ユーザーズガイド B&W DM 604 S2
Lastmanualsはユーザー主導型のハードウエア及びソフトウエアのマニュアル(ユーザーガイド・マニュアル・クイックスタート・技術情報など)を共有・保存・検索サービスを提供します。 製品を購入する前に必ずユーザーガイドを読みましょう!!!
もしこの書類があなたがお探しの取扱説明書・マニュアル・機能説明・回路図の場合は、今すぐダウンロード。Lastmanualsでは手軽に早くB&W DM 604 S2のユーザマニュアルを入手できます。 B&W DM 604 S2のユーザーガイドがあなたのお役に立てばと思っています。
B&W DM 604 S2のユーザーガイドをLastmanualsがお手伝いします。
マニュアル抽象的: マニュアル B&W DM 604 S2
詳しい操作方法はユーザーガイドに記載されています。
[. . . ] 8 第 2 ç« B&W DM 604 S2 ã®æ§é ããã³ã¹ãã ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ã®åç . . . . . . . . . 製åã®æ§é . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . èªèæè¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . å½¢å¼çãªå
åã®åæ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ã®ç®¡ç
Kaspersky Anti-Spam ã使ç¨ã§ãããã©ããã¯ãã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ãæå¹ãã©ãã ã«ãã£ã¦æ±ºã¾ãã¾ããã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ã¯ã製åããã±ã¼ã¸ã«å«ã¾ãã¦ãã¾ããã ã®ãã¼ã¯ããã¼ãè³¼å
¥ãã¦ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããæ¥ããã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã使ç¨ãã 権å©ãã客æ§ã«ä¸ãããã®ã§ãã ã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ããªãã¨ãKaspersky Anti-Spam ã¯æ©è½ãã¾ããããã® å ´åããã¹ã¦ã®ã¡ã¼ã«ã¡ãã»ã¼ã¸ãããã£ã«ã¿ãªã³ã°ãããã«éä¿¡ãã ã¾ãã ã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ã«ã¯ãã©ã¤ã»ã³ã¹ã¿ã¤ããæå¹æéã販売å
ã«é¢ããæ
å ±ãªã©ã ã客æ§ãè³¼å
¥ããã©ã¤ã»ã³ã¹ã«é¢ããå¿
è¦ãªæ
å ±ããã¹ã¦å«ã¾ãã¦ãã¾ãã ã©ã¤ã»ã³ã¹æéã«ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã使ç¨ãã権å©ã®ä»ã«ã以ä¸ã®ç¹å
¸ãåãã ãã¾ãã ⢠24 æéå©ç¨å¯è½ãªæè¡ãµãã¼ã ⢠ããã 20 åããã«æä¾ãããã³ã³ãã³ããã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ ãã¼ã¹ã®æ´æ°
66
Kaspersky Anti-Spam 3. 0
ã©ã¤ã»ã³ã¹ã®æéãåãã¦ããã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®æ©è½ã¯ãã®ã¾ã¾ç¶æããã¾ã ããã³ã³ãã³ããã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãæ´æ°ã§ããªããªãã¾ããæé åãå¾ãã¹ãã ããã£ã«ã¿ãªã³ã°ã§ãã¾ãããæéå¾ã«çºè¡ããããã¼ã¿ãã¼ã¹ ã¯å©ç¨ã§ãã¾ããããã®ãããæ°ç¨®ã®ã¹ãã ãå¹ççã«ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ã§ããªã å¯è½æ§ãããã¾ãã ãããã£ã¦ãKaspersky Anti-Spam ã®ä½¿ç¨ã©ã¤ã»ã³ã¹ãé©å®æ´æ°ããå¿
è¦ããã ã¾ããã¾ããããã¯ã¢ãããã¼ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¦ããã°ãç¾å¨ã®ãã¼ãæéå ãã«ãªã£ãã¨ãã«ããã«ãã®ãã¼ã使ç¨ãã¦ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãèµ·åããã¾ãã ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ããã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ã®ç®¡çã«é¢ããæä½ã¯ããã¹ã¦ Control Center ã§è¡ãã¾ãã
