ク セ ラ レ ー タ を リ セ ッ ト す る こ と がで き ます 。 V PU Recover を使用する こ と で 、 ほ と ん どの場合 、 デ ィ ス プ レ イ ド ラ イ バは 、 シ ス テム を再起動する こ と な く 、 グ ラ フ ィ ッ ク ス ア クセラレータをリセットすることができます。 VPU Recover 設定： VPU Recover を有効にする VPU Recover が作動 し た場合は、 ATI テ ク ノ ロ ジ社に提出する エ ラー リ ポ ー ト を準備す る。 OVERDRIVE(tm)プロパティ： OVERDRIVE™ プ ロパテ ィ は 、 グ ラ フ ィ ッ ク プ ロ セ ッ サ速度を最適 レベルに大幅 に増大 させ る こ と で 、 グ ラ フ ィ ッ ク ス ア ク セ ラ レ ー タ性能を最大化 し ます 。 常 にグ ラ フ ィ ッ ク ス プ ロ セ ッ サ 温度を監視する こ と で 、 最大ク ロ ッ ク 速度 を一定 に維持することが可能になります。 - 23 - ソフトウェアのインストール 3D プロパティ： 3D プロパテ ィ ページか ら 、 Direct3D および OpenGL 設定を調整する こ とがで き ま す。 Direct3D 設定： “Use custom settings”チェックボックス “Use custom settings”がチ ェ ッ ク さ れた後 、 “Custom” ボ タ ン を ク リ ッ ク す る と 、 カ ス タ ム設定にア ク セ スす る こ と が で き ます 。 カ ス タ ム設定の使用は 、 ア ド バ ン スユーザの みに推奨されます。 SMOOTHVISION 2. 1 “Anti-Aliasing” チ ェ ッ ク ボ ッ ク ス は 、 3D 画像のギザギザ を取 り 除 き 、 画質 を向 上 させ る こ と で 、 よ り ス ムー ス で 、 自 然 な画像がお楽 し み い た だ け ま す 。 Application Preference を選択する と 、 ア プ リ ケ ー シ ョ ン 性能 を落す こ と な く 、 高品質画像がお楽しみいただけます。 Anti-Aliasing ス ラ イ ダ ： 2X 、 4X 、 6X 等の 様々なサ ン プルパ タ ー ンやサン プルポ イ ン ト を 使 い 、 実行す る こ と がで き ま す 。 こ の ス ラ イ ダ を 右に動かす と 、 サ ン プ リ ン グが増大 し 、 最 も リ アルな 3D 画像がお楽しみいただけます。 Anisotropic Filtering チ ェ ッ ク ボ ッ ク ス ： 複数のテ ク ス チ ャ サン プル を混 合するテ ク ス チ ャ濾過方法を使用 し ます 。 Application Preference を選択す る と 、 ア プ リ ケー シ ョ ン性能を落す こ と な く 、 高品質画像がお楽 しみい ただけます。 Anisotropic Filtering ス ラ イ ダ こ の ス ラ イ ダ を右に動かす と 、 サ ン プル数 が増大 し 、 最終画像品質 もかな り高 く な り ま す 。 16X は 、 最大のテ ク ス チャサンプルにより、きめ細かく、鮮明な画像を提供します。 Texture Preference スライダ 高品質または高性能テ ク ス チ ャ の ど ち ら を 使用す るか を決定 し ま す 。 ス ラ イ ダ を右に動かす と 、 最高品質画像が提供 され ます 。 ス ラ イ ダ を左に動か すと、良質の視覚効果を提供する一方、高解像度も同時に提供されます。 Español Deutsch Italiano 日本語 803S グラフィックスアクセラレータ - 24 - 日本語 Italiano Deutsch Español Mipmap Detail Level スライダ Mipmaps のテ ク ス チ ャ品質が選択で き ます 。 Mipmaps は 、 同一画像を異なる サイズで分類 されたテ ク ス チ ャの収集です 。例えば 、 ユーザが 3D オブジ ェ ク ト に 近づ く に つれ 、 画像品質が高 く な り 、 同一画像に比べ 、 よ り 高品質 のテ ク ス チ ャ を必要 と し ます 。 