ユーザーズガイド BEHRINGER BCD3000

[. . . ] BEHRINGER International GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Muenchheide II, Germany. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903 2 B-CONTROL XDEEJAY BCD3000 目次 1. 1. 概要 概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 5 MAC OS X へのイ ンス ト ール . . . . . . . . . . . . . 5 2. 2. 1 MAC OS X へのハー ド ウェ アの取付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2. 2. 2 MAC OS X への TRAKTOR 3 LE のインス ト ール . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 入力セク シ ョ ン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 裏側 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4. TRAKTOR 3 LE ソ フ ト ウ ェ ア . . . . . . . . . . . . . 8 コ ン ト ロールパネル （Windows XP のみ） . . . 9 B-CONTROL を購入し て く れてありがと う。BCD3000 は、 あらゆる DJ ing で高性能バーチャル ミ キサーを実現する マルチチ ャ ンネルオーデ ィ オ イ ン タ ー フ ェ ースだ (TRAKTOR 3 LE ソ フ ト ウ ェ アが付属 し ている ) 。 小型 フ ォ ーマ ッ ト であ り なが ら、 24-bit A/D-D/A コ ンバー ター、 フルスピー ド USB オーデ ィ オイ ン タ ーフ ェ ース、 高性能マイ ク プ リ アンプ、 各チャ ンネルにつき 3 バン ド キル EQ、 超高精度フ ェーダー、 スムーズなク ロスフ ェー ダー、 ト ークオーバー機能などを備えたフル装備のコ ン ト ローラーパネルを提供する。 BCD3000 には 2 つの最高品質のフ ォ ノ プ リ ア ン プが装 備されている。 この う ちの 1 つは CD 入力に切替え可能 だ。 高性能ヘ ッ ド フ ォ ンセク シ ョ ンには、 PFL 機能と マ ス タ ー出力信号を直接聞き取れる性能が搭載 さ れてい る。 ス ター ト / ス ト ッ プ、 キュー、 ループ、 ピ ッ チベン ド 用の固定割り当てコ ン ト ロールエレ メ ン ト が直感的な パフ ォーマンスをサポー ト する。 エ フ ェ ク ト セク シ ョ ン の操作には 4 つのコ ン ト ローラーとボタ ンが備わっ てい る。 最新のラ ッ プ ト ッ プの高機能を、 各種フ ォーマ ッ ト のデジ タルサウン ド フ ァ イルにリ アルタ イムでア ク セス できる性能と組み合わせて活用し よ う。  この説明書では装置の機能を理解するために必要 となる専門用語が解説されています。 必要に応じ て再読できるよ う、 説明書は一度読み終わった後 も大切に保管して下さい。 1. 1 ご使用の前に 5. 接続と フォーマッ ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . テクニカルデータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 6. 第一ステ ッ プ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 その他の DJ 機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 拡張セ ッ ト ア ッ プ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 信号のルーテ ィ ング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 5. 4. 1 ASIO ド ラ イバを使ったルー テ ィ ング方法 （Windows） . . . . . . . . . 12 5. 4. 2 WDM/MME ド ラ イバを使ったルー テ ィ ング方法 （Windows） . . . . . . . . . 13 5. 4. 