ユーザーズガイド BEHRINGER BVT4500H

[. . . ] ULTRABASS BVT4500H/5500H 取扱説明書 バージョン 1. 1 2007-07 ULTRABASS BVT4500H/5500H 注意： 感電の恐れがありますので、 カバーやその他の部品を取り外 したり、 開けたりしないでください。製品内部には手を触れ ないでください。 故障の際は当社指定のサービス技術者に お問い合わせください。 警告： 火事および感電の危険を防ぐため、 本装置を水分や湿気のあ るとろには設置しないで下さい。 装置には決して水分がか からないように注意し、花瓶など水分を含んだものは、装置 の上には置かないようにしてください。 注意： 感電および装置の損傷を避けるため、 ヒューズを交換する際 は、必ず事前に装置のスイッチを切り、コンセントを抜いて ください。 このマークが表示されている箇所には、内部に 高圧電流が通じています。手を触れると感電の 恐れがあります。 取り扱いとお手入れの方法についての重要な説 明が付属の取扱説明書に記載されています。 ご 使用の前に良くお読みください。 テクニカルデータや製品の外観は予告なしに変更される場合が あります。 ここに記載された情報は、印刷時のものです。 表記 された登録商標 （BEHRINGER ｡｢BEHRINGER ロゴ、JUST LISTEN お よび ULTRABASS を除く）は、すべて該当する登録商標所有者に 帰属するものであり、BEHRINGER 社とは一切関係ありません。 BEHRINGER 社は、ここに含まれたすべて、もしくは一部の記述、 画像および声明を基にお客様が起こした行動によって生じたい かなる損害・不利益等に関しても一切の責任を負いません。 色 およびスペックが製品と微妙に異なる場合があります。 製品の 販売は、当社の正規代理店のみが行っています。 製品のディス トリビューター（配給元）およびディーラー（販売業者）は、 BEHRINGER の特約代理店ではなく、これらは明示・暗示を問わ ずあらゆる行動および表現によって BEHRINGER を拘束する権 限を一切有しません。この説明書は、著作権保護されています。 本取扱説明書に記載された情報内容は、 BEHRINGER International GmbH からの書面による事前の許諾がない限り、 いかなる利用者もこれを複製、使用、変更、送信、頒布、入れ 替え、工作することは禁じられています。 ALL RIGHTS RESERVED. BEHRINGER International GmbH, Hanns-MartinSchleyer-Str. [. . . ] リアパネル SEND 端子： BVT からの信号を エフェクトプロセッサーに送る際に、 こ の 6. 3 mm モノラルフォンジャックを使用します。 LINE OUTPUT BVT からのオーディオ信号をミキサーもしくはレコーディング 機器 に 送 る際は、この LINE OUTPUT を 以 下のように使用しま す。 (31) LEVEL コントローラー： LINE OUTPUT のレベルを調整する際は、このノブを min （最小）の方向に廻すか、反対に max （最大）の方向に廻 してください。最大レベル設定時の値は、 PRE/POST ボタ ンで何を選択するかに左右されます。例えば、 = PRE を選択した場合： 最大値は ~ 0 dB. = POST を選択した場合： 最大値は ~ 10 dB. (32) GND LIFT ボタン： BVT とミキサー／レコーディング機器にグラウンド接続 を確立する場合は、このボタンを使用します。このボタン が： = 押されていない時は、オーディオ信号を干渉する静電 気を防ぐグラウンド接続が確立されています。 = 押されている時は、グラ ウ ンド接続は切断 されます。 