4. 7. 1. ã©ã¤ã»ã³ã¹æ
å ±ã®è¡¨ç¤º
ã©ã¤ã»ã³ã¹æ
å ±ã®è¡¨ç¤ºããã³ã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ã®ç®¡çã¯ã [License] â [License Keys]ãã¼ã¸ã§è¡ãã¾ã(å³25ãåç
§)ã
å³ 25. Kaspersky Anti-Spam ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ã«é¢ããæ
å ±
ãã¼ã¸ä¸é¨ã®[Active License Information]ã»ã¯ã·ã§ã³ã«ã¯ã以ä¸ã®æ
å ±ã表示 ããã¾ãã ⢠⢠⢠ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ãã製åã®åå ç¾å¨ã¢ã¯ãã£ããªã©ã¤ã»ã³ã¹ã®ç¨®é¡ ã©ã¤ã»ã³ã¹ã®æå¹æé
ã¹ãã ãã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãµã¼ãã®ç®¡ç
67
ã·ã¹ãã 管çè
ã¯ãä¸ã® 2 è¡ã®æ
å ±ã«åºã¥ãã¦ãè³¼å
¥ã©ã¤ã»ã³ã¹æ¡ä»¶ãéµå®ãã ããå¶å¾¡ãã¾ã(æå¹æéãæå®ãããå¶é)ã ç¾å¨ã®ç¶æ
ã«å¿ãã¦ãåè¡ã®å·¦ã«è¡¨ç¤ºãããã¢ã¤ã³ã³ãã以ä¸ã®ããã«å¤åãã¾ ãã â ã©ã¤ã»ã³ã¹æ¡ä»¶ãéµå®ããã¦ãã¾ãã â ã©ã¤ã»ã³ã¹ã§æå®ããã¦ããå¶éã«æ¥µãã¦è¿ãç¶æ
ã§è£½åãæ©è½ ãã¦ãããã2 é±é以å
ã«ã©ã¤ã»ã³ã¹ã®æå¹æéãåãã¾ãã â ã©ã¤ã»ã³ã¹ã®æå¹æéãåãã¦ããããã©ã¤ã»ã³ã¹ã§æå®ãã㦠ããå¶é(å¦çã¡ã¼ã«ãã©ãã£ãã¯éãªã©)ãè¶
ãã¦ãã¾ãã å¾è
ã® 2 ã¤ã®ã¢ã¤ã³ã³ã表示ããã¦ããå ´åã¯ãè¡ã®ä¸ã«èª¬æã表示ããã¾ãã ãããã®æ
å ±ã®ä¸ã«ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ãã Kaspersky Anti-Spam ã®ã©ã¤ã»ã³ ã¹ãã¼ã¨å
±ã«åãã¼ã®ç°¡åãªæ
å ±ã表示ããã¾ãã
4. 7. 2. æ°ããã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«
æ°ããã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã«ã¯ãControl Center ã使ç¨ãããã ã³ãã³ãã©ã¤ã³ãããã¼ã«ã«ã§ãã¼ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã¾ãã Control Center ã使ç¨ãã¦æ°ããã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã ãã«ã¯ã以ä¸ã®æé ãå®è¡ãã¾ãã 1. ã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ã®ç®¡çãè¡ã[License]â[License Keys]ãã¼ã¸ãé ãã¾ãã 2. ãã¼ã¸ä¸é¨ã®[Install a New License Key] ã»ã¯ã·ã§ã³ã®ä¸ã«ããã ã£ã¼ã«ãã§ã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ãã¡ã¤ã«ã®ãã¹ãæå®ããããå
¥åã ã£ã¼ã«ãã®å³å´ã®ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãã¦ãã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã ããå¿
è¦ãªãã¡ã¤ã«ãé¸æãã¾ãã 3. [Apply]ãã¯ãªãã¯ãã¾ãã
ã³ãã³ãã©ã¤ã³ã使ç¨ãã¦ãã¼ã«ã«ã§æ°ããã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ã㤠ã³ã¹ãã¼ã«ããã«ã¯ã以ä¸ã®ã³ãã³ããå®è¡ãã¾ãã
# /usr/local/ap-mailfilter3/bin/install-key <key> key ã¯ãã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ãå«ã¾ãã¦ãããã¡ã¤ã«ã®ãã¹ã§ãã ç¾å¨ã®ãã¼ã®æéãåããåã«æ°ããã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããå ´ åã¯ãæ°ãããã¼ãäºåã®ãã¼ã¨ãã¦è¿½å ãããã¨ãã§ãã¾ããäºåã®ãã¼ã¯ã ç¾å¨ã®ãã¼ãæéåãã«ãªã£ãã¨ãã«æ©è½ãå§ãã¾ããããã¯ã¢ãããã¼ã®ã©ã¤ ã»ã³ã¹æéã¯ããã¼ãæå¹ã«ãªã£ãã¨ãã«éå§ãã¾ããäºåã®ãã¼ã¯ 1 ã¤ãã㤠ã³ã¹ãã¼ã«ã§ãã¾ããã
68