3 ルーテ ィ ング方法 （Mac OS X） . . . これで、 ド ラ イバの次の部分がイ ンス ト ールされ ます 12. その後、 「完了」 を ク リ ッ ク し ます。 こ れ で ド ラ イ バ の イ ン ス ト ー ル が 完了 し ま し た。 BCD3000 は、 再起動後す ぐ に使用できます。  ノー ト ブ ッ ク PC をご使用の方へ ： ご使用のコン ピュータでBCD3000が適切に作動しない問題が生 じた場合は、 以下の手順で動作を停止させて く だ さい。 1. デバイ ス マネージ ャ （マ イ コ ン ピ ュ ー タ を 右 ク リ ッ ク ＞管理＞デバイスマネージ ャ） の 「バッ テ リ 」 のと こ ろ で 「Microsoft ACPI-Compliant Control Method Battery」 を 停止 し ます。 2. USB コ ン ト ローラのと こ ろ で、 それぞれの USB ルー ト ハ ブ について、 右 ク リ ッ ク ＞ プロパテ ィ ＞ 電力の管理＞ 「電力の節約のために、 コ ンピ ュー タ で このデバイスの電源 をオフにでき るよ う にす る 」 のチ ェ ッ ク を外し て く ださ い。 3. [. . . ] 操作法 Computer & Traktor 3 LE Software USB MASTER OUT BCD3000 USB AUDIO Headphones HPX4000 図 5. 1 ： BCD3000 の標準的なケーブル配線 BCD3000 の操作コ ンセプ ト は 非常 に直感的に 構成 さ れ MASTER 出力 に、 お手持 ちの HiFi 機器か、 ア クテ ィ ブ ているので、 操作が分か り やすい。 すべ てのコ ン ト ロー なスピー カ ー1 セ ッ ト 、または DJ する ク ラ ブ の音響装置 ルエレ メ ン ト は、 DJ ミ キサーまたは DJ CD プレ イ ヤー を接続 し ます。 ヘ ッ ド フ ォ ンを PHONES 出力 に接続 し と 同 じ レ イ アウ ト にな っ ている。 ソ フ ト ウ ェ ア 画 面は ま す。 ヘ ッ ド フ ォ ン は DJ ヘ ッ ド フ ォ ン BEHRINGER BCD3000 のコ ン ト ロールフ ィ ールド を 反映するので、 始 HPX4000 が最適 です。 め か ら 多 く の機能を B-CONTROL で 制御 する こ と がで プ ログラムスター ト き、 また、 コ ンピ ュータのマウスを使わな く ても 必要な ド ラ イバと TRAKTOR 3 LE ソ フ ト ウ ェ アのインス ト ール 操作が分か る。 が完了する と、 プログラムを 開 く こ とができ る。 ま ず コ ンピュータ を 起動 し て、次に BCD3000 のスイ ッ チを入れ る。 5. 1 第一ステ ッ プ V XP: コ ンピ ュータがド ラ イバを認識 し てコ ン ト ロー ルパネル用のア イ コ ンが表示される。 ス タ ー ト バー ケーブル配線 か ら TRAKTOR 3 LE プログラムを 開 く : ス ター ト > ま ず最初に、必要な機器 をすべ て BCD3000に接続 し ます。 すべてのプ ロ グ ラ ム > Native Instruments TRAKTOR すべ てのオーデ ィ オ接続の端子 を、 スイ ッ チを切っ た本 3 LE > TRAKTOR 3 LE. 体につなげて く だ さ い。 BCD3000 に別途音響 ソース （CD V Mac:Macintosh HD > プログラム > TRAKTOR 3 LE の プレーヤー、 レ コー ド プレーヤー、 マイ ク ロ フ ォ ン） を 順に進み、 プログラム記号 「TRAKTOR 3 LE」 をダ ブ ルク リ ッ クする。 出力セクシ ョ ン MASTER 出力 の音量は、 MASTER コ ン ト ローラ で調節 し ます。 MASTER 出力は、 常にク ロスフ ェーダーに送ら れた信号を 演奏 し ます。 10 5. 操作法 B-CONTROL XDEEJAY BCD3000 PHONES VOL コ ン ト ローラーを使っ てヘ ッ ド フ ォ ンの音 クの中にある この位置にジ ャ ンプ し て 戻 り、 例 え ば、 曲 量 を 調整する。 cPHONES MIX コ ン ト ローラーを使って、 をその位置か ら 再生する。 モニ ター/ キュー信号 （左停止） と マス ター出力信号 （右 V ト ラ ッ ク 再生中に PLAY を 押 し て再生 を 中断する と、 停止） のバラ ンスを 調整でき る。 キューポイン ト は中断 し た位置になる。 