グラウンドループによってオーディオ信号が干渉され ている場合にのみボタンを押すようにしてください。 (33) PRE/POST ボタン： ミキ サー ／レ コーディン グ機器 に 送 りたい 信号 の 種類 を 選択する際にこのボタンを使用します。このボタンが： = 押されていない場合 （PRE EQ とエフェクト）は、 オー デ ィ オ 信 号 に は プ リ ア ン プ 部 の 設 定（TONE/EQ/ EFFECTS）は一切加わりません。 = 押されている場合（POST EQ とエフェクト）は、すべ てのプリアンプ部の設定がオーディオ信号に加わりま す。 = 詳しくは、 「シグナルパス」の章をご覧ください。 (34) バランス型出力： BVT をミキサー、またはレコーディング機器のマイク入力 に接続する場合は、このバランス型 XLR 端子を使用して ください。 + BVT4500H/5500H をミキサーのマイク入力に接続する前 に、ミキサー側の該当チャンネルにおけるファンタム電源 がオフになっていることを確認してください。 (35) TUNER OUT 端子： BVT4500H/5500H を電子チューナーに接続する際は、この 6. 3 mm モノラルフォンジャックを使用します。 PARALLEL SPEAKER OUTPUT 端子をミュートしながらチュー ニングしたい場合は、以下のいずれかに従ってください。 もし： = BVT4500H を使用する場合は、 MASTER コントローラー を 0 （ゼロ）まで廻しきってください。 もしくは、チューナーのミュート機能を使うことも可 能です。その場合は、EFFECTS SEND とチューナーの入 力端子を接続し、 EFFECTS RETURN をチューナー出力 と接続します。もし： = チュー ナ ーの ミ ュート 機 能 を起動させた場合、 チューナーから RETURN 端子にはオーディオ信号 は送られません。 = チュー ナ ーの ミ ュート 機 能 を 解 除した場合、 チューナーから RETURN 端子にオーディオ信号が 送られます。このオーディオ信号は、シグナルパ スに従って PARALLEL SPEAKER OUTPUT 端子に出力 されます。 = BVT5500H を使用する場合は、 ミュート機能を起動させ ます。 (30) 6 3. リアパネル ULTRABASS BVT4500H/5500H BVT の出力レベ ルは、これに 接続 するス ピーカーの総 合イン ピーダンスに左右されます。スピーカーインピーダンスは、最 小 4 オームとなっています。負荷が 4 オームの場合、BVT は 最高の出力を達成します。 スピーカーインピーダンスの計算方法 一 台以上のス ピーカーキャビ ネットを使用し、それらを別の BVT スピーカー端子に接続する場合、スピーカーキャビネット は並列接続されなくてはなりません。キャビネットの総合イン ピーダンスを計算するには、以下の方法を使います： Bass Guitar 4. スピーカーのインピーダンスにつ いて ﾑ Z1 および Z2 を各スピーカーキャビネットのそれぞれのイン ピーダンス値だとすると、 Ztotal は全スピーカーキャビネット の総合インピーダンスとなります。 計算 スピーカーキャビネットを二台使用する場合 (Z1 と Z2) 、 式は次のようになります： Z total = Z1 ⋅ Z 2 Z1 + Z 2 High power amplified signal Line level signal Line level signal この計算によると、次の場合は合計 4 オームとなります： = 一台の 4 Ω スピーカー = 二台の 8 Ω スピーカー = 一台の 8 Ω スピーカーと二台の 16 Ω スピーカー + スピーカーのインピーダンスが低くなると、 BVT の出力 レベルが増加します。