ユーザーズガイド B&W CDS3

[. . . ] g. AC入力 AC電源スイッチ PCI-Express 1ケーブルコネクタ赤色 PCI-Express 2ケーブルコネクタ青色 12V、5V、3. 3V周辺設備電源ケーブルコネクタ 熱センサーケーブルコネクタ(Odin GTのみ) ファン速度コントロールおよび電源ケーブルコネクタ (Odin GTのみ) h. LEDライトのスイッチ(Odin Proのみ) 6 日本語 1-2. 電源ケーブル a. 24ピンメイン電源コネクタ b. 8ピン12V CPU電源 コネクタ c. [. . . ] USBデータコネクタ (Odin GTのみ) f. スマートプラグケーブル－PCIExpress電源ケーブル (赤および青) g. スマートプラグケーブル－ペリフェ ラル電源ケーブル h. スマートプラグケーブル－FDD コネクタケーブル付き周辺設備 電源 i. スマートプラグケーブル－ S-ATA電源ケーブル j. スマートプラグケーブル－ 熱センサーケーブル (Odin GTのみ) k. スマートプラグケーブル－システム のファン速度コントロールケーブル および電源ケーブル (Odin GTのみ) l. USB変換機 (Odin GTのみ) 7 日本語 1-3. 電源コネクタ 1-3-1. 24ピンメイン電源コネクタ 18AWG (ワイヤー) オレンジ色 青色 黒色 緑色 (22AWG) 黒色 黒色 黒色 赤色 赤色 赤色 黒色 シグナル +3. 3Vdc -12Vdc COM PS-ON COM COM COM +5Vdc +5Vdc +5Vdc COM Pin 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 シグナル +3. 3Vdc +3. 3Vdc COM +5Vdc COM +5Vdc COM POK +5VSB +12V1dc +12V1dc +3. 3Vdc 18AWG (ワイヤー) オレンジ色 オレンジ色 黒色 赤色 黒色 赤色 黒色 灰色(22 AWG) 紫色 黄色 黄色 オレンジ色 1-3-2. +12 V CPU電源コネクタ 8 PIN 12V+ 18AWG (ワイヤー) 黄色 黄色 黄色 黄色 シグナル +12V2DC +12V2DC +12V2DC +12V2DC Pin 5 6 7 8 Pin 1 2 3 4 シグナ ル COM COM COM COM 18AWG (ワイヤー) 黒色 黒色 黒色 黒色 4 PIN 12V+ 18AWG (ワイヤー) 黄色 黄色 シグナル +12V2DC +12V2DC Pin 3 4 Pin 1 2 COM COM シグナル 18AWG (ワイヤー) 黒色 黒色 1-3-3. +12 V PCI Express電源コネクタ Odin GTのPROスマートプラグケーブル、PCI-Express電源コネク タ(独立した+12Vレールで使用可能な赤コネクタおよび青コネクタ があります) 18AWG (ワイヤー) 黒色 黒色 黒色 シグナル COM COM COM Pin 4 5 6 Pin 1 2 3 シグナル 12V1DC 12V1DC 12V1DC 18AWG (ワイヤー) 黄色 黄色 黄色 1-3-4. システムを起動します。 2. ODDにCDを挿入すると、 インストールが自動的に開始されます。 開始されない場合には、ODDフォルダを開き、setup. exeファイ ルをダブルクリックして手動でインストールします。 3. 指示に順を追って従い、パワーチューナーをシステムにインス トールします。 4. インストールが完了すると、パワーチューナーのウィンドウが左の ように表示されます。 5. システムの起動とともにパワーチューナーも自動的に起動され なければなりません。そうでない場合には、デスクトップ上の“パ ワーチューナー”のロゴをダブルクリックするか、またはメニュー の“パワーチューナー”を選択して起動させます。パソコンの起動 時に自動的に起動されるように、メニューの“起動”フォルダにリ ンクをコピーします。 18 日本語 6. パワーチューナーのメイン画面 下の写真はパワーチューナーのウィンドウです。 すべての機能を マウスクリックでコントロールすることができます。 使用電力のピーク率 消費電力表示 クリックして測定値を表示 単一ウィンドウ表示*2に は“すべて”をクリック 電源ユニットのファン速度 測定値(中央が点滅*1) 温度計測定値 T1およびT3 °Cと°Fの切り替え クリアーピークボタン 電圧測定値の表示 電流測定値の表示 システムのファン速度 測定値 温度計測定値T2およ びT4 (-)最小化 (X)閉じる (M)メインメニュー (C)設定メニュー (A)アラームメニュー 電源ライトス イッチ *1 ボタンまたはファンがレッドで点滅しているのは、アラームの 設定値を超えている測定値があることを意味します。システムが まだ適切な状態にあるか確認してください。 *2 “すべて”のボタンをクリックすると、 1つのポップアップウィンド ウにすべての測定値が表示されます。 すべての電圧測定値をウィンド ウに表示 すべての電流測定値をウィンド ウに表示 19 日本語 7. パワーチューナーの電圧画面 電源ファン/シス テムファンのス イッチ ファンカーブ 開始電圧 開始温度 °Cと°Fの切り替え 設定の確定 設定のキャンセ ル ファン速度および電 圧の設定ウィンドウ ファンカーブモードの 選択 温度計センサーの選 択 高性能モード： 通常モード： 静音モード： 手動モード： 温度センサー： 高速ファンで電源およびシステムの冷却効 率をアップ。 性能と静音のバランス設定 システムの静音性を高めるため、ファン速 度は低い毎分回転数に設定されています。 ファン速度は温度の上昇と共に自動的に 増加します。 このモードでは、ユーザーがマウスでファン カーブをドラッグしたり、開始電圧やファン カーブの上昇温度を設定することができま す。 ガイドラインとして使用する電源のセンサー を選択します。 電源およびシステムを高速で冷却すると冷却効率が向上し、低速 で冷却すると静音性が高まります。温度が 75°C (167°F)を超える とファン速度は自動的にフルスピードに達します。 ファン速度および 電圧の設定ウィン ドウ +12V調整バー +5V調整バー -3. 3V調整バー 20 日本語 インテル仕様を超えて電圧を設定しないでください。システムが保 護モードに入ってしまう可能性があります。 (本パワーチューナーのご使用では、電源電圧をインテル仕様範囲 内でのみ調節することが可能です。電圧設定の調節は安全に行え ます。) 8. パワーチューナーのアラーム：ワット 9. パワーチューナーのアラーム：電圧 21 日本語 10. パワーチューナーの電流アラーム 11. パワーチューナーのファン速度アラーム 12. [. . . ] パワーチューナーの温度アラーム 22 日本語 注： 1. プログラムが機能しなくなった場合には、直ちにプログラムを閉じ て再起動してください。 2. 設定にエラーがある場合には、通常過電圧保護または過小電 圧保護により起動障害が発生します。従って、ハードウェアの保 護のためシステムは起動しません。システムリカバリーは以下の 手順に従って行ってください。 a. AC電源コードを抜きます。 b. [. . . ]