ト ラ ッ ク コ レ クシ ョ ン V ト ラ ッ ク 再生中に、 SET CUE を使っ て、 中断せずに ト ラ ッ ク コ レ ク シ ョ ンを作成するには、 メ ニ ューポイ ン 現在の位置にキューポイ ン ト を 設定する こ とができ ト Preferences（お気に入り） （右上） > Browser Preferences る。 （お気に入り検索） > Data Location （データの場所） の順 V CUE ボタ ンを 押 し て、再生中の ト ラ ッ ク を 停止 し て、 に 呼び 出す。 ダ イ ア ローグの右下 にある 「Add （追加 す 最後に設定し たキューポイ ン ト にジ ャ ンプする こ と る）」 を ク リ ッ ク し、 次に、 追加するデ ィ レ ク ト リ を 選択 ができる。 この場合は再生は中断 される。 する。 を 押 す と、 ソ ン グ 位 置 カ ー ソ ルが前に 選択 し た デ ィ レ ク ト リの他に、 それぞれのタ イ ト ルや iTunes ラ イ CUE キューポイ ン ト にジ ャ ンプする。 キューポイ ン ト を 選択 ブ ラ リ も イ ンポー ト でき る。 詳細については CD にある し ないと、 キューポイン ト は自動的に曲の始めになる。 TRAKTOR 3 LE ハン ド ブ ッ ク を 参照 し て欲 しい。 ピ ッ チベ ン ド タ イ トルをロードする ピ ッ チベン ド 機能を使っ て、 ト ラ ッ クの速度を 変 えて、 リ ス ト か ら 曲 をロー ド するには、 タ イ ト ルを 1 回 ク リ ッ 他のチャ ンネルで 再生中の ト ラ ッ クに合わせて 調整 でき ク し て か ら、 マウスを使っ て ド ラ ッ グアン ド ド ロ ッ プで る。 これにはさ ま ざ まな方法がある : デッ キ A に読み込む。 その他さ ま ざ まな方法でロー ド で V Pitc h -Fad er （ピ ッ チフ ェーダー） を使っ てソ フ ト ウ ェ き る。例 えば、 右 ク リ ッ ク や Ctrl を ク リ ッ クする、 ト ラ ッ アの ピ ッ チ機能 を 調整 す る。 Pitch-Fader （ピ ッ チ ク を 選択する > Return （戻る） ボタ ンを 押す、 あるいは、 フ ェーダー） を 上下 に動か し て、速度を 速 く し た り 遅 キーシ ョ ー ト コ マン ド （説明については TRAKTOR ハン く し た りする。 ド ブ ッ ク を 参照のこ と） を使う方法もある。 V Bend （ベン ド） 「+」 およ び Bend （ベン ド） 「–」 ボタ 再生を 始める ンはソ フ ト ウ ェ アの Pitch Bend （ピ ッ チベン ド） ボ ク ロス フ ェ ーダーを 左 いっ ぱ いに 引 いて、 デ ッ キ A の タ ンの機能に対応する : このボタ ンを 1 回押すと 短 PLAY ボタ ンで再生 を 始めます。二番目のタ イ ト ルを 選択 時 間速度が変わる。 し、 デッ キ B の方へ引 っ張り、 デ ッキ B の PLAY ボタ ン V デ ッ キが再生モ ー ド の場合は、 ホ イールを使っ て 曲 を 押すと、 タ イ ト ルの再生が始 ま り ます。 を 短 時間進めた りゆっ く り 停止 し て、 その他のデ ッ 次の楽曲 を モニ ターする キと 同調 できる。 ヘ ッ ド フ ォ ンの 2 曲目 を 試聴するには、 PHONES VOL コ ルー プ機能 ン ト ローラーを 上に回 し て、PHONES MIX コ ン ト ローラー を 右に回す （中間位置など）。 ま ず MASTER （マス ター） TRAKTOR 3 LE ソ フ ト ウ ェ ア に あ る ルー プ 機能 も 信号 （デ ッ キ A） が聞こ え る。 CUE B ボ タ ン を 押 す と、 BCD3000 で制御 できる。 次のコ ン ト ロールエレ メ ン ト を デッ キ B の信号がヘ ッ ド フ ォ ンに切り替えられる。 両方 使う こ とができる : のデッ キ信号のバラ ンスは、PHONES MIX コ ン ト ローラー V SET LOOP を使って調整する。 V RELOOP 次に、 デッ キ B の速度をデ ッキ A の現在の MASTER （マ SET LOOP ボタ ンを 1 回押すと、 次の ビ ー ト で 4 ビ ー ト ス ター） 信号に合わせて 調整する。 速度を 調整するには ループ （輪） が始 まる。 これは直接 「繰返 し 再生する 」 – い く つかの方法がある。 RELOOP ボタ ン LED が点灯する。ループを 終了するには、 V 速度は Pitch-Fader （ピ ッ チフ ェーダー） で 調整 でき 同 じボ タ ン （SET LOOP） を も う 1 回押す – RELOOP ボ る。 