Kaspersky Anti-Spam 3. 0
4. 7. 3. ã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ã®åé¤
ç¾å¨ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ã¨äºåã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ãåé¤ããã«ã¯ãã³ãã³ãã©ã¤ã³ ã«ä»¥ä¸ã®ã³ãã³ããå
¥åãã¾ãã # /usr/local/ap-mailfilter3/bin/remove-key -a äºåã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ãåé¤ããã«ã¯ãã³ãã³ãã©ã¤ã³ã«ä»¥ä¸ã®ã³ãã³ããå
¥å ãã¾ãã # /usr/local/ap-mailfilter3/bin/remove-key -r Control Center ã®ã¤ã³ã¿ãã§ã¼ã¹ããã¯ã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ãåé¤ã§ã ã¾ããã
4. 8. ãã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãµã¼ãã¢ã¯ãã£ã ãã£ã®ç£è¦
Kaspersky Anti-Spam ã«ã¯ãåã³ã³ãã¼ãã³ãã®ã¹ãã¼ã¿ã¹ãç£è¦ããã·ã¹ãã ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãããã®ã·ã¹ãã ã«ããã製åã®éç¨ãå¹æçã«å¶å¾¡ã§ãã¾ãã ã¾ãã管çè
ã¯ãControl Center ã®ã¤ã³ã¿ãã§ã¼ã¹ãããã·ã¹ãã ã®æ©è½ä¸ã®ã ã©ãã«ãææ¡ã§ãã¾ãã
4. 8. 1. å
¨è¬çãªã¹ãã¼ã¿ã¹æ
å ±
ã· ã¹ ã ã 管 ç è
㯠ã [Monitoring] â [General Status] ã 㼠㸠㧠ã Kaspersky Anti-Spam ããã³ãã®ä¸»è¦ã³ã³ãã¼ãã³ãã«é¢ããç°¡åãªæ
å ±ã確èªã§ãã¾ã (å³26ãåç
§)ã
ã¹ãã ãã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãµã¼ãã®ç®¡ç
69
å³ 26. Kaspersky Anti-Spam ã³ã³ãã¼ãã³ãã®ã¹ãã¼ã¿ã¹ã«é¢ããå
¨è¬çãªæ
å ±
ç£è¦å¯¾è±¡ã³ã³ãã¼ãã³ããã¨ã«ãã¹ãã¼ã¿ã¹ãã¼ã¿ã«å ãã¦ãã³ã³ãã¼ãã³ãã« é¢ããç¹å®ã¤ãã³ãã®çºçæ
å ±ã表示ããã¾ãã åãã©ã¡ã¼ã¿ã®é£ã«è¡¨ç¤ºãããã¢ã¤ã³ã³ã¯ãä»å çãªæ
å ±ã示ãã¦ãã¾ãããã® ã¢ã¤ã³ã³ã¯ãç£è¦å¯¾è±¡ã³ã³ãã¼ãã³ãã®ã¹ãã¼ã¿ã¹ã«å¿ãã¦å¤åãã¾ãã â ã¨ã©ã¼ï¼ã³ã³ãã¼ãã³ãã®ä¸å
·åãã¾ãã¯ãç£è¦å¯¾è±¡ãã©ã¡ã¼ã¿ ã®å¤ãæå®ããã¦ããå¤ãè¶
ãã¦ãã¾ãã â è¦åï¼ã³ã³ãã¼ãã³ãã®éç¨ä¸ã§åé¡ãçºçãã¦ãã¾ããã製å ã®æ©è½ä¸ãè´å½çãªåé¡ã§ã¯ããã¾ãããã¾ãã¯ããã©ã¡ã¼ã¿ã® å¤ããæå®ããã¦ããå¶éå¤ã«è¿ä»ãã¦ãã¾ãã â æ£å¸¸ï¼ã³ã³ãã¼ãã³ãã¯æ£ããæ©è½ãã¦ãã¾ããã¾ãã¯ãç£è¦å¯¾ 象ãã©ã¡ã¼ã¿ã®å¤ã許容å¤ã§ãã [System Information]ã»ã¯ã·ã§ã³ã«ã¯ãKaspersky Anti-Spam ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã ãã¦ãããµã¼ãã«é¢ãã以ä¸ã®æ
å ±ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãã ⢠⢠⢠[Host Name] â ãµã¼ãå [System] â 使ç¨ããã¦ãããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã®ååããã¼ã¸ã§ ã³ãããã³æ§é ã¿ã¤ã [Load Average] â ãµã¼ãã®è² è·ã表ãæ°å¤ãã©ã¡ã¼ã¿ããã®ãã©ã¡ã¼ã¿ ã®è©³ç´°ã«ã¤ãã¦ã¯ã top ããã³ uptime ã¦ã¼ãã£ãªãã£ã®ããã¥ã¢ã«ãåç
§ ãã¦ãã ããã
[Kaspersky Anti-Spam] ã»ã¯ã·ã§ã³ã«ã¯ã製åããã³ä¸»è¦ã³ã³ãã¼ãã³ãã®ã¹ ãã¼ã¿ã¹ã«é¢ããæ¦è¦ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã«ã¯ã以ä¸ã®ãã£ã¼ã« ããããã¾ãã
