ユーザーズガイド BOSE RA-8 DATASHEET

[. . . ] Unexpected loud sounds may cause hearing damage. Set the volume at a low level and gradually increase the volume. Be especially careful when using the headset with digital devices with low noise, such as CD and MD players. The use of earrings or other ear accessories may reduce the effectiveness of the headset and may also damage the ear pads and cause injury. [. . . ] The headset cord with inline microphone lets you fully enjoy music on your phone by providing Bose quality sound and a comfortable fit while allowing you to take calls with ease. Enjoy music where noise can be a distraction—and never miss a call. Enjoy sound performance with lifelike quality and range. Fold-flat earcups and a collapsible headband offer increased portability and easy storage in the included carrying case. Your Bose® mobile on-ear headset includes: • On-ear headset • Headset cord with inline microphone • Carrying case Headset cord connector Answer/End button Headset cord with inline microphone Microphone (back of button) Carrying case 4 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska USING YOUR HEADSET Putting the headset in the case 1. Rotate the earcups until the cushions face you. Pivot the earcups into the headband and place the headset in the case. L R L R Taking the headset out of the case 1. Lift the headset out of the case and pivot the earcups out of the headband. Rotate the earcups until the cushions face each other. Note: Do not try to exceed the limits of the pivots or over-rotate the earcups. L R L R 5 Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English USING YOUR HEADSET Connecting to a mobile phone To use the headset with your mobile phone: 1. . Attach the headset cord to the headset cord connector Answering and ending calls The Bose® mobile on-ear headset includes an easy to access Answer/End button with integrated microphone. If they are dirty, gently wipe away any debris. Also check to see that the cushions are completely snapped onto the earcups. Microphone is not Make sure that the headset plug is securely connected to the headset jack. picking-up sound Make sure the microphone is not being blocked or covered. Note: The microphone is located on the back of the Answer/End button (you may notice the small opening for the microphone). Phone not responding Make sure that the headset plug is securely connected to the headset jack. when Answer/End Note: Some phones may require you to press and hold the Answer/End button button is pressed for a few seconds to perform functions. 8 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska REFERENCE Problem Phone unexpectedly ends call Misshaped cushions What to do Some phones will end a call if the headset is unplugged during a call. Make sure that the headset plug is securely connected to the headset jack. The cushions may appear deformed when removed from the case or the packaging. However, after a few minutes the cushions should regain their natural shape. Replacement parts and accessories Accessories or replacement parts can be ordered through Bose Customer Service. See the contact information for your area included in this guide. Limited Warranty Your Bose® mobile on-ear headset is covered by a limited transferable warranty. [. . . ] Place any necessary return authorization number prominently on the outside of the carton. Cartons not bearing a return authorization number, where required, will be refused. 9 Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch 日本語 English 2 English 日本語 Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska 3 Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch 日本語 English ヘ ッ ド セ ッ ト の使用 は じ めに こ の度はBose mobile on-ear headset を お買い上げ い た だ き、 誠に あ り が と う ご ざ い ま す。 ご 使用 に な る 前に必ず こ の取扱説明書 を お読み く だ さ い。 ま た、 必要 な と き に ご 覧に な れ る よ う に保 管 し て お い て く だ さ い。 ヘ ッ ド セ ッ ト の コ ー ド に マ イ ク を 装備 し て い ま すの で、 携帯電話の音 楽 を 楽 し み なが ら 、 い つ で も 簡単に通話が可能 で す。 小型軽量、 フ ラ ッ ト な イ ヤー カ ッ プ、 折 り た たみ式ヘ ッ ド バ ン ド 、 そ し て付属のキ ャ リ ン グ ケ ー ス で ど こ で も ボーズのハ イ ク ォ リ テ ィ サウ ン ド が楽 し めます。 通話ボ タ ン ヘッ ドセッ ト コード コネク タ ※ 説明の便宜上、 イ ラ ス ト は実物 と 異な る 場合 があ り ます。 内容物について ： • オ ン イ ヤーヘ ッ ド セ ッ ト • 専用マ イ ク付ケーブル • キ ャ リ ン グケース マ イ ク 付ケーブル マイク （ボ タ ンの裏） キ ャ リ ン グケース 4 English 日本語 Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska ヘ ッ ド セ ッ ト の使用 ヘ ッ ド セ ッ ト の し まい方 1. パ ッ ト が こ ち ら 側 を 向 く ま で イ ヤー カ ッ プ を 回転 さ せます。 2. ヘ ッ ド バ ン ド の内側に イ ヤー カ ッ プ を 折 り 曲 げて、 パ ッ ト の面が下側に な る よ う にキ ャ リ ン グケースに し まいます。 L R L R ヘ ッ ド セ ッ ト の取 り 出 し 方 1. [. . . ]