タ ン LED は消灯する。 音楽は中断 されずにループの最後 まで再生 される。 V または、 Pitch-Fader （ピ ッ チ フ ェ ーダー） の下 にあ る Pitch Bend （ピ ッ チベン ド） ボ タ ンを使 う こ と も このループは、 新し い曲 をデ ッ キにロー ド するまで 保存 できる。 さ れ る。 保存 し た ル ー プ を も う 一度 呼び 出 す に は、 RELOOP ボタ ンを 押す。 終了するには、 SET LOOP ボタ V 3 番目の方法と し ては、 Scratch-Wheel （スク ラ ッ チ ホ イール） を （速 く する） に回すか、 反時計回 り （遅 ンを も う一度押す。 . く する） に回す方法がある。 新しいループを 設定するには、 RELOOP ボタ ンの LED が 再生中のバス ド ラムやスネアに合わせて調整する こ と を 消えている場合は、 SET LOOP ボタ ンを 押す。 お勧めする。 . 交差 し な く なったら、 ビ ー ト は完璧だ。 調 Sync （シンクロ） 整する 際には、 波状デ ィ スプレ イの ビ ー ト ミ ッ ク ス表示 TRAKTOR 3 LE ソ フ ト ウ ェ アの Sync （シン ク ロ） 機能を が役に立つ。 あるいは、 Sync （シン ク ロ） スレー ブ 機能 使っ て、 2 曲 を 同調 でき る。 この機能は現在試聴 し てい （ボタ ン） を使う こ と も できる。 るチャ ンネルで有効にする。そ う し ないと、リズムがジャ ンプ し て 大変耳障 り な 音になる こ とがある。 シン ク ロす る場合は、 試聴 し ている 曲 を現在再生中の曲に合わせて 5. 2 その他の DJ 機能 調整する。 キュー機能 キュー機能を使っ て 曲の中にキューポイ ン ト を 設定でき る。キューポイン ト は曲の中に設定できる 位置だ。ト ラ ッ 5. 操作法 11 B-CONTROL XDEEJAY BCD3000 使ってマイ ク信号の音量 を 調整する。EQ コ ン ト ローラー と HIGH を使って さ らにマイ ク信号を 調整できる。レ BCD3000 システムは外部 ド ラ イ ブや メ デ ィ ア を 必 要 と LOW ベルが高 く なる と ク リ ッ プ LED が点灯 し、 雑音が聞こえ し ないが、 コ ン ト ロー ラ ソ フ ト ウ ェ ア セ ッ ト ア ッ プ を る こ とがある。その場合は、LED 使って、 も う 1 つの （既存の） CD プレ イ ヤーや、 2 つの コ ン ト ローラーを 左に回す。 が消 えるまで MIC LEVEL タ ーンテー ブ ルを 追加 でき る。 その際には、 ア ナ ログ信 号がソ フ ト ウ ェ ア ミ キサーに接続 され、 デ ッ キのすべ て ANALOG INPUT A は、 マイ ク信号と PHONO A か ら 選択 の リ アル タ イ ム機能 （EQ、 カ ッ ト オ フ フ ィ ル タ ー、 エ でき る。 次のよ う に選択する : フ ェ ク ト 、 フ ェ ーダー、 ク ロス フ ェ ーダーなど） で 処理 V MIDI- プログラム- 変更 - コマン ド（表 6. 7 を 参照のこ でき る。 内部 ミ キシングと 同様に直感的に操作でき る。 と）、 V Windows XP では、 コ ン ト ロールパネルの登録カ ー ド 「ASIO」 または 「WDM/MME」。 5. 4 信号のルーテ ィ ング 5. 3 拡張セ ッ ト ア ッ プ LEVEL コ ン ト ロー ラ ーがある。 このコ ン ト ロー ラーを USB イ ン ターフ ェ ースで、 4 つのオーデ ィ オ信号を 同時 に受信し て 再生 でき る。 信号ルー ト は使用し ている ソ フ ト ウ ェ ア （TRAKTOR 3 LE など） と コ ン ト ロールパネル の設定、 およ び、 機器のボタ ン 位置で決 まる。 Windows では、 信号ルーテ ィ ン グは 選択 し た ド ラ イ バ （ASIO または WDM/MME） ) によ っ て異 なる。 5. 4. 1 ASIO STANDARD （標準） モード : コ ン ト ロールパネルの GLOBAL MODE （グローバル モ ー ド） で 「STANDARD （標準） ｝ が選択 されている場合は、 入力信号し か選択 できない。 出力は固定割り当て されて いる : ソ フ ト ウ ェ ア出力 1-2 は MASTER OUTPUT （背面） に接続する。 ソ フ ト ウェ ア出力 3-4 は PHONES 出力 （前 面） に接続する。 通常、 TRAKTOR 3 LE ソ フ ト ウ ェ アを 併用する場合も STANDARD （標準） モ ー ド をお勧めする。 