70
Kaspersky Anti-Spam 3. 0
⢠⢠⢠⢠â¢
[Product] â ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ãã製åã®åå [Version] â 使ç¨ããã¦ãããã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã®ãã¼ã¸ã§ã³ ããã³ãã«ãçªå· [Anti-Spam Engine] â ãã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãµã¼ãã®ç¾å¨ã®ã¹ãã¼ã¿ã¹ [Updates] â ã³ã³ãã³ããã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã³æ´æ°ã· ã¹ãã ã®ã¹ãã¼ã¿ã¹ [License] â ã©ã¤ã»ã³ã·ã³ã°ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã®ã¹ãã¼ã¿ã¹
4. 8. 1. 1. SPAM] 㨠ã ã ã¿ ã° ã ä» ã ã ã ã¾ ã ã [managers]ã°ã«ã¼ãã«å®ç¾©ããã¦ããã«ã¼ã«ã§ã¯ã [Not Detected]ã¹ãã¼
ä»é² A
87
ã¿ã¹ã®ã¡ãã»ã¼ã¸ã¯ãã¹ã¦åãå
¥ãããã¾ãããã®çµæã[!!SPAM]ã¿ã° ã®ä»ããã¡ã¼ã«ã¡ãã»ã¼ã¸ãã両æ¹ã®åä¿¡è
ã«é
ä¿¡ããã¾ãããã®ã¡ã ã»ã¼ã¸ã«ã¯ã以ä¸ã®ããããå«ã¾ãããã¨ã«ãªãã¾ãã X-Spamtest-Status-Extended: SPAM X-Spamtest-Status-Extended: Not detected X-Spamtest-Group-ID: 00000002 X-Spamtest-Group-ID: 00000001 ãããã®ãããã¯ã1 㨠2 ([sales]ã°ã«ã¼ãã¨[managers]ã°ã«ã¼ãã®ID) ã®IDãæã¤ã°ã«ã¼ãã«å®ç¾©ããã¦ããã«ã¼ã«ã«å¾ã£ã¦ã¡ãã»ã¼ã¸ãå¦ç ãããã¡ãã»ã¼ã¸ã«[SPAM]ã¹ãã¼ã¿ã¹ã¨[Not Detected]ã¹ãã¼ã¿ã¹ãå² ãå½ã¦ããããã¨ã示ãã¦ãã¾ãããããã®è©³ç´°ã«ã¤ãã¦ã¯ã113ãã¼ã¸ ã®ã»ã¯ã·ã§ã³A. 5ãåç
§ãã¦ãã ããã ⢠ã¡ãã»ã¼ã¸ãè¤æ°ã®åä¿¡è
å®ã¦ã«éä¿¡ããã¦ãã¦ã ä¸é¨ã®åä¿¡è
ã¸ã®é
ä¿¡ ãç¦æ¢ãã(åä¿¡æå¦åä½ãé¸æããã¦ãã)ãæ®ãã®åä¿¡è
ã¸ã®é
ä¿¡ã¯è¨± å¯ããã¦ãã(å信許å¯åä½ãé¸æããã¦ãã)å ´åã¯ãååä¿¡è
ã«å¯¾ã㦠ä¸ééç¥ã¯éä¿¡ããã¾ããã Sendmail ã§ãã¼ã 25 ã¸ã®åææ¥ç¶æ°ãå¶éã§ããªããããap-mailfilter ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ããã»ã¹ã®å®è¡æ°ã¯ã å
¥åæ¥ç¶æ°ã«ä¾åãã¾ãã ãã®ããã ãµã¼ãã«ä½è¨ãªè² è·ããããå¯è½æ§ãããã¾ãã
â¢
A. 2. 4. kas-pipe â Postfix ããã³ Exim ã¡ã¼ã«ãµã¼ã ç¨ã®ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã¢ã¸ã¥ã¼ã«
kas-pipe ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¯ãKaspersky Anti-Spam ã®å
±éã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã§ ãããã®ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¯ããµãã¼ã対象ã®ãã¹ã¦ã®ã¡ã¼ã«ãµã¼ãã¨ã®çµ±åã«ä½¿ç¨ã§ ãã¾ãã ããã©ã«ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã§ã¯ã Postfix ããã³ Exim ã¨ã®çµ±åã« kas-pipe ã使ç¨ã ãã¾ãã kas-pipe ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¯ãã¡ã¼ã«ãåãåãããã£ã«ã¿ãªã³ã°ããã»ã¹å¾ãSMTP ã¾ã㯠LMTP ãããã³ã«ã使ç¨ãã¦ãã®ã¡ãã»ã¼ã¸ãã¡ã¼ã«ãµã¼ãã«è¿ãã¾ãã kas-pipe ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¯ãå¤é¨ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³(ã¡ã¼ã«ãµã¼ããªã©)ããèµ·åãã ã¾ãã ã¡ã¼ã«ã®éä¿¡ã«ã¯ã ãããã¯ã¼ã¯ã¾ãã¯ãã¼ã«ã«ã½ã±ããã使ç¨ããã¾ãã ã¾ããfork ããã³ exec ã³ãã³ãã使ç¨ãã¦ãåãåãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãå®è¡ ãããã¨ãã§ãã¾ãã å³ 32ã«ã¯ãKaspersky Anti-Spamãkas-pipeã¨å