ベ ー ス Mipmap は 、最高品質テ ク ス チ ャ であ り 、 他のすべての Mipmaps は、 同一画像よ り も 小 さ なサ イ ズのテ ク ス チ ャ と な り ます 。 ス ラ イ ダ を右に動か し 、 高質ベース Mipmap を選ぶ と 、 最高品 質の ア プ リ ケ ー シ ョ ン 効果 にす る こ と が で き ま す 。 ス ラ イ ダ を 左 に動か し 、 低品質ベース Mipmap にする と 、 最高品質のアプ リ ケ ーシ ョ ン効果 と な ります。 垂直同期を待つ フ ル画面ゲームの フ レ ーム レ ー ト が下が り ま すが 、 高 フ レ ーム率に よ っ て 生 じ る画像の乱れを低減するこ と が で き ます 。 Application Preference を選択 す る と 、 モ ニ タ の リ フ レ ッ シ ュ レ ー ト で フ レ ーム を表示するか ど う か を決 定 し ます 。 Always Off を選択する と 、 ア プ リ ケーシ ョ ンが作動する 、 通常 フ レ ーム レー ト 以下のモ ニ タの リ フ レ ッ シ ュ レ ー ト に関わ ら ず 、 ア プ リ ケ ー ションは最速のフレームレートで作動することができます。 TRUFORM は、3D オブジェクトの曲面をよりスムース且つリアルにします。 Compatibility Settings ボタン 特定の Direct 3D アプ リ ケーショ ン の互換性 問題を解決で き る 、 ア ド バ ン ス設定にア ク セスします。 DTX テ ク ス チ ャ フ ォ ー マ ッ ト に対応す る こ とに よ り 、 ア プ リ ケーショ ン は こ の種類のテ ク ス チ ャ フ ォ ー マ ッ ト を 使 用す る こ と が で き ま す 。 幾 つ かのテ ク ス チ ャ フ ォ ー マ ッ ト は 、 限定さ れ た ア プ リ ケ ー シ ョ ン のみ に対応し ま す 。 Disable を選択する と 、 ド ラ イ バは DTX テ ク ス チ ャ フ ォ ー マ ッ ト に 対 応せず 、 従 っ て 、 対応 テ ク ス チ ャ フ ォ ーマ ッ ト 数が減少します。 Alternate pixel center ： テ ク ス チ ャ周辺に縦横の線が現れる、 ま たは不正 確なテキス ト を 表示 し て し ま う 、 Direct3D ゲームの問題を取 り除 く こ と がで き ます 。 但 し 、 それが他のゲームに問題を起 こす場合があ り ますの で、記述された症状が現れた場合のみ、この設定を使用してください。 Defaults ボ タ ン ： Direct3D Compatibility Settings をデ フ ォル ト 値 に リ セ ッ ト します。 Current Settings： Direct3D の設定を提供します。 Defaults ボタン Direct3D 設定をデフォルト値にリセットします。 - 25 - ソフトウェアのインストール OpenGL 設定： “Use custom settings”チェックボックス “Use custom settings”がチ ェ ッ ク さ れ た後 、 “Custom” ボ タ ン を ク リ ッ ク す る と 、 カ ス タ ム 設定に ア ク セ ス す る こ と が で き ま す 。 カ ス タ ム 設定の使用 は、アドバンスユーザのみに推奨されます。 SMOOTHVISION 2. 1 “Anti-Aliasing” チ ェ ッ ク ボ ッ ク ス は 、 3D 画像のギザギザ を取 り 除 き 、 画質 を向 上 させ る こ と で 、 よ り ス ムー ス で 、 自 然 な画像がお楽 し み い た だ け ま す 。 Application Preference を選択する と 、 ア プ リ ケ ー シ ョ ン 性能 を落す こ と な く 、 高品質画像がお楽しみいただけます。 Anti-Aliasing ス ラ イ ダ ： 2X 、 4X 、 6X 等の 様々なサ ン プルパ タ ー ンやサン プルポ イ ン ト を 使 い 、 実行す る こ と がで き ま す 。 こ の ス ラ イ ダ を 右に動かす と 、 サ ン プ リ ン グが増大 し 、 最 も リ アルな 3D 画像がお楽しみいただけます。 