高い出力レベルはスピーカー損傷の 原因となります。スピーカーのインピーダンスが高くなる と、BVT の出力レベルは減少します。 下の図は、BVT5500H のセットアップ例を示しています。 上の例では、 = スピーカー (ULTRABASS BA810)、 = ミキサー (XENYX 1832FX)、 = およびチューナー (RACKTUNER BTR2000) は、BVT5500H に同時に接続されています。 しかしながら、スピーカーの音量を調節しなくともチューニン グは可能です。詳しくは、 「フロントパネル」の項（ミュートボ タン）および「リアパネル」の項（チューナー）をご覧ください ULTRABASS BA810 および XENYX 1832FX が BVT5500H から受け 取るオーディオ信号は同じではありません： = ULTRABASS BA810 には、 完全に増幅された信号が送り込まれ ます。 = XENYX 1832FX には、ラインレベルのプリアンプ信号が送り 込まれます。 BVT5500H が送るプリアンプ信号（PRE もしくは POST TONE/EQ/ EFFECTS） の種類を選ぶことができます。詳しくは、 「シグナル パス」の項をご参照ください。 以 図 5. 1: BVT5500H セットアップ例 この章では、BVT のコントロール部および接続端子に関して説 明していきます。装置内におけるシグナルフローは、 「システム ブロックダイアグラム」の項をご覧ください。 一般的に、BVT のシグナルパスは、2 段階に分けることが出来 ます： 1. プリアンプ部は、 INPUT 端子に始まり PREAMP OUTPUT ジャックで終わります。 2. パワーアンプ部は、POWER AMP IN 端子に始まり、PARALLEL SPEAKER OUTPUT 端子で終わります。 完全に増幅された信号は、PARALLEL SPEAKER OUTPUT のみが送 信できます。その他の端子類はラインレベル信号のみしか扱え ません。 この章の残りの部分では、BVT に備えられたその他の端子類と その接続方法を説明しています。 = = 6. シグナルパス 5. セットアップ例 用途： エレクトリックベースのオーディオ信号を BVT に送 り込みます。 結果： シグナルパスが INPUT 端子に取り込まれます。 用途： BVT からのオーディオ信号のコピーを電子チュー ナーに送り込みます。 結果： メインとなるシグナルパスは影響されません。 もし： = BVT4500H を使用する場合は、PARALLEL SPEAKER OUTPUT の音量を下げるか、またはチューナーのミュート機能を 使用します。詳しくは、チューナーの項をご覧ください。 = BVT5500H を使用する場合は、PARALLEL SPEAKER OUTPUT および LINE OUTPUT をミュートすることができます。 詳しくは、ミュートボタンの項をご覧ください。 6. 2 チューナー 6. 1 入力 = = 6. シグナルパス 7 ULTRABASS BVT4500H/5500H LINE OUTPUT 端子の信号特性は、PRE/POST スイッチの状態に左 右されます。 = 6. 3 ライン出力 = 用途： プリアンプ設定 (TONE, EQ, EFFECTS) なしにオー ディオ信号のコピーをミキサーもしくはレコーディング機 器 に送り込む場合に使用します。 6. 3. 2 章もご 参照くださ い。 結果： メイン信号は影響されません。 用途： BVT プリアンプの性能 (TONE, EQ, EFFECTS) を加え たままでオーディオ信号を処理し、 この信号を増幅してミキ サーもしくはレコーディング機器に送り込む場合に使用し ます。 LINE OUTPUT 端子 (POST 付 ) には、MASTER コントロー ラーの前段階の信号が取り出されます。