±ã«ä½¿ç¨ããã¦ããå ´åã®ãã¢ã¸ ã¥ã¼ã«éã®ããåãã示ããã¦ãã¾ãã
88
Kaspersky Anti-Spam 3. 0
å³ 32. kas-pipe ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã®ä½¿ç¨
è¨å®ãç°ãªã 2 ã¤ç®ã®ã¤ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®å®è¡ããµãã¼ãããã¡ã¼ã«ãµã¼ããLMTP ãããã³ã«çµç±ã§é
ä¿¡ãè¡ãã¡ã¼ã«ãµã¼ãã ã¾ãã¯ãã¹ã¦ã®ã¡ã¼ã«ã SMTP çµç± ã§æå®ãããã¡ã¼ã«ãµã¼ãã«é
ä¿¡ããã¡ã¼ã«ãµã¼ãã®å ´åã«ããã®å®è£
æ¹æ³ã使 ç¨ã§ãã¾ãã ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¨ã¡ã¼ã«ãµã¼ãéã®ããåãã¯ãç¹å¥ãªã¹ã¯ãªãã(24 ãã¼ã¸ã®ã»ã¯ã·ã§ã³3. 4ãåç
§)ã使ç¨ããããæåã§è¨å®ãããã¨ãã§ãã¾ãã ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãæåã§è¨å®ããã«ã¯ã/usr/local/ap-mailfilter3/etc/ã㣠ã¬ã¯ããªã«ãã filter. conf è¨å®ãã¡ã¤ã«ãå¤æ´ãã¾ããã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã¢ã¸ã¥ã¼ã« ã®è¨å®ã¯ããã®ãã¡ã¤ã«å
ã®ä»¥ä¸ã®é¨åã«å«ã¾ãã¦ãã¾ãã ClientConnectTo tcp:127. 0. 0. 1:2277 ClientConnectTimeout 10 ClientDataTimeout 30 PipeInProtocol lmtp PipeOutProtocol lmtp PipeOutgoingAddr exec:/usr/sbin/sendmail âbs PipeMultipleMessagesAllowed yes ClientDefaultDomain localhost ClientOnError accept ClientFilteringSizeLimit 500 kas-milterã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã®å ´åã filter. conf ä»é²A. 2. 2ã§èª¬æããã¦ããè¨å®ã«å ãã¦ã ãã¡ã¤ã«å
ã§ä»¥ä¸ã®ãã©ã¡ã¼ã¿ãè¨å®ãããã¨ãã§ãã¾ãã ⢠⢠PipeInProtocol â ã¡ã¼ã«ã¡ãã»ã¼ã¸ã®åä¿¡ã«ä½¿ç¨ãããããã³ã«ãsmtp ã¾ã㯠lmtp ãæå®ã§ãã¾ãã PipeOutProtocol â å¦çæ¸ã¿ã¡ã¼ã«ã¡ãã»ã¼ã¸ã®éä¿¡ã«ä½¿ç¨ããããã ã³ã«ãsmtp ã¾ã㯠lmtp ãæå®ã§ãã¾ãã
ä»é² A
89
â¢
PipeHELOGreeting â kas-pipe ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã SMTP ã»ãã·ã§ã³ä¸ã«ã° ãªã¼ãã£ã³ã°ç¨ã«ä½¿ç¨ãããã¡ã¤ã³åãããã©ã«ãå¤ã¯ãkas30pipe. + < ãµã¼ããã¡ã¤ã³å>ã§ãã PipeOutgoingAddr â å¦çæ¸ã¿ã¡ãã»ã¼ã¸ã®éä¿¡ã«ä½¿ç¨ããã½ã±ãã㢠ãã¬ã¹ã ãtcp:<host>:<port>ãå½¢å¼ã®ã¨ã³ããª(<host>ã¯ãã£ã«ã¿ãªã³ã° ãµã¼ãã® IP ã¢ãã¬ã¹ã<port>ã¯æ¥ç¶ãã¼ã)ã¯ãããã¯ã¼ã¯ã½ã±ãããæ ããã unix:<path_to_file>ãå½¢å¼ã®ã¨ã³ããª(<path_to_file>ã¯ã½ã±ãã ã 㡠㤠㫠㮠ã ã¹ ) 㯠ã ã¼ ã« ã« ã½ ã± ã ã ã æ ããã exec:/<path to the program executable> â <parameters>ãå½¢å¼ã®ã¨ã³ããªã¯ã¡ãã»ã¼ã¸ã® éä¿¡ç¨ã«å®è¡ãããããã°ã©ã ãæãã¦ãã¾ãã PipeOutConnectTimeout=5. . . 600 â ã½ã±ããã¾ãã¯å¦çæ¸ã¿ã¡ãã»ã¼ã¸ ã®éä¿¡ã«ä½¿ç¨ãããããã°ã©ã (PipeOutgoingAddr ãã©ã¡ã¼ã¿ã§å®ç¾©ã ãã)ã¸ã®æ¥ç¶ã確ç«ããéã®ã¿ã¤ã ã¢ã¦ãæé PipeOutDataTimeout=5. . . 600 â PipeOutgoingAddr ãã©ã¡ã¼ã¿ã§å®ç¾©ã ããã½ã±ããã¾ãã¯ããã°ã©ã ãä»ãããã¼ã¿éä¿¡ã®ã¿ã¤ã ã¢ã¦ãæé PipeMultipleMessagesAllowed â ãã£ã«ã¿ãªã³ã°çµæãã¦ã¼ã¶ãã¨ã« ç°ãªãå ´åã«ã¡ãã»ã¼ã¸ã®ã³ãã¼ãä½æãããã©ãããyes ã¾ã㯠no ã æå®ã§ãã¾ãã PipeUseXForward â ã¡ãã»ã¼ã¸ã®éä¿¡å