Anisotropic Filtering チ ェ ッ ク ボ ッ ク ス ： 複数のテ ク ス チ ャ サ ン プル を 混合す る テ ク ス チ ャ 濾過方法 を使用し ま す 。 Application Preference を選択する と 、 ア プ リ ケ ー シ ョ ン 性能 を落す こ と な く 、 高品質画像がお楽しみいただけます。 Anisotropic Filtering ス ラ イ ダ こ のス ラ イ ダ を右に動かす と 、 サ ン プル 数が増大 し 、 最 終画像品質 もか な り 高 く な り ま す 。 16X は 、 最大の テ ク ス チ ャ サ ン プ ルに よ り 、 き め細か く 、 鮮 明 な画像が 提供されます。 Texture Preference スライダ 高品質または高性能テ ク ス チ ャ の ど ち ら を 使用す るか を決定 し ま す 。 ス ラ イ ダ を右に動かす と 、 最高品質画像が提供 され ます 。 ス ラ イ ダ を左に動か すと、良質の視覚効果を提供する一方、高解像度も同時に提供されます。 Español Deutsch Italiano 日本語 803S グラフィックスアクセラレータ - 26 - 日本語 Italiano Deutsch Español Mipmap Detail Level スライダ Mipmaps のテ ク ス チ ャ品質が選択で き ます 。 Mipmaps は 、 同一画像を異なる サイズで分類 されたテ ク ス チ ャの収集です 。例えば 、 ユーザが 3D オブジ ェ ク ト に 近づ く に つれ 、 画像品質が高 く な り 、 同一画像に比べ 、 よ り 高品質 のテ ク ス チ ャ を必要 と し ます 。 ベ ー ス Mipmap は 、最高品質テ ク ス チ ャ であ り 、 他のすべての Mipmaps は、 同一画像よ り も 小 さ なサ イ ズのテ ク ス チ ャ と な り ます 。 ス ラ イ ダ を右に動か し 、 高質ベース Mipmap を選ぶ と 、 最高品 質の ア プ リ ケ ー シ ョ ン 効果 にす る こ と が で き ま す 。 ス ラ イ ダ を 左 に動か し 、 低品質ベース Mipmap にする と 、 最高品質のアプ リ ケ ーシ ョ ン効果 と な ります。 垂直同期を待つ フ ル画面ゲームの フ レ ーム レ ー ト が下が り ま すが 、 高 フ レ ーム率に よ っ て 生 じ る画像の乱れを低減するこ と が で き ます 。 Application Preference を選択 す る と 、 モ ニ タ の リ フ レ ッ シ ュ レ ー ト で フ レ ーム を表示するか ど う か を決 定 し ます 。 Always Off を選択する と 、 ア プ リ ケーシ ョ ンが作動する 、 通常 フ レ ーム レー ト 以下のモ ニ タの リ フ レ ッ シ ュ レ ー ト に関わ ら ず 、 ア プ リ ケ ー ションは最速のフレームレートで作動することができます。 TRUFORM は、3D オブジェクトの曲面をよりスムース且つリアルにします。 Compatibility Settings ボタン こ のボ タ ンは 、 特定の OpenGL アプ リ ケー シ ョ ン の互換性問題を解決でき る ア ド バ ン ス設定にアクセスすることができます。 Force Z-buffer 深度 ： Z-buffer 深度を設定 し ま す 。 ほ と ん どの ア プ リ ケ ー シ ョ ン は 、 “Disable” が選択 さ れ た 時 に最 も よ く動作します。 Triple Buffering ： こ の機能は 、 変更 され た画面部分 を迅速に ア ッ プ デ ー ト し ま す 。 ほ と ん どの ア プ リ ケ ー シ ョ ン は 、 こ の機能 を有効に し て も 影響を 受け る ことはありません。 Default ボ タ ン ： OpenGLOpenGL Compatibility Settings をデ フ ォルト 値 に リ セ ットします。 Current Settings：OpenGL の設定を提供します。 Defaults ボタン OpenGL Settings をデフォルト値にリセットします。 - 27 - ソフトウェアのインストール カラープロパティ： カ ラ ー プ ロパテ ィ は 、 カ ラ ー 設定を調整 し ます 。 