つまり、この端子の 出力レベルは、アンプの実際のボリュームに左右されます。 EQ セク シ ョ ンは 自 由 に起動・解 除が行 え ます。さらに BVT4500H および BVT5500H では、外部エフェクト信号の処 理方法がそれぞれ異なります。詳しくは、 「エフェクトルー プ」の項をご覧ください。 結果： メインとなるシグナルパスは影響されません。 6. 4 エフェクトループ 6. 4. 1 センドとリターン 6. 3. 2 ポスト 6. 3. 1 プリ 用途： オーディオ信号を外部のプリアンプで処理し、これ を BVT4500H/5500H パワーアンプに送り込む際に使用しま す。 = 結果： 信号が POWER AMP IN に送り込まれます。この信号 は、MASTER コントロールからは独立しています。 + 外部プリアンプ機器を POWER AMP IN に接続する際は、必 ず装置の電源を切っておいてください。 = 6. 5. 2 パワーアンプ入力 = ショ ネ 類 図 細 「 アパネ 詳細 「フ このセク ンでは、BVT への接続で必要となるオーディオコ クター を で示しています。BVT の接続端子部に関する詳 は、 リ ル」の章をご覧ください。INPUT 端子に関する は、 ロントパネル」の章をご覧ください。 7. [. . . ] テクニカル・データ %97+ ᇘሪᇵᇑᇘ៫ᤡ PPሐᇼሗሙሃᇗሡᇦሑᇱᇝᄽ ៫ᤡ ៫ᤡᇒሡሂሪᇮሡᇧ መᇭሪሡ ៫ᤡᇒሡሂሪᇮሡᇧ 3RZHUDPSLQSXW ៫ᤡᇒሡሂሪᇮሡᇧ ᇘሪᇵᇑᇘᢀᤡ ᇯሓሪᇸሪ ᢀᤡᇒሡሂሪᇮሡᇧ );ሙሪህᇩሡᇷ ᢀᤡᇒሡሂሪᇮሡᇧ /LQHRXWSXW ᢀᤡᇒሡሂሪᇮሡᇧ 3UHDPSRXWSXW ᢀᤡᇒሡሂሪᇮሡᇧ ᢀᤡሚሇሙ ᇧሂሪᇙሪᇡᇻᇝᇭሪ 匦䧽ᇒሡሂሪᇮሡᇧ ᇥᇧᇴሎᇵሪᇭ ᢀᤡ ሂሪᇝᢀᤡ ᇶሪሡᇡሡᇶማሪሙ᩵ᾏⓋ %DVV 0LG 7UHEOH ᇞሗሃᇑᇱᇝ(4᩵ᾏⓋ ‘+] ‘+] ‘+] ‘+] ‘+] ‘+] ‘N+] ‘N+] ‘N+] 嶁㔖ᘡ䏬 ‘9$&‘+]‘$‘9$&‘+]‘$ 㐎十嶁ᤡ 嶁㔖嶁ᶭሀሓሪᇨ 9a‘+] 9a‘+] 嶁㔖⨫䐠 ᾜ◨≾㍛원塓塕 Ύ仒 印塕 䎊‘PP[‘PP[‘PP 䎊‘NJ 䎊‘PP[‘PP[‘PP 䎊‘NJ 7‘$+‘9 7‘$+‘9 ゟ㔜, (&嶁㔖ᇡᇻᇝᇭሪ 7‘$+‘9 7‘$+‘9 ‘9$&‘+]‘$‘9$&‘+]‘$ ⶆᾭ‘: ¢‘G% ¢‘G% ¢‘G% ¢‘G% ¢‘G% ¢‘G% ¢‘G% ¢‘G% ¢‘G% ¢‘G%#‘+] ¢‘G%#‘+] ¢‘G%#‘N+] ¢‘G%#‘+] ‘G%#‘+]‘G%#‘+] ¢‘G%#‘N+] ‘: ‘: PPሐᇼሗሙሃᇗሡᇦሑᇱᇝᄽᇐሡᇾሗሡᇧḑ ⶆᗔ‘N൉ᇐሡᇾሗሡᇧ PPሐᇼሗሙሃᇗሡᇦሑᇱᇝᄽᇐሡᇾሗሡᇧḑ ⶆᗔ‘N൉ᇐሡᇾሗሡᇧ ;/5⨫䐠ᇾሗሡᇧ 䎊‘൉ᇾሗሡᇧ PPሐᇼሗሙሃᇗሡᇦሑᇱᇝᄽᇐሡᇾሗሡᇧḑ ⶆᗔ‘N൉ᇐሡᇾሗሡᇧ ⶆᾭ‘G%X [PPሐᇼሗሙሃᇗሡᇦሑᇱᇝ[ᇧሂᇡሡ 1HXWULNᇧሂᇡሡ⊄♢ ⶆᗔ‘൉ ᇐሡᇾሗሡᇧḑ‘G% 䎊 0൉ᇐሡᇾሗሡᇧ 3DG‘N൉ᇐሡᇾሗሡᇧ PPሐᇼሗሙሃᇗሡᇦሑᇱᇝᄽᇐሡᇾሗሡᇧḑ 䎊‘N൉ᇐሡᇾሗሡᇧ PPሐᇼሗሙሃᇗሡᇦሑᇱᇝᄽᇐሡᇾሗሡᇧḑ 䎊‘N൉ᇐሡᇾሗሡᇧ [PPሐᇼሗሙሃᇗሡᇦሑᇱᇝᄽ ᇐሡᇾሗሡᇧḑ‘G%‘G% 䎊 0൉ᇐሡᇾሗሡᇧ ‘N൉ᇐሡᇾሗሡᇧ %97+ BEHRINGER 社は、最高の品質水準を保つ努力を常に行っています。必要と思われる改良等は、事前の予告なしに行われますので、技術 データおよび製品の写真が実物と多少相違する場合がありますが、あらかじめご了承ください。技術仕様および外観は予告なく変更す る場合があります。 10 9. テクニカル・データ [. . . ]