ãµã¼ãã® IP ã¢ãã¬ã¹ãæ¤ç´¢ã ã XForward ã³ãã³ãã®ãµãã¼ã(Postfix ã使ç¨ããå ´åã®ã¿)ãyes ã¾ã 㯠no ãæå®ã§ãã¾ãã Pipe8BitHack â 8BITMIME æ¡å¼µã®ä½¿ç¨ãyes ã¾ã㯠no ãæå®ã§ãã¾ãã 使ç¨ãã¦ããã¡ã¼ã«ãµã¼ããã 8BITMIME æ¡å¼µããµãã¼ãããããè¨å®ã ãã¦ããå ´åã¯ãyes ãæå®ãã¾ãã PipeBufferedIO â ã¡ã¼ã«ã¡ãã»ã¼ã¸å¦çä¸ã®ãããã¡ãªã³ã°ã®ä½¿ç¨ãã ããã¡ãªã³ã°ã使ç¨ãããã¨ã«ãããRAM ã®ä½¿ç¨éã追å ãããããã ã¡ãã»ã¼ã¸å¦çãé«éåã§ãã¾ããyes ã¾ã㯠no ãæå®ã§ãã¾ãã
â¢
â¢
⢠â¢
â¢
â¢
â¢
kas-pipe ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã使ç¨ããå ´åã 以ä¸ã®ãããªç¹å¾´ãããã¾ãã ⢠ã¡ã¼ã«ã¡ãã»ã¼ã¸ã SMTP ã¾ã㯠LMTP ãä»ã㦠kas-pipe ã«éä¿¡ããã ãããã¡ãã»ã¼ã¸ã®éä¿¡å
ãµã¼ãã® IP ã¢ãã¬ã¹ãå®ç¾©ãããã¨ãã§ãã¾ ãã(Postfix 以å¤ã®ã¡ã¼ã«ãµã¼ãã®å ´å)ã[Received]ãããå
ã®ã¢ãã¬ã¹ ã«å¯¾ãã¦ã®ã¿ã ãã¹ã¦ã® DNS ãã§ãã¯ãå®è¡ã§ãã¾ãã Postfix ã¡ã¼ã«ãµã¼ ãã使ç¨ããå ´åãPipeUseXForward ã« yes ãè¨å®ããã¨ãkas-pipe ã ã¡ãã»ã¼ã¸ã®éä¿¡å
ãµã¼ãã® IP ã¢ãã¬ã¹ãæ¤ç´¢ã§ããããã«ãªãã¾ãã kas-pipe ã¯ã ã¡ãã»ã¼ã¸ãã¥ã¼ã«å
¥ã£ãå¾ã«ã¡ã¼ã«ãµã¼ãã«çµ±åãããã ãã SMTP ã»ãã·ã§ã³ä¸ã« reject åä½ãå®è¡ã§ãã¾ããã ã¡ãã»ã¼ã¸ã«å¯¾
â¢
90
Kaspersky Anti-Spam 3. 0
ã㦠reject this message åä½ãé¸æããã¦ããå ´åã¯ãä¸ééç¥ãéä¿¡ è
ã«éä¿¡ããã¾ãã
A. 2. 4. 1. kas-pipe ã¨é£åãããã Postfix ãè¨å®ãã
ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ã以ä¸ã®éç¨ä½ç³»ãå®è£
ãã Postfix ã¡ã¼ã«ãµã¼ãç¨ã® kas-pipe ã®è¨å®ä¾ã«ã¤ãã¦èª¬æãã¾ãã ⢠⢠kas-pipe ã¯ãã³ã³ãã³ããã£ã«ã¿(content_filter)ã¨ãã¦æ©è½ãã¾ãã kas-pipe 㯠ã Postfix è¨ å® ã 㡠㤠㫠㫠ã ã 㦠æ å ã§ å® ç¾© ã ã ã localhost:9026 ãããã¯ã¼ã¯ã½ã±ããããã³ kas3scan ãµã¼ãã¹ãä»ã㦠ã¡ã¼ã«ãåä¿¡ãã¾ãã kas-pipe 㯠ã SMTP ã ã ã ã³ ã« ã 使 ç¨ ã 㦠ã å¦ ç æ¸ ã¿ ã¡ ã¼ ã« ã localhost:9025 ã½ã±ãããä»ã㦠Kaspersky Anti-Spam ã«éä¿¡ãã¾ãã kas3scanãµã¼ãã¹ã¯ãåææ¥ç¶ã®æ°ãå¶éãã smtp_send_xforward_commandãªãã·ã§ã³ã使ç¨ãã¦ã éä¿¡è
ã®ãµã¼ã ã®IPã¢ãã¬ã¹ãkas-pipeã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã«éä¿¡ãã¾ãã
â¢
ãã®éç¨ä½ç³»ãå®è£
ããã«ã¯ã以ä¸ã®æé ãå®è¡ãã¾ãã
1. filter. conf è¨å®ãã¡ã¤ã«ã§ã以ä¸ã®å¤ãæå®ãã¾ãã ClientConnectTo tcp:127. 0. 0. 1:2277 PipeMultipleMessagesAllowed Yes PipeInProtocol smtp PipeOutProtocol smtp PipeOutgoingAddr tcp:127. 0. 0. 1:9025 PipeUseXForward yes 2. Postfixè¨å®ãã¡ã¤ã«(master. cf)ã以ä¸ã®ããã«å¤æ´ãã¾ãã smtp inet n n smtpd ### B&W DM 604 S2 BEGIN ### -o content_filter=kas3scan:127. 0. 0. 1:9026 ### B&W DM 604 S2 END ### pickup fifo n n 60 1 pickup ### B&W DM 604 S2 BEGIN ### -o content_filter=kas3scan:127. 0. 0. 1:9026