ビ デオオーバーレ イの ビデオ 再生用ガンマ コ ン ト ロ ール も 可能です 。 カ ラ ー設定は 、表 示 され るすべてのデ ィ ス プ レ イ機器に影響 し ます。 赤 ・ 緑 ・ 青の表示 カ ラー を 変更する こ とが で き ます。Set Desktop 及び Video Overlay (ガンマ)レベルも変更できます。 Italiano 日本語 Español Deutsch デス ク ト ッ プ は 、 デ ス ク ト ッ プの輝度を増大 /減少 させます。 ガ ン マ値が高 くなると、ディスプレイの輝度およびコントラストが増大します。 All Colors checkbox ： RGB を個々に調整 、 ま たは同時に 3 色すべて を調整 し ま す。 Gamma/Brightness/Contrast ： マ ウス で ス ラ イ ダ を移動 させ る こ と で 色調整 を し 、 フ ル ス ク リ ー ン モー ド で 実行 されている Direct 3D および OpenGL ゲーム の カ ラ ー ガ ン マ / 輝度 / コ ン ト ラ ス ト を 増 大 ・ 減 少 さ せ ま す 。 ( 注 ： Windows NT4. 0 において、ゲームガンマはサポートされていません) Default ： デ ス ク ト ッ プ 輝 度 お よ び 色設定 を デ フ ォ ル ト 値 に リ セ ッ ト し ま す。 803S グラフィックスアクセラレータ - 28 - 日本語 ディスプレイプロパティ： ディスプレイプロパティ： VGA カー ド に S- ビデオ コネ ク タ が装備 されてい る場合は 、 第 2 の出力デバイス (例 ： TV や コ ン ピ ュ ー タ モ ニ タ ) をデス ク ト ッ プの一部 と し て使用 し 、 デ ス ク ト ッ プ を第 2 デバイスに拡張 、 または第 2 デバイスにデス ク ト ッ プ を コ ピ ーす る ことができます。 ディスプレイタイプを選択する “Extend my windows desktop onto this monitor”を有効/無効にする Display タ ブは 、 マ ル チ モ ニ タ 機能 を提供 し ま す 。 こ こ では 、 デ ィ ス プ レ イ デバ イ ス を有効 / 無効に 、 さ ら に プ ラ イ マ リ / セ カ ン ダ リ デ ィ ス プレイの割当てを交換することができます。 Italiano Deutsch グラフィックスカードを TV またはＶ CR に接続する S- ビデオケーブルを使い 、 グ ラ フ ィ ッ ク ス カ ー ド を TV( または VCR)に接続 し ま す 。 し か し 、 テ レ ビ ( お よび VCR) には コ ン ポ ジ ッ ト ビ デ オ 入力が装備 されてい る場合は S-Video-to-Composite ビデオアダプタを使用することができます。 1. コンピュータおよびテレビ(または VCR)を OFF にする。 2. グ ラ フ ィ ッ ク ス カ ー ド が正 し く イ ン ス ト ール さ れ てい る こ と を 確かめて く だ さ い 。 ( コ ン ピ ュ ー タ に カ ー ド を 挿入す る 、 ま たは強化グラ フ ィ ッ ク ス ド ラ イ バの イ ン ス ト ールに関する詳細は 、 ユーザーズマ ニ ュ アル を参照 し て ください) 3. テ レ ビ ( または VCR) に 、 S- ビデオまたは コ ンポ ジ ッ ト ビ デオ 接続が装備 され ているかどうかをお確かめください。 4. コ ン ピ ュ ー タ 背部にあ る S- ビ デオ出力の位置を確認 し て く だ さ い 。 S- ビデ オケー ブルま たは付属のアダプ タ ケ ー ブル を使い 、 ケ ー ブ ルの片端をグ ラ フィックスカードに、もう一端をテレビ(または VCR)に接続してください。 5. [. . . ] “Install Display Drivers” を ク リ ッ ク し 、 イ ン ス ト ールウ ィ ザード を 開始 し て ください。 6. “Next”をクリックしてください。 7. 使用許諾契約書に対し、“Yes”をクリックしてください。 8. ウィザードの画面上の指示に従い、インストールを完了してください。 日本語 Italiano Deutsch 3. 3. [. . . ]