IN BCD3000 Hardware MIC IN IN A (PHONO) IN B PHONO LINE ド ラ イバを使ったルーテ ィ ング方法 （Windows） CONTROL PANEL Windows Software MIC PHONO A IN A ASIO Windows Driver CH 1-2 CH-3-4 OUT ASIO Windows Driver CH 1-2 CH-3-4 CONTROL PANEL Windows Software BCD3000 Hardware MASTER OUT PHONES OUT 図 5. 2　標準セッ ト アッ プの拡張 図 5. 3:STANDARD （標準） モード （ASIO ド ライバ） のオー デ ィ オルーテ ィ ング ア ド バ ンス ト モ ード ： ア ド バンス ド モ ー ド では ASIO ド ラ イバ用のすべ てのパ ラ メ ータ ーを 設定でき る。 コ ン ト ロールパネルで、 チ ャ ンネル IN A （CH 1-2、Mic または Phono A） 用の入力ソー スを 選択する。 IN B (CH 3-4、 Phono または Line） 用の入 力ソースは、BCD3000 の背面にある PHONO/LINE スイ ッ チで 選択 する。 コ ン ト ロールパネルで、 メ イ ン出力 と ヘ ッ ド フ ォ ン 端子 用の 再生 チ ャ ン ネル CH 1-2 または CH 3-4 を 選択 す る （MASTER OUT フ ィ ール ド ま たは PHONES OUT フ ィ ールド） 。 ソ フ ト ウ ェ ア出力チャ ンネ ル 1-2 をヘッ ド フ ォ ン出力にする と、 チャ ンネル 3-4 は 標準セ ッ ト ア ッ プ （図 5. 1） は、 こ こではレ コー ド プレー ヤー2 台 と マイ ク ロ フ ォ ン 1 本について拡張し ています。 コ ンピ ュータ およ び その他の周辺機器への接続は、 例 1 と まった く 同 じ にな り ます。 レ コー ド プ レ イ ヤ ーの出力を入力 A と 入力 B に接続 す る。 入力 B を使用する場合は、 PHONO/LINE スイ ッ チを 「PHONO （フ ォ ノ） ｝ 位置にする。 CD プレ イ ヤーを入力 B に接続する こ と も で き る。 その場合は、 PHONO/LINE スイ ッ チを LINE （ラ イン） 位置にする。 入力を 有効にす るには、 入力ソースボタ ン EXT IN A または EXT IN B を 押す。ア ナ ログソース と ソ フ ト ウェ ア信号を切り替えて、 最大 4 つの信号ソースまで 同時に制御でき る。 ダ イ ナ ミ ッ ク マ イ ク を接 続 するには、 XLR 端子 のある MIC 入力を使用する。 MIC INPUT セ ク シ ョ ン には MIC 5. 12 操作法 B-CONTROL XDEEJAY BCD3000 自動的に MASTER OUTPUT に割り当てられる。 逆の場合 出力は固定割り当て されている : ソ フ ト ウ ェ ア出力 1-2 も 同様 である。 は MASTER OUTPUT （背面） に接続する。 ソ フ ト ウ ェ ア 出力 3-4 は PHONES 出力 （前面） に接続する。 IN BCD3000 Hardware MIC IN IN A (PHONO) IN B PHONO LINE CONTROL PANEL Windows Software MIC PHONO A IN A ASIO Windows Driver CH 1-2 CH-3-4 IN BCD3000 Hardware MIC IN IN A (PHONO) IN B PHONO LINE MIDI COMMAND Mac OS X MIC PHONO A Prog Chg 1 Prog Chg 0 Core Audio Mac OS X CH 1-2 CH-3-4 OUT ASIO Windows Driver CH 1-2 CONTROL PANEL Windows Software CH 1-2 CH 3-4 MAST OUT CH 1-2 CH 3-4 PHNS OUT BCD3000 Hardware MASTER OUT PHONES OUT OUT Core Audio Mac OS X CH 1-2 CH-3-4 BCD3000 Hardware MASTER OUT PHONES OUT CH 3-4 図 5. 4 ： ア ドバンス ト モードにおけるオーデ ィ オルーテ ィ ング （ASIO） 5. 4. 2 WDM/MME 図 5. 6:Mac のオーデ ィ オルーテ ィ ング 6. [. . . ]