ä»é² A
91
### B&W DM 604 S2 END ### ### B&W DM 604 S2 BEGIN ### 127. 0. 0. 1:9026 inet n n n - 20 spawn user=mailflt3 argv=/usr/local/ap-mailfilter3/bin/ kas-pipe 127. 0. 0. 1:9025 inet n n - 25 smtpd -o smtpd_authorized_xforward_hosts=127. 0. 0. 0/8 -o local_recipient_maps= -o relay_recipient_maps= -o smtpd_restriction_classes= -o smtpd_client_restrictions= -o smtpd_helo_restrictions= -o smtpd_sender_restrictions= -o smtpd_recipient_restrictions=permit_mynetworks, reject -o mynetworks=127. 0. 0. 0/8 -o strict_rfc821_envelopes=no -o smtpd_error_sleep_time=0 -o smtpd_soft_error_limit=1001 -o smtpd_hard_error_limit=1000 -o receive_override_options=no_address_mappings kas3scan unix n 10 smtp -o smtp_send_xforward_command=yes ### B&W DM 604 S2 END ### Postfix ã 㼠㸠㧠㳠2. 1 以 ä¸ ã® å ´ å ã ã ã ã ã· ã 㣠㫠㿠(smtpd_proxy_filter)ã¨ãã¦æ©è½ãããã kas-pipe ãè¨å®ã§ãã¾ãã ãã® å ´åãSMTP ã»ãã·ã§ã³ä¸ã« reject åä½ã使ç¨ããããããã¡ãã»ã¼ã¸ ã®å¦çãéããªãã¾ãããã ããã¡ã¼ã«ãµã¼ãã®è² è·ãéãå ´åã¯ãã ã®è¨å®ã使ç¨ããªãã§ãã ããããããã·ãã£ã«ã¿ã¨ãã¦æ©è½ãããã kas-pipe ãè¨å®ããã«ã¯ã ä¸è¨ã®ä¾ã®æåã® 2 è¡ã以ä¸ã®è¡ã«ç½®ãæã ã¦ãã ããã smtp inet n -o smtpd_proxy_filter=127. 0. 0. 1:9026 n smtpd
92
Kaspersky Anti-Spam 3. 0
A. 2. 4. 2. kas-pipe ã¨é£åãããã Exim ãè¨å®ãã
kas-pipe ã Exim ã¡ã¼ã«ãµã¼ãã«çµ±åããã«ã¯ã Exim è¨å®ãã¡ã¤ã«å
ã®ã«ã¼ã¿ãª ã¹ãã®å
é ã«æ°è¦ã«ã¼ã¿ã追å ããkas-pipe ã®èµ·åã«ä½¿ç¨ãããã®ã«ã¼ã¿ç¨ã®ã ã©ã³ã¹ãã¼ãã追å ãã¾ãããã®ã«ã¼ã¿ã¯ããã¼ã«ã«ã§ ESMTP ãããã³ã«ã使 ç¨ãã¦éä¿¡ãããã¡ã¼ã«ã®å¦çã«ã¯ä½¿ç¨ãããªããããæ¡ä»¶ä»ãã®ã«ã¼ã¿ã§ãã Exim ã«çµ±åããã¦ãã kas-pipe ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¯ã以ä¸ã®ä½ç³»ã«å¾ã£ ã¦ã¡ã¼ã«ã¡ãã»ã¼ã¸ãå¦çãã¾ãã 1. Exim ã¯ãå
¥ã£ã¦ããã¡ãã»ã¼ã¸ããã¼ã 25 ã§åä¿¡ãããããããã¥ã¼ ã«å
¥ãã¾ãã Exim ã¯ããã¥ã¼ããã¡ãã»ã¼ã¸ãé¸æãããªã¹ãå
ã®ã«ã¼ã¿ã試ãã¦ã ã¡ãã»ã¼ã¸ã«é©ããã«ã¼ã¿ã決å®ãã¾ããkas-pipe ãæãã«ã¼ã¿ããªã¹ ãã®å
é ã«ããããããã¹ã¦ã®ã¡ãã»ã¼ã¸ãã対å¿ãããã©ã³ã¹ãã¼ã ã使ç¨ã㦠kas-pipe ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã«éä¿¡ããã¾ãã ã¡ãã»ã¼ã¸ã®å¦çãå®äºããããkas-pipe ã¯ãexim âbs ã³ãã³ããä½¿ç¨ ãã¦ã¡ãã»ã¼ã¸ãè¿ãã¾ããã¡ãã»ã¼ã¸ã¯ãåã³ Exim ã®ãã¥ã¼ã«å
¥ãã¾ ãããã ããã¡ã¼ã«ããã¼ã«ã«ã§éä¿¡ããããããkas-pipe ã¢ã¸ã¥ã¼ã« ç¨ã®ã«ã¼ã¿ãã¹ãããããã¾ãã Exim ããã¡ãã»ã¼ã¸ãåä¿¡è
ã«é
ä¿¡ãã¾ãã
3.
4.
ãã®éç¨ä½ç³»ãå®è£
ããã«ã¯ã以ä¸ã®æé ãå®è¡ãã¾ãã
1. filter. conf è¨å®ãã¡ã¤ã«ã§ã以ä¸ã®å¤ãæå®ãã¾ãã PipeInProtocol lmtp PipeOutProtocol smtp PipeOutgoingAddr exec:/usr/local/sbin/exim -bs 2. Exim è¨å®ãã¡ã¤ã«ã以ä¸ã®ããã«å¤æ´ãã¾ãã ⢠ROUTERS ã»ã¯ã·ã§ã³ã«ä»¥ä¸ã®è¡ã追å ãã¾ãã begin routers # ROUTER ADDED BY KAS 3. 0 INSTALLER kas30router: driver = accept local_parts = passwd;$local_part : lsearch
ä»é² A
93
condition = "${if !eq {$received_protocol} {local-esmtp}{yes}}" transport = kas30transport ⢠TRANSPORTS ã»ã¯ã·ã§ã³ã«ä»¥ä¸ã®è¡ã追å ãã¾ãã begin transports # TRANSPORT ADDED BY KAS 3. 0 INSTALLER kas30transport: driver = lmtp batch_max = 100 command = /usr/local/ap-mailfilter3/bin/kas-pipe return_path_add = false Debian ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ããã±ã¼ã¸ã®å ´åãã¡ã¼ã«ãµã¼ãã®è¨å®ã /etc/exim4/exim4. conf. template ã ã³ ã 㬠㼠ã ã® ç¹ å¥ ãª ã¹ ã¯ ãª ã ã (update-exim4. conf ) ãã¾ã㯠/etc/exim4/conf. d/ ãã£ã¬ã¯ããªå
ã®è¤æ°ã®ãã³ã ã¬ã¼ãããçæããããããExim ã¨çµ±åãããã¨ã§ãã¾ãã¾ãªåºæã®æ©è½ã使 ç¨ã§ããããã«ãªãã¾ãããã³ãã¬ã¼ãã®æ° (1 ã¤ã¾ãã¯è¤æ° ) ã¯ã Exim ã® exim4-update. conf. conf è¨å®ãã¡ã¤ã«ã® use_split_files ãªãã·ã§ã³ã§å®ç¾©ããã¾ ããçæãããè¨å®ã¯ã/var/lib/exim4/config. autogenerated ãã¡ã¤ã«ã«ä¿åãã ã¾ãã Debianãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ããã±ã¼ã¸ã®å ´åã æåã¾ãã¯èªåã§ç¹å¥ãªã¹ã¯ ãªããã使ç¨ãã¦Kaspersky Anti-SpamãEximã¡ã¼ã«ãµã¼ãã«çµ±åã§ãã¾ã(24 ãã¼ã¸ã®ã»ã¯ã·ã§ã³3. 4ãåç
§)ã kas-pipe ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¨é£åãããã Exim ã¡ã¼ã«ãµã¼ããè¨å®ããã«
ã¯ã以ä¸ã®æé ãå®è¡ãã¾ãã
⢠exim4. conf. templateãã³ãã¬ã¼ããEximã®è¨å®ã«ä½¿ç¨ããå ´åã¯ã ä¸è¨ã®æååãã対å¿ããROUTERSããã³TRANSPORTSã»ã¯ã· ã§ã³ã«è¿½å ãã¾ãã /etc/exim4/conf. d/ãã£ã¬ã¯ããªå
ã®ãã³ãã¬ã¼ããEximã®è¨å®ã«ä½¿ ç¨ããå ´åã¯ã以ä¸ã®æé ãå®è¡ãã¾ãã 1. [. . . ] This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft. com). Original SSLeay License Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft. com) All rights reserved. SSL implementation written by Eric Young
The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following conditions are aheared to. [. . . ]
B&W DM 604 S2ダウンロード上のご注意
Lastmanualsはユーザー主導型のハードウエア及びソフトウエアのマニュアル(ユーザーガイド・マニュアル・クイックスタート・技術情報など)を共有・保存・検索サービスを提供します。
お探しの書類がなかったり、不完全だったり、言語が違ったり、モデル名や言語が説明と違う場合など、いかなる場合でもLastmanualsはその責を負いません。またLastmanualsは翻訳のサービスもしていません。
規約に同意して「マニュアルをダウンロード」をクリックすればB&W DM 604 S2のマニュアルのダウンロードが開始されます。